Jochen Skulj schrieb: > Auch wenn ich jetzt keine konkrete Rechtschreibregel > benennen kann, würde ich das mit Bindestrich schreiben, um dem deutschen > Leser deutlicher zu machen, dass die beiden Wörter zusammengehören. > Die Regel ist ganz einfach. :-) Zusammengesetzte Hauptwörter werden im Deutschen immer und ohne Ausnahme zusammen geschrieben (Donaudampfschifffahrtkapitänsmützenband). Bei Fremdwörtern wird ein Bindestrich gesetzt. Auch wenn ein Wort zu lang wird können zur Übersicht Bindestriche gesetzt werden, das ist eine Errungenschaft der neuen Rechtschreibung. Ein paar Beispiele hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Neue_deutsche_Rechtschreibung#Schreibung_mit_Bindestrich
Office-Suite ist daher korrekt. Henning _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
