[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Chinese (...

[Cedric Krier]

changeset 5ac4caaa73f4 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=5ac4caaa73f4
description:
        Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

        Currently translated at 49.7% (95 of 191 strings)

        Translation: Tryton/sao
        Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sao/zh_Hans/
diffstat:

 sao/locale/zh_CN.po |  12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diffs (50 lines):

diff -r f7aa5d8000ae -r 5ac4caaa73f4 sao/locale/zh_CN.po
--- a/sao/locale/zh_CN.po       Wed Oct 30 17:27:43 2019 +0000
+++ b/sao/locale/zh_CN.po       Wed Oct 30 17:27:51 2019 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01 15:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-26 13:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-31 09:05+0000\n"
 "Last-Translator: Cedric Krier <cedric.kr...@b2ck.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,7 +205,7 @@
 msgstr "修改日期"
 
 msgid "Model: "
-msgstr "模型:"
+msgstr "模型: "
 
 msgid "Add..."
 msgstr ""
@@ -447,10 +447,10 @@
 msgstr "t"
 
 msgid "Message: "
-msgstr "信息:"
+msgstr "信息: "
 
 msgid "Warning: "
-msgstr "警告:"
+msgstr "警告: "
 
 msgid "Always ignore this warning."
 msgstr "下次不再提示."
@@ -462,13 +462,13 @@
 msgstr "否"
 
 msgid "Confirmation: "
-msgstr "确认:"
+msgstr "确认: "
 
 msgid "Concurrency Exception"
 msgstr "并行操作异常"
 
 msgid "Write Concurrency Warning: "
-msgstr "同步操作警告:"
+msgstr "同步操作警告: "
 
 msgid "This record has been modified while you were editing it."
 msgstr "在你编辑的时候，这条记录已经被更改."