subject:"\[tor\-commits\] \[translation\/whisperback_completed\] Update translations for whisperback

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-29 Thread translation

commit 2b8acaeb4b43558c11a000efcb586768df6a53c1
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Jun 29 12:15:15 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 ro/ro.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 8e4a2dc..62ff70b 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-13 21:20+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-29 11:56+\n
 Last-Translator: Isus Satanescu i...@openmailbox.org\n
 Language-Team: Romanian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ro/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-29 Thread translation

commit f2be4d3c5efb825ef5a4cc9c956e457b96f853b8
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Jun 29 14:45:29 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index ecdb3b9..aa1b053 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-25 12:45+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:36+\n
 Last-Translator: Zamani Karmana zamani.karm...@gmail.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr Hak Cipta Â© 2009-2012 Tails developpers 
(ta...@boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
-msgstr Developer Tails ta...@boum.org
+msgstr Pengembang Tails ta...@boum.org
 
 #: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid translator-credits

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-27 Thread translation

commit 1a28ff2cbdcd5ab36193fb3e0f84849a7def684f
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Jun 27 16:15:18 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 eu/eu.po |   46 +++---
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index f4276d1..117fe43 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Antxon Baldarra balda...@lavabit.com, 2012-2013
+# Antxon Baldarra balda...@bitmessage.ch, 2012-2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-27 16:07+\n
 Last-Translator: runasand runa.sand...@gmail.com\n
 Language-Team: Basque 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -40,40 +40,40 @@ msgid 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 msgstr %s aldagaia ez da ez /etc/whisperback/config.py, ez 
~/.whisperback/config.py, ezta ./config.py konfigurazio fitxategietan aurkitu.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
 msgstr Ezin izan da konfigurazio baliogarririk kargatu
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
 msgstr Posta bidaltzen...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
 msgstr Posta bidaltzen
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
 msgstr Honek luze jo dezake...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
 msgstr Harremanetarako email helbidea ez du baliogarria ematen.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
 msgstr Ezin izan da emaila bidali: SMTP akatsa.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
 msgstr Ezin izan da zerbitzarira konektatu.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
 msgstr Ezin izan da emaila sortu edo bidali.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
 \n
 \n
@@ -82,21 +82,21 @@ msgid 
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
 msgstr \n\nAkats txostena ezin izan da bidali, ziurrenik sare arazoengatik. 
Mesedez saiatu sarera berriz konektatzen eta sakatu bidali berriz.\n\nEz badu 
funtzionatzen, akats txostena gordetzea eskainiko zaizu.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
 msgstr Zure mezua bidali da.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
 msgstr Akats bat gertatu da enkriptazioaren bitartean.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
 msgstr Ezin izan da %s gorde.
 
 #. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:322
+#: ../whisperBack/gui.py:325
 #, python-format
 msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
@@ -106,27 +106,27 @@ msgid 
 Do you want to save the bug report to a file?
 msgstr Akats txostena ezin izan da bidali, ziurrenik sare 
arazoengatik.\n\nLan-inguru bezala akats txostena fitxategi bat bezala USB 
batean gorde dezakezu eta guri %s ra bidaltzen saiatu zure email kontutik beste 
sistema bat erabiliz. Jakin ezazu zure akats txostena ez dela anonimoa izango 
zure kontu beste pausu batzuk ematen ez badituzu (adib. Tor erabili aldi 
baterako email kontu batekin).\n\nAkats txostena fitxategi batean gorde nahi 
duzu?
 
-#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
 msgstr WhisperBack
 
-#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr Atzeraelikadura enkriptatutako email batean bidali.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:390
+#: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
 msgstr Copyright Â© 2009-2012 Tails garatzaileak (ta...@boum.org)
 
-#: ../whisperBack/gui.py:391
+#: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
 msgstr Tails garatzaileak ta...@boum.org
 
-#: ../whisperBack/gui.py:392
+#: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid translator-credits
 msgstr itzultzaile-kredituak
 
-#: ../whisperBack/gui.py:419
+#: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key.
 msgstr Honek es

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-25 Thread translation

commit e8cdae1d427d2e0afe9122ffa2ea0f94050003ee
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Jun 25 13:15:15 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index a211e9d..ecdb3b9 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:47+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-25 12:45+\n
 Last-Translator: Zamani Karmana zamani.karm...@gmail.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr Kirim umpan balik melalui surel terenkripsi.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr Hak cipta Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
+msgstr Hak Cipta Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-23 Thread translation

commit c2e379d5e4fc9940b09b9838ef2a891b2686b0d0
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 23 12:45:20 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fr_CA/fr_CA.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr_CA/fr_CA.po b/fr_CA/fr_CA.po
index f2fa98f..b3a476b 100644
--- a/fr_CA/fr_CA.po
+++ b/fr_CA/fr_CA.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-21 12:10+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-23 12:21+\n
 Last-Translator: Trans-fr\n
 Language-Team: French (Canada) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr Votre message a Ã©tÃ© envoyÃ©.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
-msgstr Une erreur est survenue durant le chiffrement.
+msgstr Une erreur est survenue lors du chiffrement.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-23 Thread translation

commit d36365d8ead3b84fb23fc2ceb8af2ade9bc4fc34
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 23 09:45:20 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 ru/ru.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index 84e0a34..7a53424 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-03-04 14:01+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-23 09:33+\n
 Last-Translator: runasand runa.sand...@gmail.com\n
 Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
 Language: ru\n
-Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1  n%100!=11 ? 0 : n%10=2  
n%10=4  (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n
+Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1  n%100!=11 ? 0 : n%10=2  
n%10=4  (n%10012 || n%10014) ? 1 : n%10==0 || (n%10=5  n%10=9) || 
(n%100=11  n%100=14)? 2 : 3);\n
 
 #. XXX use a better exception
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-23 Thread translation

commit 3453a8e5243c9bf5445355484f95ce212d868372
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 23 22:45:18 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 sq/sq.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sq/sq.po b/sq/sq.po
index 590b0b9..ab587aa 100644
--- a/sq/sq.po
+++ b/sq/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-02-23 23:22+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-23 22:30+\n
 Last-Translator: Bujar Tafili\n
 Language-Team: Albanian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sq/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-22 Thread translation

commit adedc73b042ebaebf3decba438684cbc83e968a5
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Jun 22 15:45:29 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 408f9d6..299a2be 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:07+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:25+\n
 Last-Translator: Zamani Karmana zamani.karm...@gmail.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Laporan kesalahan tidak dapat dikirim, mungkin karena maslaah 
jaringan.\n\nSebagai pekerjaan-sekitar Anda dapat menyimpan laporan kesalahan 
sebagai dokumen di USB dan coba untuk mengirimkannya kepada kami di %s dari 
akun email Anda dengan menggunakan sistem lain. Perhatikan bahwa laporan 
kesalahan Anda tidak akan tanpa nama ketika melakukan itu kecuali Anda 
mengambil langka selanjutnya sendiri (contoh menggunakan Tor dengan akun email 
buangan).\n\nApakah Anda ingin menyimpan laporan kesalahan kedalam sebuah 
dokumen?
+msgstr Laporan kutu tidak bisa dikirim, sepertinya karena maslaah 
jaringan.\n\nSolusinya Anda dapat menyimpan laporan kutu tersebut sebagai 
sebuah berkas di perangkat USB dan coba kirimkan kepada kami di %s dari akun 
surel Anda dengan menggunakan sistem lain. Mohon dicatat bahwa laporan kutu 
Anda tidak akan anonim kecuali Anda mengambil langkah yang lebih aman (mis. 
menggunakan Tor dengan akun surel sementara).\n\nApakah Anda ingin menyimpan 
laporan kutu ke dalam berkas?
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-22 Thread translation

commit 12f7a1f928c852bc230d5998a47ec04675a96baa
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Jun 22 15:15:27 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 9d385ab..408f9d6 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-22 13:58+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:07+\n
 Last-Translator: Zamani Karmana zamani.karm...@gmail.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -95,12 +95,12 @@ msgstr Pesan Anda telah terkirim.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
-msgstr Terjadi eror saat enkripsi.
+msgstr Sebuah galat terjadi saat proses enkripsi.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
-msgstr Tidak dapat menyimpan %s.
+msgstr Tidak bisa menyimpan %s.
 
 #. XXX: fix string
 #: ../whisperBack/gui.py:325

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-22 Thread translation

commit 069ae4f1639156276e5d8cb9eeef65100c39ad2a
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Jun 22 13:15:28 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index c7d7259..f87ae5f 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:47+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-22 13:09+\n
 Last-Translator: Zamani Karmana zamani.karm...@gmail.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -70,15 +70,15 @@ msgstr Alamat surel kontak sepertinya tidak valid.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
-msgstr Tidak dapat mengirim surel: SMTP eror.
+msgstr Tidak dapat mengirim surat: galat SMTP.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
-msgstr Tidak dapat terhubung dengan server.
+msgstr Tidak visa terhubung dengan server.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
-msgstr Tidak dapat membuat atau mengirim surel.
+msgstr Tidak dapat membuat atau mengirim surat.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-22 Thread translation

commit bfd8df1ca2ed2acf8a528e14b96f6b589af4b6e6
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Jun 22 14:15:24 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index f87ae5f..9d385ab 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-22 13:09+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-22 13:58+\n
 Last-Translator: Zamani Karmana zamani.karm...@gmail.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nPelaporan kutu tidak dapat terkirim, sepertinya karena masalah 
jaringan. Harap coba menghubungkan kembali ke jaringan dan klik kirim 
lagi.\n\nJika tidak bisa juga, kalu akan ditawari untuk menyimpan laporan kutu.
+msgstr \n\nPelaporan kutu tidak bisa dikirimkan, sepertinya karena masalah 
jaringan. Mohon coba sambungkan kembali jaringan dan klik kirim lagi.\n\nJika 
tidak bisa juga, Anda akan ditawari untuk menyimpan laporan kutu tersebut.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-21 Thread translation

commit e964e433a53f2eeb074d3410410f9e4021b812fd
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Jun 21 12:15:26 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fr/fr.po   |   13 +++--
 fr_CA/fr_CA.po |5 +++--
 2 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 051e1b8..1ec9c0f 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Onizuka, 2013
 # Onizuka, 2013
 # Tails developpers amne...@boum.org, 2011
+# Trans-fr, 2015
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-19 21:11+\n
-Last-Translator: Onizuka\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-21 12:13+\n
+Last-Translator: Trans-fr\n
 Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid Invalid contact email: %s
-msgstr Email de contact invalideÂ : %s
+msgstr Courriel de contact invalideÂ : %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr Ceci peut prendre un moment...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
-msgstr L'adresse email de contact ne semble pas valide.
+msgstr L'adresse courriel de contact ne semble pas valide.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
@@ -108,7 +109,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Le signalement de problÃ¨me ne peut pas Ãªtre envoyÃ©, probablement en 
raison d'un problÃ¨me de connexion au rÃ©seau.\n\nPour contourner le problÃ¨me, 
vous pouvez sauvegarder le signalement de problÃ¨me sur une clÃ© USB et essayer 
de nous l'envoyer Ã  l'adresse %s depuis votre adresse Ã©lectronique en 
utilisant un autre systÃ¨me. AttentionÂ : en procÃ©dant de la sorte, votre 
signalement de problÃ¨me ne sera pas anonyme, Ã  moins que vous ne preniez 
vous-mÃªme des prÃ©cautions supplÃ©mentaires (par exemple en utilisant Tor avec 
une adresse email Ã  usage unique).\n\nVoulez-vous sauvegarder le signalement 
de problÃ¨me dans un fichierÂ ?
+msgstr Le rapport de bogue n'a pas pu Ãªtre envoyÃ©, probablement Ã  cause de 
problÃ¨mes de rÃ©seau.\n\nPour contourner le problÃ¨me vous pouvez sauvegarder 
le rapport de bogue sur une clef USB et essayer de nous l'envoyer Ã  %s depuis 
votre compte de courriel en utilisant un autre systÃ¨me. Noter que votre 
rapport de bogue ne sera pas anonyme de cette faÃ§on, Ã  moins que vous ne 
preniez des prÃ©cautions supplÃ©mentaires (par exemple en utilisant Tor avec 
une adresse courriel jetable).\n\nVoulez-vous enregistrer le rapport de bogue 
dans un fichier ?
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr Description du problÃ¨me
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:24
 msgid Optional email address to contact you
-msgstr Adresse email optionnelle pour vous contacter
+msgstr Adresse courriel optionnelle pour vous contacter
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid optional PGP key
diff --git a/fr_CA/fr_CA.po b/fr_CA/fr_CA.po
index a7b5c25..f2fa98f 100644
--- a/fr_CA/fr_CA.po
+++ b/fr_CA/fr_CA.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # MaK , 2012
 # Onizuka, 2013
 # Tails developpers amne...@boum.org, 2011
+# Trans-fr, 2015
 # Trans-fr, 2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-16 18:46+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-21 12:10+\n
 Last-Translator: Trans-fr\n
 Language-Team: French (Canada) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -108,7 +109,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Le rapport de bogue n'a pas pu Ãªtre envoyÃ©, probablement Ã  cause de 
problÃ¨mes de rÃ©seau.\n\nPour contourner le problÃ¨me vous pouvez sauvegarder 
le rapport de bogue sur une clef USB et essayer de nous l'envoyer Ã  %s depuis 
votre compte de courriel en utilisant un autre systÃ¨me. Noter que votre 
rapport de bogue ne sera pas anonyme de cette faÃ§on, Ã  moins que vous ne 
preniez des prÃ©cautions supplÃ©mentaires (par exemple en utilisant Tor avec 
une adresse courriel

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-21 Thread translation

commit a096842314edb3dd20b3395fa25a8f4268332f4f
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Jun 21 12:45:23 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fr/fr.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 1ec9c0f..1ca3676 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-21 12:13+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-21 12:29+\n
 Last-Translator: Trans-fr\n
 Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nLe signalement de problÃ¨me ne peut pas Ãªtre envoyÃ©, 
probablement en raison d'un problÃ¨me de connexion au rÃ©seau. Merci d'essayer 
de reconnecter l'ordinateur au rÃ©seau, puis de cliquer sur le bouton envoyer. 
\n\nSi cela ne fonctionne pas, il sera possible de sauvegarder le signalement 
de problÃ¨me.
+msgstr \n\nLe rapport de bogue n'a pas pu Ãªtre envoyÃ©, probablement Ã  
cause de problÃ¨mes de rÃ©seau. Veuillez essayer de reconnecter au rÃ©seau et 
cliquer sur envoyer Ã  nouveau. \n\nSi cela ne fonctionne pas, l'on vous 
proposera de sauvegarder le rapport de bogue.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr RÃ©sumÃ©
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:23
 msgid Bug description
-msgstr Description du problÃ¨me
+msgstr Description du bogue
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:24
 msgid Optional email address to contact you

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-21 Thread translation

commit be28e72c56b154a06a7fa91f9d9f7b88e9801f2d
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Jun 21 08:45:19 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fa/fa.po |   14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
index e1b4ff6..54f2a55 100644
--- a/fa/fa.po
+++ b/fa/fa.po
@@ -3,20 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Ardeshir, 2012
-# desmati desm...@gmail.com, 2014
+# ardeshir, 2012
+# Mohammad Hossein desm...@gmail.com, 2014
 # wtf hm...@yahoo.com, 2012
 # mohammad.s.n, 2013
-# M.Hossein Mojtahedi mhm5...@gmail.com, 2013
-# backtrack razavi@gmail.com, 2013
+# Mohammad Hossein Mojtahedi mhm5...@gmail.com, 2013
+# Mohammad Razavi razavi@gmail.com, 2013
 # runasand runa.sand...@gmail.com, 2012
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-02-24 11:21+\n
-Last-Translator: desmati desm...@gmail.com\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-21 08:26+\n
+Last-Translator: Mohammad Hossein desm...@gmail.com\n
 Language-Team: Persian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fa/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-20 Thread translation

commit cbb3a4a5d9d7964fa90040ccf2b2e720058d1348
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Jun 20 15:15:22 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 tr/tr.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 54680c8..79c7d7c 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-05-03 10:33+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-20 14:58+\n
 Last-Translator: Bullgeschichte bullgeschic...@riseup.net\n
 Language-Team: Turkish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-20 Thread translation

commit 66e98650d877d9f77888a987a24a87fe43696d20
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Jun 20 21:15:27 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 657ee6b..3dba6fa 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # Lucas Susanto susantolu...@yahoo.com, 2015
 # Se7enTime se7ent...@tutanota.com, 2013
 # Rendiyono Wahyu Saputro rendi.7...@gmail.com, 2015
+# Zamani Karmana zamani.karm...@gmail.com, 2015
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:21+\n
-Last-Translator: Lucas Susanto susantolu...@yahoo.com\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:55+\n
+Last-Translator: Zamani Karmana zamani.karm...@gmail.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -33,11 +34,11 @@ msgstr Kontak surel salah: %s
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
-msgstr Kunci kontak OpenPGP salah: %s
+msgstr Kunci kontak OpenPGP tidak valid: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block
-msgstr Blok kunci umum OpenPGP tidak valid
+msgstr Blok kunci publik OpenPGP tidak valid
 
 #: ../whisperBack/exceptions.py:41
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-20 Thread translation

commit 322eea0bac6a9ca378d7eac390b1c64064ef44ec
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Jun 21 00:45:29 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 362dd64..d0ed881 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:01+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:21+\n
 Last-Translator: Zamani Karmana zamani.karm...@gmail.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr Tidak dapat memuat konfigurasi yang valid.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
-msgstr Mengirim surel...
+msgstr Mengirimkan surat...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
-msgstr Mengirim surel
+msgstr Mengirimkan surat
 
 #. pylint: disable=C0301
 #: ../whisperBack/gui.py:223

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-20 Thread translation

commit cbcac7fba7d5cf384f667807682c7c334e127b98
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Jun 21 01:15:24 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index d0ed881..c7d7259 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:21+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:47+\n
 Last-Translator: Zamani Karmana zamani.karm...@gmail.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr Membutuhkan beberapa saat...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
-msgstr Alamat surel tidak valid.
+msgstr Alamat surel kontak sepertinya tidak valid.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-20 Thread translation

commit 5d659ed3a5a2658de72357dbc812808484ec71c0
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Jun 21 00:15:30 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 3dba6fa..362dd64 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:55+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:01+\n
 Last-Translator: Zamani Karmana zamani.karm...@gmail.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr Blok kunci publik OpenPGP tidak valid
 msgid 
 The %s variable was not found in any of the configuration files 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
-msgstr Variabel %stidak ditemukan di salah satu file konfigurasi 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr Variabel %s tidak ditemukan di berkas konfigurasi manapun 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 
 #: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
-msgstr Tidak dapat memuat konfigurasi yang valid
+msgstr Tidak dapat memuat konfigurasi yang valid.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-19 Thread translation

commit 81133fb2aec8b6cd2c0206c4dfc9c49b1d659fdd
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Jun 19 21:15:30 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fr/fr.po |4 ++--
 nl/nl.po |   48 
 2 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index dec9354..051e1b8 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2013-11-05 21:20+\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-19 21:11+\n
 Last-Translator: Onizuka\n
 Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po
index 897e908..51bc2c7 100644
--- a/nl/nl.po
+++ b/nl/nl.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # JerBen ayurved...@gmail.com, 2012
 # Shondoit Walker shond...@gmail.com, 2012
-# Marco Brohet ther...@gmail.com, 2012
-# caesarjulius dart...@hotmail.com, 2013
+# Marco Brohet inactive+ther...@transifex.com, 2012
+# Tim E dart...@hotmail.com, 2013
 # unknown365 unknown...@hotmail.com, 2012
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-19 21:02+\n
 Last-Translator: runasand runa.sand...@gmail.com\n
 Language-Team: Dutch 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nl/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -44,40 +44,40 @@ msgid 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 msgstr De %s variabel is niet gevonden in de configuratie bestanden 
etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
 msgstr Kan geen geldige configuratie inladen.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
 msgstr Bezig met mail versturen...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
 msgstr Bezig met mail versturen
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
 msgstr Dit kan enige tijd duren...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
 msgstr Het contact e-mailadres lijkt niet geldig.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
 msgstr Kan mail niet versturen: SMTP fout.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
 msgstr Kan niet verbinden met de server.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
 msgstr Kan mail niet aanmaken of versturen.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
 \n
 \n
@@ -86,21 +86,21 @@ msgid 
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
 msgstr \n\nDe foutrapportage kon niet worden verstuurd, waarschijnlijk door 
netwerkproblemen. Probeer opnieuw verbinding te maken met het netwerk en 
probeer het opnieuw.\n\nAls dit niet werkt wordt je aangeboden om de 
foutrapportage op te slaan.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
 msgstr Je bericht is verstuurd.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
 msgstr Er is een fout opgetreden tijdens het versleutelen
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
 msgstr Kan %s niet opslaan.
 
 #. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:322
+#: ../whisperBack/gui.py:325
 #, python-format
 msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
@@ -110,27 +110,27 @@ msgid 
 Do you want to save the bug report to a file?
 msgstr De foutrapportage kon niet worden verstuurd, waarschijnlijk door 
netwerkproblemen.\n\nAls een tijdelijke oplossing kun je de foutrapportage 
opslaan op een USB-drive en het proberen te versturen naar ons op %s via jouw 
e-mailaccount op een ander systeem. Let wel op dat je foutrapportage niet 
anoniem zal zijn wanneer je dit doet, tenzij je zelf verdere stappen onderneemt 
(bijv. gebruik maken van Tor een een wegwerp-e-mailaccount.)\n\nWil je de 
foutrapportage opslaan als een bestand?
 
-#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
 msgstr WhisperBack
 
-#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
+#: ../whisperBack/gui.py:390

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-18 Thread translation

commit 96b0ea59f4beccaedb0678b339fa0003fae7ef99
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Jun 18 13:45:21 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 pt/pt.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index e05d7d9..a2ba3c4 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-02-25 16:02+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-18 13:19+\n
 Last-Translator: alfalb.as\n
 Language-Team: Portuguese 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-18 Thread translation

commit 5c5130a6f0e15f01f8145506eebd8877eac0d599
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Jun 18 19:45:16 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 pt_BR/pt_BR.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 3dd561b..d5105b9 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Communia ameanean...@riseup.net, 2013-2014
+# Communia ameanean...@riseup.net, 2013-2015
 # Eduardo Bonsi, 2013
 # Augustine evan...@geocities.com, 2013
 # Bruno Geronimo br...@outlook.com, 2012
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-16 19:39+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-18 19:18+\n
 Last-Translator: Communia ameanean...@riseup.net\n
 Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr Sua mensagem foi enviada.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
-msgstr Um erro ocorreu durante a criptografia.
+msgstr Ocorreu um erro durante a encriptaÃ§Ã£o.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-16 Thread translation

commit 584bda5fd2ee3dc64fbed8b0240b173e343ec061
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 16 12:15:21 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 de/de.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 92c804f..510372d 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-02-26 15:02+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-16 11:48+\n
 Last-Translator: DoKnGH26\ 21 dokngh2...@gmail.com\n
 Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-16 Thread translation

commit 55b3e3bb22f0e29270755febd5ebdcd848773652
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 16 12:45:19 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 es/es.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index d3fb5ff..78fad9c 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-03-04 14:31+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-16 12:20+\n
 Last-Translator: Carlos Javier carlosjavie...@gmail.com\n
 Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-16 Thread translation

commit 3e5f48f5ce92d7caca443a2b027a1263afdae371
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 16 15:45:19 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 ar/ar.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 62fd0d8..9809c84 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:02+\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-16 15:44+\n
 Last-Translator: Sherief Alaa sheriefala...@gmail.com\n
 Language-Team: Arabic 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-16 Thread translation

commit 2dee179e190cd27a590329eccb826ea737485bae
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 16 14:45:23 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 zh_CN/zh_CN.po |   50 +-
 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index ead2bef..e527cfa 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# simabull tsai, 2013
-# zhenghua1991 hua5...@gmail.com, 2012
+# khi, 2013
+# zhenghua hua5...@gmail.com, 2012
 # xtoaster zhazhenzh...@gmail.com, 2012
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-06-30 20:21+\n
-Last-Translator: simabull tsai\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-16 14:40+\n
+Last-Translator: khi\n
 Language-Team: Chinese (China) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -42,40 +42,40 @@ msgid 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 msgstr å¨éç½®æä»¶ /etc/whisperback/config.pyã~/.whisperback/config.py 
ä»¥å ./config.py ä¸é½æ²¡ææ¾å° %s åé
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
 msgstr æ æ³è½½å¥ææçéç½®ã
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
 msgstr æ£å¨åéé®ä»¶...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
 msgstr æ£å¨åéé®ä»¶
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
 msgstr æ¤æä½å¯è½éè¦ä¸äºæ¶é´...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
 msgstr èç³»äººçµåé®ä»¶å°åæ æã
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
 msgstr æ æ³åéçµåé®ä»¶ï¼SMTP éè¯¯ã
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
 msgstr æ æ³è¿æ¥æå¡å¨ã
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
 msgstr æ æ³åå»ºæåéé®ä»¶ã
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
 \n
 \n
@@ -84,21 +84,21 @@ msgid 
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
 msgstr \n\néè¯¯æ¥åæ 
æ³åéï¼å¯è½æ¯ç½ç»é®é¢ãè¯·å°è¯éæ°è¿æ¥ç½ç»ï¼ç¶ååç¹å»åéã\n\nå¦æä»ç¶æ
 æ³æ£å¸¸è¿è¡ï¼å°æç¤ºä¿åæéæ¥åã
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
 msgstr ä¿¡æ¯å·²åéã
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
 msgstr å å¯æ¶åºç°éè¯¯ã
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
 msgstr æ æ³ä¿å %sã
 
 #. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:322
+#: ../whisperBack/gui.py:325
 #, python-format
 msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
@@ -108,27 +108,27 @@ msgid 
 Do you want to save the bug report to a file?
 msgstr å¯è½ç±äºç½ç»åå ï¼æéæ¥åæ 
æ³åéã\n\nä¸ºäºè§£å³è¿ä¸é®é¢ï¼å¯å°æ
éæ¥åä¿åå°Uçï¼ç¶åå¨å
¶ä»ç³»ç»ä¸ä»¥çµåé®ä»¶çæ¹å¼åéå° 
%sãè¯·æ³¨æï¼å¦ææªéåç¸åºæªæ½ï¼æ¯å¦éè¿ä¸æ¬¡æ§çµåé®ä»¶å¸å·éè¿
 Tor åéï¼ï¼è¿ç§æ¹å¼å¯æ æ³ä¿è¯æ
éæ¥åçå¿åæ§ã\n\næ¯å¦å°æéæ¥åä¿åè³æä»¶ï¼
 
-#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
 msgstr WhisperBack
 
-#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr éè¿å å¯é®ä»¶åéåé¦ã
 
-#: ../whisperBack/gui.py:390
+#: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
 msgstr Copyright Â© 2009-2012 Tails å¼åäººå (ta...@boum.org)
 
-#: ../whisperBack/gui.py:391
+#: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
 msgstr Tails å¼åè ta...@boum.org
 
-#: ../whisperBack/gui.py:392
+#: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid translator-credits
 msgstr ç¿»è¯äººå
 
-#: ../whisperBack/gui.py:419
+#: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key.
 msgstr URL å°åæ OpenPGP å¯é¥æ æã

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-16 Thread translation

commit 798c68e954999aa9ff6f050442f023946369b264
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 16 17:45:21 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 it/it.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 7bd02dd..0fed275 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-04-28 13:40+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-16 17:23+\n
 Last-Translator: Francesca Ciceri madame...@zouish.org\n
 Language-Team: Italian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-16 Thread translation

commit e79701f47fcfccd174ab94c70395f8855204e830
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 16 18:15:18 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 it/it.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 0fed275..489b8bd 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-06-16 17:23+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-16 17:51+\n
 Last-Translator: Francesca Ciceri madame...@zouish.org\n
 Language-Team: Italian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-16 Thread translation

commit 48f9f3152837e83c48d60db60637ea8db2e715ef
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 16 19:45:21 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 pt_BR/pt_BR.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 4782c0f..3dd561b 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-03 21:10+\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-16 19:39+\n
 Last-Translator: Communia ameanean...@riseup.net\n
 Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-16 Thread translation

commit 7167826c9b7dc22ee5f6412728fa4651cc990835
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 16 19:15:22 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fr_CA/fr_CA.po |8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fr_CA/fr_CA.po b/fr_CA/fr_CA.po
index 07cf942..a7b5c25 100644
--- a/fr_CA/fr_CA.po
+++ b/fr_CA/fr_CA.po
@@ -7,14 +7,14 @@
 # MaK , 2012
 # Onizuka, 2013
 # Tails developpers amne...@boum.org, 2011
-# Alain-Olivier  Breysse, 2014
+# Trans-fr, 2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-01-02 08:30+\n
-Last-Translator: Alain-Olivier  Breysse\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-16 18:46+\n
+Last-Translator: Trans-fr\n
 Language-Team: French (Canada) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-16 Thread translation

commit 8fd04012418ced168661487b99ec78479954f212
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Jun 17 01:15:20 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 nb/nb.po |   44 ++--
 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po
index cf5ec67..78d5673 100644
--- a/nb/nb.po
+++ b/nb/nb.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-17 01:11+\n
 Last-Translator: lateralus\n
 Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -40,40 +40,40 @@ msgid 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 msgstr %s variabelen ble ikke funnet i noen av konfigurasjonsfilene 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
 msgstr Klarte ikke Ã¥ laste inn en gyldig konfigurasjon
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
 msgstr Sender e-post...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
 msgstr Sender e-post
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
 msgstr Dette kan kan ta en stund...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
 msgstr E-postadressen virker ikke gyldig
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
 msgstr Kunne ikke sende e-posten: SMTP feil.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
 msgstr Kunne ikke koble til serveren.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
 msgstr Kunne ikke opprette eller sende e-posten.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
 \n
 \n
@@ -82,21 +82,21 @@ msgid 
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
 msgstr \n\nFeilmeldingen kunne ikke sendes, trolig grunnet 
nettverksproblemer. PrÃ¸v Ã¥ koble til nettverket pÃ¥ nytt og trykk send en 
gang til.\n\nHvis det ikke virker, vil du bli spurt om Ã¥ lagre feilmeldingen.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
 msgstr Meldingen din ble sendt.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
 msgstr En feil oppstod under kryptering.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
 msgstr Kunne ikke lagre %s.
 
 #. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:322
+#: ../whisperBack/gui.py:325
 #, python-format
 msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
@@ -106,27 +106,27 @@ msgid 
 Do you want to save the bug report to a file?
 msgstr Feilmeldingen kunne ikke sendes, trolig grunnet 
nettverksproblemer.\n\nSom en lÃ¸sning kan du lagre feilmeldingen pÃ¥ en 
USB-enhet og prÃ¸ve Ã¥ sende den til oss pÃ¥ %s med en e-postkonto pÃ¥ et annet 
system. VÃ¦r klar over at feilmeldingen ikke vil vÃ¦re anonym nÃ¥r du gjÃ¸r 
dette, hvis du ikke tar ytterligere steg selv (f.eks ved Ã¥ bruke Tor med en 
midlertidig e-postkonto).\n\nÃnsker du Ã¥ lagre feilmeldingen i en lokal fil?
 
-#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
 msgstr WhisperBack
 
-#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr Send tilbakemelding i en kryptert e-post.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:390
+#: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
 msgstr Copyright Â© 2009-2012 Tails developers (ta...@boum.org)
 
-#: ../whisperBack/gui.py:391
+#: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
 msgstr Tails utviklere ta...@boum.org
 
-#: ../whisperBack/gui.py:392
+#: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid translator-credits
 msgstr Oversettere
 
-#: ../whisperBack/gui.py:419
+#: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key.
 msgstr Dette ser ikke ut til Ã¥ vÃ¦re en gydlig URL eller OpenPGP-nÃ¸kkel.
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-16 Thread translation

commit 2257610264b4fc59a831705644c6f3bacb8078b0
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 16 23:45:21 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 hu/hu.po |   44 ++--
 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po
index 8e31c1a..0bf7b93 100644
--- a/hu/hu.po
+++ b/hu/hu.po
@@ -8,9 +8,9 @@
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-16 23:41+\n
 Last-Translator: vargaviktor viktor.va...@gmail.com\n
 Language-Team: Hungarian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -41,40 +41,40 @@ msgid 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 msgstr A %s vÃ¡ltozÃ³ nem talÃ¡lhatÃ³ a egyik konfigurÃ¡ciÃ³s Ã¡llomÃ¡nyban 
sem az alÃ¡bbiak kÃ¶zÃ¼l /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, 
./config.py
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
 msgstr Nem lehetsÃ©ges Ã©rvÃ©nyes konfigurÃ¡ciÃ³ betÃ¶ltÃ©se.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
 msgstr Email kÃ¼ldÃ©se...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
 msgstr Email kÃ¼ldÃ©se
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
 msgstr Ez egy kis idÅt vehet igÃ©nybe...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
 msgstr Az email cÃm nem tÅ±nik Ã©rvÃ©nyesnek.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
 msgstr Sikertelen email kÃ¼ldÃ©s: SMTP hiba.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
 msgstr Nem lehetsÃ©ges a kapcsolÃ³dÃ¡s a szerverhez.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
 msgstr Az email lÃ©trehozÃ¡sa vagy kÃ¼ldÃ©se sikertelen.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
 \n
 \n
@@ -83,21 +83,21 @@ msgid 
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
 msgstr \n\nA hibajelentÃ©s elkÃ¼ldÃ©se sikertelen, valÃ³szÃnÅ±leg hÃ¡lÃ³zati 
problÃ©mÃ¡k miatt. KÃ©rjÃ¼k csatlakozzon Ãºjra a hÃ¡lÃ³zathoz, majd kattintson 
a kÃ¼ldÃ©sre Ãºjra.\n\nHa ez nem mÅ±kÃ¶dik, lehetÅsÃ©ge lesz lementeni a 
hibajelentÃ©st.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
 msgstr Az Ã¼zenete elkÃ¼ldÃ©sre kerÃ¼lt.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
 msgstr Hiba tÃ¶rtÃ©nt a titkosÃtÃ¡s sorÃ¡n.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
 msgstr A %s mentÃ©se sikertelen.
 
 #. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:322
+#: ../whisperBack/gui.py:325
 #, python-format
 msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
@@ -107,27 +107,27 @@ msgid 
 Do you want to save the bug report to a file?
 msgstr A hibabejelentÃ©s nem volt elkÃ¼ldhetÅ hÃ¡lÃ³zati problÃ©ma 
miatt.\n\nKerÃ¼lÅ lehetÅsÃ©gkÃ©nt lementheti a hibÃ¡t egy  USB meghajtÃ³ra, 
elkÃ¼ldheti a %s cÃmre, az email cÃmÃ©rÅl, egy mÃ¡sik gÃ©prÅl. Fontos, hogy 
tudja, hogy eze esetben nem lesz nÃ©vtelen a bekÃ¼ldÃ©se, csak akkor ha 
tovÃ¡bbi lÃ©pÃ©seket tesz. (PÃ©ldÃ¡ul: Tor-t egy eldobhatÃ³ email cÃmmel 
egyÃ¼tt hasznÃ¡lva.)\n\nSzeretnÃ© lementeni a hibajelentÃ©st egy fÃ¡jlba?
 
-#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
 msgstr WhisperBack
 
-#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr VisszajelzÃ©s kÃ¼ldÃ©se titkosÃtott emailben.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:390
+#: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
 msgstr Copyright Â© 2009-2012 Tails fejlesztÅk (ta...@boum.org)
 
-#: ../whisperBack/gui.py:391
+#: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
 msgstr Tails fejlesztÅk ta...@boum.org
 
-#: ../whisperBack/gui.py:392
+#: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid translator-credits
 msgstr fordÃtÃ¡s kÃ©szÃtÅi
 
-#: ../whisperBack/gui.py:419
+#: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key.
 msgstr Nem tÅ±nik Ã©rvÃ©nyes URL-nek, vagy OpenPGP kulcsnak.
 

___
tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-06-16 Thread translation

commit 96bf0d64db2d9fd6882708fc5afd1ca6d7011958
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jun 16 11:15:21 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 pl/pl.po |   14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index a780290..fe2b6b2 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# yodaa slayer123...@gmail.com, 2013
+# Aron aron.plotnikow...@cryptolab.net, 2013
 # bogdrozd bo...@gazeta.pl, 2013
-# Quaithe ewa.inf...@gmail.com, 2013
-# Quaithe ewa.inf...@gmail.com, 2013
+# EJI ewa.inf...@gmail.com, 2013
+# EJI ewa.inf...@gmail.com, 2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2013-08-20 17:00+\n
-Last-Translator: yodaa slayer123...@gmail.com\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-16 10:48+\n
+Last-Translator: Aron aron.plotnikow...@cryptolab.net\n
 Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-05-09 Thread translation

commit 4e724fd79b436e4e131c784460d181760c12d9f0
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat May 9 10:45:15 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 44b2bda..1558237 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # berespost beresp...@gmail.com, 2013
 # Fathan Imanudin night.atara...@gmail.com, 2014
 # hermawan hermawanad...@gmail.com, 2014
+# Lucas Susanto susantolu...@yahoo.com, 2015
 # Hasan Al Banna, 2013
 # Rendiyono Wahyu Saputro rendi.7...@gmail.com, 2015
 msgid 
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-02-12 07:18+\n
-Last-Translator: Astryd Viandila Dahlan astrydviand...@yahoo.com\n
+PO-Revision-Date: 2015-05-09 10:42+\n
+Last-Translator: Lucas Susanto susantolu...@yahoo.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -125,11 +126,11 @@ msgstr Hak cipta Â© 2009-2012 Tails developpers 
(ta...@boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
-msgstr Tail developer ta...@boum.org
+msgstr Developer Tails ta...@boum.org
 
 #: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid translator-credits
-msgstr kredit-penerjemah
+msgstr pustaka-penerjemah
 
 #: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-05-09 Thread translation

commit 70a185258bfe22d397796e9538f581dda985d0c1
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat May 9 11:15:16 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 1558237..c5b661e 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-05-09 10:42+\n
+PO-Revision-Date: 2015-05-09 10:51+\n
 Last-Translator: Lucas Susanto susantolu...@yahoo.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - Kirim umpan balik dalam surat terenkripsi\nCopyright (C) 
2009-2012 ekor pengembang ta...@boum.org\n\nProgram ini merupakan perangkat 
lunak gratis; Anda diizinkan untuk mendistribusikan dan / atau 
memodifikasinya\ndi bawah ketentuan GNU General Public License sebagaimana 
dipublikasikan oleh\nFree Software Foundation; baik versi 3 dari Lisensi, atau 
(dengan\npilihan Anda) versi yang lebih baru.\n\nProgram ini didistribusikan 
dengan harapan bahwa itu akan berguna, tetapi\nTANPA GARANSI; bahkan tanpa 
jaminan tersirat dari\nDAGANGAN atau KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat 
GNU\nGeneral Public License untuk lebih jelasnya.\n\nAnda seharusnya menerima 
salinan dari GNU General Public License\nbersama dengan program ini. Jika 
tidak, lihat http://www.gnu.org/licenses/.\n
+msgstr WhisperBack - Kirim umpan balik dalam surat terenkripsi\nHak Cipta (C) 
2009-2012 pengembang Tails ta...@boum.org\n\nAplikasi ini gratis; Anda 
diizinkan untuk mendistribusikan dan/atau memodifikasinya\ndi bawah ketentuan 
GNU General Public License sebagaimana seperti yang dipublikasikan oleh\nFree 
Software Foundation; baik versi 3 dari Lisensi, atau (dengan\npilihan Anda) 
versi yang lebih baru.\n\nAplikasi ini didistribusikan dengan harapan bahwa itu 
akan berguna, tetapi\nTANPA GARANSI; bahkan tanpa jaminan tersirat 
dari\nDAGANGAN atau KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Lihat GNU\nGeneral Public 
License untuk lebih jelas.\n\nAnda seharusnya menerima salinan dari GNU General 
Public License\nbersama dengan program ini. Jika tidak, lihat 
http://www.gnu.org/licenses/.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:20
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-05-03 Thread translation

commit 10c80435fc3447fce7bf7b74da762ee16a9a
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun May 3 18:15:19 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 tr/tr.po |7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 80be860..54680c8 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # sgtpepper barlasm...@gmail.com, 2013
+# Bullgeschichte bullgeschic...@riseup.net, 2015
 # Emre co...@operamail.com, 2013
 # Tails_developers ta...@boum.org, 2014
 # Volkan Gezer volkange...@gmail.com, 2014-2015
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-02-21 13:51+\n
-Last-Translator: Volkan Gezer volkange...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2015-05-03 10:33+\n
+Last-Translator: Bullgeschichte bullgeschic...@riseup.net\n
 Language-Team: Turkish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr GeÃ§ersiz iletiÅim e-postasÄ±: %s
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
-msgstr GeÃ§ersiz kiÅi OpenPGP anahtarÄ±: %s
+msgstr KiÅinin OpenPGP anahtarÄ± geÃ§ersiz: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-04-23 Thread translation

commit 3383bd5926d100242f35e14f97bb2450fc62db63
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Apr 23 20:45:13 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 el/el.po |   65 +++---
 1 file changed, 33 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 65c7127..402dfc2 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -4,16 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # anvo fragos.geo...@hotmail.com, 2012
+# metamec, 2015
 # Nisok Kosin nikos.efthim...@gmail.com, 2012
-# mitzie soldiz...@gmail.com, 2012
-# Wasilis inactive+wasi...@transifex.com, 2013
+# mitzie zacharias.mitze...@gmail.com, 2012
+# Wasilis Mandratzis inactive+wasi...@transifex.com, 2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+\n
-Last-Translator: runasand runa.sand...@gmail.com\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:42+\n
+Last-Translator: metamec\n
 Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid Invalid contact email: %s
-msgstr ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ¿ email: %s
+msgstr ÎÎ· ÎÎ³ÎºÏÏÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î±Ï: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
@@ -43,63 +44,63 @@ msgid 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 msgstr ÎÏÏÎ· Î· %s Î¼ÎµÏÎ±Î²Î»Î·ÏÎ· Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎµÎ¸Î·ÎºÎµ ÏÎµ 
ÎºÎ±Î½ÎµÎ½Î± Î±ÏÏÎµÎ¹Î¿ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎµÏÎ½ /etc/whisperback/config.py, 
~/.whisperback/config.py, ./config.py
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
 msgstr ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ¿Î½ Î½Î± ÏÎ¿ ÏÎ¿ÏÏÏÎ¸Î¿ÏÎ½ ÎÎ³ÎºÏÏÎµÏ ÏÏ
Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï. 
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
-msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÎÎ»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ mail...
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï mail...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
-msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÎÎ»ÎµÏÎµ ÏÎ¿ mail
+msgstr ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¿Ï mail
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
-msgstr ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎºÎÏÎµÎ¹ Î»Î¯Î³Î¿...
+msgstr ÎÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î»Î¯Î³Î¿ ÏÏÏÎ½Î¿...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
 msgstr Î Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î±Ï Î´ÎµÎ½ ÏÎ±Î¯Î½ÎµÏÎ±Î¹ 
Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏÏÎ·
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
 msgstr ÎÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÎ½Î±ÏÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯ ÏÎ¿ mail: 
ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± SMTP 
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
 msgstr ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ®
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
 msgstr ÎÎ´ÏÎ½Î±ÏÎ· Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î® Î· Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î® mail
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
 \n
 \n
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nÎ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ bug Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯, 
Î»ÏÎ³Ï ÏÏÎ¿Î²Î»Î·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·Ï. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ 
ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¾Î±Î½Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ 
\ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¬Î»Î¹\. \n\nÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î´Î¿ÏÎ»ÎÏÎµÎ¹, Î¸Î± ÏÎ¿Ï 
Î¶Î·ÏÎ·Î¸ÎµÎ¯ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ bug 
+msgstr \n\nÎ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÏÏÎµÏÎµ Î½Î± 
ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯, Î»ÏÎ³Ï ÏÏÎ¿Î²Î»Î·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·Ï. Î 
Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎ¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ Î¾Î±Î½Î¬ 
ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±ÏÎ®ÏÏÎµ \ÎÏÎ¿ÏÏÎ¿Î»Î® ÏÎ¬Î»Î¹\. \n\nÎÎ½ Î´ÎµÎ½ Î´Î¿Ï
Î»ÎÏÎµÎ¹, Î¸Î± Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ·Ï ÏÎ·Ï 
Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï. 
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
 msgstr Î¤Î¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± ÏÎ±Ï ÎÏÎµÎ¹ ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
-msgstr ÎÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎ·ÎºÎµ ÎÎ½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± 
+msgstr ÎÎ¼ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÎ·ÎºÎµ ÎÎ½Î± ÏÏÎ¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±ÏÎ¬ ÏÎ·Î½ ÎºÏÏ
ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬ÏÎ·ÏÎ·
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-04-23 Thread translation

commit faf4f63336c6341f9ab63caa6d81a2efb1ae50db
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Apr 23 21:45:15 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 el/el.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index bde1e93..82b7aea 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:50+\n
+PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:40+\n
 Last-Translator: metamec\n
 Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-04-23 Thread translation

commit 1c389fc357cad0a50a789a86d004a83addac8cc0
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Apr 23 21:15:13 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 el/el.po |   18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 402dfc2..bde1e93 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:42+\n
+PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:50+\n
 Last-Translator: metamec\n
 Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Î Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ bug Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯, 
Î»ÏÎ³Ï ÏÏÎ¿Î²Î»Î·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·Ï.\n\nÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯Ï Î½Î± 
ÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ bug ÏÎ±Î½ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎµ ÎÎ½Î±  USB 
Drive ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎµÎ¹Ï Î½Î± Î¼Î±Ï ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹Ï %s 
Î±ÏÏ ÏÎ¿Î½ email Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÎ¿Ï Î±ÏÏ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ 
ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎµ ÎµÎ´Ï ÏÏÎ¹ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯ 
Î±Î½ÏÎ½Î·Î¼Î± Î¼Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎºÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ 
ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÏÎ±ÏÎ±ÏÎ¬Î½Ï ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎµÏÏ ( Ï.Ï. 
Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿ Tor Î¼Îµ ÎÎ½Î±Î½ throw-away 
Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï Email).\n\nÎÎÏ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Î½ 
Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ bug ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿;
+msgstr Î Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÏÎµ Î½Î± 
ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯, Î»ÏÎ³Ï ÏÏÎ¿Î²Î»Î·Î¼Î¬ÏÏÎ½ 
ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ·Ï.\n\nÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ¬, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± 
Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÏ 
Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ ÏÎµ ÎÎ½Î±Î½ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ USB ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±Î¸Î®ÏÎµÏÎµ 
Î½Î± Î¼Î±Ï ÏÎ¿ ÏÏÎµÎ¯Î»ÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ %s Î¼ÎÏÏ ÏÎ¿Ï 
Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿Ï Î±ÏÏ Î¬Î»Î»Î¿ 
ÏÏÏÏÎ·Î¼Î±. Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏÏÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ¿ Î¼Î®Î½ÏÎ¼Î± Î´ÎµÎ½ Î¸Î± 
ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯ Î±Î½ÏÎ½ÏÎ¼Î± Î¼Îµ Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎºÏÏÏ 
ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ Î¿Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Î¹ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î± ÏÏÏÏÎ¸ÎµÏÎ± 
Î²Î·Î¼Î±ÏÎ± ( Ï.Ï. Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Tor Î¼Îµ 
ÎÎ½Î±Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï email \Î¼Î¹Î±Ï ÏÏÎ®ÏÎ·Ï\).\n\nÎÎÎ»ÎµÏÎµ 
Î½Î± Î±ÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï 
ÏÏ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿;
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr WhisperBack
 
 #: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
-msgstr Î£ÏÎµÎ¯Î»Îµ ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¹Î± ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎÎ½Î± ÎºÏÏ
ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ mail.
+msgstr Î£ÏÎµÎ¯Î»Îµ ÏÎ± ÏÏÏÎ»Î¹Î± ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎºÏÏ
ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿ mail.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
@@ -173,27 +173,27 @@ msgstr Î ÎµÏÎ¯Î»Î·ÏÎ·
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:23
 msgid Bug description
-msgstr Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® Bug 
+msgstr Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ® Î£ÏÎ¬Î»Î¼Î±ÏÎ¿Ï 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:24
 msgid Optional email address to contact you
-msgstr ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÎ· Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· email Î³Î¹Î± Î½Î± 
ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏÎ¿Ï
+msgstr Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î¯Î±Ï
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid optional PGP key
-msgstr ÎÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ PGP
+msgstr Î ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ PGP
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:26
 msgid Technical details to include
-msgstr Î¤ÎµÏÎ½Î¹ÎºÎÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎ¹ÎµÏ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏ
Î¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï 
+msgstr Î¤ÎµÏÎ½Î¹ÎºÎÏ Î»ÎµÏÏÎ¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏÏ
Î¼ÏÎµÏÎ¹Î»Î·ÏÎ¸Î¿ÏÎ½
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:27
 msgid headers
-msgstr ÎÎµÏÎ±Î»Î¯Î´ÎµÏ 
+msgstr ÎºÎµÏÎ±Î»Î¯Î´ÎµÏ 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid debugging info
-msgstr Î Î»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ debugging 
+msgstr ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÎ¿ÏÏÎ±Î»Î¼Î¬ÏÏÏÎ·Ï 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:29
 msgid Help

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-04-19 Thread translation

commit aac51f4a92214ee6b06d329c0dd24bb0588983c1
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Apr 19 10:15:18 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fi/fi.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index 3f5d8b9..93eafbe 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-04-19 09:44+\n
+PO-Revision-Date: 2015-04-19 09:52+\n
 Last-Translator: Jorma Karvonen karvonen.jo...@gmail.com\n
 Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-04-19 Thread translation

commit dbfdb21327932060eb6806a9ddc17f71af374de2
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Apr 19 09:45:17 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fi/fi.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index a292e72..3f5d8b9 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-03-04 15:12+\n
+PO-Revision-Date: 2015-04-19 09:44+\n
 Last-Translator: Jorma Karvonen karvonen.jo...@gmail.com\n
 Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -157,7 +157,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - LÃ¤hetÃ¤ palautetta salatulla sÃ¤hkÃ¶postilla\nCopyright 
Â© 2009-2012 Tails developers ta...@boum.org\n\nTÃ¤mÃ¤ on vapaa ohjelma: 
tÃ¤tÃ¤ ohjelmaa saa levittÃ¤Ã¤ edelleen ja muuttaa Free Software Foundationin 
julkaiseman GNU General Public Licensen (GPL-lisenssi) version 3 tai (valinnan 
mukaan) myÃ¶hemmÃ¤n version\nehtojen mukaisesti.\n\nTÃ¤tÃ¤ ohjelmaa 
levitetÃ¤Ã¤n siinÃ¤ toivossa, ettÃ¤ se olisi hyÃ¶dyllinen mutta ilman mitÃ¤Ã¤n 
takuuta; edes hiljaista takuuta kaupallisesti hyvÃ¤ksyttÃ¤vÃ¤stÃ¤ laadusta tai 
soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.\nKatso GPL- lisenssistÃ¤ lisÃ¤Ã¤ 
yksityiskohtia.\n\nTÃ¤mÃ¤n ohjelman mukana pitÃ¤isi tulla kopio GNU General 
Public License-lisenssistÃ¤. Jos nÃ¤in ei ole, katso 
http://www.gnu.org/licenses/.\n
+msgstr WhisperBack - LÃ¤hetÃ¤ palautetta salatulla sÃ¤hkÃ¶postilla\nCopyright 
Â© 2009-2012 Tails developers ta...@boum.org\n\nTÃ¤mÃ¤ on vapaa ohjelma: 
tÃ¤tÃ¤ ohjelmaa saa levittÃ¤Ã¤ edelleen ja muuttaa Free Software Foundationin 
julkaiseman GNU General Public Licensen (GPL-lisenssi) version 3 tai (valinnan 
mukaan) myÃ¶hemmÃ¤n version ehtojen mukaisesti.\n\nTÃ¤tÃ¤ ohjelmaa levitetÃ¤Ã¤n 
siinÃ¤ toivossa, ettÃ¤ se olisi hyÃ¶dyllinen mutta ilman mitÃ¤Ã¤n takuuta; edes 
hiljaista takuuta kaupallisesti hyvÃ¤ksyttÃ¤vÃ¤stÃ¤ laadusta tai 
soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.\nKatso GPL- lisenssistÃ¤ lisÃ¤Ã¤ 
yksityiskohtia.\n\nTÃ¤mÃ¤n ohjelman mukana pitÃ¤isi tulla kopio GNU General 
Public License-lisenssistÃ¤. Jos nÃ¤in ei ole, katso 
http://www.gnu.org/licenses/.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:20
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-03-04 Thread translation

commit bb9e46f844e7b5471715ed94518a16872c5c8d58
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Mar 4 14:47:01 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 es/es.po |   13 +++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 9cf9615..d3fb5ff 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -4,8 +4,9 @@
 # 
 # Translators:
 # tio ando...@gmail.com, 2012
+# Carlos Javier carlosjavie...@gmail.com, 2015
 # cronayu itacron...@hotmail.com, 2012
-# Envite env...@rolamasao.org, 2013
+# Noel Torres env...@rolamasao.org, 2013
 # strel, 2013
 # strel, 2012-2013
 # EzeqGO zekis...@gmail.com, 2014
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-04-22 15:30+\n
-Last-Translator: EzeqGO zekis...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2015-03-04 14:31+\n
+Last-Translator: Carlos Javier carlosjavie...@gmail.com\n
 Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr Enviando correo
 #. pylint: disable=C0301
 #: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
-msgstr Esto podrÃa tardar un poco...
+msgstr Esto puede tardar un poco...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
@@ -85,7 +86,7 @@ msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nEl informe de fallo no pudo ser enviado, probablemente por 
problemas de conexiÃ³n. Intente reconectar a la red y pulse en Enviar de 
nuevo.\n\nSi esto no funciona, se le ofrecerÃ¡ guardar el informe de fallo.
+msgstr \n\nEl informe de fallo no pudo ser enviado, probablemente por 
problemas de conexiÃ³n. Intente reconectar a la red y pulse en Enviar de 
nuevo.\n\nSi esto no funciona, se le permitirÃ¡ guardar el informe de fallo.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr DescripciÃ³n del error
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:24
 msgid Optional email address to contact you
-msgstr Direcciones de correo electrÃ³nico opcionales para contactarle
+msgstr DirecciÃ³n de correo electrÃ³nico opcional para contactarle
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid optional PGP key

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-03-04 Thread translation

commit d365800339a7b008dbff812712e49f37fc4d6fcf
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Mar 4 14:17:11 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 ru/ru.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index 0715f88..84e0a34 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:02+\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-03-04 14:01+\n
 Last-Translator: runasand runa.sand...@gmail.com\n
 Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-03-04 Thread translation

commit db13bb9e5d0404ba2b7b0c1dea3e5f5025f7b9b0
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Mar 4 15:17:06 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fi/fi.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index 2ec7094..a292e72 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-02-08 16:21+\n
+PO-Revision-Date: 2015-03-04 15:12+\n
 Last-Translator: Jorma Karvonen karvonen.jo...@gmail.com\n
 Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Vikailmoituksen lÃ¤hettÃ¤minen epÃ¤onnistui todennÃ¤kÃ¶isesti 
verkko-ongelmien vuoksi.\n\nTilapÃ¤inen ratkaisu on se, ettÃ¤ tallennat 
vikailmoituksen USB-levylle tiedostoon ja lÃ¤hetÃ¤t ilmoituksen osoitteeseen 
%s, kun kÃ¤ytÃ¤t toista kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤Ã¤ ja omaa sÃ¤hkÃ¶postitiliÃ¤si. 
Huomaa, ettÃ¤ vikailmoituksesi ei ole anonyymi ilman ylimÃ¤Ã¤rÃ¤isiÃ¤ 
toimenpiteitÃ¤ (kuten Torin ja kertakÃ¤yttÃ¶isten sÃ¤hkÃ¶postitilien 
kÃ¤yttÃ¶Ã¤).\n\nHaluatko tallentaa vikailmoituksen tiedostoon?
+msgstr Vikailmoituksen lÃ¤hettÃ¤minen epÃ¤onnistui todennÃ¤kÃ¶isesti 
verkko-ongelmien vuoksi.\n\nTilapÃ¤inen ratkaisu on se, ettÃ¤ tallennat 
vikailmoituksen USB-levylle tiedostoon ja lÃ¤hetÃ¤t ilmoituksen osoitteeseen 
%s, kun kÃ¤ytÃ¤t toista kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤Ã¤ ja omaa sÃ¤hkÃ¶postitiliÃ¤si. 
Huomaa, ettÃ¤ vikailmoituksesi ei ole anonyymi ilman ylimÃ¤Ã¤rÃ¤isiÃ¤ 
toimenpiteitÃ¤ (kuten Tor-sovelluksen ja kertakÃ¤yttÃ¶isten sÃ¤hkÃ¶postitilien 
kÃ¤yttÃ¶Ã¤).\n\nHaluatko tallentaa vikailmoituksen tiedostoon?
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤t
 
 #: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key.
-msgstr TÃ¤mÃ¤ ei vaikuta kelvolliselta URL-osoitteelta tai OpenPGP-avaimelta.
+msgstr TÃ¤mÃ¤ ei vaikuta kelvolliselta verkko-osoitteelta tai 
OpenPGP-avaimelta.
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-02-26 Thread translation

commit f33c9526e80deafce1ee69048e7c357f33131781
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Feb 26 15:16:58 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 de/de.po |7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index affcdb7..92c804f 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Deletescape, 2013
+# DoKnGH26 21 dokngh2...@gmail.com, 2015
 # Frank Anonima franka1...@yandex.com, 2015
 # Mario Baier mario.baie...@gmx.de, 2013
 # pompor95 pom...@web.de, 2012
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-01-25 15:21+\n
-Last-Translator: Frank Anonima franka1...@yandex.com\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-26 15:02+\n
+Last-Translator: DoKnGH26\ 21 dokngh2...@gmail.com\n
 Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid Invalid contact email: %s
-msgstr Kontakt-E-Mail-Adresse nicht gÃ¼ltig: %s
+msgstr UngÃ¼ltige Kontakt-E-Mail-Adresse: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-02-25 Thread translation

commit 5bc7df12afef5c8f2e10a04e3a93b051b137d205
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Feb 25 16:15:18 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 pt/pt.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index f696156..e05d7d9 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-02-25 15:41+\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-25 16:02+\n
 Last-Translator: alfalb.as\n
 Language-Team: Portuguese 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr Correio eletrÃ³nico de contacto invÃ¡lido: %s
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
-msgstr Chave de contacto OpenPGP invÃ¡lida: %s
+msgstr Chave OpenPGP de contacto invÃ¡lida: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-02-25 Thread translation

commit 678dc152c58fc2652717a8a1c0586c2900602fb1
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Feb 25 15:45:21 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 pt/pt.po |9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index 3b217d6..f696156 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# alfalb.as, 2015
 # TiagoJMMC tiagoj...@gmail.com, 2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-01-21 19:20+\n
-Last-Translator: TiagoJMMC tiagoj...@gmail.com\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-25 15:41+\n
+Last-Translator: alfalb.as\n
 Language-Team: Portuguese 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid Invalid contact email: %s
-msgstr Email de contacto invÃ¡lido: %s
+msgstr Correio eletrÃ³nico de contacto invÃ¡lido: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-02-23 Thread translation

commit 914adf50ce570176cf4316a74f581d7178adffde
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Feb 23 15:45:14 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 sq/sq.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sq/sq.po b/sq/sq.po
index ecbd903..594d748 100644
--- a/sq/sq.po
+++ b/sq/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-02-22 22:21+\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-23 15:24+\n
 Last-Translator: Bujar Tafili\n
 Language-Team: Albanian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sq/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr PÃ«rshkrim gabimi
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:24
 msgid Optional email address to contact you
-msgstr AdresÃ« e poste e Ã§farÃ«doshme pÃ«r tÃ« kontaktuar me ju
+msgstr AdresÃ« e-poste e Ã§farÃ«doshme pÃ«r tÃ« kontaktuar me ju
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid optional PGP key

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-02-22 Thread translation

commit 5595c50dccdb5417a3bb7593debc037ce349d226
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Feb 22 22:15:17 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 sq/sq.po |  200 ++
 1 file changed, 200 insertions(+)

diff --git a/sq/sq.po b/sq/sq.po
new file mode 100644
index 000..367766b
--- /dev/null
+++ b/sq/sq.po
@@ -0,0 +1,200 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Bujar Tafili, 2015
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-22 22:11+\n
+Last-Translator: Bujar Tafili\n
+Language-Team: Albanian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sq/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: sq\n
+Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr E-postÃ« kontakti e pavlefshme: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr ÃelÃ«s kontakti OpenPGP i pavlefshÃ«m: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr Bllok i pavlefshÃ«m kontakti pÃ«r kyÃ§in publik OpenPGP 
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr Ndryshorja %s nuk u gjet nÃ« asnjÃ« nga skedarÃ«t e kjonfigurimit 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr S'mund tÃ« ngarkohet njÃ« konfigurim i vlefshÃ«m.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr Duke dÃ«rguar postÃ«n...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr DÃ«rgimi i postÃ«s
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr Kjo mund tÃ« hajÃ« pak kohÃ«...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr Adresa e e-postÃ«s sÃ« kontaktit s'duket e vlefshme.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr S'mund tÃ« dÃ«rgohet posta: gabim SMTP.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr S'mund tÃ« bÃ«het lidhja me shÃ«rbyesin.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr S'mund tÃ« krijohet ose dÃ«rgohet posta.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\nRaporti i gabimit s'mund tÃ« dÃ«rgohet, me gjasÃ« pÃ«r shkak tÃ« 
problemeve tÃ« rrjetit. Ju lutemi pÃ«rpiquni tÃ« rilidheni me rrjetin dhe 
klikojeni sÃ«rish \dÃ«rgoni\.\n\nNÃ«se kjo s'jep fryte, do t'ju ofrohet qÃ« 
ta ruani raportin e gabimit.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr Mesazhi juaj u dÃ«rgua.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr U has njÃ« gabim gjatÃ« shifrimit
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr S'mund tÃ« ruhet %s.
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr Raporti i gabimit s'mund tÃ« dÃ«rgohet, me gjasÃ« pÃ«r shkak tÃ« 
problemeve tÃ« rrjetit.\n\nJu mund ta ruani raportin e gabimit si njÃ« skedar, 
nÃ« njÃ« disk USB dhe tÃ« pÃ«rpiqeni tÃ« na e dÃ«rgoni tek %s, nga llogaria 
juaj e e-postÃ«s, duke pÃ«rdorur njÃ« sistem tjetÃ«r. Vini re se raporti juaj i 
gabimit nuk do tÃ« jetÃ« anonim kur ta bÃ«ni kÃ«tÃ« gjÃ«, veÃ§se nÃ« rast se 
ndÃ«rmerrni hapa tÃ« tjerÃ« (p.sh. tÃ« pÃ«rdorni Tor-in me njÃ« llogari e-poste 
Ã§farÃ«do).\n\nA dÃ«shironi ta ruani raportin e gabimit tek njÃ« skedar?
+
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
+msgid WhisperBack
+msgstr WhisperBack
+
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
+msgid Send feedback in an encrypted mail.
+msgstr DÃ«rgoni pÃ«rshtypje me njÃ« e-postÃ« tÃ« shifruar.
+
+#:

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-02-22 Thread translation

commit 34bf5cf4d3ddfe2a0fae135457338fd1a9b76d77
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Feb 22 22:45:21 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 sq/sq.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sq/sq.po b/sq/sq.po
index 367766b..ecbd903 100644
--- a/sq/sq.po
+++ b/sq/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-02-22 22:11+\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-22 22:21+\n
 Last-Translator: Bujar Tafili\n
 Language-Team: Albanian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sq/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-02-21 Thread translation

commit 71f72258b16efc3c4f1031aa0c3cbe3d0d7ae516
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Feb 21 14:15:17 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 tr/tr.po |   12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 496ac7f..80be860 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # sgtpepper barlasm...@gmail.com, 2013
-# Tosbaa co...@operamail.com, 2013
+# Emre co...@operamail.com, 2013
 # Tails_developers ta...@boum.org, 2014
-# volkangezer volkange...@gmail.com, 2014
-# yozel ileti...@yasinozel.com.tr, 2013
+# Volkan Gezer volkange...@gmail.com, 2014-2015
+# Yasin Ãzel ileti...@yasinozel.com.tr, 2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-05-06 23:20+\n
-Last-Translator: volkangezer volkange...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-21 13:51+\n
+Last-Translator: Volkan Gezer volkange...@gmail.com\n
 Language-Team: Turkish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - Geri bildirimlerinizi Åifreli bir e-posta ile 
gÃ¶nderin\nTelif HakkÄ± (C) 2009-2012 Tails 
geliÅtiricilerita...@boum.org\n\nBu program Ã¶zgÃ¼r yazÄ±lÄ±mdÄ±r: ÃzgÃ¼r 
YazÄ±lÄ±m VakfÄ± tarafÄ±ndan yayÄ±mlanan GNU\nGenel Kamu LisansÄ±'nÄ±n sÃ¼rÃ¼m 
3 ya da (isteÄinize baÄlÄ± olarak) daha\nsonraki sÃ¼rÃ¼mlerinin hÃ¼kÃ¼mleri 
altÄ±nda yeniden daÄÄ±tabilir ve/veya\ndeÄiÅtirebilirsiniz.\n\nBu program 
kullanÄ±ÅlÄ± olmasÄ± umuduyla daÄÄ±tÄ±lmÄ±ÅtÄ±r, ancak HÄ°ÃBÄ°R 
GARANTÄ°SÄ°\nYOKTUR; hatta SATILABÄ°LÄ°RLÄ°K ya da BÄ°R AMACA HÄ°ZMET gibi 
garantisi de\nyoktur. Daha fazla ayrÄ±ntÄ± iÃ§in GNU Genel Kamu LisansÄ±'na 
bakÄ±n.\n\nBu programla birlikte GNU Genel Kamu LisansÄ±'nÄ±n bir kopyasÄ±nÄ± 
elde etmiÅ\nolmanÄ±z gerekir. EÄer elinize ulaÅmadÄ±ysa 
http://www.gnu.org/licenses/\nadresine bakÄ±nÄ±z.\n
+msgstr WhisperBack - Geri bildirimlerinizi Åifreli bir e-posta ile 
gÃ¶nderin\nTelif HakkÄ± (C) 2009-2012 Tails geliÅtiricileri 
ta...@boum.org\n\nBu program Ã¶zgÃ¼r yazÄ±lÄ±mdÄ±r: ÃzgÃ¼r YazÄ±lÄ±m VakfÄ± 
tarafÄ±ndan yayÄ±mlanan GNU\nGenel Kamu LisansÄ±'nÄ±n sÃ¼rÃ¼m 3 ya da 
(isteÄinize baÄlÄ± olarak) daha\nsonraki sÃ¼rÃ¼mlerinin hÃ¼kÃ¼mleri altÄ±nda 
yeniden daÄÄ±tabilir ve/veya\ndeÄiÅtirebilirsiniz.\n\nBu program 
kullanÄ±ÅlÄ± olmasÄ± umuduyla daÄÄ±tÄ±lmÄ±ÅtÄ±r, ancak HÄ°ÃBÄ°R 
GARANTÄ°SÄ°\nYOKTUR; hatta SATILABÄ°LÄ°RLÄ°K ya da BÄ°R AMACA HÄ°ZMET gibi 
garantisi de\nyoktur. Daha fazla ayrÄ±ntÄ± iÃ§in GNU Genel Kamu LisansÄ±'na 
bakÄ±n.\n\nBu programla birlikte GNU Genel Kamu LisansÄ±'nÄ±n bir kopyasÄ±nÄ± 
elde etmiÅ\nolmanÄ±z gerekir. EÄer elinize ulaÅmadÄ±ysa 
http://www.gnu.org/licenses/\nadresine bakÄ±nÄ±z.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:20
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-02-18 Thread translation

commit eda7b887b50029b5596b3c976800235bcd8f7547
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Feb 18 13:15:14 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 hr_HR/hr_HR.po |   33 +
 1 file changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po
index de42296..1a949d3 100644
--- a/hr_HR/hr_HR.po
+++ b/hr_HR/hr_HR.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# dlb031, 2013
+# Ana B, 2013
+# skiddiep lyricaltu...@gmail.com, 2015
 # Tea Horvatic teahorva...@yahoo.co.uk, 2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-03-14 14:11+\n
-Last-Translator: Tea Horvatic teahorva...@yahoo.co.uk\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-18 13:11+\n
+Last-Translator: skiddiep lyricaltu...@gmail.com\n
 Language-Team: Croatian (Croatia) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr_HR/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -28,22 +29,22 @@ msgstr NevaÅ¾eÄi kontakt email: %s
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
-msgstr NevaÅ¾eÄo kontakt OpenPGP kljuÄ: %s
+msgstr NevaÅ¾eÄi kontakt OpenPGP kljuÄ: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block
-msgstr NevaÅ¾eÄi kontakt OpenPGP public key block
+msgstr NevaÅ¾eÄi kontakt OpenPGP blok javnog kljuÄa
 
 #: ../whisperBack/exceptions.py:41
 #, python-format
 msgid 
 The %s variable was not found in any of the configuration files 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
-msgstr %s varijabla nije pronaÄena ni u jednom od datoteka konfiguracije 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr %s varijabla nije pronaÄena ni u jednoj od datoteka konfiguracije 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 
 #: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
-msgstr Nije moguÄe pokrenuti vaÅ¾eÄu konfiguraciju.
+msgstr Nije moguÄe uÄitati vaÅ¾eÄu konfiguraciju.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr Nije se moguÄe povezati na server.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
-msgstr Nije moguÄe zapoÄeti ili poslati mail.
+msgstr Nije moguÄe stvoriti ili poslati mail.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
@@ -105,7 +106,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr IzvjeÅ¡Äe o greÅ¡ki nije poslano, vjerojatno zbog problema 
mreÅ¾e.\n\nKao rjeÅ¡enje tom problemu, moÅ¾ete spremiti izvjeÅ¡Äe o greÅ¡ki 
kao datoteku na USB pogon i pokuÅ¡ati je poslati nama na %s s vaÅ¡eg raÄuna 
e-poÅ¡te koristeÄi drugi sustav. Pri tome VaÅ¡e izvjeÅ¡Äe o greÅ¡ki neÄe 
biti anonimno, osim ako ne poduzmete daljnje korake (npr. koriÅ¡tenje Tora 
pomoÄu jednokratnog raÄuna e-poÅ¡te).\n\nÅ½elite li spremiti izvjeÅ¡Äe o 
greÅ¡ki u datoteku?
+msgstr IzvjeÅ¡Äe o greÅ¡ki nije poslano, vjerojatno zbog problema 
mreÅ¾e.\n\nKao obilazno rjeÅ¡enje tom problemu, moÅ¾ete spremiti izvjeÅ¡Äe o 
greÅ¡ki kao datoteku na USB pogon i pokuÅ¡ati je poslati nama na %s s VaÅ¡eg 
email raÄuna koristeÄi drugi sustav. Pri tome VaÅ¡e izvjeÅ¡Äe o greÅ¡ci 
neÄe biti anonimno, osim ako ne poduzmete daljnje korake (npr. koriÅ¡tenje 
Tor-a uz jednokratni email raÄuna).\n\nÅ½elite li spremiti izvjeÅ¡Äe o 
greÅ¡ci u datoteku?
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
@@ -117,11 +118,11 @@ msgstr PoÅ¡aljite povratnu informaciju u Å¡ifriranom 
mailu.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
+msgstr Copyright Â© 2009-2012 razvijaÄi Tails-a (ta...@boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
-msgstr Tails developers ta...@boum.org
+msgstr RazvijaÄi Tails-a ta...@boum.org
 
 #: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid translator-credits
@@ -156,13 +157,13 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - PoÅ¡aljite povratnu informaciju u Å¡ifriranoj poruci 
e-poÅ¡te\nCopyright (C) 2009-2012 Tails developers ta...@boum.org\n\nOvaj 
program je besplatan softver; moÅ¾ete ga dalje distribuirati i/ili 
modificirati\npod uvjetima GNU General Public

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-02-11 Thread translation

commit aa39d62c505d602b027362935531e9cdfa05256a
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Feb 12 02:45:13 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |  205 ++
 1 file changed, 205 insertions(+)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
new file mode 100644
index 000..102dad6
--- /dev/null
+++ b/id/id.po
@@ -0,0 +1,205 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Astryd Viandila Dahlan astrydviand...@yahoo.com, 2015
+# berespost beresp...@gmail.com, 2013
+# Fathan Imanudin night.atara...@gmail.com, 2014
+# hermawan hermawanad...@gmail.com, 2014
+# Hasan Al Banna, 2013
+# Rendiyono Wahyu Saputro rendi.7...@gmail.com, 2015
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-12 02:33+\n
+Last-Translator: Astryd Viandila Dahlan astrydviand...@yahoo.com\n
+Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: id\n
+Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr Kontak surel salah: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr Kunci kontak OpenPGP salah: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr Blok kunci umum OpenPGP tidak valid
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr Variabel %stidak ditemukan di salah satu file konfigurasi 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr Tidak dapat memuat konfigurasi yang valid
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr Mengirim surel...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr Mengirim surel
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr Membutuhkan beberapa saat...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr Alamat surel tidak valid.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr Tidak dapat mengirim surel: SMTP eror.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr Tidak dapat terhubung dengan server.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr Tidak dapat membuat atau mengirim surel.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\nPelaporan kutu tidak dapat terkirim, sepertinya karena masalah 
jaringan. Harap coba menghubungkan kembali ke jaringan dan klik kirim 
lagi.\n\nJika tidak bisa juga, kalu akan ditawari untuk menyimpan laporan kutu.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr Pesan Anda telah terkirim.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr Terjadi eror saat enkripsi.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr Tidak dapat menyimpan %s.
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr Laporan kesalahan tidak dapat dikirim, mungkin karena maslaah 
jaringan.\n\nSebagai pekerjaan-sekitar Anda dapat menyimpan laporan kesalahan 
sebagai dokumen di USB dan coba untuk mengirimkannya kepada kami di %s dari 
akun email Anda dengan menggunakan sistem lain. Perhatikan bahwa laporan 
kesalahan Anda tidak akan tanpa nama ketika melakukan itu kecuali Anda 
mengambil langka selanjutnya sendiri (contoh menggunakan Tor dengan akun email 
buangan).\n\nApakah Anda ingin menyimpan laporan kesalahan kedalam sebuah 
dokumen?
+
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
+msgid WhisperBack
+msgstr WhisperBack
+
+#: ../whisperBack/gui.py:390

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-02-11 Thread translation

commit 6d0fac2c0dc635050f14ee9e2e395da80ff179af
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Feb 12 07:45:15 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 id/id.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 102dad6..44b2bda 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-02-12 02:33+\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-12 07:18+\n
 Last-Translator: Astryd Viandila Dahlan astrydviand...@yahoo.com\n
 Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-02-08 Thread translation

commit ba44c9c5fef40c8b77f0b43e709e7f1dd1b2acb4
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Feb 8 16:45:14 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fi/fi.po |   13 +++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index e8b9f19..2ec7094 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# karvjorm karvonen.jo...@gmail.com, 2014
-# mikkoharhanen gi...@mikkoharhanen.fi, 2013
+# Jorma Karvonen karvonen.jo...@gmail.com, 2015
+# Jorma Karvonen karvonen.jo...@gmail.com, 2014
+# Mikko Harhanen gi...@mikkoharhanen.fi, 2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:20+\n
-Last-Translator: karvjorm karvonen.jo...@gmail.com\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-08 16:21+\n
+Last-Translator: Jorma Karvonen karvonen.jo...@gmail.com\n
 Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -156,7 +157,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - LÃ¤hetÃ¤ palautetta salatulla sÃ¤hkÃ¶postilla\nCopyright 
Â© 2009-2012 Tailsin kehittÃ¤jÃ¤t ta...@boum.org\n\nTÃ¤mÃ¤ on vapaa ohjelma: 
tÃ¤tÃ¤ ohjelmaa saa levittÃ¤Ã¤ edelleen ja muuttaa\nFree Software Foundationin 
julkaiseman GNU General Public Licensen\n(GPL-lisenssi) version 3 tai (valinnan 
mukaan) myÃ¶hemmÃ¤n version\nehtojen mukaisesti.\n\nTÃ¤tÃ¤ ohjelmaa 
levitetÃ¤Ã¤n siinÃ¤ toivossa, ettÃ¤ se olisi hyÃ¶dyllinen\nmutta ilman mitÃ¤Ã¤n 
takuuta; edes hiljaista takuuta kaupallisesti\nhyvÃ¤ksyttÃ¤vÃ¤stÃ¤ laadusta tai 
soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.\nKatso GPL- lisenssistÃ¤ lisÃ¤Ã¤ 
yksityiskohtia.\n\nTÃ¤mÃ¤n ohjelman mukana pitÃ¤isi tulla kopio 
GPL-lisenssistÃ¤. Jos nÃ¤in\nei ole, katso http://www.gnu.org/licenses/.\n
+msgstr WhisperBack - LÃ¤hetÃ¤ palautetta salatulla sÃ¤hkÃ¶postilla\nCopyright 
Â© 2009-2012 Tails developers ta...@boum.org\n\nTÃ¤mÃ¤ on vapaa ohjelma: 
tÃ¤tÃ¤ ohjelmaa saa levittÃ¤Ã¤ edelleen ja muuttaa Free Software Foundationin 
julkaiseman GNU General Public Licensen (GPL-lisenssi) version 3 tai (valinnan 
mukaan) myÃ¶hemmÃ¤n version\nehtojen mukaisesti.\n\nTÃ¤tÃ¤ ohjelmaa 
levitetÃ¤Ã¤n siinÃ¤ toivossa, ettÃ¤ se olisi hyÃ¶dyllinen mutta ilman mitÃ¤Ã¤n 
takuuta; edes hiljaista takuuta kaupallisesti hyvÃ¤ksyttÃ¤vÃ¤stÃ¤ laadusta tai 
soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.\nKatso GPL- lisenssistÃ¤ lisÃ¤Ã¤ 
yksityiskohtia.\n\nTÃ¤mÃ¤n ohjelman mukana pitÃ¤isi tulla kopio GNU General 
Public License-lisenssistÃ¤. Jos nÃ¤in ei ole, katso 
http://www.gnu.org/licenses/.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:20
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-01-25 Thread translation

commit 3ca97446c64f356cd5f529df59bd60268b66e66f
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Jan 25 15:45:14 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 de/de.po |   18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 23d59fb..affcdb7 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-01-25 14:41+\n
+PO-Revision-Date: 2015-01-25 15:21+\n
 Last-Translator: Frank Anonima franka1...@yandex.com\n
 Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nDie Fehlermeldung konnte nicht gesendet werden. Bitte erneut mit 
dem Netzwerk verbinden und auf Senden klicken.\n\nSollte das nicht 
funktionieren, wird Ihnen angeboten, die Fehlerbericht zu speichern.
+msgstr \n\nDer Fehlerbericht konnte nicht gesendet werden. Bitte erneut mit 
dem Netzwerk verbinden und auf Senden klicken.\n\nSollte das nicht 
funktionieren, wird Ihnen angeboten, den Fehlerbericht zu speichern.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Die Fehlermeldung konnte aufgrund von Netzwerkproblemen nicht gesendet 
werden.\n\nAls UmgehungslÃ¶sung kÃ¶nnen Sie die Fehlermeldung auf einem 
USB-Stick speichern und versuchen, Sie uns per E-Mail, an %s, zu senden. 
Bedenken Sie bitte, dass dieser Fehlerbericht so nicht anonym sein wird, es sei 
denn, Sie unternehmen dazu weitere Schritte (z.b. die Verwendung einer 
Wegwerf-E-Mail-Adresse in Verbindung mit Tor).\n\nMÃ¶chten Sie diesen 
Fehlerbericht in eine Datei speichern?
+msgstr Der Fehlerbericht konnte â vermutlich aufgrund von Netzwerkproblemen 
â nicht gesendet werden.\n\nAls UmgehungslÃ¶sung kÃ¶nnen Sie den 
Fehlerbericht auf einem USB-Stick speichern und versuchen, ihn uns von einem 
anderen Rechner aus per E-Mail an %s zu senden. Bedenken Sie bitte, dass dieser 
Fehlerbericht dann nicht anonym sein wird, es sei denn, Sie unternehmen dazu 
weitere Schritte (z. B. die Verwendung einer Wegwerf-E-Mail-Adresse in 
Verbindung mit Tor).\n\nMÃ¶chten Sie diesen Fehlerbericht in einer Datei 
speichern?
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr Ihre RÃ¼ckmeldung in einer verschlÃ¼sselten 
Nachricht versenden.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr Urheberrecht Â© 2009-2012 Tails-Entwickler (ta...@boum.org)
+msgstr Copyright Â© 2009â2012 Tails-Entwickler (ta...@boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
@@ -130,19 +130,19 @@ msgstr Tails-Entwickler ta...@boum.org
 
 #: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid translator-credits
-msgstr Ãbersetzerdanksagung
+msgstr Wir danken allen freiwilligen Ãbersetzern dieser Software!
 
 #: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key.
-msgstr Dieses scheint keine gÃ¼ltige Adresse oder OpenPGP-SchlÃ¼ssel sein.
+msgstr Dies scheint keine gÃ¼ltige Adresse oder OpenPGP-SchlÃ¼ssel sein.
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
-msgstr Urheberrecht Â© 2009-2012 ta...@boum.org
+msgstr Copyright Â© 2009â2012 ta...@boum.org
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid https://tails.boum.org/;
-msgstr https://tails.boum.org/;
+msgstr https://tails.boum.org/index.de.html;
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - RÃ¼ckmeldungen in einer verschlÃ¼sselten Nachricht 
versenden\nUrheberrecht (C) 2009-2012 Tails-Entwickler 
ta...@boum.org\n\nDieses Programm ist freie Software; Sie kÃ¶nnen es 
weitergeben und/oder es \nverÃ¤ndern unter den Bedingungen der GNU General 
Public  License wie \nverÃ¶ffentlicht von der Free Software Foundation; 
entweder gemÃ¤Ã der Version 3 der Lizenz oder (nach Ihrer Wahl) einer 
spÃ¤teren Version.\n\nDieses Programm wird in der Hoffnung vetrieben, dass es 
nÃ¼tzlich sein wird, \naber OHNE GARANTIE, sogar ohne die implizite Garantie 
der MARKTFÃHIGKEIT\noder DER EIGNUNG FÃR EINEN

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2015-01-25 Thread translation

commit c9517bf29822237e0ff156d601ab6a0ad5a8e0db
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Jan 25 14:45:15 2015 +

Update translations for whisperback_completed
---
 de/de.po |   13 +++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 713bf3f..23d59fb 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -4,18 +4,19 @@
 # 
 # Translators:
 # Deletescape, 2013
+# Frank Anonima franka1...@yandex.com, 2015
 # Mario Baier mario.baie...@gmx.de, 2013
 # pompor95 pom...@web.de, 2012
 # skep s...@riseup.net, 2012
-# Tobias Bannert, 2014
+# Tobias Bannert tobann...@gmail.com, 2014
 # Wasilis Mandratzis inactive+wasi...@transifex.com, 2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-08-17 14:40+\n
-Last-Translator: Tobias Bannert\n
+PO-Revision-Date: 2015-01-25 14:41+\n
+Last-Translator: Frank Anonima franka1...@yandex.com\n
 Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr Datenblock im Ã¶ffentlichen OpenPGP-SchlÃ¼ssel des 
Kontaktes ist nicht g
 msgid 
 The %s variable was not found in any of the configuration files 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
-msgstr Die Variable Â»%sÂ« wurde in keinem der Konfigurationsdateien gefunden 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr Die Variable Â»%sÂ« wurde in keiner der Konfigurationsdateien 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py oder ./config.py gefunden
 
 #: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr Nachricht wird gesendet
 #. pylint: disable=C0301
 #: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
-msgstr Dieses kÃ¶nnte einen paar Minuten dauern â¦
+msgstr Dies kÃ¶nnte eine Weile dauern â¦
 
 #: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
@@ -85,7 +86,7 @@ msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nDie Fehlermeldung konnte aufgrund von Netzwerkproblemen nicht 
gesendet werden. Bitte erneut mit dem Netzwerk verbinden und erneut auf senden 
klicken.\n\nSollte das nicht funktionieren, bieten wie ihnen an, die 
Fehlermeldung zu speichern.
+msgstr \n\nDie Fehlermeldung konnte nicht gesendet werden. Bitte erneut mit 
dem Netzwerk verbinden und auf Senden klicken.\n\nSollte das nicht 
funktionieren, wird Ihnen angeboten, die Fehlerbericht zu speichern.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-12-30 Thread translation

commit 445055345af44309458d4742daf61c3e22f69e98
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Dec 30 13:45:12 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 az/az.po |  200 ++
 1 file changed, 200 insertions(+)

diff --git a/az/az.po b/az/az.po
new file mode 100644
index 000..3a1ac16
--- /dev/null
+++ b/az/az.po
@@ -0,0 +1,200 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# E ehuseynz...@gmail.com, 2014
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-12-30 13:43+\n
+Last-Translator: E ehuseynz...@gmail.com\n
+Language-Team: Azerbaijani 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: az\n
+Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr SÉhv ÉlaqÉ emaili: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr SÉhv OpenPGP ÉlaqÉ aÃ§arÄ±: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr SÉhv OpenPGP ictimai ÉlaqÉ aÃ§arÄ± kilidi
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr %s dÉyiÅikliyi heÃ§ bir konfiqurasiya faylÄ±nda tapÄ±lmadÄ±: 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr DÃ¼zgÃ¼n konfiqurasiyanÄ±n yÃ¼klÉnmÉsi mÃ¼mkÃ¼n deyil.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr MÉktub gÃ¶ndÉrilir...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr MÉktub gÃ¶ndÉrilir
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr Bu bir az vaxt ala bilÉr...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr ÆlaqÉ emaili dÃ¼z olana oxÅamÄ±r.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr Bu mÉktubun gÃ¶ndÉrilmÉsi mÃ¼mkÃ¼n deyil: SMTP xÉtasÄ±.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr ServerlÉ ÉlaqÉ mÃ¼mkÃ¼n deyil.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr MÉktub yaratmaq vÉ ya gÃ¶ndÉrmÉk mÃ¼mkÃ¼n deyil.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\nProblem haqqÄ±nda xÉbÉr Ã§ox gÃ¼man ki, ÅÉbÉkÉ problemlÉri 
sÉbÉbi ilÉ gÃ¶ndÉrilÉ bilmÉdi. LÃ¼tfÉn, ÅÉbÉkÉyÉ yenidÉn 
qoÅulmaÄa cÉh et vÉ yenidÉn gÃ¶ndÉr dÃ¼ymÉsini kliklÉ.\n\nBu iÅlÉmir, 
problem haqqÄ±nda xÉbÉri yaddaÅa salmaÄÄ±n tÉklif edilir.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr MesajÄ±n gÃ¶ndÉrilib.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr ÅifrlÉmÉ zamanÄ± xÉta baÅ verdi.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr %s-in yaddaÅa salÄ±nmasÄ± mÃ¼mkÃ¼n deyil.
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr Ãox gÃ¼man ki, ÅÉbÉkÉ problemlÉri sÉbÉbi ilÉ problem 
haqqÄ±nda xÉbÉr gÃ¶ndÉrilÉ bilmÉdi.\n\nÄ°Å ÉsnasÄ±nda xÉbÉri USB 
Ã¶tÃ¼rÃ¼cÃ¼ndÉ yadda saxlaya vÉ bizÉ %s baÅqa sistemdÉn email hesabÄ±n 
vasitÉsilÉ gÃ¶ndÉrÉ bilÉrsÉn. NÉzÉrÉ al ki, bunu etdiyin tÉqdirdÉ 
nÃ¶vbÉti addÄ±mlarÄ± Ã¶zÃ¼n seÃ§diyin Ã¼Ã§Ã¼n problem haqqÄ±nda xÉbÉrin 
anonim olmayacaq (mÉsÉlÉn, tullanmÄ±Å email hesabÄ± vasitÉsilÉ Tor-un 
istifadÉsi).\n\nProblem xÉbÉrinio yadda saxlamaq istÉyirsÉn?
+
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
+msgid WhisperBack
+msgstr WhisperBack
+
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
+msgid Send feedback in an encrypted mail.
+msgstr ÅifrÉlÉnmiÅ mÉktubda

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-12-30 Thread translation

commit 3e7a58bec3ab781d7cd980459b4e7d8057c89a43
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Dec 30 14:15:13 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 az/az.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/az/az.po b/az/az.po
index 3a1ac16..192b4a9 100644
--- a/az/az.po
+++ b/az/az.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-12-30 13:43+\n
+PO-Revision-Date: 2014-12-30 13:51+\n
 Last-Translator: E ehuseynz...@gmail.com\n
 Language-Team: Azerbaijani 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-11-08 Thread translation

commit c1e0ced77f7cbe25243fad93995713c8d9072c75
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Nov 8 10:15:13 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 sl_SI/sl_SI.po |  200 
 1 file changed, 200 insertions(+)

diff --git a/sl_SI/sl_SI.po b/sl_SI/sl_SI.po
new file mode 100644
index 000..ba74ef8
--- /dev/null
+++ b/sl_SI/sl_SI.po
@@ -0,0 +1,200 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# DuÅ¡an dusa...@zoho.com, 2014
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-11-08 10:14+\n
+Last-Translator: DuÅ¡an dusa...@zoho.com\n
+Language-Team: Slovenian (Slovenia) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sl_SI/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: sl_SI\n
+Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || 
n%100==4 ? 2 : 3);\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr Neveljavena kontaktna e-poÅ¡ta: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr Neveljaven kontaktni OpenPGP kljuÄ: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr Neveljaven kontakni OpenPGP public key block
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr %s spremenljivka ni najdena v nobeni konfiguracijski datoteki 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr OnemogoÄena naloÅ¾itev veljavne oblike.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr PoÅ¡iljanje poÅ¡te...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr PoÅ¡iljanje poÅ¡te
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr To lahko traja nekaj Äasa ...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr Kontaktni e-naslov verjetno ni pravi.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr PoÅ¡to ni mogoÄe poslati: SMTP napaka.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr Ni mogoÄe vzpostaviti povezave na server.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr Ni mogoÄe ustvariti ali poÅ¡iljati poÅ¡to.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\nPoroÄilo o hroÅ¡Äu je nemogoÄe poslati, verjetno zaradi teÅ¾av 
v omreÅ¾ju. Prosimo, poskusite znova vzpostaviti povezavo z omreÅ¾jem, in znova 
kliknite poÅ¡lji.\n\nÄe to ne deluje, vam bo ponujeno, da shranite poroÄilo o 
hroÅ¡Äu.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr VaÅ¡e sporoÄilo je bilo poslano.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr Napaka se je pojavila pri Å¡ifriranju.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr Ni mogoÄe shraniti %s.
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr PoroÄilo o hroÅ¡Äu ni bilo mogoÄe poslati, verjetno zaradi teÅ¾av v 
omreÅ¾ju.\n\nTo obidete tako, da shranite poroÄilo o hroÅ¡Äu na USB in nam ga 
poskusite poslati %s z vaÅ¡ega e-raÄuna z uporabo drugega sistema. V vednost, 
vaÅ¡e poroÄilo o hroÅ¡Äu tako ne bo anonimno, razen, Äe naredite naslednje 
(npr.; uporabite Tor z throw-away poÅ¡tnim raÄunom).\n\nÅ½elite shraniti 
poroÄilo o hroÅ¡Äu v datoteko?
+
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
+msgid WhisperBack
+msgstr WhisperBack
+
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
+msgid Send feedback in an encrypted mail.
+msgstr PoÅ¡ljite povratni info v Å¡ifrirani poÅ¡ti.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:393
+msgid Copyright Â© 2009-2012

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-11-08 Thread translation

commit d3c1beecacf5613efbcfbee9c6bc6e3dabc71bfd
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Nov 8 10:45:13 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 sl_SI/sl_SI.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sl_SI/sl_SI.po b/sl_SI/sl_SI.po
index ba74ef8..eca4d8e 100644
--- a/sl_SI/sl_SI.po
+++ b/sl_SI/sl_SI.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-11-08 10:14+\n
+PO-Revision-Date: 2014-11-08 10:41+\n
 Last-Translator: DuÅ¡an dusa...@zoho.com\n
 Language-Team: Slovenian (Slovenia) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sl_SI/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - PoÅ¡ljite povratno info v Å¡ifrirani poÅ¡ti\nCopyright 
(C) 2009-2012 Tails developers ta...@boum.org\n\nTa program je brezplaÄen; 
lahko ga delite in/ali prilagodite\npod pogoji GNU General Public License as 
published by\nthe Free Software Foundation; either version 3 of the License, or 
(at\nyour option) any later version.\n\nThis program is distributed in the hope 
that it will be useful, but\nWITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied 
warranty of\nMERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 
GNU\nGeneral Public License for more details\n\nYou should have received a copy 
of the GNU General Public License\nalong with this program. If not, see 
http://www.gnu.org/licenses/.\n
+msgstr WhisperBack - PoÅ¡ljite povratno info v Å¡ifrirani poÅ¡ti\nCopyright 
(C) 2009-2012 Tails developers ta...@boum.org\n\nThis program is free 
software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU 
General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either 
version 3 of the License, or (at\nyour option) any later version.\n\nThis 
program is distributed in the hope that it will be useful, but\nWITHOUT ANY 
WARRANTY; without even the implied warranty of\nMERCHANTABILITY or FITNESS FOR 
A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\nGeneral Public License for more 
details.\n\nMorali bi prejeti kopijo GNU General Public License\nskupaj s tem 
programom. Äe ne, poglejte http://www.gnu.org/licenses/.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:20
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-10-11 Thread translation

commit 92b09a128891c4285f09270d0a3b6c19435d48cf
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Oct 11 20:45:32 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 sv/sv.po |   49 +
 1 file changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index 6f5aa7c..49447c5 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # cryptohead cryptoh...@gmail.com, 2013
+# leveebreaks when.the.levee.breaks...@gmail.com, 2014
 # WinterFairy winterfa...@riseup.net, 2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-06-25 14:00+\n
-Last-Translator: WinterFairy winterfa...@riseup.net\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-10-11 20:43+\n
+Last-Translator: leveebreaks when.the.levee.breaks...@gmail.com\n
 Language-Team: Swedish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sv/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr Ogiltig e-postadress: %s
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
-msgstr Ogiltig OpenPGP nyckel: %s
+msgstr Ogiltig OpenPGP-nyckel: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block
@@ -41,40 +42,40 @@ msgid 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 msgstr Variablen %s kunde inte hittas i nÃ¥gon av konfigurationsfilerna 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
 msgstr Kunde inte lÃ¤sa in en korrekt konfiguration.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
 msgstr Skickar e-post...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
 msgstr Skickar e-post
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
 msgstr Det hÃ¤r kan ta en stund...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
 msgstr E-postadressen verkar inte vara giltig.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
 msgstr Kunde inte skicka e-post: SMTP fel.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
 msgstr Kunde inte koppla upp till servern.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
 msgstr Kunde inte skapa eller skicka e-postmeddelandet.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
 \n
 \n
@@ -83,21 +84,21 @@ msgid 
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
 msgstr \n\nBuggrapporten kunde inte skickas, troligen pÃ¥ grund av 
nÃ¤tverksproblem. FÃ¶rsÃ¶k att ansluta till nÃ¤tverket pÃ¥ nytt och klicka pÃ¥ 
skicka igen.\n\nOm det inte fungerar kommer du att fÃ¥ mÃ¶jlighet att spara 
buggrapporten.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
 msgstr Ditt meddelande har skickats.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
 msgstr Ett fel intrÃ¤ffade under kryptering.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
 msgstr Kunde inte spara %s.
 
 #. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:322
+#: ../whisperBack/gui.py:325
 #, python-format
 msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
@@ -107,27 +108,27 @@ msgid 
 Do you want to save the bug report to a file?
 msgstr Buggrapporten kunde inte skickas, troligen pÃ¥ grund av 
nÃ¤tverksproblem.\n\nFÃ¶r att komma runt problemet kan du spara buggrapporten 
till fil pÃ¥ en USB-sticka och sedan fÃ¶rsÃ¶ka skicka den till oss pÃ¥ %s frÃ¥n 
ett e-post konto pÃ¥ ett annat system. Notera att din buggrapport dÃ¥ inte 
kommer vara anonym sÃ¥vida du inte vidtar ytterligare Ã¥tgÃ¤rder sjÃ¤lv fÃ¶r 
att sÃ¤kerstÃ¤lla detta (t.ex. anvÃ¤nder Tor med ett tillfÃ¤lligt e-post 
konto).\n\nVill du spara buggrapporten till en fil?
 
-#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
 msgstr WhisperBack
 
-#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr Skicka Ã¥terkoppling som krypterad e-post.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:390
+#: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
 msgstr Copyright Â© 2009-2012

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-10-11 Thread translation

commit 164cbb1e54f0eae9361ca37e8e1ff87b08288332
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Oct 11 21:15:36 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 sv/sv.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index 49447c5..bcc7aae 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-10-11 20:43+\n
+PO-Revision-Date: 2014-10-11 20:50+\n
 Last-Translator: leveebreaks when.the.levee.breaks...@gmail.com\n
 Language-Team: Swedish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sv/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-10-11 Thread translation

commit 6f2043263f255e5aec12942ca5b3ef0e905b0561
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Oct 11 21:45:33 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 sv/sv.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index bcc7aae..610ef55 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-10-11 20:50+\n
+PO-Revision-Date: 2014-10-11 21:20+\n
 Last-Translator: leveebreaks when.the.levee.breaks...@gmail.com\n
 Language-Team: Swedish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sv/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr Frivillig e-postadress vi kan kontakta dig pÃ¥
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid optional PGP key
-msgstr Frivillig PGP-nyckel
+msgstr frivillig PGP-nyckel
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:26
 msgid Technical details to include

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-10-09 Thread translation

commit 4ecdea6f6002b8285e93806ad6d6822955fa1ca6
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Oct 9 20:15:37 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 cs/cs.po |   10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po
index 4f296e7..3ca7477 100644
--- a/cs/cs.po
+++ b/cs/cs.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # digitaldreamer digitaldrea...@email.cz, 2012
-# Radog bensch.ra...@gmail.com, 2013
+# Radek Bensch inactive+ra...@transifex.com, 2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2013-10-26 08:10+\n
-Last-Translator: Radog bensch.ra...@gmail.com\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-10-09 20:07+\n
+Last-Translator: A5h8d0wf0x littleslyfoxi...@gmail.com\n
 Language-Team: Czech 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cs/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-08-17 Thread translation

commit adcd772cdf9ee8ec85c0d015e260cfa91bdc3e28
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Aug 17 14:45:17 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 de/de.po |   34 +-
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 82540d8..713bf3f 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -4,18 +4,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Deletescape, 2013
-# MarioBaier26 mario.baie...@gmx.de, 2013
+# Mario Baier mario.baie...@gmx.de, 2013
 # pompor95 pom...@web.de, 2012
 # skep s...@riseup.net, 2012
-# to_ba, 2014
-# Wasilis inactive+wasi...@transifex.com, 2013
+# Tobias Bannert, 2014
+# Wasilis Mandratzis inactive+wasi...@transifex.com, 2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-01-23 17:50+\n
-Last-Translator: to_ba\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-08-17 14:40+\n
+Last-Translator: Tobias Bannert\n
 Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -27,23 +27,23 @@ msgstr 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid Invalid contact email: %s
-msgstr UngÃ¼ltige Kontakt-E-Mail-Adresse: %s
+msgstr Kontakt-E-Mail-Adresse nicht gÃ¼ltig: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
-msgstr UngÃ¼ltiger Kontakt-OpenPGP-SchlÃ¼ssel: %s
+msgstr Kontakt-OpenPGP-SchlÃ¼ssel nicht gÃ¼ltig: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block
-msgstr UngÃ¼ltiger Datenblock im Ã¶ffentlichen OpenPGP-SchlÃ¼ssel des 
Kontakts
+msgstr Datenblock im Ã¶ffentlichen OpenPGP-SchlÃ¼ssel des Kontaktes ist nicht 
gÃ¼ltig
 
 #: ../whisperBack/exceptions.py:41
 #, python-format
 msgid 
 The %s variable was not found in any of the configuration files 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
-msgstr Die %s variable wurde in keinem der Konfigurationsdateien gefunden 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr Die Variable Â»%sÂ« wurde in keinem der Konfigurationsdateien gefunden 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 
 #: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr Nachricht wird gesendet
 #. pylint: disable=C0301
 #: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
-msgstr Dies kÃ¶nnte einen paar Minuten dauern â¦
+msgstr Dieses kÃ¶nnte einen paar Minuten dauern â¦
 
 #: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nDie Fehlermeldung konnte aufgrund von Netzwerkproblemen nicht 
gesendet werden. Bitte verbinden Sie sich erneut mit dem Netzwerk und klicken 
erneut auf senden.\n\nSollte dies nicht funktionieren, bieten wie ihnen an, die 
Fehlermeldung zu speichern.
+msgstr \n\nDie Fehlermeldung konnte aufgrund von Netzwerkproblemen nicht 
gesendet werden. Bitte erneut mit dem Netzwerk verbinden und erneut auf senden 
klicken.\n\nSollte das nicht funktionieren, bieten wie ihnen an, die 
Fehlermeldung zu speichern.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Die Fehlermeldung konnte aufgrund von Netzwerkproblemen nicht gesendet 
werden.\n\nAls UmgehungslÃ¶sung kÃ¶nnen Sie die Fehlermeldung auf einem 
USB-Stick speichern und versuchen, Sie uns per E-Mail an %s zu senden. Bedenken 
Sie, dass dieser Fehlerbericht so nicht anonym sein wird, es sei denn, Sie 
unternehmen dazu weitere Schritte (z.b. die Verwendung einer 
Wegwerf-E-Mail-Adresse in Verbindung mit Tor).\n\nMÃ¶chten Sie diesen 
Fehlerbericht in eine Datei speichern?
+msgstr Die Fehlermeldung konnte aufgrund von Netzwerkproblemen nicht gesendet 
werden.\n\nAls UmgehungslÃ¶sung kÃ¶nnen Sie die Fehlermeldung auf einem 
USB-Stick speichern und versuchen, Sie uns per E-Mail, an %s, zu senden. 
Bedenken Sie bitte, dass dieser Fehlerbericht so nicht anonym sein wird, es sei 
denn, Sie unternehmen dazu weitere Schritte (z.b. die Verwendung einer 
Wegwerf-E-Mail-Adresse in Verbindung mit Tor).\n\nMÃ¶chten Sie diesen 
Fehlerbericht in eine Datei speichern?
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-26 Thread translation

commit 7f9c477bf4b642c17ef778e32d818d120d0908e0
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sat Jul 26 17:45:14 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 sk_SK/sk_SK.po |  200 
 1 file changed, 200 insertions(+)

diff --git a/sk_SK/sk_SK.po b/sk_SK/sk_SK.po
new file mode 100644
index 000..9566825
--- /dev/null
+++ b/sk_SK/sk_SK.po
@@ -0,0 +1,200 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# once, 2014
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-26 17:30+\n
+Last-Translator: once\n
+Language-Team: Slovak (Slovakia) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: sk_SK\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n=2  n=4) ? 1 : 2;\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr NeplatnÃ½ kontaktnÃ½ e-mail: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr NeplatnÃ½ OpenPGP kÄ¾ÃºÄ kontaktu: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr NeplatnÃ½ blok verejnÃ©ho OpenPGP kÄ¾ÃºÄa kontaktu
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr PremennÃ¡ %s sa nenaÅ¡la v Å¾iadnom konfiguraÄnom sÃºbore z 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr Nie je moÅ¾nÃ© naÄÃtaÅ¥ platnÃ© nastavenia.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr Odosielanie e-mailu...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr Odosielanie e-mailu
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr Toto mÃ´Å¾e chvÃÄ¾u trvaÅ¥...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr E-mailovÃ¡ adresa kontaktu nemÃ¡ platnÃ½ tvar.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr Nebolo moÅ¾nÃ© odoslaÅ¥ e-mail: chyba SMTP.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr Nie je moÅ¾nÃ© nadviazaÅ¥ spojenie so serverom.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr Nie je moÅ¾nÃ© vytvoriÅ¥ alebo odoslaÅ¥ e-mail.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\nHlÃ¡senie o chybe nebolo moÅ¾nÃ© odoslaÅ¥, pravdepodobne kvÃ´li 
problÃ©mom s pripojenÃm. SkÃºste sa, prosÃm, odpojiÅ¥ a znovu pripojiÅ¥ do 
siete a skÃºste hlÃ¡senie znova odoslaÅ¥.\n\nAk to nefunguje, budete mÃ´cÅ¥ 
hlÃ¡sanie o chybe uloÅ¾iÅ¥.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr VaÅ¡a sprÃ¡va bola odoslanÃ¡.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr PoÄas Å¡ifrovania sa vyskytla chyba.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr Nie je moÅ¾nÃ© uloÅ¾iÅ¥ %s.
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr HlÃ¡senie o chybe nebolo moÅ¾nÃ© odoslaÅ¥, pravdepodobne kvÃ´li 
problÃ©mom s pripojenÃm.\n\nAko obchÃ¡dzku tohto problÃ©mu, je moÅ¾nÃ© 
uloÅ¾iÅ¥ hlÃ¡senie o chybe ako sÃºbor na USB disk a skÃºsiÅ¥ nÃ¡m ho poslaÅ¥ na 
%s z inÃ©ho systÃ©mu cez e-mail. Berte na vedomie, Å¾e takto vaÅ¡e hlÃ¡senie o 
chybe nebude anonymnÃ©, ak nepodniknete ÄalÅ¡ie opatrenia (napr. pouÅ¾itie Tor 
s jednorÃ¡zovÃ½m e-mailovÃ½m ÃºÄtom).\n\nPrejete si uloÅ¾iÅ¥ hlÃ¡senie o chybe 
do sÃºboru?
+
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
+msgid WhisperBack
+msgstr WhisperBack
+
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
+msgid Send feedback in an encrypted mail.
+msgstr OdoslaÅ¥ spÃ¤tnÃº vÃ¤zbu v Å¡ifrovanom e-maile.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:393

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-20 Thread translation

commit 2a5e7268cf100c0d6a3570cbba42090a75870be5
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Jul 20 09:15:14 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 sr/sr.po |  201 ++
 1 file changed, 201 insertions(+)

diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po
new file mode 100644
index 000..86489b9
--- /dev/null
+++ b/sr/sr.po
@@ -0,0 +1,201 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# tentaclewarrior exterminator...@gmail.com, 2014
+# mahavidyas mahavid...@gmail.com, 2013
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-20 09:01+\n
+Last-Translator: tentaclewarrior exterminator...@gmail.com\n
+Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sr/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: sr\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1  n%100!=11 ? 0 : n%10=2  
n%10=4  (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ðµ-Ð¼Ð°Ð¸Ð»: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑ OpenPGP ÐºÑÑÑ: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº OpenPGP ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾Ð³ 
ÐºÑÑÑÐ°
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr %s promenljiva nije bila pronadjena u konfiguracionim fajlovima 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr ÐÐ¸ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÐµ ÑÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾ 
Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑÐ°Ð²Ð°ÑÐµ.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr Ð¨Ð°ÑÐµÐ¼ Ð¼ÐµÑÐ»...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr Ð¨Ð°ÑÐµÐ¼ Ð¼ÐµÑÐ»
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr ÐÐ²Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐ°ÑÐµ...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr ÐÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑ ÐµÐ¼Ð°Ð¸Ð» Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° Ð´ÐµÐ»ÑÑÐµ 
Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr ÐÐ¸ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°ÑÐ¸ Ð¼ÐµÑÐ»: SMTP Ð³ÑÐµÑÐºÐ°
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr ÐÐ¸ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°ÑÐ¸ ÑÐµ ÑÐ° ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr ÐÐ¸ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÐµ ÐºÑÐµÐ¸ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°ÑÐ¸ Ð¼ÐµÑÐ».
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\nPrijava bug-a nije mogla biti poslata, verovatno zbog problema sa 
mrezom. Pokusajte da se ponovo povezete na mrezu i opet kliknite na 
posalji.\n\nAko to ne radi, bice vam ponudjeno da sacuvate prijavu. 
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr ÐÐ°ÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÑÐºÐ° ÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°ÑÐ°.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr ÐÐ¾ÑÐ»Ð¾ ÑÐµ Ð´Ð¾ Ð³ÑÐµÑÐºÐµ ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ ÐµÐ½ÐºÑÐ¸Ð¿ÑÐ¸ÑÐµ.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr ÐÐ¸ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÐµ ÑÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ÑÐ¸ %s.
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr Prijava bug-a nije mogla biti poslata, verovatno zbog problema sa 
mrezom.\n\nKao zaobilazno resenje, mozete da sacuvate prijavu kao fajl na USB 
drajvu i pokusate da nam ga posaljete na %s sa vaseg email naloga pomocu drugog 
sistema. Imajte u vidu da ta prijava nece biti anonimna osim ako sami ne 
preduzmete dalje korake(pr: upotreba Tor-a sa potrosnim email nalogom)\n\nDa li 
zelite da sacuvate prijavu bug-a kao fajl.
+
+#:

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-13 Thread translation

commit d5307fea9cc0e8355cffc18e06a55461eacb6bb3
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Jul 13 21:15:16 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 ro/ro.po |  202 ++
 1 file changed, 202 insertions(+)

diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
new file mode 100644
index 000..2a1d289
--- /dev/null
+++ b/ro/ro.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Draga Bianca - Madalina dragabia...@yahoo.com, 2013
+# Iordache Livia-Serena iordacheliviaser...@gmail.com, 2013
+# Isus Satanescu i...@openmailbox.org, 2014
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-13 21:14+\n
+Last-Translator: Isus Satanescu i...@openmailbox.org\n
+Language-Team: Romanian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ro/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: ro\n
+Plural-Forms: nplurals=3; 
plural=(n==1?0:(((n%10019)||((n%100==0)(n!=0)))?2:1));\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr Email de contact invalid: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr Cheie OpenPGP de contact invalidÄ: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr Bloc de chei publice OpenPGP de contact invalid
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr Variabila %s nu a fost gÄsitÄ Ã®n nici un fiÈier de 
configuraÈie\n/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, 
./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr Nu pot Ã®ncÄrca o configuraÈie validÄ.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr Se trimite mail-ul...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr Se trimite mail-ul
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr Ar putea dura
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr Adresa email de contact nu pare a fi validÄ.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr Nu se poate trimite mail-ul: eroare SMTP.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr Imposibilitate de conectare la server.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr Indisponibil pentru a crea sau pentru a trimite mail-ul.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\nRaportul cu bug nu a putut fi trimis, posibil din cauza 
problemelor cu reÈeaua. ReÃ®ncercaÈi sÄ vÄ conectaÈi la reÈea Èi 
trimiteÈi din nou.\n\nDacÄ nu funcÈioneazÄ, vi se va oferi posibilitatea 
sÄ salvaÈi raportul.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr Mesajul dumneavoastrÄ a fost trimis.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr Eroare Ã®n timpul criptÄrii.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr Nu pot salva %s.
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr Raportul cu bug nu a putut fi trimis, posibil din cauza unei probleme 
de reÈea.\n\nPuteÈi ocoli problema salvÃ®nd raportul ca un fiÈier pe un USB 
drive Èi trimiÈÃ®ndu-ni-l la %s de pe contul de email folosind alt sistem. 
RemarcaÈi cÄ raportul nu va mai fi anonim decÃ®t dacÄ veÈi urma paÈi 
suplimentari (ex. Tor cu o adresÄ email de unicÄ folosinÈÄ).\n\nVreÈi sÄ 
salvez raportul Ã®ntr-un fiÈier?
+
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
+msgid WhisperBack
+msgstr WhisperBack
+
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
+msgid Send feedback in an encrypted mail.
+msgstr TrimiteÈi feedback

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-13 Thread translation

commit 424b73f98c8a8f7e29a0c1b46dfab73ef8025264
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Jul 13 21:45:16 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 ro/ro.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 2a1d289..8e4a2dc 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-13 21:14+\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-13 21:20+\n
 Last-Translator: Isus Satanescu i...@openmailbox.org\n
 Language-Team: Romanian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ro/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-04 Thread translation

commit a8eb0244b3db6799cc2defea1dfadf274495d83e
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Jul 4 07:45:15 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 zh_TW/zh_TW.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 4a2e7cf..ec84538 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-01 16:30+\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-04 07:40+\n
 Last-Translator: danfong danfong.hs...@gmail.com\n
 Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-03 Thread translation

commit 66f5b93c638ee4f11325d27cdec8df85f06953f3
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Jul 3 10:45:18 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 pt_BR/pt_BR.po |8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 24dec83..4fe0d3e 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-01 23:11+\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-03 10:30+\n
 Last-Translator: Communia ameanean...@riseup.net\n
 Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid Invalid contact email: %s
-msgstr E-mail de contato invÃ¡lido: %s
+msgstr Contato de e-mail invÃ¡lido: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nO relatÃ³rio de bug nÃ£o pÃ´de ser enviado, provavelmente por 
causa de problemas de rede. Por favor, tente reconectar-se Ã  rede e clique em 
'enviar novamente'.\n\nSe isso nÃ£o funcionar, vocÃª poderÃ¡ escolher salvar o 
report do bug.
+msgstr \n\nO relatÃ³rio de bug nÃ£o pÃ´de ser enviado, provavelmente por 
causa de problemas de rede. Por favor, tente reconectar-se Ã  rede e clique em 
'enviar novamente'.\n\nSe isso nÃ£o funcionar, vocÃª poderÃ¡ escolher salvar o 
relatÃ³rio do bug.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
@@ -112,7 +112,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr O  relatÃ³rio de bug nÃ£o foi enviado, provavelmente devido a 
problemas de rede.\n\nVocÃª pode tentar salvar o relatÃ³rio como um arquivo em 
um dispositivo USB e nos enviar em %s de sua conta e-mail, usando um outro 
sistema. Lembre que seu relatÃ³rio de bug nÃ£o serÃ¡ anÃ´nimo, a menos que 
vocÃª o anonimize por conta prÃ³pria (ex. usando Tor com uma conta de e-mail 
descartÃ¡vel).\n\nVocÃª quer salvar o relatÃ³rio em um arquivo? 
+msgstr O  relatÃ³rio de bug nÃ£o foi enviado, provavelmente devido a 
problemas de rede.\n\nVocÃª pode tentar salvar o relatÃ³rio como um arquivo em 
um drive USB e nos enviar em %s de sua conta e-mail, usando um outro sistema. 
Lembre que seu relatÃ³rio de bug nÃ£o serÃ¡ anÃ´nimo, a menos que vocÃª o 
anonimize por conta prÃ³pria (ex. usando Tor com uma conta de e-mail 
descartÃ¡vel).\n\nVocÃª quer salvar o relatÃ³rio de bug em um arquivo? 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-03 Thread translation

commit 6eb5b93e8d1c579abb21d73eddb8d546ee602049
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Jul 3 21:15:15 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 pt_BR/pt_BR.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 4fe0d3e..4782c0f 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-03 10:30+\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-03 21:10+\n
 Last-Translator: Communia ameanean...@riseup.net\n
 Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -112,7 +112,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr O  relatÃ³rio de bug nÃ£o foi enviado, provavelmente devido a 
problemas de rede.\n\nVocÃª pode tentar salvar o relatÃ³rio como um arquivo em 
um drive USB e nos enviar em %s de sua conta e-mail, usando um outro sistema. 
Lembre que seu relatÃ³rio de bug nÃ£o serÃ¡ anÃ´nimo, a menos que vocÃª o 
anonimize por conta prÃ³pria (ex. usando Tor com uma conta de e-mail 
descartÃ¡vel).\n\nVocÃª quer salvar o relatÃ³rio de bug em um arquivo? 
+msgstr O  relatÃ³rio de bug nÃ£o foi enviado, provavelmente devido a 
problemas de rede.\n\nVocÃª pode tentar salvar o relatÃ³rio como um arquivo em 
uma memÃ³ria USB e nos enviar em %s de sua conta e-mail, usando um outro 
sistema. Lembre que seu relatÃ³rio de bug nÃ£o serÃ¡ anÃ´nimo, a menos que 
vocÃª o anonimize por conta prÃ³pria (ex. usando Tor com uma conta de e-mail 
descartÃ¡vel).\n\nVocÃª quer salvar o relatÃ³rio de bug em um arquivo? 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-01 Thread translation

commit a0f4e8cae2ef3f39466e0200bec4caf61002c312
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jul 1 13:45:15 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 zh_TW/zh_TW.po |   41 +
 1 file changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 467ed71..86094a1 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# xatier åå¸@æä¸èµ·å xatierl...@gmail.com, 2014
+# danfong danfong.hs...@gmail.com, 2014
+# x4r xatierl...@gmail.com, 2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-03-13 11:50+\n
-Last-Translator: xatier åå¸@æä¸èµ·å xatierl...@gmail.com\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-01 13:45+\n
+Last-Translator: danfong danfong.hs...@gmail.com\n
 Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -22,16 +23,16 @@ msgstr 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid Invalid contact email: %s
-msgstr éæ³çè¯çµ¡ä¿¡ç®±: %s
+msgstr ä¸æ£ç¢ºçè¯çµ¡ä¿¡ç®±: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
-msgstr éæ³çé£ç¥äºº OpenPGP key: %s
+msgstr ä¸æ£ç¢ºçé£ç¥ OpenPGP éé°: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block
-msgstr éæ³çè¯çµ¡äºº OpenPGP å¬é° block
+msgstr å°éä¸æ£ç¢ºçè¯çµ¡ OpenPGP å¬ééé°
 
 #: ../whisperBack/exceptions.py:41
 #, python-format
@@ -42,36 +43,36 @@ msgstr %s çå¼ç¡æ³å¨ä»¥ä¸ä»»ä½è¨å®æªä¸è¢«æ¾å° 
/etc/whisperback/con
 
 #: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
-msgstr ç¡æ³è®ååæ³è¨å®
+msgstr ç¡æ³è¼å¥ææçè¨å®ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
-msgstr å¯ä¿¡ä¸...
+msgstr æ£å¨å³ééµä»¶...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
-msgstr å¯ä¿¡ä¸
+msgstr æ£å¨å³ééµä»¶
 
 #. pylint: disable=C0301
 #: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
-msgstr å¯è½æè±ä¸é»æé...
+msgstr éå¯è½éè¦ä¸æ®µæé...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
-msgstr è¯çµ¡äºº email å°åä¼¼ä¹ä¸é©åæ³çã
+msgstr è¯çµ¡é»åéµä»¶ä½åä¼¼ä¹ä¸æ£ç¢ºã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
-msgstr ç¡æ³å¯åºä¿¡ä»¶: SMTP é¯èª¤ã
+msgstr ç¡æ³å³ééµä»¶: SMTP é¯èª¤ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
-msgstr ç¡æ³åä¼ºæå¨é£ç·ã
+msgstr ç¡æ³é£ç·å°ä¼ºæå¨ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
-msgstr ç¡æ³å»ºç«ææ¯å¯åºä¿¡ä»¶ã
+msgstr ç¡æ³å»ºç«æå³ééµä»¶ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
@@ -80,15 +81,15 @@ msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nBug å ±åç¡æ³è¢«éåºï¼ä¼¼ä¹æ¯å 
çºç¶²è·¯åé¡ãè«éæ°é£ç·è©¦è©¦çä¸¦åæ¬¡é»æå¯åºæéã\n\nå¦æéæ¯ä¸è¡ï¼æ¨éè¦å²å
 bug å ±åã
+msgstr \n\nç¡æ³å³éé¯èª¤å 
±åï¼ä¼¼ä¹æ¯ç¶²è·¯åé¡ãè«è©¦èéæ°é£ç·å°ç¶²è·¯ä¸¦åæ¬¡æä¸ä¸ãå³éãæéã\n\nå¦æéæ¯ä¸è¡ï¼æ¨éè¦å²åé¯èª¤å
 ±åã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
-msgstr ä¿¡æ¯å·²è¢«å¯åºã
+msgstr æ¨çè¨æ¯å·²è¢«å³éã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
-msgstr å å¯ä¸åºç¾é¯èª¤ã
+msgstr å å¯æéç¼çé¯èª¤ã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
@@ -104,7 +105,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr é¯èª¤å ±åç¡æ³è¢«å¯åºï¼ä¼¼ä¹æ¯å 
çºç¶²è·¯åé¡ã\n\nä¸åæ¿ä»£æ¹æ¡æ¯æ¨å¯ä»¥å°é¯èª¤å ±åå²åå¨ 
USB é¨èº«ç¢çæªæ¡ä¸ï¼ä¸¦åè©¦å°å®å¯çµ¦æåå¨ %s å¾æ¨ç email 
å¸³èä½¿ç¨å¶ä»ç³»çµ±ãæ³¨æéæ¨£ä¸ä¾æ¨çé¯èª¤å 
±åä¸¦ä¸æè¢«å¿åé¤éæ¨èªå·±ç¨å¶ä»æ¹å¼ (ä¾å¦ï¼ä½¿ç¨ Tor 
ç¨å®å³ä¸ç email å¸³è)ã\n\næ¨æ³è¦å°é¯èª¤å ±ååææªæ¡åï¼
+msgstr é¯èª¤å 
±åç¡æ³è¢«å³éï¼ä¼¼ä¹æ¯ç¶²è·¯åé¡ã\n\nä¸åæ¿ä»£æ¹æ¡æ¯æ¨å¯ä»¥å°é¯èª¤å

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-01 Thread translation

commit 1f333d20668606a5bdb9eb2b5ce7f8e775f9239a
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jul 1 14:15:14 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 zh_TW/zh_TW.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 86094a1..62f81e1 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-01 13:45+\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-01 13:51+\n
 Last-Translator: danfong danfong.hs...@gmail.com\n
 Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-01 Thread translation

commit e58d3019ef88002870155ce3691f81b2a533025f
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jul 1 15:45:17 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 zh_TW/zh_TW.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 62f81e1..4c39437 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-01 13:51+\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-01 15:44+\n
 Last-Translator: danfong danfong.hs...@gmail.com\n
 Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr é¯èª¤å 
±åç¡æ³è¢«å³éï¼ä¼¼ä¹æ¯ç¶²è·¯åé¡ã\n\nä¸åæ¿ä»£æ¹æ¡æ¯æ¨å¯ä»¥å°é¯èª¤å
 ±åå²åå¨ USB é¨èº«ç¢çæªæ¡ä¸ï¼ä¸¦åè©¦å°å®å¯çµ¦æåå¨ %s 
å¾æ¨ç email å¸³èä½¿ç¨å¶ä»ç³»çµ±ãæ³¨æéæ¨£ä¸ä¾æ¨çé¯èª¤å 
±åä¸¦ä¸æè¢«å¿åé¤éæ¨èªå·±ç¨å¶ä»æ¹å¼ (ä¾å¦ï¼ä½¿ç¨ Tor 
ç¨å®å³ä¸ç email å¸³è)ã\n\næ¨æ³å°é¯èª¤å ±åå²åææªæ¡å?
+msgstr é¯èª¤å 
±åç¡æ³è¢«å³éï¼ä¼¼ä¹æ¯ç¶²è·¯åé¡ã\n\nè®éè¾¦æ³çºæ¨å¯ä»¥å°é¯èª¤å
 ±åå²åå¨ USB é¨èº«ç¢çæªæ¡ä¸ï¼ä¸¦åè©¦ä½¿ç¨å
¶ä»ç³»çµ±å¾æ¨çé»åéµä»¶å¸³èå°å®å¯çµ¦æå %s 
ãæ³¨æéæ¨£ä¸ä¾æ¨çé¯èª¤å ±åä¸¦ä¸æè¢«å¿åé¤éæ¨èªå·±ç¨å
¶ä»æ¹å¼ (ä¾å¦ï¼ä½¿ç¨ Tor ç¨å®å³ä¸ç email 
å¸³è)ã\n\næ¨æ³å°é¯èª¤å ±åå²åææªæ¡å?
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-01 Thread translation

commit b1c44ae4b02c7a82a0ae2b496784338ce5abd4b3
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jul 1 16:15:13 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 zh_TW/zh_TW.po |   30 +++---
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 4c39437..2a806b4 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-01 15:44+\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-01 16:15+\n
 Last-Translator: danfong danfong.hs...@gmail.com\n
 Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -32,14 +32,14 @@ msgstr ä¸æ£ç¢ºçé£ç¥ OpenPGP éé°: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block
-msgstr å°éä¸æ£ç¢ºçè¯çµ¡ OpenPGP å¬ééé°
+msgstr ä¸æ£ç¢ºçè¯çµ¡ OpenPGP å¬ééé°å¡
 
 #: ../whisperBack/exceptions.py:41
 #, python-format
 msgid 
 The %s variable was not found in any of the configuration files 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
-msgstr %s çå¼ç¡æ³å¨ä»¥ä¸ä»»ä½è¨å®æªä¸è¢«æ¾å° 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr %s è®æ¸ç¡æ³å¨ä»¥ä¸ä»»ä½è¨å®æªä¸è¢«æ¾å° 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 
 #: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr é¯èª¤å 
±åç¡æ³è¢«å³éï¼ä¼¼ä¹æ¯ç¶²è·¯åé¡ã\n\nè®éè¾¦æ³çºæ¨å¯ä»¥å°é¯èª¤å
 ±åå²åå¨ USB é¨èº«ç¢çæªæ¡ä¸ï¼ä¸¦åè©¦ä½¿ç¨å
¶ä»ç³»çµ±å¾æ¨çé»åéµä»¶å¸³èå°å®å¯çµ¦æå %s 
ãæ³¨æéæ¨£ä¸ä¾æ¨çé¯èª¤å ±åä¸¦ä¸æè¢«å¿åé¤éæ¨èªå·±ç¨å
¶ä»æ¹å¼ (ä¾å¦ï¼ä½¿ç¨ Tor ç¨å®å³ä¸ç email 
å¸³è)ã\n\næ¨æ³å°é¯èª¤å ±åå²åææªæ¡å?
+msgstr é¯èª¤å 
±åç¡æ³è¢«å³éï¼ä¼¼ä¹æ¯ç¶²è·¯åé¡ã\n\nè®éè¾¦æ³çºæ¨å¯ä»¥å°é¯èª¤å
 ±åå²åå¨ USB é¨èº«ç¢çæªæ¡ä¸ï¼ä¸¦åè©¦ä½¿ç¨å
¶ä»ç³»çµ±å¾æ¨çé»åéµä»¶å¸³èå°å®å¯çµ¦æå %s 
ãè«æ³¨æéæ¨£ä¸ä¾æ¨çé¯èª¤å 
±åå°ä¸æè¢«å¿åé¤éæ¨èªå·±æ¡åé²ä¸æ¥çè¡å (ä¾å¦:ä½¿ç¨ 
Tor ç¨å®å³ä¸çé»åéµä»¶å¸³è)ã\n\næ¨æ³å°é¯èª¤å 
±åå²åææªæ¡å?
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr WhisperBack
 
 #: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
-msgstr ä½¿ç¨å å¯éçä¿¡ä»¶ä¾å³éåé¥ã
+msgstr ä½¿ç¨å å¯éçéµä»¶ä¾å³éæè¦åæã
 
 #: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
-msgstr Copyright Â© 2009-2012 Tails éç¼åé (ta...@boum.org)
+msgstr Copyright Â© 2009-2012 Tails éç¼äººå¡ (ta...@boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr Tails éç¼äººå¡  ta...@boum.org
 
 #: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid translator-credits
-msgstr ç¿»è¯èéè¬
+msgstr ç¿»è¯äººå¡-è£½ä½ç¾¤
 
 #: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key.
@@ -156,13 +156,13 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - ä½¿ç¨å å¯éµä»¶ä¾å¯éåæ½°ã\nCopyright (C) 
2009-2012 Tails éç¼è ta...@boum.org\n\nThis program is  free software; 
you can redistribute  it and/or modify\nit under the  terms of the GNU General 
Public  License as published by\nthe Free Software Foundation; either  version 
3 of the License, or (at\nyour option) any later version.\n\nThis program  is 
distributed in the  hope that it will  be useful, but\nWITHOUT   ANY  WARRANTY; 
  without  even   the  implied   warranty  of\nMERCHANTABILITY  or FITNESS  FOR 
A  PARTICULAR PURPOSE.   See  the GNU\nGeneral Public License for more 
details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public 
License\nalong with this program.  If not, see 
http://www.gnu.org/licenses/.\n
+msgstr WhisperBack - ä½¿ç¨å å¯éµä»¶ä¾å³éæè¦åæã\nCopyright 
(C) 2009-2012 Tails éç¼äººå¡ ta...@boum.org\n\nThis program is  free 
software; you can redistribute  it and/or modify\nit under the  terms of the 
GNU General Public  License as published by\nthe Free Software Foundation; 
either  version 3 of the

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-01 Thread translation

commit 8f6ea449487a2fc94e0fd4b6cff375dd8637be13
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jul 1 16:45:18 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 zh_TW/zh_TW.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 2a806b4..4a2e7cf 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-01 16:15+\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-01 16:30+\n
 Last-Translator: danfong danfong.hs...@gmail.com\n
 Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ç¿»è¯äººå¡-è£½ä½ç¾¤
 
 #: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key.
-msgstr ä¼¼ä¹ä¸é©åæ³ç URL ææ¯ OpenPGP keyã
+msgstr ä¼¼ä¹ä¸æ¯ææçç¶²åæ OpenPGP éé°ã
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - ä½¿ç¨å å¯éµä»¶ä¾å³éæè¦åæã\nCopyright 
(C) 2009-2012 Tails éç¼äººå¡ ta...@boum.org\n\nThis program is  free 
software; you can redistribute  it and/or modify\nit under the  terms of the 
GNU General Public  License as published by\nthe Free Software Foundation; 
either  version 3 of the License, or (at\nyour option) any later 
version.\n\nThis program  is distributed in the  hope that it will  be useful, 
but\nWITHOUT   ANY  WARRANTY;   without  even   the  implied   warranty  
of\nMERCHANTABILITY  or FITNESS  FOR A  PARTICULAR PURPOSE.   See  the 
GNU\nGeneral Public License for more details.\n\nYou should have received a 
copy of the GNU General Public License\nalong with this program.  If not, see 
http://www.gnu.org/licenses/.\n
+msgstr WhisperBack - ä½¿ç¨å å¯éµä»¶ä¾å³éæè¦åæã\nCopyright 
(C) 2009-2012 Tails éç¼äººå¡ ta...@boum.org\n\næ¤ç¨å¼çºåè²»è»é«: 
æ¨å¯ä»¥å°å®è½æ£ç¼å/æä¿®æ¹ï¼\næ ¹æå
è²»è»é«åºéææç¼ä½ç GNU éç¨å¬å
±è¨±å¯èæ¢æ¬¾ï¼\nææ¬çæ¬ 3 
æ(ç±æ¨é¸æ)ä»»ä½æ´æ°ççæ¬ã\n\næ£ä½æ¤ç¨å¼å¸æå®æç¨ï¼\nä½æ²æä»»ä½æä¿è²¬ä»»;æ²æé©åæç¹å®ç¨éä¹é»ç¤ºè²¬ä»»æä¿ã\nè«åé±
  GNU éç¨å¬å
±è¨±å¯èçè§£æ´å¤è©³ç´°è³æã\n\né¨èæ¤è»é«æ¨æè©²å·²æ¶å° GNU 
éç¨å¬å±è¨±å¯èå¯æ¬ã\nå¦ææ²æï¼è«åé± 
http://www.gnu.org/licenses/ã\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:20
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-07-01 Thread translation

commit 2622319d06c4647676aa94aae06900f3d76f2b95
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Jul 1 23:15:15 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 pt_BR/pt_BR.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index a33c63f..24dec83 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-06-25 16:21+\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-01 23:11+\n
 Last-Translator: Communia ameanean...@riseup.net\n
 Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr cabeÃ§alhos
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid debugging info
-msgstr informaÃ§Ãµes de debug
+msgstr informaÃ§Ãµes de depuraÃ§Ã£o 
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:29
 msgid Help

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-06-06 Thread translation

commit 6c394b585290602ef635b101278b4caa959a03ed
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Jun 6 06:15:19 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 ru@petr1708/r...@petr1708.po |  202 

 1 file changed, 202 insertions(+)

diff --git a/ru@petr1708/r...@petr1708.po b/ru@petr1708/r...@petr1708.po
new file mode 100644
index 000..2cd46aa
--- /dev/null
+++ b/ru@petr1708/r...@petr1708.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# alvina alexandrova alvina_alexandr...@mail.ru, 2013
+# liquixis liqui...@gmail.com, 2012-2013
+# tavarysh tavar...@riseup.net, 2013
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-06-06 06:10+\n
+Last-Translator: slav\n
+Language-Team: Russian Petrine orthography 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: ru@petr1708\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1  n%100!=11 ? 0 : n%10=2  
n%10=4  (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr ÐÐµÐ²ÐµÑÐ½ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ½ÑÐ¹ e-mail: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr ÐÐµÐ²ÐµÑÐ½ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ½ÑÐ¹ ÐºÐ»ÑÑ OpenPGP: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr ÐÐµÐ²ÐµÑÐ½ÑÐ¹ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ½ÑÐ¹ Ð±Ð»Ð¾Ðº Ð¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ 
ÐºÐ»ÑÑÐ° OpenPGP
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr ÐÐµÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ %s Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»Ð° Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° Ð½Ð¸ Ð² 
Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ Ð¸Ð· ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·Ð¸ÑÑ Ð²ÐµÑÐ½ÑÑ 
ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð³ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr ÐÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÑÑ...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr ÐÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÑÑ
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr ÐÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr ÐÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ½ÑÐ¹ e-mail Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¶ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¹.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¾: Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ° SMTP.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÑ Ñ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¾.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\nÐÑÑÐµÑ Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ 
Ð¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½, Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ðµ Ð¸Ð·-Ð·Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ñ ÑÐµÑÑÑ. 
ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÐ¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº 
ÑÐµÑÐ¸ Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð°ÑÑ Ð¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°.\n\nÐÑÐ»Ð¸ ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ 
ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÐµÑ, Ð²Ð°Ð¼ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ 
Ð¾ÑÑÐµÑ Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr ÐÐ°ÑÐµ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr ÐÑÐ¾Ð¸Ð·Ð¾ÑÐ»Ð° Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð²Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ %s.
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr ÐÑÑÐµÑ Ð¾Ð± Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-06-06 Thread translation

commit 4002c0ff010656c6698c7a145bc7f84a8bd6f325
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Jun 6 06:45:14 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 ru@petr1708/r...@petr1708.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ru@petr1708/r...@petr1708.po b/ru@petr1708/r...@petr1708.po
index 2cd46aa..bb34b83 100644
--- a/ru@petr1708/r...@petr1708.po
+++ b/ru@petr1708/r...@petr1708.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-06-06 06:10+\n
+PO-Revision-Date: 2014-06-06 06:20+\n
 Last-Translator: slav\n
 Language-Team: Russian Petrine orthography 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-05-06 Thread translation

commit 47edb127cdb1bb746ce993754b476000acb9d0c5
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue May 6 23:15:13 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 tr/tr.po |   18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index d10b675..0bdc35b 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-04-28 12:10+\n
-Last-Translator: Tails_developers ta...@boum.org\n
+PO-Revision-Date: 2014-05-06 23:15+\n
+Last-Translator: volkangezer volkange...@gmail.com\n
 Language-Team: Turkish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -26,16 +26,16 @@ msgstr 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid Invalid contact email: %s
-msgstr GeÃ§ersiz iletiÅim e-postasÄ±:%s
+msgstr GeÃ§ersiz iletiÅim e-postasÄ±: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
-msgstr GeÃ§ersiz iletiÅim OpenPGP anahtarÄ±: %s
+msgstr GeÃ§ersiz kiÅi OpenPGP anahtarÄ±: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block
-msgstr GeÃ§ersiz iletiÅim OpenPGP halk anahtarÄ± engeli.
+msgstr GeÃ§ersiz kiÅi OpenPGP halk anahtarÄ± engeli
 
 #: ../whisperBack/exceptions.py:41
 #, python-format
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr %s deÄiÅkeni /etc/whisperback/config.py, 
~/.whisperback/config.py, ./c
 
 #: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
-msgstr GeÃ§erli ayarlarÄ± yÃ¼kleme baÅarÄ±sÄ±z
+msgstr GeÃ§erli ayarlarÄ± yÃ¼kleme baÅarÄ±sÄ±z.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr Bu biraz zaman alabilir...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
-msgstr Ä°letiÅim E-postasÄ± geÃ§erli deÄil gibi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor.
+msgstr KiÅi e-postasÄ± geÃ§erli deÄil gibi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr Hata raporu aÄ problemlerinden dolayÄ± 
gÃ¶nderilemedi.\n\nGeÃ§ici bir 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
-msgstr GeriyeFÄ±sÄ±lda
+msgstr WhisperBack
 
 #: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr Telif HakkÄ± Â© 2009-2012 Tails GeliÅtiricileri  
(ta...@boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
-msgstr GeliÅtiriciler ta...@boum.org
+msgstr Tails geliÅtiricileri ta...@boum.org
 
 #: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid translator-credits

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-05-06 Thread translation

commit ed30fb586aedb89bf3a369cb25b79e47cc9fc770
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue May 6 23:45:13 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 tr/tr.po |   10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 0bdc35b..496ac7f 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-05-06 23:15+\n
+PO-Revision-Date: 2014-05-06 23:20+\n
 Last-Translator: volkangezer volkange...@gmail.com\n
 Language-Team: Turkish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Hata raporu aÄ problemlerinden dolayÄ± gÃ¶nderilemedi.\n\nGeÃ§ici bir 
Ã§Ã¶zÃ¼m olarak hata raporunu USB belleÄinize kaydedip baÅka bir sistem 
kullanarak %s'de kendi e-posta hesabÄ±nÄ±zdan bize gÃ¶nderebilirsiniz. Bu 
iÅlemi yaparken kendi Ã¶nleminizi almadÄ±ÄÄ±nÄ±z takdirde gizliliÄiniz 
ortadan kalkacaktÄ±r. (Ã¶r: TOR tarayÄ±cÄ±sÄ± aracÄ±lÄ±ÄÄ±yla alÄ±nmÄ±Å bir 
kullan-at mail kullanmak gibi...) \n\nHata raporunu bir dosyaya kaydetmek 
istiyor musunuz?
+msgstr Hata raporu aÄ problemlerinden dolayÄ± gÃ¶nderilemedi.\n\nGeÃ§ici bir 
Ã§Ã¶zÃ¼m olarak hata raporunu USB belleÄinize kaydedip baÅka bir sistem 
kullanarak %s'de kendi e-posta hesabÄ±nÄ±zdan bize gÃ¶nderebilirsiniz. Bu 
iÅlemi yaparken kendi Ã¶nleminizi almadÄ±ÄÄ±nÄ±z takdirde gizliliÄiniz 
ortadan kalkacaktÄ±r. (Ã¶r: TOR tarayÄ±cÄ±sÄ± aracÄ±lÄ±ÄÄ±yla alÄ±nmÄ±Å bir 
kullan-at e-posta kullanmak gibi...) \n\nHata raporunu bir dosyaya kaydetmek 
istiyor musunuz?
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - Geri bildirimlerinizi Åifreli bir mail ile 
gÃ¶nderin\nCopyright (C) 2009-2012 Tails geliÅtiricilerita...@boum.org\n\nBu 
program Ã¶zgÃ¼r yazÄ±lÄ±mdÄ±r: ÃzgÃ¼r YazÄ±lÄ±m VakfÄ± tarafÄ±ndan yayÄ±mlanan 
GNU\nGenel Kamu LisansÄ±'nÄ±n sÃ¼rÃ¼m 3 ya da (isteÄinize baÄlÄ± olarak) 
daha\nsonraki sÃ¼rÃ¼mlerinin hÃ¼kÃ¼mleri altÄ±nda yeniden daÄÄ±tabilir 
ve/veya\ndeÄiÅtirebilirsiniz.\n\nBu program kullanÄ±ÅlÄ± olmasÄ± umuduyla 
daÄÄ±tÄ±lmÄ±ÅtÄ±r, ancak HÄ°ÃBÄ°R GARANTÄ°SÄ°\nYOKTUR; hatta 
SATILABÄ°LÄ°RLÄ°K ya da BÄ°R AMACA HÄ°ZMET gibi garantisi de\nyoktur. Daha 
fazla ayrÄ±ntÄ± iÃ§in GNU Genel Kamu LisansÄ±'na bakÄ±n.\n\nBu programla 
birlikte GNU Genel Kamu LisansÄ±'nÄ±n bir kopyasÄ±nÄ± elde etmiÅ\nolmanÄ±z 
gerekir. EÄer elinize ulaÅmadÄ±ysa http://www.gnu.org/licenses/\nadresine 
bakÄ±nÄ±z.\n
+msgstr WhisperBack - Geri bildirimlerinizi Åifreli bir e-posta ile 
gÃ¶nderin\nTelif HakkÄ± (C) 2009-2012 Tails 
geliÅtiricilerita...@boum.org\n\nBu program Ã¶zgÃ¼r yazÄ±lÄ±mdÄ±r: ÃzgÃ¼r 
YazÄ±lÄ±m VakfÄ± tarafÄ±ndan yayÄ±mlanan GNU\nGenel Kamu LisansÄ±'nÄ±n sÃ¼rÃ¼m 
3 ya da (isteÄinize baÄlÄ± olarak) daha\nsonraki sÃ¼rÃ¼mlerinin hÃ¼kÃ¼mleri 
altÄ±nda yeniden daÄÄ±tabilir ve/veya\ndeÄiÅtirebilirsiniz.\n\nBu program 
kullanÄ±ÅlÄ± olmasÄ± umuduyla daÄÄ±tÄ±lmÄ±ÅtÄ±r, ancak HÄ°ÃBÄ°R 
GARANTÄ°SÄ°\nYOKTUR; hatta SATILABÄ°LÄ°RLÄ°K ya da BÄ°R AMACA HÄ°ZMET gibi 
garantisi de\nyoktur. Daha fazla ayrÄ±ntÄ± iÃ§in GNU Genel Kamu LisansÄ±'na 
bakÄ±n.\n\nBu programla birlikte GNU Genel Kamu LisansÄ±'nÄ±n bir kopyasÄ±nÄ± 
elde etmiÅ\nolmanÄ±z gerekir. EÄer elinize ulaÅmadÄ±ysa 
http://www.gnu.org/licenses/\nadresine bakÄ±nÄ±z.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:20
 msgid 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr Hata tarifi
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:24
 msgid Optional email address to contact you
-msgstr Size ulaÅÄ±lacak isteÄe baÄlÄ± mail adresi.
+msgstr Size ulaÅÄ±lacak isteÄe baÄlÄ± posta adresi.
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid optional PGP key
@@ -201,4 +201,4 @@ msgstr YardÄ±m
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:30
 msgid Send
-msgstr Yolla
+msgstr GÃ¶nder

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-04-28 Thread translation

commit 4d2ea206695a58f503be6e6fc664992a0acbd105
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Apr 28 12:15:14 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 tr/tr.po |7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 48e4aff..d10b675 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # sgtpepper barlasm...@gmail.com, 2013
 # Tosbaa co...@operamail.com, 2013
+# Tails_developers ta...@boum.org, 2014
 # volkangezer volkange...@gmail.com, 2014
 # yozel ileti...@yasinozel.com.tr, 2013
 msgid 
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-03-31 01:10+\n
-Last-Translator: volkangezer volkange...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2014-04-28 12:10+\n
+Last-Translator: Tails_developers ta...@boum.org\n
 Language-Team: Turkish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -158,7 +159,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - Geri bildirimlerinizi Åifreli bir mail ile 
gÃ¶nderin\\n\nCopyright (C) 2009-2012 Tails 
geliÅtiricilerita...@boum.org\\n\n\\n\nBu program Ã¶zgÃ¼r yazÄ±lÄ±mdÄ±r: 
ÃzgÃ¼r YazÄ±lÄ±m VakfÄ± tarafÄ±ndan yayÄ±mlanan GNU\\n Genel Kamu 
LisansÄ±'nÄ±n sÃ¼rÃ¼m 3 ya da (isteÄinize baÄlÄ± olarak) daha \\nsonraki 
sÃ¼rÃ¼mlerinin hÃ¼kÃ¼mleri altÄ±nda yeniden daÄÄ±tabilir ve/veya 
\\ndeÄiÅtirebilirsiniz.\\n\n\\n\nBu program kullanÄ±ÅlÄ± olmasÄ± umuduyla 
daÄÄ±tÄ±lmÄ±ÅtÄ±r, ancak HÄ°ÃBÄ°R GARANTÄ°SÄ° \\nYOKTUR; hatta 
SATILABÄ°LÄ°RLÄ°K ya da BÄ°R AMACA HÄ°ZMET gibi garantisi de \\nyoktur. Daha 
fazla ayrÄ±ntÄ± iÃ§in GNU Genel Kamu LisansÄ±'na bakÄ±n.\\n\n\\n\nBu programla 
birlikte GNU Genel Kamu LisansÄ±'nÄ±n bir kopyasÄ±nÄ± elde etmiÅ \\nolmanÄ±z 
gerekir. EÄer elinize ulaÅmadÄ±ysa http://www.gnu.org/licenses/ \\nadresine 
bakÄ±nÄ±z.\\n
+msgstr WhisperBack - Geri bildirimlerinizi Åifreli bir mail ile 
gÃ¶nderin\nCopyright (C) 2009-2012 Tails geliÅtiricilerita...@boum.org\n\nBu 
program Ã¶zgÃ¼r yazÄ±lÄ±mdÄ±r: ÃzgÃ¼r YazÄ±lÄ±m VakfÄ± tarafÄ±ndan yayÄ±mlanan 
GNU\nGenel Kamu LisansÄ±'nÄ±n sÃ¼rÃ¼m 3 ya da (isteÄinize baÄlÄ± olarak) 
daha\nsonraki sÃ¼rÃ¼mlerinin hÃ¼kÃ¼mleri altÄ±nda yeniden daÄÄ±tabilir 
ve/veya\ndeÄiÅtirebilirsiniz.\n\nBu program kullanÄ±ÅlÄ± olmasÄ± umuduyla 
daÄÄ±tÄ±lmÄ±ÅtÄ±r, ancak HÄ°ÃBÄ°R GARANTÄ°SÄ°\nYOKTUR; hatta 
SATILABÄ°LÄ°RLÄ°K ya da BÄ°R AMACA HÄ°ZMET gibi garantisi de\nyoktur. Daha 
fazla ayrÄ±ntÄ± iÃ§in GNU Genel Kamu LisansÄ±'na bakÄ±n.\n\nBu programla 
birlikte GNU Genel Kamu LisansÄ±'nÄ±n bir kopyasÄ±nÄ± elde etmiÅ\nolmanÄ±z 
gerekir. EÄer elinize ulaÅmadÄ±ysa http://www.gnu.org/licenses/\nadresine 
bakÄ±nÄ±z.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:20
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-04-28 Thread translation

commit 79c2d6bf6d301eed108ab92f8fd9ffaa602f624f
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Apr 28 13:45:16 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 it/it.po |   37 -
 1 file changed, 20 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 959c512..7bd02dd 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -5,16 +5,19 @@
 # Translators:
 # Francesca Ciceri madame...@zouish.org, 2014
 # jan jan.reis...@unimi.it, 2012
+# jan jan.reis...@unimi.it, 2012
 # Luca Marzo l...@jeckodevelopment.it, 2012
 # mmondora michele.mond...@gmail.com, 2012
+# mmondora michele.mond...@gmail.com, 2012
+# Random_R, 2013
 # Random_R, 2013
 # Vincenzo Cerminara rebek...@gmail.com, 2012
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-02-19 09:00+\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-04-28 13:40+\n
 Last-Translator: Francesca Ciceri madame...@zouish.org\n
 Language-Team: Italian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -51,24 +54,24 @@ msgstr Impossibile caricare una configurazione valida.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
-msgstr Spedizione della mail...
+msgstr Invio della mail in corso...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
-msgstr Spedizione della mail
+msgstr Invio della mail in corso
 
 #. pylint: disable=C0301
 #: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
-msgstr Ci vorrÃ  un attimo...
+msgstr Questa operazione potrebbe richiedere un po' di tempo...
 
 #: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
-msgstr L'indirizzo di email del contatto non sembra valido.
+msgstr L'indirizzo email del contatto non sembra valido.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
-msgstr Impossibile inviare mail: SMTP error.
+msgstr Impossibile inviare l'email: errore SMTP.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
@@ -76,7 +79,7 @@ msgstr Impossibile connettersi al server.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
-msgstr Impossibile creare o spedire la mail.
+msgstr Impossibile creare o inviare la mail.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
@@ -85,11 +88,11 @@ msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nIl bug report non puÃ² essere inviato, probabilmente a causa di 
problemi di rete. Per favore prova a riconnettere la rete e clicca di nuovo per 
la spedizione.\n\nSe non funziona, ti verrÃ  proposto di salvare il rapporto 
del bug.
+msgstr \n\nIl bug report non puÃ² essere inviato, probabilmente a causa di 
problemi di rete. Provare a riconnettersi alla rete e inviare 
nuovamente.\n\nNel caso neanche questo funzioni, sarÃ  possibile salvare il bug 
report.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
-msgstr Il tuo messaggio Ã¨ stato spedito.
+msgstr Messaggio inviato.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
@@ -109,7 +112,7 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Il bug report non Ã¨ stato inviato, forse a causa di problemi di 
rete.\n\nIn alternativa puoi salvare il bug report come file su una chiavetta 
USB e cercare di inviarcelo a %s dal tuo account email usando un altro sistema. 
Attenzione perÃ² che cosÃ¬ il tuo bug report non sarÃ  anonimo a meno che tu 
non prenda altre misure, come ad esempio usare Tor con un indirizzo email 
temporaneo.\n\nVuoi salvare il bug report su un file?
+msgstr Il bug report non Ã¨ stato inviato, forse a causa di problemi di 
rete.\n\nIn alternativa Ã¨ possibile salvare il bug report come file su una 
chiavetta USB e cercare di inviarlo a %s dal proprio account email usando un 
altro sistema. Attenzione: in questo modo, il bug report non sarÃ  anonimo a 
meno che non vengano prese altre misure, come ad esempio usare Tor con un 
indirizzo email temporaneo.\n\nSi desidera salvare il bug report su un file?
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
@@ -117,11 +120,11 @@ msgstr WhisperBack
 
 #: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
-msgstr Manda il feedback in una mail crittografata.
+msgstr Invia feedback in una email crittografata.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-04-22 Thread translation

commit 0c4365cacfc7d59f4b05d813a9ecbd2df7a22f6d
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Apr 22 15:45:15 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 es/es.po |   53 +++--
 1 file changed, 27 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 8098d31..9cf9615 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -6,15 +6,16 @@
 # tio ando...@gmail.com, 2012
 # cronayu itacron...@hotmail.com, 2012
 # Envite env...@rolamasao.org, 2013
-# strel strel...@gmail.com, 2013
-# strel strel...@gmail.com, 2012-2013
+# strel, 2013
+# strel, 2012-2013
+# EzeqGO zekis...@gmail.com, 2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+\n
-Last-Translator: Envite env...@rolamasao.org\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-04-22 15:30+\n
+Last-Translator: EzeqGO zekis...@gmail.com\n
 Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -44,40 +45,40 @@ msgid 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 msgstr No se encontrÃ³ la variable %s en los ficheros de configuraciÃ³n 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
 msgstr No se pudo cargar una configuraciÃ³n vÃ¡lida.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
 msgstr Enviando correo...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
 msgstr Enviando correo
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
-msgstr Esto podrÃa llevar un tiempo...
+msgstr Esto podrÃa tardar un poco...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
 msgstr La direcciÃ³n de correo electrÃ³nico de contacto no parece vÃ¡lida.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
 msgstr No se pudo enviar el correo: error SMTP.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
 msgstr No se pudo conectar al servidor.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
 msgstr No se pudo crear o enviar el correo.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
 \n
 \n
@@ -86,21 +87,21 @@ msgid 
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
 msgstr \n\nEl informe de fallo no pudo ser enviado, probablemente por 
problemas de conexiÃ³n. Intente reconectar a la red y pulse en Enviar de 
nuevo.\n\nSi esto no funciona, se le ofrecerÃ¡ guardar el informe de fallo.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
 msgstr Su mensaje ha sido enviado.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
 msgstr Ha ocurrido un error durante el cifrado.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
 msgstr No se pudo guardar %s.
 
 #. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:322
+#: ../whisperBack/gui.py:325
 #, python-format
 msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
@@ -110,27 +111,27 @@ msgid 
 Do you want to save the bug report to a file?
 msgstr El informe de fallo no se pudo enviar, probablemente debido a 
problemas de red.â\nâ\nComo soluciÃ³n, puede guardar el informe de fallo a 
un archivo en una memoria USB, e intentar enviÃ¡rnoslo a %s desde una cuenta de 
correo electrÃ³nico ordinario usando otro sistema. Observe que cuando lo haga 
su informe de errores no serÃ¡ anÃ³nimo a menos que tome las medidas necesarias 
por su cuenta (ej: usar Tor con una cuenta de correo desechable). â 
\nâ\nÂ¿Quiere guardar el informe de errores en un archivo?
 
-#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
 msgstr WhisperBack
 
-#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr Enviar sus observaciones en un correo cifrado.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:390
+#: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
 msgstr Copyright Â© 2009-2012 Desarrolladores de Tails (ta...@boum.org)
 
-#: ../whisperBack/gui.py:391
+#: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
 msgstr

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-03-30 Thread translation

commit fe733ef25b5e64fc299709546680ade0881f8f6d
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Mar 31 01:15:21 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 tr/tr.po |   49 +
 1 file changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 6e77f6c..48e4aff 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # sgtpepper barlasm...@gmail.com, 2013
 # Tosbaa co...@operamail.com, 2013
+# volkangezer volkange...@gmail.com, 2014
 # yozel ileti...@yasinozel.com.tr, 2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-07-18 09:00+\n
-Last-Translator: yozel ileti...@yasinozel.com.tr\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-03-31 01:10+\n
+Last-Translator: volkangezer volkange...@gmail.com\n
 Language-Team: Turkish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -40,42 +41,42 @@ msgstr GeÃ§ersiz iletiÅim OpenPGP halk anahtarÄ± engeli.
 msgid 
 The %s variable was not found in any of the configuration files 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
-msgstr %s deÄiÅkeni hiÃ§ bir ayar dosyasÄ±nda bulunamadÄ± 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr %s deÄiÅkeni /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, 
./config.py yapÄ±landÄ±rma dosyalarÄ±nÄ±n hiÃ§birinde bulunamadÄ±
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
 msgstr GeÃ§erli ayarlarÄ± yÃ¼kleme baÅarÄ±sÄ±z
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
 msgstr Posta gÃ¶nderiliyor...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
 msgstr Posta gÃ¶nderiliyor
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
 msgstr Bu biraz zaman alabilir...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
 msgstr Ä°letiÅim E-postasÄ± geÃ§erli deÄil gibi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
 msgstr Posta gÃ¶nderilemedi: SMTP hatasÄ±
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
 msgstr Sunucuya baÄlanÄ±lamadÄ±
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
 msgstr Posta yollamak veya yaratmak baÅarÄ±sÄ±z.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
 \n
 \n
@@ -84,21 +85,21 @@ msgid 
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
 msgstr \n\nHata raporu aÄ sorunlarÄ± nedeniyle gÃ¶nderilemedi. lÃ¼tfen aÄa 
tekrar baÄlanÄ±n ve tekrar deneyin.\n\nBu da Ã§alÄ±Åmazsa hata raporunuzun 
kaydedilmesi Ã¶nerilecektir.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
 msgstr MesajÄ±nÄ±z gÃ¶nderildi.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
 msgstr Åifreleme esnasÄ±nda bir hata oluÅtu.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
 msgstr %s kaydetme baÅarÄ±sÄ±z.
 
 #. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:322
+#: ../whisperBack/gui.py:325
 #, python-format
 msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
@@ -108,27 +109,27 @@ msgid 
 Do you want to save the bug report to a file?
 msgstr Hata raporu aÄ problemlerinden dolayÄ± gÃ¶nderilemedi.\n\nGeÃ§ici bir 
Ã§Ã¶zÃ¼m olarak hata raporunu USB belleÄinize kaydedip baÅka bir sistem 
kullanarak %s'de kendi e-posta hesabÄ±nÄ±zdan bize gÃ¶nderebilirsiniz. Bu 
iÅlemi yaparken kendi Ã¶nleminizi almadÄ±ÄÄ±nÄ±z takdirde gizliliÄiniz 
ortadan kalkacaktÄ±r. (Ã¶r: TOR tarayÄ±cÄ±sÄ± aracÄ±lÄ±ÄÄ±yla alÄ±nmÄ±Å bir 
kullan-at mail kullanmak gibi...) \n\nHata raporunu bir dosyaya kaydetmek 
istiyor musunuz?
 
-#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid WhisperBack
 msgstr GeriyeFÄ±sÄ±lda
 
-#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
 msgstr Åifreli bir postayla geri bildirim gÃ¶nder.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:390
+#: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
 msgstr Telif HakkÄ± Â© 2009-2012 Tails GeliÅtiricileri  (ta...@boum.org)
 
-#: ../whisperBack/gui.py:391
+#: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-03-16 Thread translation

commit e8e74f163c60e582ed2be491a2328127df16d322
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Mar 16 16:15:14 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fi/fi.po |   67 +++---
 1 file changed, 34 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index 98b1aff..cb5ef3f 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# karvjorm karvonen.jo...@gmail.com, 2014
 # mikkoharhanen gi...@mikkoharhanen.fi, 2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+\n
-Last-Translator: runasand runa.sand...@gmail.com\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
+PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:10+\n
+Last-Translator: karvjorm karvonen.jo...@gmail.com\n
 Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -40,63 +41,63 @@ msgid 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 msgstr Muuttujaa %s ei lÃ¶ydetty asetustiedostoista 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
-msgstr Kelvollisia asetuksia ei voida ladata.
+msgstr Kelvollisten asetusten lataus epÃ¤onnistui.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
 msgstr LÃ¤hetetÃ¤Ã¤n sÃ¤hkÃ¶postia...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
 msgstr LÃ¤hetetÃ¤Ã¤n sÃ¤hkÃ¶postia
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
 msgstr TÃ¤ssÃ¤ saattaa mennÃ¤ hetki...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
 msgstr YhteyshenkilÃ¶n sÃ¤hkÃ¶postiosoite ei vaikuta kelvolliselta.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
-msgstr SÃ¤hkÃ¶postia ei voida lÃ¤hettÃ¤Ã¤: SMTP-virhe.
+msgstr SÃ¤hkÃ¶postin lÃ¤hetys epÃ¤onnistui: SMTP-virhe.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
-msgstr Palvelimeen ei voida yhdistÃ¤Ã¤.
+msgstr YhdistÃ¤minen palvelimeen epÃ¤onnistui.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
-msgstr SÃ¤hkÃ¶postia ei voida luoda tai lÃ¤hettÃ¤Ã¤.
+msgstr SÃ¤hkÃ¶postin luominen ja lÃ¤hettÃ¤minen epÃ¤onnistui.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
 \n
 \n
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \nVikailmoitusta ei voitu lÃ¤hettÃ¤Ã¤ luultavasti verkko-ongelmien 
vuoksi. YritÃ¤ yhdistÃ¤Ã¤ uudelleen verkkoon ja napsauta taas 
LÃ¤hetÃ¤-painiketta.\n\nJos tÃ¤mÃ¤ ei auta,  sinulle ehdotetaan vikailmoituksen 
tallentamista.
+msgstr \nVikailmoituksen lÃ¤hettÃ¤minen epÃ¤onnistui luultavasti 
verkko-ongelmien vuoksi. YritÃ¤ uudelleen yhdistÃ¤mistÃ¤ verkkoon ja napsauta 
taas LÃ¤hetÃ¤-painiketta.\n\nJos tÃ¤mÃ¤ ei auta,  sinulle ehdotetaan 
vikailmoituksen tallentamista.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
 msgstr Viestisi on lÃ¤hetetty.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
 msgstr Salauksen aikana sattui virhe.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
-msgstr Ei voida tallentaa %s.
+msgstr Kohteen %s tallennus epÃ¤onnistui.
 
 #. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:322
+#: ../whisperBack/gui.py:325
 #, python-format
 msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
@@ -104,29 +105,29 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Vikailmoitusta ei voitu lÃ¤hettÃ¤Ã¤, mikÃ¤ johtuu todennÃ¤kÃ¶isesti 
verkko-ongelmista.\n\nTilapÃ¤inen ratkaisu on se, ettÃ¤ tallennat 
vikailmoituksen USB-levylle tiedostoon ja lÃ¤hetÃ¤t ilmoituksen osoitteeseen 
%s, kun kÃ¤ytÃ¤t toista kÃ¤yttÃ¶jÃ¤rjestelmÃ¤Ã¤ ja omaa sÃ¤hkÃ¶postitiliÃ¤si. 
Huomaa, ettÃ¤ vikailmoituksesi ei ole nimetÃ¶n ilman ylimÃ¤Ã¤rÃ¤isiÃ¤

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-03-16 Thread translation

commit 0082ad5dd9893b9a7b491de63c8405f75bf8acab
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Mar 16 16:45:15 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fi/fi.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index cb5ef3f..e8b9f19 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:10+\n
+PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:20+\n
 Last-Translator: karvjorm karvonen.jo...@gmail.com\n
 Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-03-14 Thread translation

commit 87f53de58c320f7d2d8411224f409fe5290ecafb
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Fri Mar 14 14:15:15 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 hr_HR/hr_HR.po |  201 
 1 file changed, 201 insertions(+)

diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po
new file mode 100644
index 000..de42296
--- /dev/null
+++ b/hr_HR/hr_HR.po
@@ -0,0 +1,201 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# dlb031, 2013
+# Tea Horvatic teahorva...@yahoo.co.uk, 2014
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
+PO-Revision-Date: 2014-03-14 14:11+\n
+Last-Translator: Tea Horvatic teahorva...@yahoo.co.uk\n
+Language-Team: Croatian (Croatia) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr_HR/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: hr_HR\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1  n%100!=11 ? 0 : n%10=2  
n%10=4  (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2;\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr NevaÅ¾eÄi kontakt email: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr NevaÅ¾eÄo kontakt OpenPGP kljuÄ: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr NevaÅ¾eÄi kontakt OpenPGP public key block
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr %s varijabla nije pronaÄena ni u jednom od datoteka konfiguracije 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr Nije moguÄe pokrenuti vaÅ¾eÄu konfiguraciju.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr Å aljem mail...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr Å aljem mail
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr Ovo moÅ¾e potrajati...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr Kontakt email adresa nije vaÅ¾eÄa.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr Nije moguÄe poslati mail: SMTP greÅ¡ka.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr Nije se moguÄe povezati na server.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr Nije moguÄe zapoÄeti ili poslati mail.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\nIzvjeÅ¡Äe o greÅ¡ki nije poslano, vjerojatno zbog problema 
mreÅ¾e. Molimo pokuÅ¡ajte se ponovno povezati s mreÅ¾om i ponovno kliknite 
poÅ¡alji.\n\nAko ne radi, moÄi Äete spremiti izvjeÅ¡Äe o greÅ¡ki.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr VaÅ¡a poruka je poslana.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr Dogodila se greÅ¡ka prilikom Å¡ifriranja.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr Nije moguÄe spremiti %s.
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr IzvjeÅ¡Äe o greÅ¡ki nije poslano, vjerojatno zbog problema 
mreÅ¾e.\n\nKao rjeÅ¡enje tom problemu, moÅ¾ete spremiti izvjeÅ¡Äe o greÅ¡ki 
kao datoteku na USB pogon i pokuÅ¡ati je poslati nama na %s s vaÅ¡eg raÄuna 
e-poÅ¡te koristeÄi drugi sustav. Pri tome VaÅ¡e izvjeÅ¡Äe o greÅ¡ki neÄe 
biti anonimno, osim ako ne poduzmete daljnje korake (npr. koriÅ¡tenje Tora 
pomoÄu jednokratnog raÄuna e-poÅ¡te).\n\nÅ½elite li spremiti izvjeÅ¡Äe o 
greÅ¡ki u datoteku?
+
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
+msgid WhisperBack
+msgstr WhisperBack
+
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
+msgid Send feedback in an encrypted mail.
+msgstr PoÅ¡aljite povratnu informaciju u Å¡ifriranom mailu.
+
+#:

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-02-24 Thread translation

commit b7463958e23af9fc764d6a55a6e9672abae87c2e
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Mon Feb 24 11:45:23 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fa/fa.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
index ec2bac8..e1b4ff6 100644
--- a/fa/fa.po
+++ b/fa/fa.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-02-23 15:16+\n
+PO-Revision-Date: 2014-02-24 11:21+\n
 Last-Translator: desmati desm...@gmail.com\n
 Language-Team: Persian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fa/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-02-23 Thread translation

commit e9a447a069acac0524018bdc01b6251bb19bd0f2
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Sun Feb 23 15:45:13 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 fa/fa.po |  206 ++
 1 file changed, 206 insertions(+)

diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
new file mode 100644
index 000..ec2bac8
--- /dev/null
+++ b/fa/fa.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Ardeshir, 2012
+# desmati desm...@gmail.com, 2014
+# wtf hm...@yahoo.com, 2012
+# mohammad.s.n, 2013
+# M.Hossein Mojtahedi mhm5...@gmail.com, 2013
+# backtrack razavi@gmail.com, 2013
+# runasand runa.sand...@gmail.com, 2012
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
+PO-Revision-Date: 2014-02-23 15:16+\n
+Last-Translator: desmati desm...@gmail.com\n
+Language-Team: Persian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fa/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: fa\n
+Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙÛÙ ÙØ§ÙØ¹ØªØ¨Ø±: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr Ú©ÙÛØ¯ OpenPGP ÙØ§ÙØ¹ØªØ¨Ø±: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr ÙØ·Ø¹Ù Ú©ÙÛØ¯ Ø¹ÙÙÙÛ OpenPGP ÙØ§ÙØ¹ØªØ¨Ø± ÙÛ Ø¨Ø§Ø´Ø¯
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr Ù¾Ø§Ø±Ø§ÙØªØ± ÙÙØ±Ø¯ ÙØ¸Ø±Ø %sØ Ø¯Ø± ÙÛÚ Ú©Ø¯Ø§Ù Ø§Ø² 
ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û ØªÙØ¸ÛÙØ§Øª Ø²ÛØ± Ù¾ÛØ¯Ø§ 
ÙØ´Ø¯:\n/etc/whisperback/config.py\n~/.whisperback/config.py\n./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ÛÚ© Ù¾ÛÚ©Ø±Ø¨ÙØ¯Û ÙØ¹ØªØ¨Ø± ÙØ¬ÙØ¯ 
ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr Ø¯Ø±ØØ§Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ÙÙ...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr Ø¯Ø±ØØ§Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ÙÙ
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr Ø§ÛÙ Ø¹ÙÙÛØ§Øª ÙÙÚ©Ù Ø§Ø³Øª Ú©ÙÛ Ø¨Ø·ÙÙ Ø¨ÛØ§ÙØ¬Ø§Ù
Ø¯...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙÛÙ ÙØ§Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù Ø¨Ù ÙØ¸Ø± ØµØÛØ ÙÙ
ÛâØ±Ø³Ø¯.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ÙÙ ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯: Ø®Ø·Ø§Û SMTP.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø¨Ø±ÙØ±Ø§Ø±Û Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· Ø¨Ø§ Ø³Ø±ÙØ± ÙØ¬ÙØ¯ 
ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù ÛØ§ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ÙÙ ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\nÚ¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø¨Ø§Ú¯\Ø®Ø·Ø§ ÙØ±Ù Ø§ÙØ²Ø§Ø±\ ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù 
ÙØ´Ø¯. Ø¨Ù ÙØ¸Ø± ÙÛØ±Ø³Ø¯ Ú©Ù Ø§ÛÙ Ø§Ø´Ú©Ø§Ù Ø§Ø² Ø´Ø¨Ú©Ù Ø¨Ø§Ø´Ø¯. 
ÙØ·ÙØ§ Ø³Ø¹Û Ú©ÙÛØ¯  Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù Ø¨Ù Ø´Ø¨Ú©Ù ÙØªØµÙ Ø´ÙÛØ¯ Ù 
Ø±ÙÛ Ú¯Ø²ÛÙÙ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯.â\nâ\nØ§Ú¯Ø±ÙÙØ§Ø±Ø¯ 
Ø°Ú©Ø± Ø´Ø¯Ù Ø¯Ø± Ø¨Ø§ÙØ§ Ú©Ø§Ø± ÙÚ©Ø±Ø¯Ø Ø¨Ù Ø´ÙØ§ Ù¾ÛØ´ÙÙØ§Ø¯ 
Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ø´Ø¯ ØªØ§ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø¨Ø§Ú¯ \Ø®Ø·Ø§ ÙØ±Ù Ø§ÙØ²Ø§Ø±\ 
Ø±Ø§ Ø°Ø®ÛØ±Ù Ú©ÙÛØ¯.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr Ù¾ÛØºØ§Ù Ø´ÙØ§ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø´Ø¯.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr Ø¯Ø± ÙÙÚ¯Ø§Ù Ø±ÙØ²ÙÚ¯Ø§Ø±Û Ø®Ø·Ø§ÛÛ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ø³Øª.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø°Ø®ÛØ±Ù Ø³Ø§Ø²Û Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯%s
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø¨Ø§Ú¯

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-02-19 Thread translation

commit f8573e9a10e204b8bc1b57d2512b87bc6256dff8
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Feb 19 09:15:22 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 it/it.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index b9607e7..959c512 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-02-18 20:04+\n
+PO-Revision-Date: 2014-02-19 09:00+\n
 Last-Translator: Francesca Ciceri madame...@zouish.org\n
 Language-Team: Italian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-02-19 Thread translation

commit 983674dafe7ea38d497371d3d48e252db5978032
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Feb 19 20:15:14 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 uk/uk.po |  201 ++
 1 file changed, 201 insertions(+)

diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
new file mode 100644
index 000..63d37ef
--- /dev/null
+++ b/uk/uk.po
@@ -0,0 +1,201 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# LinuxChata, 2014
+# Lomil_da lomi...@gmail.com, 2013
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
+PO-Revision-Date: 2014-02-19 20:11+\n
+Last-Translator: LinuxChata\n
+Language-Team: Ukrainian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: uk\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1  n%100!=11 ? 0 : n%10=2  
n%10=4  (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr ÐÐµÐ²ÑÑÐ½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ½Ð° Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ 
Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr ÐÐµÐ²ÑÑÐ½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ½Ð¸Ð¹ OpenPGP ÐºÐ»ÑÑ: %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr ÐÐµÐ²ÑÑÐ½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð±Ð»Ð¾Ðº Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ 
ÐºÐ»ÑÑÐ° OpenPGP: %s
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr ÐÐ¼ÑÐ½Ð½Ð° %s Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° Ð² Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ 
ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ³ÑÑÐ°ÑÑÑ /etc/whisperback/config.py, 
~/.whisperback/config.py, ./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶Ð¸ÑÐ¸ Ð²ÑÑÐ½Ñ 
ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ³ÑÑÐ°ÑÑÑ.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr ÐÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¸ÑÑÐ°...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr ÐÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¸ÑÑÐ°
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr Ð¦Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð¹Ð½ÑÑÐ¸ Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ñ...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr ÐÐµÐ²ÑÑÐ½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ½Ð° Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ 
Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ Ð»Ð¸ÑÑ: Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° 
SMTP.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¿ÑÐ´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð¾ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ 
Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\nÐÐ¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ 
Ð±ÑÑÐ¸ Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¹Ð¼Ð¾Ð²ÑÑÐ½Ð¾ ÑÐµÑÐµÐ· Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸ Ñ 
Ð¼ÐµÑÐµÐ¶Ñ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐ¸ÑÑ 
Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑÐµÐ¶Ñ Ñ Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸ 
Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ.\n\n\nÐ¯ÐºÑÐ¾ ÑÐµ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ, ÑÐ¾ ÐÐ°Ð¼ Ð±ÑÐ´Ðµ 
Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ³ÑÐ¸ Ð·Ð²ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑ.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr ÐÐ°ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð²ÑÐ´Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr ÐÑÐ¸ ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°.
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ³ÑÐ¸ %s.
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
+\n
+As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
+\n
+Do you want to save the bug report to a file?
+msgstr ÐÐ¾Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑÑÐ¸

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-02-19 Thread translation

commit 6ef4fcea2c8a936509839491a781722f5a62db78
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Wed Feb 19 20:45:14 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 uk/uk.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
index 63d37ef..375831a 100644
--- a/uk/uk.po
+++ b/uk/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-02-19 20:11+\n
+PO-Revision-Date: 2014-02-19 20:40+\n
 Last-Translator: LinuxChata\n
 Language-Team: Ukrainian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid 
 \n
 You should have received a copy of the GNU General Public License\n
 along with this program.  If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n
-msgstr WhisperBack - ÐÐ°Ð´ÑÑÐ»Ð°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´Ð³ÑÐº Ñ 
Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð»Ð¸ÑÑÑ\nCopyright (C) 2009-2012 Tails developers 
ta...@boum.org\n\nÐ¦Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð° Ñ Ð²ÑÐ»ÑÐ½Ð¸Ð¼ 
Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð½Ð¸Ð¼ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¼; ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ 
ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ \nÑÐ° / Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÑ 
Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð² GNU General Public License, ÑÐ¾ 
Ð¾Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹\nFree Software Foundation - Ð²ÐµÑÑÑÑ 3 Ð°Ð±Ð¾ 
(Ð·Ð° Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼ Ð²Ð¸Ð±Ð¾ÑÐ¾Ð¼) Ð²Ð¸ÑÐµ.\n\nThis program is distributed in 
the hope that it will be useful, but\nWITHOUT ANY WARRANTY; without even the 
implied warranty of\nMERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See 
the GNU\nGeneral Public License for more details.\n\nÐÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ 
Ð±ÑÐ»Ð¸ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ GNU General Public License\nÑÐ°Ð·Ð¾Ð¼ Ð· 
ÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ. Ð¯ÐºÑÐ¾ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÑÐ°Ð»Ð¾ÑÑ, 
Ð²ÑÐ´Ð²ÑÐ´Ð°Ð¹ÑÐµ http://www.gnu.org/licenses/.\n
+msgstr WhisperBack - ÐÐ°Ð´ÑÑÐ»Ð°ÑÐ¸ Ð²ÑÐ´Ð³ÑÐº Ñ 
Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð»Ð¸ÑÑÑ\nCopyright (C) 2009-2012 Tails developers 
ta...@boum.org\n\nÐ¦Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð° Ñ Ð²ÑÐ»ÑÐ½Ð¸Ð¼ 
Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð½Ð¸Ð¼ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¼; ÐÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ 
ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ´Ð¶ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ \nÑÐ° / Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð¼ÑÐ½ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÑ 
Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð² GNU General Public License, ÑÐ¾ 
Ð¾Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹\nFree Software Foundation - Ð²ÐµÑÑÑÑ 3 Ð°Ð±Ð¾ 
(Ð·Ð° Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼ Ð²Ð¸Ð±Ð¾ÑÐ¾Ð¼) Ð²Ð¸ÑÐµ.\n\nÐ¦Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð° 
Ð¿Ð¾ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÑÑ Ð² Ð½Ð°Ð´ÑÑ, ÑÐ¾ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð±ÑÐ´Ðµ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾Ñ, 
Ð°Ð»Ðµ\nÐÐÐ ÐÐ£ÐÐ¬-Ð¯ÐÐÐ¥ ÐÐÐ ÐÐÐ¢ÐÐ, Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ Ð±ÐµÐ· 
Ð³Ð°ÑÐ°Ð½ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ \nÐ²Ð¸ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ 
Ð¿ÑÐ¸Ð´Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÐµÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ»ÐµÐ¹.  
ÐÐ¸Ð²ÑÑÑÑÑ \nGNU General Public License Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ 
Ð±ÑÐ»ÑÑ Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ñ ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ.\n\nÐÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ 
Ð±ÑÐ»Ð¸ Ð¾Ñ
 ÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ GNU General Public License\nÑÐ°Ð·Ð¾Ð¼ Ð· ÑÑÑÑ 
Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ. Ð¯ÐºÑÐ¾ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÑÐ°Ð»Ð¾ÑÑ, 
Ð²ÑÐ´Ð²ÑÐ´Ð°Ð¹ÑÐµ http://www.gnu.org/licenses/.\n
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:20
 msgid 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-02-18 Thread translation

commit 08850316a9bae6c2b29d5bc2aa67bc7c48da3758
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Feb 18 19:45:15 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 it/it.po |   59 ++-
 1 file changed, 30 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 61f7146..f2581c3 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -3,18 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Francesca Ciceri madame...@zouish.org, 2014
 # jan jan.reis...@unimi.it, 2012
 # Luca Marzo l...@jeckodevelopment.it, 2012
 # mmondora michele.mond...@gmail.com, 2012
-# Random_R r...@yopmail.com, 2013
+# Random_R, 2013
 # Vincenzo Cerminara rebek...@gmail.com, 2012
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
-POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+\n
-Last-Translator: runasand runa.sand...@gmail.com\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
+PO-Revision-Date: 2014-02-18 19:45+\n
+Last-Translator: Francesca Ciceri madame...@zouish.org\n
 Language-Team: Italian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -44,63 +45,63 @@ msgid 
 /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
 msgstr La variabile %s non Ã¨ stata trovata in nessuno dei file di 
configurazione /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, 
./config.py
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid Unable to load a valid configuration.
 msgstr Impossibile caricare una configurazione valida.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
-msgstr Spedizione della mail ...
+msgstr Spedizione della mail...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
 msgstr Spedizione della mail
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
 msgstr Ci vorrÃ  un attimo...
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
 msgstr L'indirizzo di email del contatto non sembra valido.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
 msgstr Impossibile inviare mail: SMTP error.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
 msgstr Impossibile connettersi al server.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
 msgstr Impossibile creare o spedire la mail.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
 \n
 \n
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nIl bug riportato non puÃ² essere inviato, probabilmente a causa di 
problemi di rete. Per favore prova a riconnettere la rete e clicca di nuovo per 
la spedizione.\n\nSe non funziona, ti verrÃ  proposto di salvare il rapporto 
del bug.
+msgstr \n\nIl bug report non puÃ² essere inviato, probabilmente a causa di 
problemi di rete. Per favore prova a riconnettere la rete e clicca di nuovo per 
la spedizione.\n\nSe non funziona, ti verrÃ  proposto di salvare il rapporto 
del bug.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
 msgstr Il tuo messaggio Ã¨ stato spedito.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
 msgstr Un errore Ã¨ avvenuto durante la codifica.
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid Unable to save %s.
 msgstr Impossibile salvare %s
 
 #. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:322
+#: ../whisperBack/gui.py:325
 #, python-format
 msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n
@@ -108,29 +109,29 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Il bug report non Ã¨ stato inviato, forse a causa di problemi di 
rete.\n\nIn alternativa puoi salvare il  bug report come file su una chiavetta 
USB e cercare di inviarcelo a %s dal tuo account email usando un altro sistema. 
Attenzione perÃ² che cosÃ¬ il tuo non sarÃ  anonimo a meno chetu non prenda 
altre misure, come ad esempio usare Tor con un indirizzo email

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-02-18 Thread translation

commit c31d7fa666d26f3c6a7da6adab4744483c85d0b0
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Tue Feb 18 20:15:28 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 it/it.po |   14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index f2581c3..b9607e7 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-02-18 19:45+\n
+PO-Revision-Date: 2014-02-18 20:04+\n
 Last-Translator: Francesca Ciceri madame...@zouish.org\n
 Language-Team: Italian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid Invalid contact email: %s
-msgstr Mail %s del contatto invalida.
+msgstr Mail %s del contatto non valida.
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr Chiave OpenPGP del contatto non valida: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block
-msgstr Contatto invalido OpenPGP blocco chiave pubblico
+msgstr Blocco chiave pubblica OpenPGP del contatto non valido
 
 #: ../whisperBack/exceptions.py:41
 #, python-format
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr Il tuo messaggio Ã¨ stato spedito.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid An error occured during encryption.
-msgstr Un errore Ã¨ avvenuto durante la codifica.
+msgstr Un errore Ã¨ avvenuto durante la cifratura.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr WhisperBack
 
 #: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid Send feedback in an encrypted mail.
-msgstr Manda il feedback in una mail cifrata.
+msgstr Manda il feedback in una mail crittografata.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr WhisperBack - Send feedback in an encrypted 
mail\nCopyright (C) 2009-201
 msgid 
 If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, 
 a link to your key, or the key as a public key block:
-msgstr Se vuoi che ti rispondiamo con dei messaggi crittografati, aggiungi la 
tua chiave ID, un link alla tua chiave, oppure la chiave come blocco chiave 
pubblica.
+msgstr Se vuoi che ti rispondiamo con dei messaggi crittografati, aggiungi 
l'ID della tua chiave, un link alla tua chiave, oppure la chiave come blocco 
chiave pubblica.
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:22
 msgid Summary
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr Descrizione del bug
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:24
 msgid Optional email address to contact you
-msgstr Indirizzo, opzionale, di email per contattarti
+msgstr Indirizzo email per contattarti (opzionale)
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid optional PGP key

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-01-30 Thread translation

commit 92fe2e37e2410c9cacd3f76330c022fe202415f7
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Jan 30 13:15:18 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 he/he.po |   11 ++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 79f4e1f..7283e0d 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Elifelet arab.with.narg...@gmail.com, 2013
+# Kunda, 2014
 # blackbird yaelgo...@gmail.com, 2012
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2013-08-14 11:40+\n
-Last-Translator: Elifelet arab.with.narg...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2014-01-30 13:10+\n
+Last-Translator: Kunda\n
 Language-Team: Hebrew 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/he/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr ×× ×××××××ª ×©×××¨××ª Â© 2009-2012 
×××¤×ª×× Tails \n (tai
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid Tails developers ta...@boum.org
-msgstr ××¤×ª××ta...@boum.org Tails 
+msgstr ××¤×ª×× ta...@boum.org Tails 
 
 #: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid translator-credits
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr ××¤×ª× × OpenPGP ×× ×©××¨×ª ×××ª×××ª ×× 
×ª×§×¤××
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org
-msgstr ×× ×××××××ª ×©×××¨××ª Â© 2009-2012 \nta...@boum.org
+msgstr ×× ×××××××ª ×©×××¨××ª Â© 2009-2012 ta...@boum.org
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid https://tails.boum.org/;

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-01-29 Thread translation

commit c21b074782f84952f81af1147c24e190f1b4d4da
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Jan 30 03:45:13 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 km/km.po |  200 ++
 1 file changed, 200 insertions(+)

diff --git a/km/km.po b/km/km.po
new file mode 100644
index 000..d6972a2
--- /dev/null
+++ b/km/km.po
@@ -0,0 +1,200 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# soksophea sksop...@gmail.com, 2014
+msgid 
+msgstr 
+Project-Id-Version: The Tor Project\n
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
+POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
+PO-Revision-Date: 2014-01-30 03:40+\n
+Last-Translator: soksophea sksop...@gmail.com\n
+Language-Team: Khmer 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n
+MIME-Version: 1.0\n
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: km\n
+Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid Invalid contact email: %s
+msgstr 
á¢áá¸áááâáááá¶ááááááâáá·áâáááá¹ááááá¼áá
 %s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
+msgstr áá¶áááâááááá¹á OpenPGP 
áááá¶ááááááâáá·áâáááá¹ááááá¼áá 
%s
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid Invalid contact OpenPGP public key block
+msgstr 
áááá»áâáá¶áááâááááá¹áâáá¶áá¶ááá 
OpenPGP áá·áâáááá¹ááááá¼á
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid 
+The %s variable was not found in any of the configuration files 
+/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py
+msgstr á¢ááá %s 
áá·áâáááá¼áâáá¶áâááâáá¾áâáá
âáááá»áâá¯ááá¶áâáá¶áâáááááâáá
áá¶áááááááá /etc/whisperback/config.py, 
~/.whisperback/config.py, ./config.py
+
+#: ../whisperBack/gui.py:154
+msgid Unable to load a valid configuration.
+msgstr áá·áâá¢á¶á
âáááá»áâáá¶áâáááááâáá
áá¶ááááááááâáááá¹ááááá¼áá
+
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid Sending mail...
+msgstr áááá»áâáááá¾âá¢áá¸ááá...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:221
+msgid Sending mail
+msgstr áááá¾âá¢áá¸ááá
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:223
+msgid This could take a while...
+msgstr áá¶âá¢á¶áâáááá¾âáááâááááá·á
ááááá½á...
+
+#: ../whisperBack/gui.py:237
+msgid The contact email adress doesn't seem valid.
+msgstr 
á¢á¶áááááá¶áâá¢áá¸áááâáááá¶ááááááâá
 á¶ááâáá·áâáááá¹ááááá¼áá
+
+#: ../whisperBack/gui.py:254
+msgid Unable to send the mail: SMTP error.
+msgstr áá·áâá¢á¶áâáááá¾âá¢áá¸áááá ááá 
á»á SMTP á
+
+#: ../whisperBack/gui.py:256
+msgid Unable to connect to the server.
+msgstr áá·áâá¢á¶áâááááá¶ááâáá
âááá¶ááá¸áâááá
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid Unable to create or to send the mail.
+msgstr áá·áâá¢á¶áâááááá¾á 
á¬âáááá¾âá¢áá¸áááá
+
+#: ../whisperBack/gui.py:261
+msgid 
+\n
+\n
+The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
+\n
+If it does not work, you will be offered to save the bug report.
+msgstr \n\náá·áâá¢á¶á
âáááá¾âááá¶ááá¶áááâááá 
á»áâáá¶áâáá ááááá¶áâáááá 
á¶âááááá¶áá 
áááá¶áá¶áâááááá¶ááâááááá¶áâá¡á¾ááá·á
 áá½áâáá»á
âáááá¾âáááááááá\n\náá¾âáá¶âáá·áâáááá¾ááá¶áâáá
 
á¢áááâáá¹áâáááá¼áâááááá¶áá»áâááá¶ááá¶áááâááá
 á»áá
+
+#: ../whisperBack/gui.py:274
+msgid Your message has been sent.
+msgstr 
áá¶áâááááâá¢áááâáááá¼áâáá¶áâáááá¾á
+
+#: ../whisperBack/gui.py:281
+msgid An error occured during encryption.
+msgstr áá¶áâááá 
á»áâáááâáá¶ááâáááâáá¼áá
+
+#: ../whisperBack/gui.py:301
+#, python-format
+msgid Unable to save %s.
+msgstr áá·áâá¢á¶áâááááá¶áá»á %sÂ á
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:325
+#, python-format
+msgid 
+The bug

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

2014-01-23 Thread translation

commit c5a44621ddb6c01750da08a47e0902d0d2f9b255
Author: Translation commit bot translat...@torproject.org
Date:   Thu Jan 23 17:15:57 2014 +

Update translations for whisperback_completed
---
 de/de.po |   49 +
 1 file changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 170f9fc..773e68e 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # MarioBaier26 mario.baie...@gmx.de, 2013
 # pompor95 pom...@web.de, 2012
 # skep s...@riseup.net, 2012
+# to_ba, 2014
 # Wasilis inactive+wasi...@transifex.com, 2013
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: The Tor Project\n
-Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n;
+Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n
-PO-Revision-Date: 2013-09-06 17:10+\n
-Last-Translator: Deletescape\n
+PO-Revision-Date: 2014-01-23 17:00+\n
+Last-Translator: to_ba\n
 Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -26,12 +27,12 @@ msgstr 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid Invalid contact email: %s
-msgstr UngÃ¼ltige Kontakt E-Mail-Adresse: %s
+msgstr UngÃ¼ltige Kontakt-E-Mail-Adresse: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid Invalid contact OpenPGP key: %s
-msgstr UngÃ¼ltiger Kontakt OpenPGP SchlÃ¼ssel: %s
+msgstr UngÃ¼ltiger Kontakt-OpenPGP-SchlÃ¼ssel: %s
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid Invalid contact OpenPGP public key block
@@ -50,24 +51,24 @@ msgstr Es konnte keine gÃ¼ltige Konfiguration geladen 
werden.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid Sending mail...
-msgstr Mail wird gesendet...
+msgstr Nachricht wird gesendet â¦
 
 #: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid Sending mail
-msgstr Mail wird gesendet
+msgstr Nachricht wird gesendet
 
 #. pylint: disable=C0301
 #: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid This could take a while...
-msgstr Dies kÃ¶nnte einen paar Minuten dauern...
+msgstr Dies kÃ¶nnte einen paar Minuten dauern â¦
 
 #: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid The contact email adress doesn't seem valid.
-msgstr Die Kontakt-Adresse ist nicht gÃ¼ltig.
+msgstr Die Kontakt-E-Mail-Adresse ist nicht gÃ¼ltig.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid Unable to send the mail: SMTP error.
-msgstr Mail kann nicht gesendet werden: SMTP Fehler.
+msgstr Nachricht kann nicht gesendet werden: SMTP-Fehler.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid Unable to connect to the server.
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr Verbindung zum Server fehlgeschlagen.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid Unable to create or to send the mail.
-msgstr EMail kann nicht erstellt oder versendet werden.
+msgstr E-Mail kann nicht erstellt oder versendet werden.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid 
@@ -84,7 +85,7 @@ msgid 
 The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try 
to reconnect to the network and click send again.\n
 \n
 If it does not work, you will be offered to save the bug report.
-msgstr \n\nDie Fehlermeldung konnte aufgrund von Netzwerkproblemen nicht 
gesendet werden. Bitte verbinden sich sich mit dem Netzwerk und klicken erneut 
auf senden.\n\nSollte dies nicht funktionieren, bieten wie ihnen an, die 
Fehlermeldung zu speichern.
+msgstr \n\nDie Fehlermeldung konnte aufgrund von Netzwerkproblemen nicht 
gesendet werden. Bitte verbinden Sie sich erneut mit dem Netzwerk und klicken 
erneut auf senden.\n\nSollte dies nicht funktionieren, bieten wie ihnen an, die 
Fehlermeldung zu speichern.
 
 #: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid Your message has been sent.
@@ -108,35 +109,35 @@ msgid 
 As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try 
to send it to us at %s from your email account using another system. Note that 
your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further 
steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n
 \n
 Do you want to save the bug report to a file?
-msgstr Die Fehlermeldung konnte aufgrund von Netzwerkproblemen nicht gesendet 
werden.\n\nAls UmgehungslÃ¶sung kÃ¶nnen Sie die Fehlermeldung auf einem 
USB-Stick speichern und versuchen, Sie uns per Email an %s zu senden. Bedenken 
Sie, dass dieser Fehlerbericht so nicht anonym sein wird, es sei denn, Sie 
unternehmen dazu weitere Schritte (z.b. die Verwendung einer 
Wegwerf-Emailadresse in Verbindung mit Tor).\n\nMÃ¶chten Sie diesen 
Fehlerbericht in eine Datei speichern?
+msgstr Die Fehlermeldung konnte aufgrund von Netzwerkproblemen nicht gesendet 
werden.\n\nAls UmgehungslÃ¶sung kÃ¶nnen Sie die Fehlermeldung auf einem 
USB-Stick speichern und versuchen, Sie uns per E-Mail an %s zu senden. Bedenken 
Sie, dass dieser Fehlerbericht so nicht anonym sein wird, es sei denn, Sie 
unternehmen dazu weitere Schritte (z.b. die Verwendung einer 
Wegwerf-E-Mail-Adresse in Verbindung mit Tor).\n\nMÃ¶chten Sie diesen 
Fehlerbericht in eine Datei speichern?
 
 #:

< 1 2 3 4 5 6 7 >

401 - 500 of 620 matches

Mail list logo