[ideoL] Gramaticalidad vs. no-gramaticalidad

2004-09-28 Por tema Davius Sanctex
No sé como les parece de interesante la computación del lenguaje humano y la discusión sobre que operaciones mentales tienen realmente lugar en el cerebro para procesar y generar lenguaje (gramaticalmente y no-gramaticalmente, claro). Algo me dice que se deben seguir algoritmos

Re: [ideoL] reflexión final y adiós al tema

2004-09-29 Por tema Davius Sanctex
No creo que podamos zanjar fácilmente un tema como ese de la distinción dilecto/variedad/lengua. Hablando informalmente creo que podemos hablar de lenguas en la misma medida que podemos hablar de razas (prototipos fenotípicos). Pero cuando acudimos a un nivel muy riguroso o pretendemos una

Re: [ideoL] Lista de palabras Proto-IE (Andarvassis)

2004-10-24 Por tema Davius Sanctex
Gracias por la aclaración por los ejemplos que me envías del Andarvassis me hago cargo. Mira por los ejemplos que me vienen ahora a la cabeza cuando se pierde la flexión lo normal no es que se conserve el tema desnudo sino la forma más frecuente del paradigma. Por ejemplo en latín la forma más

Re: [ideoL] Sólo para mujeres

2004-10-27 Por tema Davius Sanctex
Tal vez alguien con más paciencia para leer la abundante información disponible en internet sobre el nushu, podrá confirmarlo pero tengo al impresión que el nushu en verdad no es un idioma diferente de la lengua china local. Es sólo un sistema de escritura totalmente independiente, pero lo que

Re: [ideoL] Encuesta nueva para ideolengua

2005-01-01 Por tema davius sanctex
Creo que la encuesta lo dice claramente basándose en lo que quieran, ¿cuál es el mejor idioma, natural o inventado, que conozcan? De acuerdo con ciertos criterios no-científicos sí existe un mejor idioma, por ejemplo aún a principios del siglo XV muchas erudito sostenían cosas cercanas a que el

[ideoL] Real Academia de la Lengua

2005-01-08 Por tema davius sanctex
El ejemplo sirve para conocer la paradoja de nuestra Real Academia de la Lengua. Alardearon hace más de dos años de que para conocer las actualizaciones y la incorporación de nuevos términos desde octubre del 2001 ya no hacía falta esperar a la tradicional publicación decenal sino que estarían

[ideoL] Las lenguas de UE

2005-01-11 Por tema davius sanctex
Por cierto un datillo interesante de los idiomas en Europa: Aunque sólo el 16% de los habitantes de la Unión Europea (UE) tiene el inglés como lengua nativa (cifra que lo situa por detrás del alemán y el francés) un 31% de los europeos habla inglés cosa que hace que el Inglés sea la lengua más

Re: [ideoL] Encuesta nueva para ideolengua

2005-01-12 Por tema davius sanctex
[davius sanctex [EMAIL PROTECTED], 2005-01-02 02.04 CET] Aún el siglo XVII, Salimbene da Parma explica que Federico II quiso comprobar que lengua e idioma tendrían los niños al llegar a la adolescencia si no habían podido hablar jamás con nadie. Y para ello dio ordenes a las nodrizas que

Re: [ideoL] Re: Escribe a la vez con las dos manos... ¡en dos lenguas diferentes!

2005-03-04 Por tema Davius Sanctex
[juan] ¿Aún no te diste cuenta que en Internet somos cuatro monos apuntados a un montón de listas?. Gente que se aburre, gente hiperactiva, funcionarios, insomnes, divorciados, entre dos aguas, y los peores: gente inquieta(nte). - [davius] tal vez no te falte razón Juan, pero a veces no

Re: [ideoL] Japonés

2005-03-23 Por tema Davius Sanctex
(1) El principal defensor de la tesis del parentesco entre coreano y japonés es Miller, que propuso una lista de unos cuantos centenares de presuentos cognados (muy criticables y de hecho muy criticados). Hace algún tiempo yo mismo envié un resumen de la lista de Miller a esta lista (y también

Re: [ideoL] Re: Sobre el monopolio del inglés

2005-03-31 Por tema Davius Sanctex
Bueno estoy muy de acuerdo con Alounis y Asier. Aunque coincido en el comentario inicial de que ciertos trabajos no publicados en inglés ni siquiera son considerados como científicos, o mejor, dicho existe una confianza casi ciega de que si un trabajo cientídico (libro o artículo) es realmente

[ideoL] El mtodo ACP explicacin y una aplicacin lingstica

2005-03-31 Por tema Davius Sanctex
Introducción: sobre el Análisis de Componentes Principales (ACP) Cuando se examinan las calificaciones obtenidas por un cierto número de alumnos en diversas materias se observa por ejemplo que algunas de ellas muestran fuertes correlaciones. Así por ejemplo las calificaciones en matemáticas

[ideoL] Diferenciacin del latn mediante ACP (parte II)

2005-03-31 Por tema Davius Sanctex
-- Factor F1 (romanicidad general o centralidad) [peso relativo 48,9%] A pesar de haber tomado léxico diferencial este factor rebela que las correlaciones en los porcentajes no son aleatorias y que al ser todas lenguas cercanas existe un factor general subyacente que hace que las correlaciones

[ideoL] Diferenciacin del latn mediante ACP (parte I)

2005-03-31 Por tema Davius Sanctex
El problema de clasificacin de las lenguas romnicas y sobre qu tipo de teora wellenstheorie (teora de ondas) o Stammbaumtheorie (rbol genealgico) puede resultar ms til para agrupar los subgrupos de lenguas romnicas segn su parentesco dentro del conjunto de lenguas romnicas (de alguna manera se

Re: [ideoL] El idioma más corto del mundo

2005-05-13 Por tema Davius Sanctex
En cuanto al texto no tengo ni idea [debe depender de sistema de escritura, y del tamaño de la letra ;-)], aunque si lo contamos como número de signos repetitivos la pregunta se torna interesante. En cuanto a la longitud en fonemas, recuerdo que leyendo a propósito de la ley de Menzerath se

Re: [ideoL] Re: lengua y dialecto.

2005-05-16 Por tema Davius Sanctex
Alguien dijo que una lengua es un dialecto respaldado por un gobierno y una armada ;-) El criterio de lengua como conjunto dialectos mútuamente inteligibles no funciona porque la relación A es inteligible con B no es transitiva. Un ejemplo concreto lo aclarará, los diferentes dialectos

Re: [ideoL] Occitano

2005-05-23 Por tema Davius Sanctex
[Hlno] ¿Esa f con una coma debajo es una f palatizada? -- [Davius] Sí efectivamente, veo que eres un buen observador! (supongo que te has fijado que f, v, b y p palatalizadas siempre aparencen delante de vocal palatal alta: /i/ o /y/). [Se eliminaron del mensaje las partes que no

Re: [ideoL] Pidgin y creole castellanos

2005-07-25 Por tema Davius Sanctex
Creo que al Palenquero de Colombia y al Chabacano de las Filipinas (que dejado una profunda huella en los numerales de diversas lenguas filipinas) habría que añadir el Papiamentu (que de hecho es muy interesante porque es una lengua tonal que distingue /tápa/-/tapá/ tapa-tapar, los acentos en

Re: [ideoL] Fuera de tema: Moros (la respuesta)

2005-09-21 Por tema Davius Sanctex
[Danilo] Yo tengo unas dudas al respecto, ¿qué tan importante parece haber sido la arabización lingüística en la península ibérica (al menos la parte meridional)? - [Davius] Bastante importante, la toponimia atestigua nombres de oficios y elementos de la vida cotidiana (con lo cual

Re: [ideoL] Fuera de tema: Moros (la respuesta)

2005-09-21 Por tema Davius Sanctex
[Danilo] Yo tengo unas dudas al respecto, ¿qué tan importante parece haber sido la arabización lingüística en la península ibérica (al menos la parte meridional)? - [Davius] Bastante importante, la toponimia atestigua nombres de oficios y elementos de la vida cotidiana (con lo cual

Re: [ideoL] Fuera de tema: Moros (la respuesta)

2005-09-21 Por tema Davius Sanctex
[Danilo] Yo tengo unas dudas al respecto, ¿qué tan importante parece haber sido la arabización lingüística en la península ibérica (al menos la parte meridional)? - [Davius] Bastante importante, la toponimia atestigua nombres de oficios y elementos de la vida cotidiana (con lo cual

[ideoL] Altaica / lista de lenguas altaicas

2006-03-02 Por tema Davius Sanctex
Una recomendación para personas interesadas en lenguas altaicas: http://groups.yahoo.com/group/altaica/ [Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto] IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales

Re: [ideoL] El síndrome del acento extranjero

2006-05-30 Por tema Davius Sanctex
Gracias por el artículo Juan. Es un caso muy curioso de base neuropatológica pero hay otras posibilidades no tan impresionantes. Yo por ejemplo tengo sospechas de que mi acento se está reestructurando seriamente :-), aunque siempre he vivido en Barcelona, alguna vez me han tomado por mexicano

Re: [ideoL] ¿El canto de los pájaros rebate a Ch omsky?

2006-05-31 Por tema Davius Sanctex
Bueno respondiendo a la pregunta, yo creo que el ejemplo de los pájaros no rebate a Chomsky. No estoy seguro de captar todos los matices importantes en el trabajo sobre los pajaritos estos, pero puedo aventurarme a dar una respuesta. Chomsky sostiene que el lenguaje humano tiene una

Re: [ideoL] Altaica / lista de lenguas altaicas

2006-06-05 Por tema Davius Sanctex
[Danilo] a propósito de lenguas altaicas, ¿qué tan aceptada es esa familia o grupo o stock (hay una terminología estándar?) por estos días? -- [Davius] Su estatus como unidad genética única es dudoso. Para que podamos aceptar sin problemas que un grupo de lenguas constituyen una familia

Re: [ideoL] Re: lenguas balc�nicas

2006-06-09 Por tema Davius Sanctex
Creo que nadie conoce a ciencia cierta las causas del Sprachbund o convergencia gramatical de las lenguas balcánicas: Serbio, Búlgaro, Macedonio, Albanés, Rumano y Griego. Nótese que estas lenguas pertencen a cuatro subfamilias diferentes. Aunque creo que podemos descartar la posiblidad del

Re: [ideoL] la mente biling�e (Juan B.) [era: How bilingual brains switch between tongues]

2006-06-17 Por tema Davius Sanctex
Muchas gracias por el artículo, Juan. Quisiera ampliar lo que dices, aunque algo tarde porque quise tomarme un par de días para reeleer varias cosas que había leído sobr La mente bilingüe. Es cierto que en neurolingüística y psicolingüística, el término bilingüe es algo diferente a un

Re: [ideoL] la mente biling�e (Juan B.) [era: How bilingual brains switch betwee

2006-06-23 Por tema Davius Sanctex
Hola Seal, Muchas veces en la historia de la tecnología ha aprendido a hacer o usar instrumentos y técnicas que funcionan sin entender porqué funcionan, eso se ha logrado mediante el método ensayo error. Sólo recientemente hemos logrado entender los detalles técnicos de porqué funcionan

Re: [ideoL] la mente biling�e (Juan B.) [era: How bilingual brains switch betwee

2006-06-25 Por tema Davius Sanctex
Muchas gracias por la respuesta, que en efecto responde a mi pregunta. Un ordenador cuántico podría manejar mucha información, pero en principio un cerebro humano no trabaja cuánticamente (si no se me escapa nada). Sin embargo, me llamó la atención una parte de tu respuesta: Esto da la

Re: [ideoL] Entradas en la wikipedia

2006-08-30 Por tema Davius Sanctex
Hola Antonio, No te preocupes porque el artículo sea considerado stub (esbozo) es simplemente que alguien indeterminado, pues no existe Wikipediaman, creyó que podía ampliarse o que había mucho más a decir. A veces, artículos clasificados como stub son completos y totalmente pertienentes, pero

Re: [ideoL] Re: Algo interesante...

2006-09-30 Por tema Davius Sanctex
[] ¿existirá alguna lengua que permita realizar optimizaciones en el pensamiento y en la visión de su realidad de quien la llegue a adquirir como nativa en su cerebro? --- [] Es dudosísimo que exista una lengua mejor que otra en general. En primer lugar todas las lenguas

Re: [ideoL] Algo interesante... (Luis Octavio)

2006-10-06 Por tema Davius Sanctex
[Luis Octavio] ¿porque fue tan notablemente diferente el desarrollo de las culturas prehispánicas y europeas, de oriente y medio oriente? -- [Davius] Obviamente es una pregunta que necesita dos o tres gruesos volúmenes para ser respondida y un breve mail sólo puede

Re: [ideoL] La lingüística de Chomsky, en cues tión (Juan)

2006-10-17 Por tema Davius Sanctex
Bueno, siendo como es que el artículo de Alonso-Cortes se basa entre otros en voces tan autorizadas como las de Bickerton (Lingua ex Machina. Reconciling Darwin and Chomsky with the Human Brain; Cambridge, Mass., MIT Press, 2000, 298 págs) es poco lo que me atrevería a decir. Sin embargo, la