CANADA'S ATTITUDE:
RESPECT OF MONTENEGRO'S RIGHT ON SELF-DECIDING

PODGORICA - Canada respects the right of Montenegro on self-deciding,
but it also takes care about the interests important for stability in
larger region- Ambassador of Canada in Belgrade Andjela Bogdan said
during yesterday's meeting with Montenegrin President Milo Djukanovic.

Bogdan said that Canada had supported the role of the European Union
(EU) in mediating between Montenegro and Serbia, but also every decision
adopted on transparent way, in accordance with the democratic
principles.

President Djukanovic briefed Canadian Ambassador on Montenegro's
position, primarily based on its state, national and other interests and
on respecting realistic situation and larger interests.  

Montenegrin Premier Filip Vujanovic met also with Ambassador Bogdan.

MEETING WITH CANADIAN AMBASSADOR ANGELA BOGDAN PEROVIC ANNOUNCED
MORATORIUM ON REFERENDUM IS MORATORIUM ON REFORMS

PODGORICA - Most of the parties in the Montenegrin Parliament are
striving for referendum's scheduling and full Montenegrin state
independence, so that every different outcome of negotiations with
Serbia would not be supported by the Montenegrin Parliament- Montenegrin
Assembly President Vesna Perovic said during talks with Canadian
Ambassador in Belgrade Andjela Bogdan.

Unresolved state matter prevents Montenegro to be implemented in the
reform process. Therefore moratorium on referendum would be moratorium
on reforms- Perovic said.  

Ambassador Bogdan pointed out that any final decision, regarding the
Montenegrin-Serbian matter, reached in a democratic way, would be
respected.



WELL KNOWN EUROPEAN GROUP OF POLITICIANS ADDRESSED TO SOLANA
EUROPEAN UNION SHOULD NOT PUSH INTO FEDERATION THOSE WHO DO NOT WANT IT

PODGORICA - The Group of well-known European politicians sent a letter
to the European Union (EU) General Secretary Javier Solana, expressing a
great concern because of the EU approach to the Montenegrin-Serbian
relations.

The European Parliament members and ex Ministers of Foreign affairs have
also signed the letter, while the Center for European Policy studies
(CEPS) and the International Crisis Group (ICG) coordinated in appeal.

International Crisis group Analyst and expert for Montenegro Pitter
Palmer is of the opinion that the EU, imposing solution and making a
pressure only on one side, polarizes both sides and makes worse critical
situation.

"The EU should not push into new federation partners who do not want
it"- CEPS Expert and Director for communications Nicholas White said. 




LUKOVAC PRAISED PAUEL'S ATTITUDE
USA ARE NOT FIRMLY AGAINST INDEPENDENCE

PODGORICA - Chief of the Montenegrin Diplomacy Branko Lukovac praised
yesterday attitude of the United States of America (USA) State Secretary
Collin Pauel that the USA are reconsidering implications on promulgating
the independent Montenegro.

The State Secretary confirmed principal and balanced attitude of the USA
regarding possible definite Montenegro's decision on independence, since
this Montenegrin right can not be questioned- Lukovac said.

The Montenegrin state organs will continue to reconsider, seriously and
responsibly, all the implications on deciding independence and
independent international subjectivity - Lukovac said, adding that the
official Montenegro will continue its cooperation with the USA, as the
main international factor.


in Montenegrin




STAV KANADE:
POŠTOVANJE PRAVA CRNE GORE NA SAMOOPREDJELJENJE

Podgorica - Kanada postuje pravo Crne Gore na samoopredjeljenje, ali
takodje vodi racuna i o interesima vaznim za siru stabilnost - istakla
je ambasador Kanade u Beogradu Andjela Bogdan u jucerasnjem razgovoru sa
crnogorskim predsjednikom Milom Djukanovicem. 

Bogdan je rekla da Kanada podrzava ulogu Evropske unije (EU) u
posredovanju ali i svaku odluku usvojenu na transparentan nacin, u
skladu sa demokratskim principima.

Predsjednik Djukanovic je upoznao ambasadora Kanade sa pozicijom Crne
Gore, koja se temelji prije svega na njenim drzavnim, nacionalnim i
drugih interesima, ali i na uvazavanju realne situacije i sirih
interesa.

Sa ambasadorom Bogdan razgovarao je i crnogorski premijer Filip
Vujanovic.



PEROVIC U RAZGOVORU SA AMBASADOROM KANADE ANDJELOM BOGDAN IZJAVILA:
MORATORIJUM NA REERENDUM JE MORATORIJUM NA REFORME 

Podgorica - U crnogorskom parlamentu vecina stranaka zalaze se za
odrzavanje referenduma i punu crnogorsku drzavnu nezavisnost, tako da
svaki drukciji ishod pregovora sa Srbijom ne bi imao podrsku crnogorskog
Parlamenta -  istakla je predsjednik Skupstine Crne Gore Vesna Perovic u
razgovoru sa ambasadorom Kanade u Beogradu Andjelom Bogdan.

Nerijeseno drzavno pitanje sprecava Crnu Goru da udje u proces reformi,
pa bi moratorijum na referendum bio zapravo moratorijum na reforme -
istakla je Perovic. 

Ambasador Bogdan je istakla da ce svaka konacna odluka, vezana za
crnogorsko-srpsko pitanje, do koje se dodje na demokratski nacin, biti
postovana. 


 


GRUPA ISTAKNUTIH EVROPSKIH POLITICARA UPUTILA PISMO SOLANI
EVROPSKA UNIJA NE SMIJE DA TJELA U FEDERACIJU ONE KOJI TO NE ZELE

Podgorica - Grupa istaknutih evropskih politicara uputila je otvoreno
pismo generalnom sekretaru Savjeta Evropske unije (EU) Havijeru Solani,
u kojem izrazavaju krajnu zabrinutost zbog pristupa EU
crnogorsko-srbijanskim odnosima. 

Medju potpisnicima pisma su i clanovi evropskog Parlamenta i bivsi
ministri inostranih poslova a pismo su koordinirali Centar za studije
evropske politike (CEPS) i Medjunarodna krizna grupa (ICG). 

Analiticar Medjunarodne krizne grupe i ekspert za Crnu Goru Piter Palmer
smatra da EU fakticki polarizuje strane i zategnutu situaciju jos vise
pogorsava, time sto nastoji da nametne rjesenje pritiskom na samo jednu
stranu.

Istrazivac i direktor za komunikaciju u CEPS-u Nikolas Vajt je izajvio
da "EU ne smije gurati novu federaciju partnere koji za to nijesu
voljni.   


LUKOVAC POZDRAVIO NAJNOVIJI ISTUP PAUELA 
SAD NIJESU TVRDO PROTIV NEZAVISNOSTI

Podgorica - Sef crnogorske diplomatije Branko Lukovac pozdravio je juce
stav drzavnog sekretara Sjedinjenih Americkih Drzava (SAD) Kolina
Pauela, da SAD razmatraju implikacije proglasenja nezavisne Crne Gore. 

Misljenje drzavnog sekretara odrazava principijelan i dobro uravnotezen
stav SAD-a prema mogucem definitivnom opredjeljenju Crne Gore za
nezavisnost, jer se to njeno pravo ne moze dovesti u pitanju --kazao je
Lukovac. 

Drzavni organi Crne Gore i dalje ce sa punom ozbiljnoscu i odgovornoscu
razmatrati sve implikacije opredjeljenja za nezavisnost i samostalni
medjunarodni subjektivitet - rekao je Lukovac porucujuci da ce zvanicna
Crna Gora nastaviti tijesnu saradnju sa SAD-om, kao kljucnim
medjunarodnim faktorom.






CANADA'S ATTITUDE:
RESPECT OF MONTENEGRO'S RIGHT ON SELF-DECIDING

PODGORICA - Canada respects the right of Montenegro on self-deciding, but it also 
takes care about the interests important for stability in larger region- Ambassador of 
Canada in Belgrade Andjela Bogdan said during yesterday's meeting with Montenegrin 
President Milo Djukanovic.

Bogdan said that Canada had supported the role of the European Union (EU) in mediating 
between Montenegro and Serbia, but also every decision adopted on transparent way, in 
accordance with the democratic principles.

President Djukanovic briefed Canadian Ambassador on Montenegro's position, primarily 
based on its state, national and other interests and on respecting realistic situation 
and larger interests.  

Montenegrin Premier Filip Vujanovic met also with Ambassador Bogdan.

MEETING WITH CANADIAN AMBASSADOR ANGELA BOGDAN PEROVIC ANNOUNCED
MORATORIUM ON REFERENDUM IS MORATORIUM ON REFORMS

PODGORICA - Most of the parties in the Montenegrin Parliament are striving for 
referendum's scheduling and full Montenegrin state independence, so that every 
different outcome of negotiations with Serbia would not be supported by the 
Montenegrin Parliament- Montenegrin Assembly President Vesna Perovic said during talks 
with Canadian Ambassador in Belgrade Andjela Bogdan.

Unresolved state matter prevents Montenegro to be implemented in the reform process. 
Therefore moratorium on referendum would be moratorium on reforms- Perovic said.  

Ambassador Bogdan pointed out that any final decision, regarding the 
Montenegrin-Serbian matter, reached in a democratic way, would be respected.



WELL KNOWN EUROPEAN GROUP OF POLITICIANS ADDRESSED TO SOLANA
EUROPEAN UNION SHOULD NOT PUSH INTO FEDERATION THOSE WHO DO NOT WANT IT

PODGORICA - The Group of well-known European politicians sent a letter to the European 
Union (EU) General Secretary Javier Solana, expressing a great concern because of the 
EU approach to the Montenegrin-Serbian relations.

The European Parliament members and ex Ministers of Foreign affairs have also signed 
the letter, while the Center for European Policy studies (CEPS) and the International 
Crisis Group (ICG) coordinated in appeal.

International Crisis group Analyst and expert for Montenegro Pitter Palmer is of the 
opinion that the EU, imposing solution and making a pressure only on one side, 
polarizes both sides and makes worse critical situation.

"The EU should not push into new federation partners who do not want it"- CEPS Expert 
and Director for communications Nicholas White said. 




LUKOVAC PRAISED PAUEL'S ATTITUDE
USA ARE NOT FIRMLY AGAINST INDEPENDENCE

PODGORICA - Chief of the Montenegrin Diplomacy Branko Lukovac praised yesterday 
attitude of the United States of America (USA) State Secretary Collin Pauel that the 
USA are reconsidering implications on promulgating the independent Montenegro.

The State Secretary confirmed principal and balanced attitude of the USA regarding 
possible definite Montenegro's decision on independence, since this Montenegrin right 
can not be questioned- Lukovac said.

The Montenegrin state organs will continue to reconsider, seriously and responsibly, 
all the implications on deciding independence and independent international 
subjectivity - Lukovac said, adding that the official Montenegro will continue its 
cooperation with the USA, as the main international factor.


in Montenegrin




STAV KANADE:
PO�TOVANJE PRAVA CRNE GORE NA SAMOOPREDJELJENJE

Podgorica - Kanada postuje pravo Crne Gore na samoopredjeljenje, ali takodje vodi 
racuna i o interesima vaznim za siru stabilnost - istakla je ambasador Kanade u 
Beogradu Andjela Bogdan u jucerasnjem razgovoru sa crnogorskim predsjednikom Milom 
Djukanovicem. 

Bogdan je rekla da Kanada podrzava ulogu Evropske unije (EU) u posredovanju ali i 
svaku odluku usvojenu na transparentan nacin, u skladu sa demokratskim principima.

Predsjednik Djukanovic je upoznao ambasadora Kanade sa pozicijom Crne Gore, koja se 
temelji prije svega na njenim drzavnim, nacionalnim i drugih interesima, ali i na 
uvazavanju realne situacije i sirih interesa.

Sa ambasadorom Bogdan razgovarao je i crnogorski premijer Filip Vujanovic.



PEROVIC U RAZGOVORU SA AMBASADOROM KANADE ANDJELOM BOGDAN IZJAVILA:
MORATORIJUM NA REERENDUM JE MORATORIJUM NA REFORME 

Podgorica - U crnogorskom parlamentu vecina stranaka zalaze se za odrzavanje 
referenduma i punu crnogorsku drzavnu nezavisnost, tako da svaki drukciji ishod 
pregovora sa Srbijom ne bi imao podrsku crnogorskog Parlamenta -  istakla je 
predsjednik Skupstine Crne Gore Vesna Perovic u razgovoru sa ambasadorom Kanade u 
Beogradu Andjelom Bogdan.

Nerijeseno drzavno pitanje sprecava Crnu Goru da udje u proces reformi, pa bi 
moratorijum na referendum bio zapravo moratorijum na reforme - istakla je Perovic. 

Ambasador Bogdan je istakla da ce svaka konacna odluka, vezana za crnogorsko-srpsko 
pitanje, do koje se dodje na demokratski nacin, biti postovana. 


 


GRUPA ISTAKNUTIH EVROPSKIH POLITICARA UPUTILA PISMO SOLANI
EVROPSKA UNIJA NE SMIJE DA TJELA U FEDERACIJU ONE KOJI TO NE ZELE

Podgorica - Grupa istaknutih evropskih politicara uputila je otvoreno pismo generalnom 
sekretaru Savjeta Evropske unije (EU) Havijeru Solani, u kojem izrazavaju krajnu 
zabrinutost zbog pristupa EU crnogorsko-srbijanskim odnosima. 

Medju potpisnicima pisma su i clanovi evropskog Parlamenta i bivsi ministri inostranih 
poslova a pismo su koordinirali Centar za studije evropske politike (CEPS) i 
Medjunarodna krizna grupa (ICG). 

Analiticar Medjunarodne krizne grupe i ekspert za Crnu Goru Piter Palmer smatra da EU 
fakticki polarizuje strane i zategnutu situaciju jos vise pogorsava, time sto nastoji 
da nametne rjesenje pritiskom na samo jednu stranu.

Istrazivac i direktor za komunikaciju u CEPS-u Nikolas Vajt je izajvio da "EU ne smije 
gurati novu federaciju partnere koji za to nijesu voljni.   


LUKOVAC POZDRAVIO NAJNOVIJI ISTUP PAUELA 
SAD NIJESU TVRDO PROTIV NEZAVISNOSTI

Podgorica - Sef crnogorske diplomatije Branko Lukovac pozdravio je juce stav drzavnog 
sekretara Sjedinjenih Americkih Drzava (SAD) Kolina Pauela, da SAD razmatraju 
implikacije proglasenja nezavisne Crne Gore. 

Misljenje drzavnog sekretara odrazava principijelan i dobro uravnotezen stav SAD-a 
prema mogucem definitivnom opredjeljenju Crne Gore za nezavisnost, jer se to njeno 
pravo ne moze dovesti u pitanju --kazao je Lukovac. 

Drzavni organi Crne Gore i dalje ce sa punom ozbiljnoscu i odgovornoscu razmatrati sve 
implikacije opredjeljenja za nezavisnost i samostalni medjunarodni subjektivitet - 
rekao je Lukovac porucujuci da ce zvanicna Crna Gora nastaviti tijesnu saradnju sa 
SAD-om, kao kljucnim medjunarodnim faktorom.





Одговори путем е-поште