Hallo Alvaro, zuerst einmal möchte ich mich dafür entschuldigen, dass du so lange keine Antwort erhalten hast; Jochen meinte, er hätte Probleme mit deiner Mailadresse gehabt. Falls du eine zweite Adresse ohne außergewöhnliche Sonderzeichen hast, wäre es also super, wenn du mit dieser an die Liste schreibst.
Da die Übersetzungsarbeiten an Lucid Lynx noch nicht begonnen haben, fällt es mir im Moment leider schwer, dir eine Aufgabe als Einstieg vorzuschlagen. Die wenige freie Zeit, die ich im Moment habe verwende ich momentan dazu, unser Wiki komplett zu überarbeiten, so dass es übersichtlicher und einsteigerfreundlicher wird. Ich hoffe, du hast daher ein wenig Geduld, bis im Februar die eigentliche Übersetzungsarbeit beginnt. Wenn du in Launchpad ein unübersetztes Projekt findest, das dich interessiert, könntest du allerdings dort Übersetzungsvorschläge einbringen, damit ich dir davon ausgehend ein erstes Feedback geben kann. Grüße und noch einmal Entschuldigung für die späte Antwort, Moritz _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de
