[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit c1acfe413763dc6addc0f0c218c5d9d7f977b1ba
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Aug 22 17:46:26 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 en/browserOnboarding.properties | 106 
 1 file changed, 53 insertions(+), 53 deletions(-)

diff --git a/en/browserOnboarding.properties b/en/browserOnboarding.properties
index e529a9b99..2cfe67e07 100644
--- a/en/browserOnboarding.properties
+++ b/en/browserOnboarding.properties
@@ -2,70 +2,70 @@
 # See LICENSE for licensing information.
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
-onboarding.tour-tor-welcome=Welcome
-onboarding.tour-tor-welcome.title=You’re ready.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest 
standard of privacy and security while browsing the web. You’re now protected 
against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show 
you how.
-onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy
+# onboarding.tour-tor-welcome=Welcome
+# onboarding.tour-tor-welcome.title=You’re ready.
+# onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest 
standard of privacy and security while browsing the web. You’re now protected 
against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show 
you how.
+# onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy
 
-onboarding.tour-tor-privacy=Privacy
-onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and 
deletes your browser history after your session. These modifications ensure 
your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ 
to learn how we protect you on the network level.
-onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network
+# onboarding.tour-tor-privacy=Privacy
+# onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers.
+# onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and 
deletes your browser history after your session. These modifications ensure 
your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ 
to learn how we protect you on the network level.
+# onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network
 
-onboarding.tour-tor-network=Tor Network
-onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network.
-onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor 
network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, 
there’s no one point of failure or centralized entity you need to trust in 
order to enjoy the internet privately.
-onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display
+# onboarding.tour-tor-network=Tor Network
+# onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network.
+# onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor 
network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, 
there’s no one point of failure or centralized entity you need to trust in 
order to enjoy the internet privately.
+# onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display
 
-onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display
-onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path.
-onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, 
your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays 
around the world. No website knows where you are connecting from. You can 
request a new circuit by clicking ‘New Circuit for this Site’ on our 
Circuit Display.
-onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path
-onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security
+# onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display
+# onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path.
+# onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, 
your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays 
around the world. No website knows where you are connecting from. You can 
request a new circuit by clicking ‘New Circuit for this Site’ on our 
Circuit Display.
+# onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path
+# onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security
 
-onboarding.tour-tor-security=Security
-onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience.
-onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional 
settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you 
to block elements that could be used to attack your computer. Click below to 
see what the different options do.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
-onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level
-onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
+# 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit c956dcd4f7a30781daab330cb93b42dbae6f6a1f
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Aug 14 08:50:00 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ta/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ta/browserOnboarding.properties b/ta/browserOnboarding.properties
index 8e59b3327..e94804016 100644
--- a/ta/browserOnboarding.properties
+++ b/ta/browserOnboarding.properties
@@ -52,7 +52,7 @@ 
onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=உலாவியின் 
 
onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=பாதுகாப்புக்குச்
 செல்க
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=பாதுகாப்பு 
நிலை அனுபவம்
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=உங்கள் 
பாதுகாப்பு நிலையை நீங்கள் 
காண்பதையும் இடுவதையும் 
மேம்படுத்தியுள்ளோம். 
உங்களுடைய நிகழ்நிலை எல்லா 
நேரங்களிலும் தெரியுமாறு 
பாதுகாப்பு நழுவியை 
கருவிப்பட்டைக் குறிப்படமாக 
மாற்றியுள்ளோம். உங்கள் 
பாதுகாப்பு அமைப்புகளை 
மாற்றவோ அல்லது உங்கள் 
நிகழ்நிலையைப் பற்றிய 
விவரங்களைப் பார்க்கவோ இதை 
கிளிக் செய்க.
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=அடுத்த

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 9c66df38e3628b5ea939806a8709e4fd6549a542
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Aug 14 08:19:53 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ta/browserOnboarding.properties | 71 +
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/ta/browserOnboarding.properties b/ta/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..8e59b3327
--- /dev/null
+++ b/ta/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=வரவேற்பு
+onboarding.tour-tor-welcome.title=நீங்கள் தயாராக 
உள்ளீர்கள்.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=வலையில் 
உலாவும்போது Tor உலாவி உயர் தர 
தனியுரிமை மற்றும் 
பாதுகாப்பை வழங்குகிறது. 
இப்போது நீங்கள் பின்தொடரல், 
கண்காணிப்பு, மற்றும் 
தணிக்கையிலிருந்து 
பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். 
இந்த துரித வரவேற்பு எப்படி 
என்பதை உங்களுக்குக் 
காட்டும்.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=தனியுரிமைக்குச்
 செல்க
+
+onboarding.tour-tor-privacy=தனியுரிமை
+onboarding.tour-tor-privacy.title=பின்தொடரிகள் 
மற்றும் ஓட்டுக்கேட்பிகளைத் 
தடுங்கள்.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor உலாவி 
நினைவிகளைத் 
தனிமைப்படுத்துகிறது மேலும் 
உங்கள் அமர்வுக்குப் பின் 
உங்கள் உலாவியின் வரலாற்றை அ
ழிக்கிறது. இந்த மாற்றங்கள் 
உலாவியில் உங்களின் 
தனியுரிமை மற்றும் 
பாதுகாப்பினை 
உறுதிப்படுத்துகின்றன. பிணைய 
நிலையில் நாங்கள் உங்களை 
எப்படிப் பாதுகாக்கிறோம் 
என்பதை அறிய ‘Tor பிணையம்’ 
என்பதைக் கிளிக் செய்யுங்கள்.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor 
பிணையத்திற்குச் செல்லுங்கள்
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor பிணையம்
+onboarding.tour-tor-network.title=பன்முகப்படுத்தப்பட்ட
 பிணையத்தில் பயணியுங்கள்.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor உலாவி உலகம் 
முழுவதும் ஆயிரக்கணக்கான 
தன்னார்வலர்களால் 
இயக்கப்படும் Tor பிணையத்துடன் 
உங்களை இணைக்கிறது. இதில் VPN 
போல், தனியுரிமைமிக்க 
இணையத்தை அனுபவிக்க 
தோல்வியடையக்கூடிய ஒரு 
புள்ளியை அல்லது 
மையப்படுத்தப்பட்ட ஒற்றை 
நிறுவனமோ இல்லை.
+onboarding.tour-tor-network.button=சுற்றுக்காட்சிக்கு
 செல்லுங்கள்
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=சுற்றுக்காட்சி
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=உங்கள் 
பாதையைப் பாருங்கள்.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=நீங்கள் 
பார்க்கும் ஒவ்வொரு 
களத்திற்கும், உங்கள் 
தரவுவழியானது உலகம் 
முழுவதிலும் உள்ள மூன்று Tor 
தொடர்கள் கொண்ட சுற்றில் அ
னுப்பப்பட்டு 
பாதுகாக்கப்படுகிறது. 
நீங்கள் எங்கிருந்து 
இணைகிறீர்கள் என்று எந்த 
வலைத்தளமும் அறியாது. நீங்கள் 
எங்கள் சுற்றுக்காட்சியில் 
'இந்த தளத்திற்கான புதிய 
சுற்று' என்பதை கிளிக் 
செய்வதின் மூலம் 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 201e29e7b4cce863f63e1048fef2e208265f2070
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Aug 12 16:50:03 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fi/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fi/browserOnboarding.properties b/fi/browserOnboarding.properties
index 4333f7124..aafcfa8f2 100644
--- a/fi/browserOnboarding.properties
+++ b/fi/browserOnboarding.properties
@@ -52,7 +52,7 @@ onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Paransimme 
selaimen työkalup
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Siirry Turvallisuus 
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Turvallisuustaso kokemus
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Paransimme kuinka 
tarkistat ja asetat turvallisuustason. Korvasimme turvallisuuden 
liukusäätimen työkalupalkin kuvakkeella, josta näet nykyisen tasosi koko 
ajan. Klikkaa sitä nähdäksesi lisätietoja nykyisestä turvallisuustasostasi 
tai muokataksesi turvallisuus asetuksia.
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seuraava
@@ -65,7 +65,7 @@ onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Miten piirit 
toimivat?
 onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Piiri koostuu satunnaisesti ympäri 
maailman valituista releistä, jotka ovat Tor-liikenteen välitykseen 
määriteltyjä tietokoneita. Piirit antavat sinun selata yksityisesti ja 
yhdistää tietokoneesi Onion'in palveluihin.
 
 onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Piirinäyttö
-onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that 
make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across 
different sites, each website gets a different circuit.
+onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Tämä kaavio näyttää releet, 
jotka muodostavat piirin selaimen ja sivuston välille. Välttääksemme 
profiloinnin eri sivustojen välillä, jokainen sivusto saa eri piirin.
 
 onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Tarvitsetko uuden piirin?
 onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=Jos et pysty yhdistymään 
verkkosivuun, jota yrität käyttää, tai se ei lataudu oikein, voit 
käyttää tätä painiketta ladataksesi sivun uudelleen uudella piirillä.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit f9c7d9d7d5470b96c2fa87b94b5e30bc377bfd29
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Aug 12 16:20:33 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fi/browserOnboarding.properties | 71 +
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/fi/browserOnboarding.properties b/fi/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..4333f7124
--- /dev/null
+++ b/fi/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Tervetuloa
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Olet valmis.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser tarjoaa korkeimman tason 
yksityistä ja turvallista internetselausta. Sinua suojataan nyt seurannalta, 
valvonnalta, ja sensuurilta. Tämä nopea katsaus selittää tarkemmin.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Siirry Yksityisyys
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Yksityisyys
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Kukista kyttääjät ja nuuskijat.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser eristää keksit ja 
poistaa selaushistorian istunnon jälkeen. Nämä muokkaukset varmistavat, 
että yksityisyytesi ja turvallisuutesi selaimen sisällä ovat turvassa. 
Klikkaa linkkiä 'Tor-verkko' oppiaksesi kuinka suojaamme sinua verkon tasolla.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Siirry Tor-verkkoon
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor-verkko
+onboarding.tour-tor-network.title=Selaa hajautetussa verkossa.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser yhdistää sinut 
Tor-verkkoon, jota pyörittävät tuhannet vapaaehtoiset ympäti maailmaa. 
Toisin kuin VPN'ssä, sinun ei tarvitse luottaa yhteen katkospisteeseeen tai 
keskitettyyn kokonaisuuteen nauttiaksesi internetistä yksityisesti.
+onboarding.tour-tor-network.button=Mene piirinäyttöön
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Piirinäyttö
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Näe polkusi.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Aina kun käyt 
verkkotunnuksessa, liikenteesi välittyy ja salautuu kolmen ympäri maailmaa 
valitun Tor-releen muodostaman piirin kesken. Yksikään verkkosivu ei tiedä, 
mistä päin yhdistät internetiin. Voit pyytää uuden piirin painamalla 
linkistä "Uusi piiri tälle sivulle" piirinäytöstämme.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Katso polkuni
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Siirry Turvallisuus 
+
+onboarding.tour-tor-security=Turvallisuus
+onboarding.tour-tor-security.title=Valitse kokemus jonka haluat.
+onboarding.tour-tor-security.description=Tarjoamme myös lisäasetuksia 
selainturvan lisäämiseksi. Tietoturva-asetuksemme antavat sinun estää osia, 
joita voi käyttää tietokoneesi hyökkäämiseen. Paina allaolevasta 
linkistä nähdäksesi miten eri asetukset toimivat.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Huomaa: Oletuksena NoScript ja 
HTTPS Everywhere eivät näy työkalupalkissa, mutta voit muokata 
työkalupalkkia lisätäksesi ne.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Näytä turvallisuustasosi
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Siirry Käyttö Vinkkeihin
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Kokemusvinkkejä
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Joitakin eroja on odotettavissa.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor tarjoaa paljon 
erilaisia turvallisuus ja yksityisyys ominaisuuksia, kokemuksesi nettiä 
selatessa voi siis olla erilainen. Asiat voivat olla hitaampia, ja 
tietoturvatasosi mukaan, jotkut elementit eivät näy ollenkaan tai lataudu. 
Sinulta saatetaan myös kysyä oletko robotti.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Katso UKK'ja
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Siirry Onion Palveluihin
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Onion'in palvelut
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Suojaa itseäsi erityisen paljon.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion palvelut ovat sivustoja 
jotka päättyvät .onion - joka tarjoaa lisäsuojausta julkaisijoille ja 
vierailijoille, mukaan lukien suojaa sensuurilta. Onion palvelujen avulla kuka 
tahansa voi tarjota sisältöä ja palveluita anonyymisti. Klikkaa alhaalta 
vieraillaksesi DuckDuckGo onion hakukoneessa.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Käy Onion'issa
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Valmis
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Katso mitä uutta %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Uusi
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Päivitetty
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Työkalupalkki
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Työkalupalkin asettelu
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Paransimme selaimen 
työkalupalkin asettelua. Siirsimme Tor-napin kuvakkeen osoitepalkin viereen, 
ja lisäsimme turvallisuustaso kuvakkeen sen viereen.

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 568c25545eaa2d57e94adf8dcfe437beae552ace
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Aug 6 20:19:50 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 nb-NO/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nb-NO/browserOnboarding.properties 
b/nb-NO/browserOnboarding.properties
index 3b0d070c0..8ae659122 100644
--- a/nb-NO/browserOnboarding.properties
+++ b/nb-NO/browserOnboarding.properties
@@ -9,12 +9,12 @@ onboarding.tour-tor-welcome.next-button=GÃ¥ til Personvern
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Personvern
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Avvis snokere og sporing.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolerer 
informasjonskapsler og sletter nettleserens historie etter økten. Disse 
endringene sikrer at personvernet ditt og sikkerheten er beskyttet i 
nettleseren. Klikk "Tor Nettverk" for å lære hvordan vi beskytter deg på 
nettverksnivå.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Nettleser isolerer 
informasjonskapsler og sletter nettleserens historie etter økten. Disse 
endringene sikrer at personvernet ditt og sikkerheten er beskyttet i 
nettleseren. Klikk "Tor Nettverk" for å lære hvordan vi beskytter deg på 
nettverksnivå.
 onboarding.tour-tor-privacy.button=GÃ¥ til Tor Nettverk
 
 onboarding.tour-tor-network=Tor Nettverk
 onboarding.tour-tor-network.title=Reis et decentralisert nettverk.
-onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser forbinder deg med 
Tor-nettet som drives av tusenvis av frivillige rundt om i verden. I motsetning 
til en VPN er det ingen feilpunkt eller sentralisert enhet du må stole på for 
Ã¥ kunne nyte Internettet privat.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Nettleser forbinder deg med 
Tor-nettet som drives av tusenvis av frivillige rundt om i verden. I motsetning 
til en VPN er det ingen feilpunkt eller sentralisert enhet du må stole på for 
Ã¥ kunne nyte Internettet privat.
 onboarding.tour-tor-network.button=GÃ¥ til Kretsvisning
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=Kretsvisning

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 09910875d3adfadf0979055a10e235b7720f472d
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 17 19:49:28 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ar/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/browserOnboarding.properties b/ar/browserOnboarding.properties
index 150950411..111de7343 100644
--- a/ar/browserOnboarding.properties
+++ b/ar/browserOnboarding.properties
@@ -52,7 +52,7 @@ onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=قمنا 
بتحسين تصم
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=الانتقال إلى 
الأمان
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=تجربة درجة الأمان
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=قمنا بتحسين 
كيف ترى وتضبط درجة الأمان. استبدلنا شريط تم
رير الأمان بأيقونة على شريط الأدوات تجعل من 
درجة الأمان المفعلة حاليا ظاهرة على الدوام. 
إضغط عليها لرؤية تفاصيل حول درجة أمانك 
الحالية أو لتغيير إعدادات الأمان الخاصة بك.
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=التالي

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 328d0c817fbc99a6fa53b8812019f435105a1ad0
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 17 19:19:34 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ar/browserOnboarding.properties | 71 +
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/ar/browserOnboarding.properties b/ar/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..150950411
--- /dev/null
+++ b/ar/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=مرحباً
+onboarding.tour-tor-welcome.title=انت مستعد.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=متصفح تور (Tor Browser) 
يوفر اعلى معايير الخصوصيه و اﻷمان اثناء 
تصفحك للويب. انت اﻷن محمي من التتبع , الم
راقبه, و الحجب. هذا المؤهل السريع سيعرض لك 
كيف يتم ذلك.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=الانتقال إلى 
الخصوصية
+
+onboarding.tour-tor-privacy=الخصوصية
+onboarding.tour-tor-privacy.title=المتلصصون و اكلواسعة 
اﻹنترنت
+onboarding.tour-tor-privacy.description=متصفح تور يعزل ملفات 
التعريق و يمسح ارشيف اﻹنترنت الخاص بك بعد 
انتهائك من التصفح. هذه التعديلات تتأكد من ام
انك و خصوصيتك في المتصفح. اضغط على شبكة تور 
لتعرف اكثر كيف نحميك على مستوى الشبكه
+onboarding.tour-tor-privacy.button=اذهب الى شبكة تور
+
+onboarding.tour-tor-network=شبكة تور
+onboarding.tour-tor-network.title=اﻹنتقال لشبكه لا مركزيه
+onboarding.tour-tor-network.description=متصفح تور (Tor Browser) 
يصلك بشبكه تور التي يتم تشغيلها بواسطة الاف 
المتطوعين حول العالم. على عكس الشبكات الوهم
يه الخاصه "VPN" لا يوجد نقطة قصور مركزيه او 
نقطة واحده يجب ان تثق بها للتمتع بخصوصيتك 
على اﻹنترنت.
+onboarding.tour-tor-network.button=الذهاب الى عرض الدائرة
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=عرض الدائرة
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=شاهد مسارك
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=لكل مجال تقوم 
بزيارته، يتم ترحيل حركة المرور الخاصة بك 
وتشفيرها في دائرة عبر ثلاثة مرحلات Tor حول 
العالم. لا يعرف أي موقع على الويب المكان 
الذي تتصل منه. يمكنك طلب دائرة جديدة بالنقر 
فوق "دائرة جديدة لهذا الموقع" على شاشة عرض 
الدوائر لدينا.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=رؤية المسار الخاص 
بي
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=الانتقال إلى 
الأمان
+
+onboarding.tour-tor-security=الأمان
+onboarding.tour-tor-security.title=اختر مدى خبرتك
+onboarding.tour-tor-security.description=نوفر لك أيضا إعدادات 
إضافية لرفع مستوى أمان المتصفح. تسمح لك 
إعدادات الأمان لدينا بحظر العناصر التي يم
كن استخدامها لمهاجمة جهاز الكمبيوتر الخاص 
بك. انقر أدناه لمعرفة ما تفعله الخيارات الم
ختلفة.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=ملاحظة: NoScript و 
HTTPS Everywhere ليست متضمنة بشكل افتراضي في شريط 
الأدوات، لكن بإمكانك تخصيص شريط الأدوات 
لإضافتهم.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=تحقق من مستوى الأمن
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=إذهب إلى تلميحات 
التجربة
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=نصائح التجربة
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=توقع بعض التغيرات
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=مع جميع ميزات 
الأمان والخصوصية التي يوفرها Tor، قد تكون 
تجربتك أثناء تصفح الإنترنت مختلفة بعض 
الشيء. قد تكون الأشياء أبطأ قليلاً، واعتم
ادًا على مستوى الأمان، قد لا تعمل بعض 
العناصر أو يتم تحميلها. قد يُطلب منك أيضًا 
إثبات أنك إنسان وليس روبوت.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=انظر 'الأسئلة الم
تكررة'
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=الانتقال إلى 
خدمات البصلة
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=خدمات البصلة (Onion)

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit c247696033b7a149671d48c1b418b4bec6a41889
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 13 14:19:44 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 mk/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties
index c88fbc137..2f39b88a5 100644
--- a/mk/browserOnboarding.properties
+++ b/mk/browserOnboarding.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Оди во 
Безбедност
 
 onboarding.tour-tor-security=Безбедност
 onboarding.tour-tor-security.title=Изберете го вашето 
искуство.
-onboarding.tour-tor-security.description=Ние исто така ви 
овозможуваме дополнителни поставки за 
зголемување на безбедноста на вашиот 
прелистувач. Нашите безбедносни поставки 
ви овозможуваат да блокирате елементи кои 
можат да бидат користени да го нападнат 
вашиот компјутер. Кликнете подолу за да ги 
видите намените на различните опции.
+onboarding.tour-tor-security.description=Исто така ви 
овозможуваме дополнителни поставки за 
зголемување на безбедноста на вашиот 
прелистувач. Tor безбедносните поставки ви 
овозможуваат да блокирате елементи кои 
можат да бидат користени да го нападнат 
вашиот компјутер. Кликнете подолу за да ги 
видите намените на различните опции.
 onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Забелешка: 
Стандардно, NoScript и HTTPS Насекаде не се 
вклучени во лентата со алатки, но можете да 
ја прилагодувате вашата лента со алатки за 
истите да ги додадете.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Погледнете го 
вашето ниво на безбедност
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Оди во Препораки 
од искуство

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit bd6b5cf756fabd1b30d9b02326198cb7509d5e35
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 13 13:49:36 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 mk/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties
index f7e732ccd..c88fbc137 100644
--- a/mk/browserOnboarding.properties
+++ b/mk/browserOnboarding.properties
@@ -10,12 +10,12 @@ onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Оди во 
Приватност
 onboarding.tour-tor-privacy=Приватност
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Прескокнете ги 
следачите и водачите.
 onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser ги изолира 
колачињата и ја брише историјата на вашиот 
прелистувач после вашата сесија. Овие 
промени кои ја осигуруваат вашата 
приватност и безбедност се заштитени во 
прелистувачот. Кликнете на 'Tor Мрежа' за да 
научите како да се заштитите на мрежно 
ниво. 
-onboarding.tour-tor-privacy.button=Одете на Tor Мрежа
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Оди на Tor Мрежа
 
 onboarding.tour-tor-network=Tor Мрежа
 onboarding.tour-tor-network.title=Патувајте низ 
децентрализираната мрежа.
 onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ве поврзува на 
Tor мрежата одржувана од илјадници 
волонтери низ целиот свет. За разлика од VPN, 
овде нема место за неуспех или 
централизиран ентитет на кого треба да му 
верувате со цел да уживате приватност на 
Интернет.
-onboarding.tour-tor-network.button=Одете на Круг екранот
+onboarding.tour-tor-network.button=Оди на Круг екранот
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=Круг екран
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Видете ја вашата 
патека.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 45bdf34f84e48b492119ecb1722c4b049bafeb23
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jul 7 08:49:55 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 cs/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/cs/browserOnboarding.properties b/cs/browserOnboarding.properties
index dc9a0c136..c8b4241aa 100644
--- a/cs/browserOnboarding.properties
+++ b/cs/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Přejít na 
Zabezpečení
 onboarding.tour-tor-security=Zabezpečení
 onboarding.tour-tor-security.title=Určujte svůj prožitek.
 onboarding.tour-tor-security.description=K dispozici máte rozšířená 
nastavení pro další zvýšení zabezpečení, např. blokování všech 
prvků, které mohou být potenciálně použity k útoku na váš počítač. 
Pro zobrazení různých možností a jejich fungování klepněte níže.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Poznámka: Ve výchozím 
nastavení se NoScript ani HTTPS Everywhere na nástrojové liště 
nezobrazují, ale můžete si nastavení lišt změnit.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Zobrazit nastavenou úroveň 
zabezpečení
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Přejít na pokročilé tipy
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 1b61671cb18e73a43e5bc54ef69ea8311cb3d0dc
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 3 19:49:48 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 sv-SE/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv-SE/browserOnboarding.properties 
b/sv-SE/browserOnboarding.properties
index 61779ce72..5da6b0937 100644
--- a/sv-SE/browserOnboarding.properties
+++ b/sv-SE/browserOnboarding.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=GÃ¥ till 
Säkerhet
 
 onboarding.tour-tor-security=Säkerhet
 onboarding.tour-tor-security.title=Välj din upplevelse.
-onboarding.tour-tor-security.description=Vi ger dig också ytterligare 
inställningar för att stöta upp din webbläsares säkerhet. Våra 
säkerhetsinställningar kan du blockera element som kan användas för att 
attackera din dator. Klicka nedan för att se vad de olika alternativen gör.
+onboarding.tour-tor-security.description=Vi ger dig också ytterligare 
inställningar för att höja din webbläsares säkerhet. Våra 
säkerhetsinställningar kan du blockera element som kan användas för att 
attackera din dator. Klicka nedan för att se vad de olika alternativen gör.
 onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Observera: Som standard ingår 
inte NoScript och HTTPS Everywhere i verktygsfältet, men du kan anpassa 
verktygsfältet för att lägga till dem.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Se din säkerhetsnivå
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=GÃ¥ till Erfarenhets tips

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 4886a59a3f0cc543877db1af7c83dfbd9f527282
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 21 11:49:40 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 nb-NO/browserOnboarding.properties | 71 ++
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/nb-NO/browserOnboarding.properties 
b/nb-NO/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..3b0d070c0
--- /dev/null
+++ b/nb-NO/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Velkommen
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Du er klar.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Nettleser tilbyr den høyeste 
standarden på personvern og sikkerhet mens du surfer på nettet. Du er nå 
beskyttet mot sporing, overvåkning og sensur. Denne raske onboarding vil vise 
deg hvordan.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=GÃ¥ til Personvern
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Personvern
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Avvis snokere og sporing.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolerer 
informasjonskapsler og sletter nettleserens historie etter økten. Disse 
endringene sikrer at personvernet ditt og sikkerheten er beskyttet i 
nettleseren. Klikk "Tor Nettverk" for å lære hvordan vi beskytter deg på 
nettverksnivå.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=GÃ¥ til Tor Nettverk
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor Nettverk
+onboarding.tour-tor-network.title=Reis et decentralisert nettverk.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser forbinder deg med 
Tor-nettet som drives av tusenvis av frivillige rundt om i verden. I motsetning 
til en VPN er det ingen feilpunkt eller sentralisert enhet du må stole på for 
Ã¥ kunne nyte Internettet privat.
+onboarding.tour-tor-network.button=GÃ¥ til Kretsvisning
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Kretsvisning
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din vei.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For hvert domene du besøker, 
blir trafikken din omdirigert og kryptert i en krets over tre Tor-reléer rundt 
om i verden. Ingen nettside vet hvor du kobler fra. Du kan be om en ny krets 
ved å klikke "Ny krets for dette nettstedet" på vår kretsvisning.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se Min Vei
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=GÃ¥ til Sikkerhet
+
+onboarding.tour-tor-security=Sikkerhet
+onboarding.tour-tor-security.title=Velg din opplevelse.
+onboarding.tour-tor-security.description=Vi gir deg også 
tilleggsinnstillinger for å støte på nettleserens sikkerhet. Våre 
sikkerhetsinnstillinger lar deg blokkere elementer som kan brukes til å 
angripe datamaskinen din. Klikk nedenfor for å se hva de forskjellige 
alternativene gjør.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Merk: Som standard er NoScript 
og HTTPS Everywhere ikke inkludert i verktøylinjen, men du kan tilpasse 
verktøylinjen din for å legge dem til.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Se Sikkerhetsnivået Ditt
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=GÃ¥ til opplevelsestips
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Opplevelsestips
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Forvent noen forskjeller.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Med alle de sikkerhets og 
personvernfunksjonene som Tor leverer, kan din erfaring mens du surfer på 
Internett, være litt annerledes. Det kan være litt tregere, og avhengig av 
sikkerhetsnivået, kan noen elementer ikke fungere eller lastes. Du kan også 
bli bedt om å bevise at du er et menneske og ikke en robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=se FAQs
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=GÃ¥ til Onion Tjenester
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Løk-tjenester
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Vær ekstra beskyttet.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion tjenester er nettsteder 
som slutter med en .onion som gir ekstra beskyttelse til utgivere og 
besøkende, inkludert ekstra sikkerhetskontroll mot sensur. Onion tjenester 
tillater alle å gi innhold og tjenester anonymt. Klikk nedenfor for å besøke 
DuckDuckGo-onionstedet.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besøk en Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ferdig
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Se hva som er nytt\ni %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Oppdatert
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Verktøylinje
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Verktøylinjeoppsett
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Vi forbedret 
nettleserverktøylinjeoppsettet. Vi flyttet Tor-knappikonet etter URL-linjen, 
og vi la til et sikkerhetsnivåikon ved siden av.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=GÃ¥ til Sikkerhet
+

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 5c0451ca9cf667b6597dceed00f296ba2186030e
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 21 06:19:57 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 da/browserOnboarding.properties | 71 +
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..6c1e1f307
--- /dev/null
+++ b/da/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Velkommen
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Du er klar.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser tilbyder den højeste 
standard indenfor privatliv og sikkerhed på webbet. Du er nu beskyttet mod 
sporing, overvågning og censur. Denne hurtige introduktion viser dig hvordan.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=GÃ¥ til privatliv
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Privatliv
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Sæt en stopper for trackere og snoopers.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolerer cookies og 
sletter din browserhistorik efter din session. Ændringerne sikre dit 
privatliv, og sikkerheden beskyttes i browseren. Klik på ‘Tor-netværk’ 
for at lære hvordan vi beskytter dig på netværksniveauet.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Gå til Tor-netværk
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor-netværk
+onboarding.tour-tor-network.title=Rejs på et decentraliseret netværk.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser opretter forbindelse for 
dig til Tor-netværket, som køres af tusindvis af frivillige verden over. I 
modsætning til en VPN, er der ikke ét punkt som kan få det til at fejle, 
eller centraliseret indgang som du skal have tillid til for at bruge 
internettet privat.
+onboarding.tour-tor-network.button=Gå til kredsløb-visning
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Kredsløb-visning
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din sti.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Hver gang du besøger et 
domæne, videresendes og krypteres din trafik i et kredsløb hen over tre 
Tor-relæ verden over. Webstederne kan ikke se hvor du opretter forbindelse 
fra. Du kan anmode om et nyt kredsløb ved at klikke på ‘Nyt kredsløb til 
dette sted’ på vores kredsløb-display.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se min sti
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=GÃ¥ til sikkerhed
+
+onboarding.tour-tor-security=Sikkerhed
+onboarding.tour-tor-security.title=Vælg din oplevelse.
+onboarding.tour-tor-security.description=Vi giver dig også yderligere 
sikkerhedsindstillinger for at øge din browsersikkerhed. Vores 
sikkerhedsindstillinger giver dig mulighed for at blokere elementer der kan 
bruges til at angribe din computer. Klik nedenfor for at se hvad de forskellige 
valgmuligheder gør.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Bemærk: NoScript og HTTPS 
Everywhere inkluderes, som standard, ikke på værktøjslinjen, men du kan 
tilpasse din værktøjsline for at tilføje dem.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Se dit sikkerhedsniveau
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=GÃ¥ til oplevelesestips
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Oplevelesestips
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Forvent nogen forskelle.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Med alle de sikkerheds- og 
privatlivsfunktionaliteter som gives af Tor, kan din oplevelse på internettet 
være lidt anderledes. Ting man være lidt langsommere, og afhængig af dit 
sikkerhedsniveau, kan det være at nogle elementer ikke virker eller ikke 
indlæses. Du bliver måske også spurgt om du er et menneske eller en robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Se FAQ'er
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=GÃ¥ til Oniontjenester
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Oniontjenester
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Vær ekstra beskyttet.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Oniontjenester er steder som 
slutter med .onion som giver yderligere beskyttelse til udgivere og besøgende, 
inklusiv tilføjelse af sikkhedsforanstaltninger mod censur. Oniontjenester 
giver alle mulighed for at levere indhold og tjenester anonymt. Klik nedenfor 
for at besøge DuckDuckGo's onionsted.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besøg et onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fuldført 
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Se nyhederne\ni %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Opdateret
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Værktøjslinje
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Værktøjslinjens layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Vi forbedrede layoutet af 
browserens værktøjslinje. Vi flyttede Torbutton-ikonet efter URL-linjen, og 
vi 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit be60f5d6855e2dc9b9c4cabad4f134bdbdcef03d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jun 11 06:49:49 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ca/browserOnboarding.properties | 71 +
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/ca/browserOnboarding.properties b/ca/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..ac01415bc
--- /dev/null
+++ b/ca/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Benvingut
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Ja estàs preparat.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=El navegador Tor ofereix el màxim 
nivell de privadesa i seguretat mentre navegueu per la web. Ara està protegit 
contra el seguiment, la vigilància i la censura. Aquest ràpid embarcament us 
mostrarà com fer-ho.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Vés a la privadesa
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Privadesa
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Seguidors de snub i snoopers.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=El navegador Tor aïllarà les galetes 
i elimina l'historial del navegador després de la sessió. Aquestes 
modificacions garanteixen que la vostra privadesa i seguretat estiguin 
protegides al navegador. Feu clic a 'Tor Network' per obtenir informació sobre 
com us protegim al nivell de la xarxa.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Aneu a la xarxa Tor
+
+onboarding.tour-tor-network=Xarxa Tor
+onboarding.tour-tor-network.title=Viatja per una xarxa descentralitzada.
+onboarding.tour-tor-network.description=El navegador Tor us connecta a la 
xarxa Tor gestionada per milers de voluntaris de tot el món. A diferència 
d'una VPN, no hi ha cap punt de fracàs o entitat centralitzada que necessiteu 
confiar per gaudir d'Internet en privat.
+onboarding.tour-tor-network.button=Vés a la pantalla de circuits
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Pantalla de circuits
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Vegeu el vostre camí.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Per cada domini que visiteu, 
el vostre trànsit es retransmet i es xifra en un circuit a través de tres 
repetidors Tor al voltant del món. Cap lloc web sap d'on es connecta. Podeu 
sol·licitar un nou circuit fent clic a 'Nou circuit per a aquest lloc' a la 
nostra pantalla de circuits.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Veure el meu camí
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Vés a la seguretat
+
+onboarding.tour-tor-security=Seguretat
+onboarding.tour-tor-security.title=Tria la teva experiència.
+onboarding.tour-tor-security.description=També li oferim opcions de 
configuració addicionals per eliminar la seguretat del vostre navegador. La 
nostra configuració de seguretat us permet bloquejar els elements que es 
podrien utilitzar per atacar l'ordinador. Feu clic a sota per veure què fan 
les diferents opcions.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: de forma predeterminada, 
NoScript i HTTPS Everywhere no s'inclouen a la barra d'eines, però podeu 
personalitzar la barra d'eines i afegir-los.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Consulteu el vostre nivell de 
seguretat
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Vés als consells d'experiència
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Consells sobre experiències
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Espereu algunes diferències.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Amb totes les funcions de 
seguretat i privacitat proporcionades per Tor, la vostra experiència en 
navegar per Internet pot ser una mica diferent. Les coses poden ser una mica 
més lentes, i depenent del vostre nivell de seguretat, pot ser que alguns 
elements no funcionin ni es carreguin. També se us pot demanar que demostreu 
que sou un ésser humà i no un robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Mirar preguntes freqüents
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Vés als serveis Onion
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Estigueu protegits addicionalment.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Els serveis de onion són llocs 
que acaben amb un .onion que proporciona proteccions addicionals a editors i 
visitants, incloses les mesures addicionals de protecció contra la censura. 
Els serveis de onion permeten que qualsevol persona proporcioni continguts i 
serveis de forma anònima. Feu clic a continuació per visitar el lloc de onion 
de DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita un Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fet
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Què hi ha de nou a %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nou
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualitzat
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra d'eines

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 96defd9a796116d4d75ec1b3747ce584dfd46a1f
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jun 3 09:33:40 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 en-GB/browserOnboarding.properties | 71 ++
 th/browserOnboarding.properties| 71 ++
 2 files changed, 142 insertions(+)

diff --git a/en-GB/browserOnboarding.properties 
b/en-GB/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..a569a87eb
--- /dev/null
+++ b/en-GB/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Welcome
+onboarding.tour-tor-welcome.title=You’re ready.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest 
standard of privacy and security while browsing the Web. You’re now protected 
against tracking, surveillance, and censorship. This quick on-boarding will 
show you how.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Privacy
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and 
deletes your browser history after your session. These modifications ensure 
your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ 
to learn how we protect you on the network level.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor Network
+onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralised network.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor 
network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, 
there’s no one point of failure or centralised entity you need to trust in 
order to enjoy the Internet privately.
+onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, 
your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays 
around the world. No website knows where you are connecting from. You can 
request a new circuit by clicking ‘New Circuit for this Site’ on our 
Circuit Display.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security=Security
+onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience.
+onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional 
settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you 
to block elements that could be used to attack your computer. Click below to 
see what the different options do.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customise your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and 
privacy features provided by Tor, your experience while browsing the Internet 
may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your 
security level, some elements may not work or load. You may also be asked to 
prove you are a human and not a robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that 
end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, 
including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to 
provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo 
onion site.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 6def1e569e08b6a7427296f169cec718d61891b5
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 30 01:20:05 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 zh-CN/browserOnboarding.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties 
b/zh-CN/browserOnboarding.properties
index 6fae2753e..f56822a84 100644
--- a/zh-CN/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -4,17 +4,17 @@
 
 onboarding.tour-tor-welcome=欢迎
 onboarding.tour-tor-welcome.title=一切就绪。
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser 
在浏览互联网中提供最高标准的隐私和安全保护，帮助你
对抗跟踪、监控和审查。这个快速指南会向你介绍我们是怎æ 
·åšçš„。
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor 
浏览器在浏览互联网中提供最高标准的隐私和安å…
¨ä¿æŠ¤ï¼Œå¸®åŠ©ä½ å¯¹æŠ—跟踪、监控和审查。这个快速指南会向你
介绍我们是怎样做的。
 onboarding.tour-tor-welcome.next-button=前往“隐私”
 
 onboarding.tour-tor-privacy=隐私
 onboarding.tour-tor-privacy.title=拒绝跟踪和嗅探。
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser 会隔离 Cookie 
，并在你浏览结束时删除 Cookies 
和历史记录。这些修改保证了你的安å…
¨å’Œéšç§åœ¨æµè§ˆè¿‡ç¨‹ä¸­æ”¶åˆ°ä¿æŠ¤ã€‚点击 ’Tor 网络‘ 
了解我们如何在网络层级进行保护。
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor 浏览器会隔离 Cookie 
，并在你浏览结束时删除 Cookies 
和历史记录。这些修改保证了你的安å…
¨å’Œéšç§åœ¨æµè§ˆè¿‡ç¨‹ä¸­å—到保护。点击“Tor 
网络”以了解我们如何在网络层级进行保护。
 onboarding.tour-tor-privacy.button=前往“Tor 网络”
 
 onboarding.tour-tor-network=Tor 网络
 onboarding.tour-tor-network.title=通过非中心化的网络进行浏览。
-onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser 将你
和世界数千名志愿者支持的 Tor 网络相连。和 VPN 
不同的是，这里不会有单点故障，也不需要你
为了私密浏览信任某一个中心化的实体。
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor 浏览器将你
和世界数千名志愿者支持的 Tor 网络相连。和 VPN 
不同的是，这里不会有单点故障，也不需要你
为了私密浏览信任某一个中心化的实体。
 onboarding.tour-tor-network.button=前往 ’显示链路'
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=显示链路
@@ -24,8 +24,8 @@ 
onboarding.tour-tor-circuit-display.button=查看我的路径。
 onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=前往“安全”
 
 onboarding.tour-tor-security=安全
-onboarding.tour-tor-security.title=自定你的浏览体验。
-onboarding.tour-tor-security.description=我们也提供更多选项来进一步强化
 Tor Browser 的安全性。安全设置可以允许你
屏蔽可能会被用于攻击你的电脑的元素
。点击下方的按钮来了解不同的选项的作用。
+onboarding.tour-tor-security.title=自定义你的浏览体验。
+onboarding.tour-tor-security.description=我们也提供更多选项来进一步强化
 Tor 浏览器的安全性。安全设置可以允许你
屏蔽可能会被用于攻击你的电脑的元素
。点击下方的按钮来了解不同的选项的作用。
 
onboarding.tour-tor-security.description-suffix=注：默认设置下，NoScript
 和 HTTPS Everywhere 不在工具æ 
å‡ºçŽ°ï¼Œä½†æ‚¨å¯ä»¥â€œå®šåˆ¶â€æ‚¨çš„工具栏来添加两者的图标。
 onboarding.tour-tor-security-level.button=查看你设置的安全级别
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=前往“体验小贴士”
@@ -48,7 +48,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=已更新
 
 onboarding.tour-tor-toolbar=工具栏
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=工具栏布局
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=我们改进了浏览器的工å
…·æ å¸ƒå±€ã€‚我们把Tor按钮图标移动到了地址æ 
çš„后面。我们在它旁边还加了一个安全级别图标。
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=我们改进了浏览器的工å
…·æ å¸ƒå±€ã€‚我们把 Tor 按钮图标移动到了地址æ 
çš„后面。我们在它旁边还加了一个安全级别图标。
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=前往“安全”
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=安全级别体验

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 07147b7c6fbd12780475757330390afef9e88601
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 24 21:49:43 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ka/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties
index f9f4e9893..b976c7635 100644
--- a/ka/browserOnboarding.properties
+++ b/ka/browserOnboarding.properties
@@ -44,7 +44,7 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=მზადაა
 
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=იხილეთ, როგორ 
განახლდა\n%S
 onboarding.tour-tor-update.prefix-new=ახალი
-onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=განახლდა
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=განახლებული
 
 onboarding.tour-tor-toolbar=ხელსაწყოთა ზოლი
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=ხელსაწყოთა 
ზოლის განლაგება

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit ea2696b3a29c0674691f1b7f192a54b14f928615
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue May 21 19:49:49 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 8ebbdb336..00c0822d4 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenue
-onboarding.tour-tor-welcome.title=Vous êtes prêts.
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Vous êtes prêt.
 onboarding.tour-tor-welcome.description=Le Navigateur Tor offre le plus haut 
niveau de confidentialité et de sécurité quand vous parcourez le Web. Vous 
êtes maintenant protégé contre le pistage, la surveillance et la censure. 
Cette présentation rapide vous montrera comment faire.
 onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Poursuivre vers Confidentialité
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit d57e537a724ac87d617d25e2965aea7f5230dd00
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 10 07:49:48 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 sv-SE/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv-SE/browserOnboarding.properties 
b/sv-SE/browserOnboarding.properties
index 82290a84e..61779ce72 100644
--- a/sv-SE/browserOnboarding.properties
+++ b/sv-SE/browserOnboarding.properties
@@ -28,7 +28,7 @@ onboarding.tour-tor-security.title=Välj din upplevelse.
 onboarding.tour-tor-security.description=Vi ger dig också ytterligare 
inställningar för att stöta upp din webbläsares säkerhet. Våra 
säkerhetsinställningar kan du blockera element som kan användas för att 
attackera din dator. Klicka nedan för att se vad de olika alternativen gör.
 onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Observera: Som standard ingår 
inte NoScript och HTTPS Everywhere i verktygsfältet, men du kan anpassa 
verktygsfältet för att lägga till dem.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Se din säkerhetsnivå
-onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=GÃ¥ till Erfarenhets tips
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Erfarenhets tips
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Förvänta dig vissa skillnader.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit d6196864a43d60de0613a1e1b848fc29c1c0b44c
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 9 18:49:53 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 61c1f600c..8ebbdb336 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -34,11 +34,11 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences=Conseils sur 
l’expérience
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Attendez-vous à des différences.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Avec toutes les fonctions 
de sécurité et de confidentialité offertes par Tor, votre expérience de 
navigation sur Internet pourrait être un peu différente. Les choses 
pourraient être un peu plus lentes et selon votre niveau de sécurité, 
certains éléments pourraient ne pas fonctionner ou ne pas se charger. On 
pourrait aussi vous demander de prouver que vous êtes un humain et non un 
robot.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Consulter les FAQ
-onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Poursuivre vers Les 
Services Onion
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Poursuivre vers Services 
onion
 
-onboarding.tour-tor-onion-services=Les services onion
+onboarding.tour-tor-onion-services=Services onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Soyez plus que protégé.
-onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services onion sont des 
sites se terminant par .onion qui offrent des protections accrues aux 
diffuseurs et aux visiteurs, dont des mesures de protection contre la censure. 
Les services onion permettent à tous de proposer anonymement du contenu et des 
services. Cliquez ci-dessous pour visiter le site onion de DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services onion sont des 
sites qui se terminent par .onion. Ils offrent des protections accrues aux 
diffuseurs et aux visiteurs, dont des mesures de protection contre la censure. 
Les services onion permettent à tous de proposer anonymement du contenu et des 
services. Cliquez ci-dessous pour visiter le site onion de DuckDuckGo.
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Terminé
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit bd371b7eef90be113dd66d4405de889cd2192be3
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 9 18:19:51 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index e0f2e45c7..61c1f600c 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenue
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Vous êtes prêts.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Le Navigateur Tor offre le plus haut 
niveau de confidentialité et de sécurité quand vous parcourez le Web. Vous 
êtes maintenant protégé contre le pistage, la surveillance et la censure. 
Cette introduction rapide vous montrera comment faire.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Le Navigateur Tor offre le plus haut 
niveau de confidentialité et de sécurité quand vous parcourez le Web. Vous 
êtes maintenant protégé contre le pistage, la surveillance et la censure. 
Cette présentation rapide vous montrera comment faire.
 onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Poursuivre vers Confidentialité
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Confidentialité
@@ -19,7 +19,7 @@ onboarding.tour-tor-network.button=Poursuivre vers Affichage 
des circuits
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=Affichage des circuits
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Visualisez votre chemin.
-onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pour chaque domaine que vous 
visitez, votre trafic est relayé et chiffré dans un circuit passant par trois 
relais Tor disséminés de par le monde. Aucun site Web ne sait d’où vous 
vous connectez. Vous pouvez demander un nouveau circuit en cliquant sur « 
Nouveau circuit Tor pour ce site » dans votre Affichage des circuits.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pour chaque domaine que vous 
visitez, votre trafic est relayé et chiffré dans un circuit passant par trois 
relais Tor disséminés de par le monde. Aucun site Web ne sait d’où vous 
vous connectez. Vous pouvez demander un nouveau circuit en cliquant sur « 
Nouveau circuit Tor pour ce site » dans notre Affichage des circuits.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Visualiser mon chemin
 onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Poursuivre vers Sécurité
 
@@ -62,7 +62,7 @@ onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 de 3
 onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 de 3
 
 onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Comment les circuits 
fonctionnent-ils ?
-onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Les circuits sont composés de relais 
attribués au hasard et qui sont des ordinateurs disséminés dans le monde 
entier et configurés pour acheminer le trafic de Tor.
+onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Les circuits sont composés de relais 
attribués au hasard. Ce sont des ordinateurs disséminés dans le monde 
entier, configurés pour acheminer le trafic de Tor.
 
 onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Affichage des circuits
 onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=Ce diagramme affiche les relais qui 
composent le circuit de ce site Web. Pour empêcher de relier l’activité 
d’un site à l’autre, chaque site Web obtient un circuit différent.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit a08a9949990a93433a3e0468d3dbe13987edbba0
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 9 17:49:42 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 4076a73df..e0f2e45c7 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -5,7 +5,7 @@
 onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenue
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Vous êtes prêts.
 onboarding.tour-tor-welcome.description=Le Navigateur Tor offre le plus haut 
niveau de confidentialité et de sécurité quand vous parcourez le Web. Vous 
êtes maintenant protégé contre le pistage, la surveillance et la censure. 
Cette introduction rapide vous montrera comment faire.
-onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Aller vers Confidentialité
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Poursuivre vers Confidentialité
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Confidentialité
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Repoussez les traqueurs et les fouineurs.
@@ -15,26 +15,26 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Poursuivre vers Réseau 
Tor
 onboarding.tour-tor-network=Réseau Tor
 onboarding.tour-tor-network.title=Naviguez sur un réseau décentralisé.
 onboarding.tour-tor-network.description=Le Navigateur Tor vous connecte au 
réseau Tor exploité par des milliers de bénévoles dans le monde entier. 
Contrairement à un RPV, il n’y a pas de point de défaillance unique ou 
d’entité centralisée auxquels vous devez faire confiance pour profiter 
d’Internet en toute confidentialité.
-onboarding.tour-tor-network.button=Aller vers Affichage des circuits
+onboarding.tour-tor-network.button=Poursuivre vers Affichage des circuits
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=Affichage des circuits
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Visualisez votre chemin.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pour chaque domaine que vous 
visitez, votre trafic est relayé et chiffré dans un circuit passant par trois 
relais Tor disséminés de par le monde. Aucun site Web ne sait d’où vous 
vous connectez. Vous pouvez demander un nouveau circuit en cliquant sur « 
Nouveau circuit Tor pour ce site » dans votre Affichage des circuits.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Visualiser mon chemin
-onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Aller vers Sécurité
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Poursuivre vers Sécurité
 
 onboarding.tour-tor-security=Sécurité
 onboarding.tour-tor-security.title=Choisissez votre expérience.
 onboarding.tour-tor-security.description=Nous vous offrons aussi des 
paramètres supplémentaires pour augmenter la sécurité de votre navigateur. 
Nos paramètres de sécurité vous permettent de bloquer des éléments qui 
pourraient être utilisés pour attaquer votre ordinateur. Cliquez ci-dessous 
pour voir ce que les différentes options vous proposent.
 onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note : Par défaut, NoScript 
et HTTPS partout n’apparaissent pas dans la barre d’outils, mais vous 
pouvez la personnaliser pour les ajouter.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Voir votre niveau de sécurité
-onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Aller vers Conseils sur 
l’expérience
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Poursuivre vers Conseils sur 
l’expérience
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Conseils sur l’expérience
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Attendez-vous à des différences.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Avec toutes les fonctions 
de sécurité et de confidentialité offertes par Tor, votre expérience de 
navigation sur Internet pourrait être un peu différente. Les choses 
pourraient être un peu plus lentes et selon votre niveau de sécurité, 
certains éléments pourraient ne pas fonctionner ou ne pas se charger. On 
pourrait aussi vous demander de prouver que vous êtes un humain et non un 
robot.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Consulter les FAQ
-onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Aller vers Services Onion
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Poursuivre vers Les 
Services Onion
 
 onboarding.tour-tor-onion-services=Les services onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Soyez plus que protégé.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 15e1f9662720b1b3e7d588900a0fb6e7f904041f
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu May 9 15:19:43 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 403a0f4e2..4076a73df 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -10,7 +10,7 @@ onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Aller vers 
Confidentialité
 onboarding.tour-tor-privacy=Confidentialité
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Repoussez les traqueurs et les fouineurs.
 onboarding.tour-tor-privacy.description=Le Navigateur Tor isole les témoins 
et supprime l’historique de votre navigateur en fin de session. Ces 
modifications garantissent que confidentialité et sécurité sont protégées 
dans le navigateur. Cliquez sur « Réseau Tor » pour découvrir comment 
nous vous protégeons au niveau du réseau.
-onboarding.tour-tor-privacy.button=Aller vers Réseau Tor
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Poursuivre vers Réseau Tor
 
 onboarding.tour-tor-network=Réseau Tor
 onboarding.tour-tor-network.title=Naviguez sur un réseau décentralisé.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit a8d6151e56da1205fbfc6370bce3be794386a2fe
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 8 07:49:38 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fa/browserOnboarding.properties | 71 +
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/fa/browserOnboarding.properties b/fa/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..7607ec107
--- /dev/null
+++ b/fa/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=خوش آمدید
+onboarding.tour-tor-welcome.title=شما آماده هستید.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=مرورگر تور در هنگام م
رورگری وب بالاترین استاندارد در حریم شخصی و 
امنیت را به شما ارائه می‌دهد. شما حالا در 
برابر ردیابی, زیرنظر داشتن و سانسور محافظت م
ی‌شوید. چگونگی این امر توسط این پذیرش سازم
انی سریع به شما نشان داده خواهد شد. 
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=برو به حریم خصوصی
+
+onboarding.tour-tor-privacy=حریم خصوصی
+onboarding.tour-tor-privacy.title=بو کشنده ها و جاسوس ها
+onboarding.tour-tor-privacy.description=مرورگر تور بعد از هر 
نشست کلوچه ها و تاریخچه گشت و گذار شما را 
پاک میکند. اینگونه اصلاحات امنیت و حریم 
شخصی شما را تضمین میکند. بر روی «شبکه پیازی» 
کلیک کنید تا یادبگیرید که ما چطور از شما 
درون شبکه محافظت میکنیم.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=برو به شبکه تور
+
+onboarding.tour-tor-network=شبکه تور
+onboarding.tour-tor-network.title=در یک شبکه توضیع شده سفر 
کنید.
+onboarding.tour-tor-network.description=مرورگر تور شما را به 
شبکه تور متصل میکند که توسط هزاران داوطلب 
از گوشه گوشه ی جهان برپا شده است. برخلاف وی 
پی ان در اینجا هیچ نقطه آسیب پذیر مرکزی که 
باعث خرابی سیستم بشود یا نیاز باشد که به آن 
اعتماد کنید تا از وب به طور شخصی لذت ببرید 
وجود ندارد.
+onboarding.tour-tor-network.button=به نمایش جریان بروید
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=نمایش جریان
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=مسیر خود را ببینید.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=برای هر دامنه که 
بازدید می‌کنید، ترافیک شما در جریانی از سه 
رله‌ی تور در سراسر جهان رمزگذاری می‌شود. 
وبسایت مورد نظر نمی‌داند که شما از کجا 
ارتباط را برقرار کرده‌اید. شما می‌توانید 
درخواست یک جریان جدید را با کلیک بر 'جریان 
جدید برای این سایت' در بخش نمایش جریان داشته 
باشید.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=مشاهده مسیر من
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=برو به امنیت
+
+onboarding.tour-tor-security=امنیت
+onboarding.tour-tor-security.title=انتخاب تجربه‌ی شما
+onboarding.tour-tor-security.description=همچنین ما تنظیمات 
اضافی برای بالا بردن امنیت مرورگر شما فراهم 
کرده‌ایم. تنظیمات امنیت ما به شما اجازه م
ی‌دهد تا اجزایی که ممکن است برای حمله به 
رایانه شما استفاده شوند را مسدود کنید. برای 
مشاهده‌ی گزینه‌های مختلفی که وجود دارد، 
پایین را کلیک کنید.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=نکته: به طور پیش 
فرض، NoScript و HTTPS در همه جا در نوار ابزار 
گنجانده نشده است، اما می‌توانید نوار ابزار 
خود را برای افزودن آن‌ها سفارشی کنید.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=سطح امنیت خود را م
شاهده نمایید
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=برو به نکات تجربه
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=نکات تجربه
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=انتظار برخی 
تفاوت‌ها را داشته باشید.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=با تمام ام
کانات امنیت و حریم خصوصی که تور فراهم کرده، 
تجربه شما در حال استفاده از اینترنت ممکن 
است کمی متفاوت باشد. همه چیز ممکن است کم

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 914b216f8e663a8c8a5a11412d5e3f879c99f38d
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 1 09:49:35 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ru/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties
index 96836e0cf..456fce75e 100644
--- a/ru/browserOnboarding.properties
+++ b/ru/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ 
onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Перейти к безопас
 onboarding.tour-tor-security=Безопасность
 onboarding.tour-tor-security.title=Выберете свой опыт.
 onboarding.tour-tor-security.description=Мы также 
предоставляем вам дополнительные 
настройки для повышения безопасности 
вашего браузера. Наши Параметры 
Безопасности позволяют блокировать 
элементы, которые могут быть использованы 
для атаки вашего компьютера. Нажмите ниже, 
чтобы посмотреть, что делают разные 
функции.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Примечание: По 
умолчанию, NoScript и HTTPS Everywhere не отображаются 
в панели задач, но, вы можете настроить вашу 
панель задач и отобразить их.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Посмотрите ваш 
уровень безопасности
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Перейти к 
Полезные советы
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit f6b3092bc848ac2b8bcde24a5f4be8b5cac32693
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed May 1 08:50:12 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 sv-SE/browserOnboarding.properties | 71 ++
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/sv-SE/browserOnboarding.properties 
b/sv-SE/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..82290a84e
--- /dev/null
+++ b/sv-SE/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Välkommen
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Du är redo.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser erbjuder högsta standard 
för integritet och säkerhet när du surfar på webben. Du är nu skyddad mot 
spårning, övervakning och censur. Denna snabba introduktion kommer att visa 
dig hur.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=GÃ¥ till Sekretess
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Sekretess
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Avvisa bevakare och snokare.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolerar kakor och tar 
bort din webbläsarhistorik efter din session. Dessa ändringar säkerställa 
din integritet och säkerhet skyddas i webbläsaren. Klicka på "Tor-nätverk" 
för att lära dig hur vi skyddar dig på nätverksnivå.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Gå till Tor-nätverket
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor-nätverk
+onboarding.tour-tor-network.title=Res ett decentraliserat nätverk.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser ansluter dig till 
Tor-nätverket som drivs av tusentals volontärer runt om i världen. Till 
skillnad från en VPN, det finns ingen punkt av misslyckande eller 
centraliserad enhet du behöver lita på för att njuta av internet privat.
+onboarding.tour-tor-network.button=GÃ¥ till kretsvisning
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Kretsvisning
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din väg.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=För varje domän du besöker 
förmedlas din trafik och krypteras i en krets över tre tor-reläer runt om i 
världen. Ingen webbplats vet var du ansluter från. Du kan begära en ny krets 
genom att klicka på "ny krets för denna webbplats" på vår kretsvisning.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se Min väg
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Gå till Säkerhet
+
+onboarding.tour-tor-security=Säkerhet
+onboarding.tour-tor-security.title=Välj din upplevelse.
+onboarding.tour-tor-security.description=Vi ger dig också ytterligare 
inställningar för att stöta upp din webbläsares säkerhet. Våra 
säkerhetsinställningar kan du blockera element som kan användas för att 
attackera din dator. Klicka nedan för att se vad de olika alternativen gör.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Observera: Som standard ingår 
inte NoScript och HTTPS Everywhere i verktygsfältet, men du kan anpassa 
verktygsfältet för att lägga till dem.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Se din säkerhetsnivå
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Erfarenhets tips
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Förvänta dig vissa skillnader.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Med alla säkerhets- och 
sekretessfunktioner som Tor tillhandahåller kan din upplevelse när du surfar 
på internet vara lite annorlunda. Saker kan vara lite långsammare, och 
beroende på din säkerhetsnivå, vissa element kanske inte fungerar eller 
ladda. Du kan också bli ombedd att bevisa att du är en människa och inte en 
robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Se Vanliga frågor
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Gå till Onion-tjänster
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Onion tjänster
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Var extra skyddad.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjänster är webbplatser 
som slutar med en .onion som ger extra skydd till utgivare och besökare, 
inklusive extra garantier mot censur. Onion-tjänster tillåter alla att 
tillhandahålla innehåll och tjänster anonymt. Klicka nedan för att besöka 
DuckDuckGo-onion webbplatsen.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besök en Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Färdig
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Se vad som är nytt\ni %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uppdaterad
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Verktygsfält
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Verktygsradens layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Vi förbättrade 
webbläsarens verktygsfältslayout. Vi flyttade Torbutton-ikonen efter 
webbadressfältet, och vi lade till en säkerhetsnivåikon bredvid den.

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit b18d1e8856ac0e53ebcee90a02bcdd5fec7ae2e6
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Apr 30 17:49:59 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index be06c4d5f..403a0f4e2 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -46,7 +46,7 @@ onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Voyez ce qu’il y a 
de\nnouveau dans %
 onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nouveau
 onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Mis à jour
 
-onboarding.tour-tor-toolbar=Barre d'outils
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barre d’outils
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Disposition de la barre d’outils
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Nous avons amélioré la 
disposition de la barre d’outils. Nous avons déplacé l’icône du 
BoutonTor après la barre d’URL et nous ajouté une icône de niveau de 
sécurité à côté d’elle.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Aller vers Sécurité

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 5de7ee669f5fa8371bd8bfc07f3d3bbefd5c56aa
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Apr 30 15:50:11 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 08ce2c549..be06c4d5f 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -9,7 +9,7 @@ onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Aller vers 
Confidentialité
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Confidentialité
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Repoussez les traqueurs et les fouineurs.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Le Navigateur Tor isole les témoins 
et supprime l’historique de votre navigateur en fin de session. Ces 
modifications garantissent que confidentialité et sécurité sont protégées 
dans le navigateur. Cliquez sur « Réseau Tor » pour savoir comment nous 
vous protégeons au niveau du réseau.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Le Navigateur Tor isole les témoins 
et supprime l’historique de votre navigateur en fin de session. Ces 
modifications garantissent que confidentialité et sécurité sont protégées 
dans le navigateur. Cliquez sur « Réseau Tor » pour découvrir comment 
nous vous protégeons au niveau du réseau.
 onboarding.tour-tor-privacy.button=Aller vers Réseau Tor
 
 onboarding.tour-tor-network=Réseau Tor

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 0decc15a6e7e5868eaf715ee739f43c3c1691545
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Apr 30 14:20:25 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index b0cca02ed..08ce2c549 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenue
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Vous êtes prêts.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Le Navigateur Tor offre le plus haut 
niveau de confidentialité et de sécurité quand vous parcourez le Web. Vous 
êtes maintenant protégé contre le suivi à la trace, la surveillance et la 
censure. Cette introduction rapide vous montrera comment faire.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Le Navigateur Tor offre le plus haut 
niveau de confidentialité et de sécurité quand vous parcourez le Web. Vous 
êtes maintenant protégé contre le pistage, la surveillance et la censure. 
Cette introduction rapide vous montrera comment faire.
 onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Aller vers Confidentialité
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Confidentialité

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 28b6002e94c21ff61892f58caf0c88bb69049222
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Apr 29 23:49:35 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index edcab8aad..b0cca02ed 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Aller vers 
Sécurité
 onboarding.tour-tor-security=Sécurité
 onboarding.tour-tor-security.title=Choisissez votre expérience.
 onboarding.tour-tor-security.description=Nous vous offrons aussi des 
paramètres supplémentaires pour augmenter la sécurité de votre navigateur. 
Nos paramètres de sécurité vous permettent de bloquer des éléments qui 
pourraient être utilisés pour attaquer votre ordinateur. Cliquez ci-dessous 
pour voir ce que les différentes options vous proposent.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note : Par défaut, NoScript 
et HTTPS partout n’apparaissent pas dans la barre d’outils, mais vous 
pouvez la personnaliser pour les ajouter.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note : Par défaut, NoScript 
et HTTPS partout n’apparaissent pas dans la barre d’outils, mais vous 
pouvez la personnaliser pour les ajouter.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Voir votre niveau de sécurité
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Aller vers Conseils sur 
l’expérience
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 01175943d09072a5ac80cda79ae56d4a0eb62f5b
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Apr 29 02:19:46 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ms/browserOnboarding.properties | 71 +
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/ms/browserOnboarding.properties b/ms/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..52d9270fc
--- /dev/null
+++ b/ms/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Selamat Datang
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Anda sedia.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Pelayar Tor menawatkan piawaian 
kerahsiaan dan keselamatan tertinggi ketika melayari sesawang. Anda kini 
dilindungi dari penjejakan, pemantauan, dan penapisan. Panduan pantas ini akan 
membantu anda bagaimana hendak menggunakannya.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Pergi ke Privasi
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Privasi
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Endah penjejak dan pengintip.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Pelayar Tor mengasingkan kuki dan 
memadam sejarah pelayar anda selepas sesi tamat. Pengubahsuaian ini memastikan 
kerahsiaan dan keselamatan pelayar anda dilindungi. Klik 'Rangkaian Tor' untuk 
mengetahui bagaiaman kami melindungi anda pada tahap rangkaian.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Pergi ke Rangkaian Tor
+
+onboarding.tour-tor-network=Rangkaian Tor
+onboarding.tour-tor-network.title=Menjelajah dengan rangkaian tidak terpusat.
+onboarding.tour-tor-network.description=Pelayar Tor menghubungkan anda dengan 
rangkaian Tor yang diurus oleh beribu-ribu para sukarelawan di seluruh dunia. 
Tidak seperti VPN, tiada kegagalan atau entiti terpusat yang anda kena percaya 
untuk menikmati internet secara persendirian.
+onboarding.tour-tor-network.button=Pergi ke Paparan Litar
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Paparan Litar
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Lihat laluan anda.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Bagi setiap domain yang anda 
lawati, trafik anda disampaikan dan disulitkan dalam litar merentasi tiga 
geganti Tor mengelilingi dunia. Tiada laman sesawang mengetahui lokasi anda 
bersambung. Anda boleh pohon satu litar baharu dengan mengklik 'Litar Baharu 
untuk Laman ini' pada Paparan Litar kami.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Lihat Laluan Saya
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Pergi ke Keselamatan
+
+onboarding.tour-tor-security=Keselamatan
+onboarding.tour-tor-security.title=Pilih pengalaman yang dikehendaki.
+onboarding.tour-tor-security.description=Kami juga menyediakan tetapan 
tambahan untuk menambahbaik keselamatan pelayar anda. Tetapan Keselamatan kami 
membolehkan anda sekat unsur-unsur yang boleh digunakan untuk menyerang 
komputer anda. Klik di bawah untuk melihat apakah perbezaan pilihan-pilihan 
tawarkan.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Perhatian: Secara lalai, 
NoScript dan HTTPS Everywhere tidak di sertakan dalam palang alat, tetapi anda 
boleh suaikan palang alat untuk menambahnya.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Lihat Tahap Keselamatan Anda
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Pergi ke Peuta Pengalaman
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Petua Pengalaman.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Jangkakan beberapa perbezaan.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Dengan semua fitur 
keselamatan dan privasi yang disediakan oleh Tor, pengalaman anda ketika 
melayari internet menjadi sedikit berbeza. Menjadi lebih perlahan berbanding 
sebelum ini dan juga bergantung pada tahap keselamatan yang anda tetapkan, 
sesetengah unsur-unsur mungkin tidak berfungsi atau dimuatkan. Anda juga akan 
ditanya sama ada manusia dan bukan robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Lihat FAQ
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Pergi ke Perkhidmatan Onion
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Perkhidmatan Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Mahu lebih dilindungi.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Perkhidmatan Onion merupakan 
laman-laman berakhir dengan .onion yang menyediakan perlindungan tambahan 
kepada para penerbit dan pelawat, termasuklah perlindungan terhadap tapisan. 
Perkhidmatan Onion membolehkan sesiapa sahaja menyediakan kandungan dan 
perkhidmatan secara awanama. Klik di bawah untuk melawati laman onion 
DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Lawati Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Selesai
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Lihat yang terbaharu\ndi dalam %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Baharu
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Dikemaskini
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Palang Alat
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Bentangan palang alat

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 8970a24985dd64091e82084c44e9b776d128a88f
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 25 11:19:52 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 id/browserOnboarding.properties | 71 +
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/id/browserOnboarding.properties b/id/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..585064f0b
--- /dev/null
+++ b/id/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Selamat datang
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Anda siap.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser menawarkan standar 
tertinggi atas privasi dan keamanan saat menjelajahi jaringan. Anda sekarang 
dilindungi dari pelacakan, pengintaian, dan penyensoran. Pelatihan singkat ini 
akan menunjukkan Anda bagaimana caranya.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Pergi ke Privasi
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Privasi
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Menolak pelacak dan pengintai.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser mengisolasi cookie dan 
menghapus riwayat peramban anda setelah ditutup. Modifikasi ini menjamin 
privasi dan keamanan telah terproteksi di dalam peramban. Klik 'Jaringan Tor' 
untuk pempelajari bagaimana kami melindungi anda pada level jaringan.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Pergi ke Jaringan Tor
+
+onboarding.tour-tor-network=Jaringan Tor
+onboarding.tour-tor-network.title=Mengelilingi jaringan yang terdesentralisasi.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser menghubungkan Anda ke 
jaringan Tor yang dijalankan oleh ribuan relawan di seluruh dunia. Tidak 
seperti VPN, tidak ada satu titik kesalahan atau entitas sentral yang perlu 
anda percaya untuk menikmati internet secara privat.
+onboarding.tour-tor-network.button=Pergi ke Tampilan Sirkuit
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Tampilan Sirkuit
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Lihat jalan Anda.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Untuk setiap domain yang Anda 
kunjungi, lalu lintas anda disampaikan dan terenkripsi dalam sebuah sirkuit 
melalui tiga relay Tor dari seluruh dunia. Tidak ada situs web mengetahui dari 
mana anda terhubung. Anda dapat meminta sebuah sirkuit baru dengan klik 
'Sirkuit Baru untuk Situs ini' pada Tampilan Sirkuit kami.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Lihat Jalan Saya
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Pergi ke Keamanan
+
+onboarding.tour-tor-security=Keamanan
+onboarding.tour-tor-security.title=Putuskan pengalamanmu.
+onboarding.tour-tor-security.description=Kami juga menyediakan Anda dengan 
pengaturan tambahan untuk meningkatkan keamanan peramban Anda. Pengaturan 
Keamanan kami mengizinkan anda untuk memblokir elemen-elemen yang dapat 
digunakan untuk menyerang komputer Anda. Klik di bawah untuk mengetahui apa 
saja yang dilakukan oleh pilihan yang berbeda.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Catatan: Secara bawaan, 
NoScript dan HTTPS Everywhere\n tidak termasuk di dalam toolbar, namun Anda 
dapat menyesuaikan toolbar Anda untuk menambahkannya.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Lihat Level Keamanan Anda
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Pergi ke Tips Pengalaman
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Tips Pengalaman
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Harapkan beberapa perubahan.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Dengan semua fitur keamanan 
dan privasi yang disediakan oleh Tor, pengalaman Anda saat menjelajahi internet 
mungkin akan sedikit berbeda. Kecepatan internet mungkin akan berkurang, dan 
berdasarkan level keamanan Anda, beberapa elemen mungkin tidak bisa bekerja ada 
dimuat. Anda mungkin juga akan mendapatkan pertanyaan untuk membuktikan bahwa 
Anda adalah manusia dan bukan robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Lihat FAQs
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Pergi ke Layanan Onion
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Layanan Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Menjadi lebih terlindung.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Layanan Onion adalah situs yang 
berakhir dengan sebuah .onion yang menyediakan perlindungan lebih kepada 
penerbit dan pengunjung, termasuk tambahan penjagaan terhadap sensor. Layanan 
Onion mengizinkan siapa saja untuk menyediakan konten dan layanan secara 
anonim. Klik di bawah untuk mengunjungu situs onion DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Kunjungi sebuah Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Selesai
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Lihat apa yang baru\ndi %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Baru
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Telah terupdate
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Tata letak toolbar

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit e8a9b6ee055cd09b346f63a0157837789e295fc1
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 25 07:49:33 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 es-ES/browserOnboarding.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties 
b/es-ES/browserOnboarding.properties
index 54626c0b6..3dcbebd82 100644
--- a/es-ES/browserOnboarding.properties
+++ b/es-ES/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Ir a Seguridad
 onboarding.tour-tor-security=Seguridad
 onboarding.tour-tor-security.title=Elige tu experiencia.
 onboarding.tour-tor-security.description=También te proporcionamos 
configuraciones adicionales para aumentar la seguridad de tu navegador. Nuestra 
Configuración de Seguridad te permite bloquear elementos que podrían usarse 
para atacar tu computadora. Haz clic a continuación para ver lo que hacen las 
diferentes opciones.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: De forma predeterminada, 
NoScript y HTTPS Everywhere no están incluidos en la barra de herramientas, 
pero puedes personalizarla para agregarlos.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: De forma predeterminada, 
NoScript y HTTPS Everywhere no están incluidos en la barra de herramientas, 
pero puedes agregarlos.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Mira tu nivel de seguridad
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Ir a los Consejos para una 
mejor experiencia
 
@@ -47,12 +47,12 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuevo
 onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado
 
 onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=barra de tareas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Composición de la barra de 
herramientas
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Hemos mejorado el diseño 
de la barra de herramientas del navegador. Hemos movido el icono de Torbutton 
tras la barra de URL, y al lado, hemos agregado un icono de nivel de seguridad.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a la Seguridad
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a Seguridad
 
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=nivel de seguridad
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Hemos mejorado cómo ves y 
estableces tu nivel de seguridad. Hemos reemplazado el control deslizante de 
seguridad con un icono de barra de herramientas que hace visible en todo 
momento, tu nivel actual de seguridad. Haz clic para ver los detalles de tu 
nivel actual o para cambiar la configuración de seguridad.
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Experiencia del nivel de 
seguridad
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Hemos mejorado cómo ves y 
estableces tu nivel de seguridad. Hemos reemplazado el control deslizante de 
seguridad con un icono de barra de herramientas que hace visible en todo 
momento tu nivel actual de seguridad. Haz clic para ver los detalles de tu 
nivel actual o para cambiar la configuración de seguridad.
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 356719925d90e047c0444a10282b1fc9385ecd92
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Apr 23 08:50:01 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 es-ES/browserOnboarding.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties 
b/es-ES/browserOnboarding.properties
index 9dd6fbf21..54626c0b6 100644
--- a/es-ES/browserOnboarding.properties
+++ b/es-ES/browserOnboarding.properties
@@ -5,7 +5,7 @@
 onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenido/a
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Estás listo/a.
 onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser ofrece un alto standar de 
privacidad y seguridad mientras se navega por la red. Está ahora protegido de 
rastreadores, vigilancia y censura. Esta rápida introducción te enseñará 
cómo.
-onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ir a la privacidad
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ir a Privacidad
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Privacidad
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Rastreadores y espías molestos
@@ -21,20 +21,20 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualización del 
circuito
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Ver tu recorrido
 onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Por cada dominio que visitas, 
tus datos de tráfico son transportados y cifrados en un circuito a través de 
tres repetidores de Tor alrededor del mundo. Ningún sitio web sabe desde 
dónde te conectas. Puedes pedir un nuevo circuito haciendo clic en 'Nuevo 
Circuito para este Sitio' en la Visualización del Circuito.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Ver mi recorrido
-onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Ir a la Seguridad
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Ir a Seguridad
 
 onboarding.tour-tor-security=Seguridad
 onboarding.tour-tor-security.title=Elige tu experiencia.
 onboarding.tour-tor-security.description=También te proporcionamos 
configuraciones adicionales para aumentar la seguridad de tu navegador. Nuestra 
Configuración de Seguridad te permite bloquear elementos que podrían usarse 
para atacar tu computadora. Haz clic a continuación para ver lo que hacen las 
diferentes opciones.
 onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: De forma predeterminada, 
NoScript y HTTPS Everywhere no están incluidos en la barra de herramientas, 
pero puedes personalizarla para agregarlos.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Mira tu nivel de seguridad
-onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Ir a los Consejos de Expertos
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Ir a los Consejos para una 
mejor experiencia
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Consejos de expertos
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Espera algunas diferencias.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Con todas las 
características de seguridad y privacidad proporcionadas por Tor, tu 
experiencia mientras navegas por Internet puede ser un poco diferente. Las 
cosas pueden ser un poco más lentas, y dependiendo de tu nivel de seguridad, 
algunos elementos pueden no funcionar o no cargarse. También se te puede pedir 
que demuestres que eres un ser humano y no un robot.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Preguntas frecuentes (FAQ)
-onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Ir a los Servicios de 
Cebolla
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Ir a los Servicios Cebolla
 
 onboarding.tour-tor-onion-services=Servicios cebolla
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Protégete bien.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 7b5f0a20937f2e58a9f2d5e4f303415a8a7ddd7b
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Apr 16 18:49:44 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 el/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/browserOnboarding.properties b/el/browserOnboarding.properties
index 15aab834c..a60f2e6bd 100644
--- a/el/browserOnboarding.properties
+++ b/el/browserOnboarding.properties
@@ -42,7 +42,7 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Οι υ
πηρεσίες του On
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Επισκεφτείτε ένα Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Τέλος
 
-onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Δείτε τι καινούργιο 
υπάρχει\nστο %S
 onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Νέο
 onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Αναβαθμίστηκε
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 55e0be04d995af39bdb9234999b14a8b438ead60
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Apr 16 14:49:28 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 el/browserOnboarding.properties | 71 +
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/el/browserOnboarding.properties b/el/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..15aab834c
--- /dev/null
+++ b/el/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Καλώς ήλθατε
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Είστε έτοιμος.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Ο Tor Browser προσφέρει τα 
υψηλότερα στάνταρ στην ιδιωτικότητα και 
την ασφάλεια κατά την περιήγηση στο 
διαδίκτυο. Τώρα είστε προστατευμένος από 
τον εντοπισμό, την κατασκοπία και τη 
λογοκρισία. Μία γρήγορη δοκιμή θα σας 
δείξει πώς.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Πηγαίνετε στην 
Ιδιωτικότητα
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Απόρρητο
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Αποφύγετε εντοπιστές 
και αδιάκριτους.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Ο Tor Browser απομονώνει 
τα cookies και διαγράφει το ιστορικό 
περιήγησης μόλις κλείσετε την καρτέλα σας. 
Αυτές οι ρυθμίσεις που εξασφαλίζουν την 
ιδιωτικότητά σας και την ασφάλειά σας 
είναι αποθηκευμένες στον περιηγητή. 
Επιλέξτε "Δίκτυο Tor" για να μάθετε πώς σας 
προστατεύουμε σε επίπεδο δικτύου.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Πάμε στο Δίκτυο Tor
+
+onboarding.tour-tor-network=Δίκτυο Tor
+onboarding.tour-tor-network.title=Ας ταξιδέψουμε σε ένα 
αποκεντρωμένο δίκτυο.
+onboarding.tour-tor-network.description=Ο Tor Browser σας συνδέει 
στο δίκτυο Tor, που λειτουργεί χάρη σε 
χιλιάδες εθελοντές από όλο τον κόσμο. Σε 
αντίθεση με ένα VPN, δεν υπάρχει κανένα 
σημείο αποτυχίας ή κεντρική οντότητα που 
πρέπει να εμπιστευτείτε για να απολαύσετε 
το διαδίκτυο ιδιωτικά.
+onboarding.tour-tor-network.button=Πάμε στην 
προεπισκόπηση κυκλώματος
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Προεπισκόπηση κυ
κλώματος
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Δείτε το μονοπάτι 
σας.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Για κάθε 
ιστοσελίδα που επισκέπτεστε η κίνησή σας συ
νδέεται και κρυπτογραφείται σε ένα κύκλωμα 
εντός τριών συνδέσεων του Tor σε όλο τον 
κόσμο. Μπορείτε να αιτηθείτε κανούριου κυ
κλώματος επιλέγοντας "Νέο κύκλωμα για αυ
τήν τη σελίδα" στην προεπισκόπηση κυ
κλώματός μας.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Βλέπω το μονοπάτι 
μου
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Πηγαίνετε στην 
Ασφάλεια
+
+onboarding.tour-tor-security=Ασφάλεια
+onboarding.tour-tor-security.title=Επιλέξτε την εμπειρία 
σας.
+onboarding.tour-tor-security.description=Μπορούμε να 
προσφέρουμε επιπρόσθετες ρυθμίσεις για να 
ενισχύσουμε την ασφάλεια του περιηγητή 
σας. Οι Ρυθμίσεις Ασφαλείας σας επιτρέπουν 
να μπλοκάρεετε στοιχεία που θα μπορούσαν 
να χρησιμοποιηθούν για επιθέσεις στον υ
πολογιστή σας. Επίλεξτε παρακάτω για να 
δείτε τι κάνουν οι διαφορετικές ρυθμίσεις.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Σημείωση: Τυ
πικά, το NoScript και το HTTPS Everywhere δεν συ
μπεριλαμβάνονται στη γραμμή εργαλείων, 
αλλά μπορείτε να τροποποιήσετε τη γραμμή 
εργαλείων σας για να τα προσθέσετε.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Προβολή του 
επίπεδου ασφαλείας σας

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit b95a44029a71f5173c564a3ade8d0b29d2b32ffb
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Apr 16 02:49:27 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 tr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties
index 0355a2a83..b89ec1fbc 100644
--- a/tr/browserOnboarding.properties
+++ b/tr/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Güvenlik
 onboarding.tour-tor-security=Güvenlik
 onboarding.tour-tor-security.title=Deneyiminizi özelleştirin.
 onboarding.tour-tor-security.description=Ek ayarları kullanarak web 
tarayıcınızın güvenliğini arttırabilirsiniz. Güvenlik Düzeyi Ayarı  
bilgisayarınıza saldırmak için kullanılabilecek bileşenleri engellemenizi 
sağlar. Seçeneklerinizi görebilmek için aşağıya tıklayın.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Not: Varsayılan olarak, 
NoScript ve HTTPS Everywhere araç çubuğuna dahil edilmez, ancak araç 
çubuğunu eklemek için özelleştirebilirsiniz.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Not: NoScript ve HTTPS 
Everywhere varsayılan olarak araç çubuğuna eklenmez. Araç çubuğunu 
özelleştirerek onları ekleyebilirsiniz.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Güvenlik Düzeyinize Bakın
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Deneyim İpuçları
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 65d5525e40ea178e5c1a5a1dcdf550fa13cfe83e
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Apr 15 15:20:07 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ja/browserOnboarding.properties | 71 +
 ko/browserOnboarding.properties | 71 +
 2 files changed, 142 insertions(+)

diff --git a/ja/browserOnboarding.properties b/ja/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..2044835c9
--- /dev/null
+++ b/ja/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=ようこそ
+onboarding.tour-tor-welcome.title=準備が整いました。
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser 
は、ウェブブラウジング中に、最高水準のプライバシーとセキュリティを提供します。あなたは現在、トラッキング、監視、および検閲から保護されています。このクイックのオンボードは方法を提示します。
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=プライバシー設定へ
+
+onboarding.tour-tor-privacy=プライバシー
+onboarding.tour-tor-privacy.title=トラッカーとスヌーパーを追い払う。
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser は、Cookie 
を分離し、セッション後にブラウザの履歴を削除します。これらの変更により、あなたのプライバシーとセキュリティがブラウザによって保護されます。ネットワークレベルでの保護方法については、「Tor
 ネットワーク」をクリックしてください。
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor ネットワークへ
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor ネットワーク
+onboarding.tour-tor-network.title=分散型ネットワークを旅する。
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser 
は、世界中の何千人ものボランティアによって運営されている
 Tor ネットワークにあなたを接続します。 VPN 
とは異なり、インターネットをプライベートに楽しむために信é
 ¼ã™ã‚‹å¿…
要があるのは、1つの障害点や1つの存在ではありません。
+onboarding.tour-tor-network.button=サーキットディスプレイへ
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=サーキットディスプレイ
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=あなたのパスを見る。
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=アクセスするドメインごとに、トラフィックは世界中の3つの
 Tor 
リレー間のサーキットで中継および暗号化されます。あなたがどこから接続しているかをウェブサイトは知りません。サーキットディスプレイで「このサイトに新しいサーキットを使用する」をクリックすると、新しいサーキットをリクエストすることができます。
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=私のパスを見る
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=セキュリティへ
+
+onboarding.tour-tor-security=セキュリティ
+onboarding.tour-tor-security.title=あなたの体験を選択する。
+onboarding.tour-tor-security.description=また、ブラウザのセキュリティを強化するための追åŠ
 
設定も提供しています。私たちのセキュリティ設定では、コンピュータの攻撃に使用される可能性のある要ç´
 
をブロックすることができます。以下をクリックして、さまざまな設定の機能を確認してくã
 ã•ã„
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=お知らせ：デフォルト設定では、NoScriptとHTTPS
 
Everywhereはツールバーに表示されていませんが、カスタマイズによって追åŠ
 ã™ã‚‹ã“とができます。
+onboarding.tour-tor-security-level.button=セキュリティレベルを表示する
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=体験のヒントへ
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=体験のヒント。
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=いくつかの違いを理解する。
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor 
によって提供されるすべてのセキュリティとプライバシー機能を使用すると、インターネットをブラウジングした時の、あなたの体験は少し変化するå
 ´åˆãŒã‚ります。読み込みは少し遅
くなるかもしれないし、あなたのセキュリティレベルによっては、いくつかの要ç´
 
が動作しないか、読み込まれないかもしれません。また、あなたはロボットではなく、人間であることを証明するように求められることがあるかもしれません。
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=よくある質問を見る

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 476d352bde9c572595a9a9bfe679ddd1ccc6d6f3
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Apr 15 08:49:52 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 is/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/is/browserOnboarding.properties b/is/browserOnboarding.properties
index 6843ed888..c9d163732 100644
--- a/is/browserOnboarding.properties
+++ b/is/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Fara í 
Öryggi
 onboarding.tour-tor-security=Öryggi
 onboarding.tour-tor-security.title=Veldu hvernig þú vilt upplifa þetta.
 onboarding.tour-tor-security.description=Við höfum einnig útbúið 
viðbótarstillingar þar sem þú getur breytt öryggisstigi vafrans. 
Öryggisstillingarnar gera kleift að loka á atriði sem hægt væri að nota 
til árása á tölvuna þína. Smelltu hér fyrir neðan til að skoða 
hvernig hinir mismunandi valkostir virka.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Athugaðu: Sjálfgefið eru 
NoScript og HTTPS-allsstaðar ekki á verkfærastikunni, en þú getur 
hinsvegar sérsniðið verkfærastikuna og bætt þeim við.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Skoðaðu öryggisstig þitt
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Fara í Ábendingar fyrir 
upplifunina
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit ebf7772b8e30118f5c5788e9ec07a57d9e2f9a2d
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Apr 15 06:49:42 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 zh-TW/browserOnboarding.properties | 71 ++
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/zh-TW/browserOnboarding.properties 
b/zh-TW/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..f3728fb61
--- /dev/null
+++ b/zh-TW/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=歡迎
+onboarding.tour-tor-welcome.title=您已經準備好了。
+onboarding.tour-tor-welcome.description=洋蔥路由瀏覽器在瀏覽網路時提供最高標準的隱私和安å
…¨æ€§ã€‚您現在可以å…
å—追蹤、監控和審查。這個快速導引將告訴你如何做。
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=前往隱私
+
+onboarding.tour-tor-privacy=隱私
+onboarding.tour-tor-privacy.title=冷落追蹤器和窺探者。
+onboarding.tour-tor-privacy.description=洋蔥路由瀏覽器在您的工作階段後會隔離
 cookies 並刪除您的瀏覽記錄。這些修改確保您的隱私和安å…
¨åœ¨ç€è¦½å™¨ä¸­å—到保護。點擊「Tor 
網路」來了解我們如何在網路層級保護您。
+onboarding.tour-tor-privacy.button=前往 Tor 網路
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor 網路
+onboarding.tour-tor-network.title=在去中心化的網路旅行。
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser 
將您和世界上數千名志願者支持的 Tor 網路相連。和 VPN 
不同的是，這裡不會有單點故障，也不需要你
為了私密瀏覽信任某一個中心化的實體。
+onboarding.tour-tor-network.button=前往迴路顯示
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=迴路顯示
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=檢視您的路徑。
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=當你
每次訪問一個網域的時候，你的流量會加
密的通過世界各地的三個 Tor 中繼。因此網站無法知道你
來自何處。你
也可以在「迴路顯示」中點擊「建立新的迴路來連接上此網站」來請求一個新的迴路。
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=檢視我的路徑
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=前往安全性
+
+onboarding.tour-tor-security=安全性
+onboarding.tour-tor-security.title=選擇您的用戶體驗。
+onboarding.tour-tor-security.description=我們也提供更多選項
來進一步強化瀏覽器的安全性。安å…
¨è¨­å®šå¯ä»¥è®“您封鎖可能會被用於攻擊您的電腦的元素
。點擊下方來了解不同選項的作用。
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=注意：預設情
況下，NoScript 和 HTTPS Everywhere 不會在工å…
·åˆ—上出現，但您可以自訂您的工具列來加入它們。
+onboarding.tour-tor-security-level.button=檢視您的安全等級
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=前往體驗秘訣
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=體驗秘訣
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=預期一些差異。
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=在由 Tor 提供的安å…
¨å’Œéš±ç§åŠŸèƒ½çš„加持下，你
瀏覽網路的體驗可能會有些不同。例如加載速度變慢，並且æ 
¹æ“šä½ çš„安全設置的不同，網站上的某些元素
可能無法運作或載入。你也有可能會被要求證明你
是人類而不是機器人。
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button= 檢視常見問題
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=前往洋蔥服務
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=洋蔥服務
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=受到額外保護。
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=洋蔥服務是以 .onion 
域名結尾的網站，可以為發布者和訪問者
提供額外的保護，例如對抗審查。洋蔥服務å…
è¨±ä»»ä½•äººä»¥åŒ¿åçš„方式提供å…
§å®¹å’Œæœå‹™ã€‚點擊下面的按鈕來訪問 DuckDuckGo 
的洋蔥服務網站。
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=檢視洋蔥
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完成
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=看看有什麼新鮮事\n在 %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=新增
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=已更新
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=工具列
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=工具列版面配置
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=我們改進了瀏覽器的工å
…·åˆ—版面配置。我們把 Torbutton 
圖示移動到網址列的後面，並且在它旁邊加了一個安å…
¨ç­‰ç´šåœ–示。
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=前往安全性
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=安全等級體驗
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=我們改進了您檢視與設定安å
…¨ç­‰ç´šçš„方式。我們用工å…

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 8b4e572a6fabe91bbb9c09a1e475b3f185e3a721
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Apr 14 18:19:53 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 nl/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nl/browserOnboarding.properties b/nl/browserOnboarding.properties
index b46d9b8d4..f524f6a57 100644
--- a/nl/browserOnboarding.properties
+++ b/nl/browserOnboarding.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser biedt de 
hoogste standaard a
 onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Naar Privacy
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Privacy
-onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub volgers en neuzers.
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Verwerp volgers en speurders.
 onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isoleert cookies en 
verwijdert uw browsergeschiedenis na uw sessie. Deze wijzigingen zorgen ervoor 
dat uw privacy en veiligheid in de browser zijn beschermd. Klik op 
‘Tor-netwerk’ om te lezen hoe we u op netwerkniveau beschermen.
 onboarding.tour-tor-privacy.button=Naar Tor-netwerk
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit ff218c32365c44b67a44d5e659ffd72bb8652f33
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Apr 14 17:20:05 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 zh-CN/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties 
b/zh-CN/browserOnboarding.properties
index 662a3ab6f..6fae2753e 100644
--- a/zh-CN/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=前往“安å…
¨â€
 onboarding.tour-tor-security=安全
 onboarding.tour-tor-security.title=自定你的浏览体验。
 
onboarding.tour-tor-security.description=我们也提供更多选项来进一步强化
 Tor Browser 的安全性。安全设置可以允许你
屏蔽可能会被用于攻击你的电脑的元素
。点击下方的按钮来了解不同的选项的作用。
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=注：默认设置下，NoScript
 和 HTTPS Everywhere 不在工具æ 
å‡ºçŽ°ï¼Œä½†æ‚¨å¯ä»¥â€œå®šåˆ¶â€æ‚¨çš„工具栏来添加两者的图标。
 onboarding.tour-tor-security-level.button=查看你设置的安全级别
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=前往“体验小贴士”
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 7947552e9c2c4344edc590a4ad9ecf147fc40bb7
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Apr 14 16:49:35 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 pt-PT/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt-PT/browserOnboarding.properties 
b/pt-PT/browserOnboarding.properties
index 4750431ab..f3016a4f6 100644
--- a/pt-PT/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-PT/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Ir a 
Segurança
 onboarding.tour-tor-security=Segurança
 onboarding.tour-tor-security.title=Escolha a sua experiência.
 onboarding.tour-tor-security.description=Também lhe fornecemos 
configurações adicionais para aumentar a segurança do seu navegador de 
internet. As nossas Configurações de Segurança permitem-lhe bloquear 
elementos que poderiam ser utilizados para atacar o seu computador. Clique 
abaixo para ver o que as diferentes opções fazem.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: de origem, o NoScript e 
o HTTPS Everywhere não são incluídos na barra de ferramentas, mas pode 
personalizar a sua barra de ferramentas para os adicionar.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Ver o seu nível de segurança
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Ir a Dicas de Experiência
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 709065300577eed2228b951bb8785bbc0d7bfce9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Apr 14 11:49:38 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ga-IE/browserOnboarding.properties | 71 ++
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/ga-IE/browserOnboarding.properties 
b/ga-IE/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..ddbe9de88
--- /dev/null
+++ b/ga-IE/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Fáilte
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Tá tú réidh.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Soláthraíonn Brabhsálaí Tor 
príobháideachas agus slándáil den chéad scoth ar an nGréasán. Cosnaíonn 
sé thú ar lorgaireacht, ar fhaire leictreonach, agus ar chinsireacht. 
Míneoidh an ceacht beag seo an chaoi a n-oibríonn sé.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Socruithe Príobháideachais
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Príobháideachas
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Cuir bac ar na lorgairí agus ar na 
gliúcaigh.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Coinníonn Brabhsálaí Tor fianáin 
scartha agus scriosann sé do stair bhrabhsála tar éis gach seisiúin. Sa 
chaoi seo, cosnaíonn sé do phríobháideachas agus do shlándáil sa 
mbrabhsálaí. Cliceáil 'Líonra Tor' le foghlaim conas a chosnaímid thú ar 
leibhéal an líonra.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Téigh go Líonra Tor
+
+onboarding.tour-tor-network=Líonra Tor
+onboarding.tour-tor-network.title=Taisteal ar líonra díláraithe.
+onboarding.tour-tor-network.description=Ceanglaíonn Brabhsálaí Tor le 
líonra Tor thú, líonra faoi stiúir na mílte oibrí deonach timpeall an 
domhain. I gcodarsnacht le VPN, níl éalang aonair ann agus ní gá duit 
muinín a chur in eagraíocht láraithe chun taitneamh a bhaint as an Idirlíon 
go príobháideach.
+onboarding.tour-tor-network.button=Téigh go dtí Taispeántas an Chiorcaid
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Taispeántas an Chiorcaid
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Do chosán a dhéanamh.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Ar gach fearann a dtugann tú 
cuairt air, cuirtear do chuid tráchta ar aghaidh trí chiorcad déanta as trí 
cinn d'athsheachadáin timpeall an domhain. Is féidir leat ciorcad nua a 
iarraidh trí ‘Ciorcadh Nua don Suíomh seo’ a chliceáil i dTaispeántas 
an Chiorcaid.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Mo Chosán
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Socruithe Slándála
+
+onboarding.tour-tor-security=Slándáil
+onboarding.tour-tor-security.title=D'eispéireas féin.
+onboarding.tour-tor-security.description=Soláthraímid socruithe breise duit 
lenar féidir leat leibhéal slándála níos airde a bhaint amach trí, mar 
shampla, cosc a chur ar eilimintí áirithe a d'fhéadfaí a úsáid chun 
ionsaí a dhéanamh ar do ríomhaire. Cliceáil thíos chun tuilleadh eolais a 
fháil faoi na roghanna éagsúla.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nóta: De réir 
réamhshocraithe, ní chuirtear NoScript ná HTTPS Everywhere ar an mbarra 
uirlisí, ach is féidir leat iad a chur ann sna socruithe.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Féach ar do Leibhéal Slándála
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Leideanna Eispéiris
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Leideanna
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Bí ag súil le difríochtaí.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=D'fhéadfadh d'eispéireas 
ar an Idirlíon a bheith pas beag difriúil mar gheall ar na gnéithe 
príobháideachais agus slándála i mbrabhsálaí Tor. B'fhéidir go mbeadh 
sé beagán níos moille, agus tá seans ann nach bhfeidhmeoidh nó nach 
lódálfaidh eilimintí áirithe, ag brath ar an leibhéal slándála. 
Uaireanta, iarrfar ort cruthúnas a thabhairt nach róbat thú.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Ceisteanna Coitianta
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Seirbhísí Onion
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Seirbhísí Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Cosaint bhreise.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Is éard atá i seirbhís onion 
ná suíomh speisialta ón fhearann barrleibhéil .onion a sholáthraíonn 
cosaintí breise d'fhoilsitheoirí agus do chuairteoirí, cosaintí ar an 
gcinsireacht san áireamh. Is féidir le haon duine seirbhísí onion a úsáid 
chun ábhar a fhoilsiú agus seirbhísí a sholáthar gan a ainm a nochtadh. 
Cliceáil thíos le cuairt a thabhairt ar an suíomh onion do DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Oscail Oinniún
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Déanta
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Gach rud nua\nin %S

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 20750c5025bfaea0da71a15fa408a5808c672f90
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Apr 14 09:19:45 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 it/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/it/browserOnboarding.properties b/it/browserOnboarding.properties
index ecf378aed..71570b4b8 100644
--- a/it/browserOnboarding.properties
+++ b/it/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Vai in 
Sicurezza
 onboarding.tour-tor-security=Sicurezza
 onboarding.tour-tor-security.title=Scegli la tua esperienza.
 onboarding.tour-tor-security.description=Ti forniamo anche impostazioni 
aggiuntive per aumentare la sicurezza del tuo browser. Le nostre impostazioni 
di sicurezza ti permettono di bloccare elementi che potrebbero essere 
utilizzati per attaccare il tuo computer. Clicca qui sotto per vedere cosa 
fanno le diverse opzioni.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: per impostazione 
predefinita, NoScript e HTTPS Everywhere non sono inclusi nella barra degli 
strumenti, ma è possibile personalizzare la barra degli strumenti per 
aggiungerli.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Vedi il tuo livello di sicurezza
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Vai in Consigli per l'esperienza
 
@@ -48,7 +48,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aggiornato
 
 onboarding.tour-tor-toolbar=Barra degli strumenti
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Disposizione brarra degli 
strumenti
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Abbiamo migliorato il 
layout della barra degli strumenti del browser. Abbiamo spostato l'icona 
Torbutton dopo la barra degli URL e abbiamo aggiunto un'icona del livello di 
sicurezza accanto ad essa.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Vai in Sicurezza
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Esperienza livello di sicurezza

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 3d9d84866f5f5329371e4e81784007580df01e3c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Apr 13 17:50:02 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 pl/browserOnboarding.properties | 13 +
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/pl/browserOnboarding.properties b/pl/browserOnboarding.properties
index 4c8c6ab5a..75d83f496 100644
--- a/pl/browserOnboarding.properties
+++ b/pl/browserOnboarding.properties
@@ -26,6 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Przejdź do 
Bezpieczeństwo
 onboarding.tour-tor-security=Bezpieczeństwo
 onboarding.tour-tor-security.title=Wybierz swoje doświadczenie.
 onboarding.tour-tor-security.description=Umożliwiamy także dodatkowe 
ustawienia dla zwiększenia bezpieczeństwa Twojej przeglądarki. Nasze 
Ustawienia Bezpieczeństwa pozwalają Ci blokować elementy które mogą być 
użyte do ataku Twojego komputera. Kliknij poniżej aby zobaczyć co różne 
opcje robią.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Uwaga: Domyślnie na pasku 
narzędzi nie ma NoScript i HTTPS Everywhere, ale możesz dostosować pasek 
narzędzi i je dodać.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Zobacz swój poziom bezpieczeństwa
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Przejdź do wskazówki 
doświadczenia
 
@@ -41,6 +42,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Usługi Onion 
to strony kończoń
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Odwiedź Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Skończone
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Zobacz co nowego\nw %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nowe
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Zaktualizowano
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Pasek narzędzi
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Układ paska narzędzi
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Poprawiliśmy układ paska 
narzędzi przeglądarki. Przenieśliśmy ikonę Torbutton umieszczając ją po 
pasku adresu, a obok dodaliśmy ikonę poziomu bezpieczeństwa.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Przejdź do Bezpieczeństwo
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Poziom bezpieczeństwa
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Udoskonaliliśmy sposób 
wyświetlania i ustawiania poziomu bezpieczeństwa. Zastąpiliśmy suwak 
bezpieczeństwa ikoną paska narzędzi, dzięki czemu Twój bieżący poziom 
jest zawsze widoczny. Kliknij go, aby wyświetlić szczegółowe informacje na 
temat bieżącego poziomu lub aby zmienić ustawienia zabezpieczeń.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Dalej
 onboarding.tor-circuit-display.done=Skończone

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 3456bb9be1186d4e02a1fb4ecb07b0549e0761bb
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Apr 13 14:20:03 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 es-AR/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-AR/browserOnboarding.properties 
b/es-AR/browserOnboarding.properties
index fb7d4de2b..85e9cd8ee 100644
--- a/es-AR/browserOnboarding.properties
+++ b/es-AR/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Ir a Seguridad
 onboarding.tour-tor-security=Seguridad
 onboarding.tour-tor-security.title=Elegí tu experiencia
 onboarding.tour-tor-security.description=También te proveemos con ajustes 
adicionales para incrementar rápidamente la seguridad de tu navegador. 
Nuestros Ajustes de Seguridad te permiten bloquear elementos que podrían ser 
usados para atacar tu computadora. Cliqueá abajo para ver qué es lo que hacen 
las diferentes opciones.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: Por defecto, NoScript y 
HTTPS Everywhere no están incluidos en la barra de herramientas, pero podés 
personalizarla para añadirlos.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Ver Tu Nivel de Seguridad
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Ir a Consejos de Experiencia
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 0245f6f3bced3fd958263801d34baa5de9d22576
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 12 21:49:34 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 de/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/de/browserOnboarding.properties b/de/browserOnboarding.properties
index 1ddcd0131..3cc32e559 100644
--- a/de/browserOnboarding.properties
+++ b/de/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Gehe zu 
Sicherheit
 onboarding.tour-tor-security=Sicherheit
 onboarding.tour-tor-security.title=Wähle deine Erfahrung
 onboarding.tour-tor-security.description=Wir bieten zusätzliche 
Einstellungen, um die Sicherheit zu erhöhen. In den Sicherheitseinstellungen 
können verschiedene Objekte und Funktionen deaktiviert werden, welche die 
Sicherheit des Computers gefährden können. Klicken Sie, um zu erfahren, was 
die verschiedenen Optionen bewirken.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Hinweis: Standardmäßig sind 
NoScript und HTTPS Everywhere nicht in der Symbolleiste enthalten, aber du 
kannst deine Symbolleiste anpassen, um sie hinzuzufügen.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Siehe deine Sicherheitsstufe
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Gehe zu Erfahrungstipps
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 8f291e08e2d9c65961ea88c5d842ce623a219c10
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 12 19:50:28 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 he/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties
index b8f9b9721..f330f9c58 100644
--- a/he/browserOnboarding.properties
+++ b/he/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=לך אל 
אבטחה
 onboarding.tour-tor-security=אבטחה
 onboarding.tour-tor-security.title=בחר את חוויתך.
 onboarding.tour-tor-security.description=אנחנו מספקים לך גם 
הגדרות נוספות עבור הגברת אבטחת הדפדפן שלך. 
הגדרות האבטחה שלנו מתירות לך לחסום יסודות 
שעלולים לשמש כדי לתקוף את המחשב שלך. לחץ 
למטה כדי לראות מה האפשרויות השונות עושות.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=הערה: כברירת 
מחדל, NoScript ו־HTTPS Everywhere אינם כלולים בסרגל 
הכלים, אבל אתה יכול להתאים אישית את סרגל 
הכלים שלך כדי להוסיף אותם.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=ראה את רמת האבטחה 
שלך
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=לך אל עצות חוויה
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 58c418851a32ebffe49fb1180dc7830af03c648d
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 12 12:49:39 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 379a8fa2c..edcab8aad 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Aller vers 
Sécurité
 onboarding.tour-tor-security=Sécurité
 onboarding.tour-tor-security.title=Choisissez votre expérience.
 onboarding.tour-tor-security.description=Nous vous offrons aussi des 
paramètres supplémentaires pour augmenter la sécurité de votre navigateur. 
Nos paramètres de sécurité vous permettent de bloquer des éléments qui 
pourraient être utilisés pour attaquer votre ordinateur. Cliquez ci-dessous 
pour voir ce que les différentes options vous proposent.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note : Par défaut, NoScript 
et HTTPS Everywhere ne sont inclus dans la barre d’outils, mais vous pouvez 
personnaliser votre barre d’outil pour les ajouter.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note : Par défaut, NoScript 
et HTTPS partout n’apparaissent pas dans la barre d’outils, mais vous 
pouvez la personnaliser pour les ajouter.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Voir votre niveau de sécurité
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Aller vers Conseils sur 
l’expérience
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit fd37209cf7edbcc67d68bfe29d2a0e983431df2a
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 12 08:19:35 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index e77b53b37..379a8fa2c 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Aller vers 
Sécurité
 onboarding.tour-tor-security=Sécurité
 onboarding.tour-tor-security.title=Choisissez votre expérience.
 onboarding.tour-tor-security.description=Nous vous offrons aussi des 
paramètres supplémentaires pour augmenter la sécurité de votre navigateur. 
Nos paramètres de sécurité vous permettent de bloquer des éléments qui 
pourraient être utilisés pour attaquer votre ordinateur. Cliquez ci-dessous 
pour voir ce que les différentes options vous proposent.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note : Par défaut, NoScript 
et HTTPS Everywhere ne sont inclus dans la barre d’outils, mais vous pouvez 
personnaliser votre barre d’outil pour les ajouter.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Voir votre niveau de sécurité
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Aller vers Conseils sur 
l’expérience
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit b64926926792c0ef0fa37422ec94e9e903a00157
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 11 19:49:56 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 tr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties
index 3df73bcac..0355a2a83 100644
--- a/tr/browserOnboarding.properties
+++ b/tr/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Güvenlik
 onboarding.tour-tor-security=Güvenlik
 onboarding.tour-tor-security.title=Deneyiminizi özelleştirin.
 onboarding.tour-tor-security.description=Ek ayarları kullanarak web 
tarayıcınızın güvenliğini arttırabilirsiniz. Güvenlik Düzeyi Ayarı  
bilgisayarınıza saldırmak için kullanılabilecek bileşenleri engellemenizi 
sağlar. Seçeneklerinizi görebilmek için aşağıya tıklayın.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Not: Varsayılan olarak, 
NoScript ve HTTPS Everywhere araç çubuğuna dahil edilmez, ancak araç 
çubuğunu eklemek için özelleştirebilirsiniz.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Güvenlik Düzeyinize Bakın
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Deneyim İpuçları
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 3aabb60bf9981c7ea50be7d89bc490a12e30dcc1
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 11 09:49:34 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 sk/browserOnboarding.properties | 71 +
 1 file changed, 71 insertions(+)

diff --git a/sk/browserOnboarding.properties b/sk/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..d62e3137a
--- /dev/null
+++ b/sk/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Vitajte
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Ste pripravený.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Prehliadač Tor vám ponúka 
najvyšší štandard súkromia a bezpečnosti na webe. Ste chránení pred 
sledovaním, odpočúvaním a cenzúrou. Pripravili sme si pre vás rýchly 
návod.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Prejsť do Súkromia
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Súkromie
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Zbavte sa sledovacích prvkov
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Prehliadač Tor izoluje cookies a po 
skončení relácie maže históriu prehliadania. Vďaka týmto úpravám je 
zabezpečené vaše súkromie. Kliknutím na sekciu „sieť Tor“ zistíte, 
ako vás chránime na úrovni siete.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Prejsť na sieť Tor
+
+onboarding.tour-tor-network=Sieť Tor
+onboarding.tour-tor-network.title=Surfujte na decentralizovanej sieti.
+onboarding.tour-tor-network.description=Prehliadač Tor vás pripojí na sieť 
Tor, ktorú prevádzkujú tisíce dobrovoľníkov po celom svete. Na rozdiel od 
VPN, tu nie je žiadny slabý bod alebo žiadna centralizovaná autorita, 
ktorej by ste museli dôverovať na to aby ste si mohli užiť prehliadanie 
internetu v súkromí.
+onboarding.tour-tor-network.button=Ísť do Zobrazenia Okruhov
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Zobrazenie Okruhov
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Zobraziť Vašu cestu.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pre každú doménu ktorú 
navštívite, Váš dátový tok je presmerovaný a šifrovaný po Okruhu cez 
tri Tor relé vo svete. Žiadna webstránka nezistí odkiaľ sa pripájate. 
Môžete požiadať o "Nový Okruh pre túto stránku" v našom Zobrazení 
Okruhov.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Zobraziť moju cestu
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Prejsť na Bezpečnosť
+
+onboarding.tour-tor-security=Bezpečnosť
+onboarding.tour-tor-security.title=Úroveň bezpečnosti závisí na vás.
+onboarding.tour-tor-security.description=Poskytujeme vám rozšírené 
nastavenia, vďaka ktorým môžete zvýšiť úroveň zabezpečenia svojho 
prehliadača. Naše bezpečnostné nastavenia vám umožňujú blokovať prvky, 
ktoré by mohli byť použité na útok na vaše zariadenie. Kliknite dolu na 
zobrazenie ako sa správajú rôzne možnosti.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Poznámka: Predvolene, 
NoScript a HTTPS Everywhere nie sú na paneli nástrojov, ale môžete ich tam 
pridať.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Zobraziť Vašu úroveň 
zabezpečenia.
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Zobraziť tipy zo skúsenosti
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Tipy zo skúseností
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Očakávajte nejaké rozdiely
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Ak máte aktivované 
všetky funkcie, ktoré vám Tor ponúka na zvýšenie úrovne vašej 
bezpečnosti a súkromia, vaše prehliadanie sa vám sprvu môže zdať 
zvláštne, iné. V závislosti na úrovni vášho zabezpečenia môže byť 
vaše prehliadanie trochu pomalé a niektoré prvky sa nemusia načítať. 
Taktiež môžete byť požiadaní, aby ste dokázali, že nie ste robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Zobraziť Často Kladené Otázky
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Zobraziť Služby Onion
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Služby Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Buďte viacej chránený.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Služby Onion sú stránky, 
ktoré končia koncovkou .onion a poskytujú extra ochranu svojim vydavateľom 
a návštevníkom, vrátane zabudovaných bezpečnostných prvkov týkajúcich 
sa cenzúry. Služby Onion umožňujú komukoľvek poskytovať obsah a služby 
anonymne. Kliknite dolu pre návštevu onion stránky DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Navštívte Onion stránku
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hotovo 
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Zobraziť čo je nové\nv %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nový
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aktualizované
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Nástroje
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Rozloženie 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit cbffe0f22c9b7763afe64b1fff9e6d85507a4245
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 11 08:20:33 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 nl/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nl/browserOnboarding.properties b/nl/browserOnboarding.properties
index 4e1740bc0..b46d9b8d4 100644
--- a/nl/browserOnboarding.properties
+++ b/nl/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Naar 
Beveiliging
 onboarding.tour-tor-security=Beveiliging
 onboarding.tour-tor-security.title=Kies uw ervaring.
 onboarding.tour-tor-security.description=We bieden ook aanvullende 
instellingen om de beveiliging van uw browser te verhogen. Via onze 
Beveiligingsinstellingen kunt u elementen blokkeren die kunnen worden gebruikt 
om uw computer aan te vallen. Klik hieronder om te zien wat de verschillende 
opties doen.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Opmerking: NoScript en HTTPS 
Everywhere zijn standaard niet in de werkbalk opgenomen, maar deze kunt u 
aanpassen om ze toe te voegen.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Uw beveiligingsniveau bekijken
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Naar Ervaringstips
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit f12e4b8c5c4694928dedc857833bd74063d213dd
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Apr 10 23:49:30 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 pt-BR/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt-BR/browserOnboarding.properties 
b/pt-BR/browserOnboarding.properties
index 603f89d0b..f21d083f1 100644
--- a/pt-BR/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-BR/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Vá para 
segurança
 onboarding.tour-tor-security=Segurança
 onboarding.tour-tor-security.title=Escolha sua experiência.
 onboarding.tour-tor-security.description=Nós também fornecemos a você 
configurações adicionais para aumentar a segurança do seu browser. Nossas 
Configurações de Segurança permitem você bloquear elementos que podem ser 
utilizados para atacar o seu computador. Clique abaixo para ver o que as 
diferentes opções fazem.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: Por padrão, o NoScript 
e o HTTPS Everywhere não estão incluídos na barra de ferramentas, mas você 
pode personalizar sua barra de ferramentas para adicioná-los.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Veja seu nível de segurança
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Vá para dicas de experiência
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 8879b6aa623f0a0104e239f27f70d23e4378e561
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Apr 10 20:49:42 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 mk/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties
index 832b99ba8..f7e732ccd 100644
--- a/mk/browserOnboarding.properties
+++ b/mk/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Оди во 
Безбедност
 onboarding.tour-tor-security=Безбедност
 onboarding.tour-tor-security.title=Изберете го вашето 
искуство.
 onboarding.tour-tor-security.description=Ние исто така ви 
овозможуваме дополнителни поставки за 
зголемување на безбедноста на вашиот 
прелистувач. Нашите безбедносни поставки 
ви овозможуваат да блокирате елементи кои 
можат да бидат користени да го нападнат 
вашиот компјутер. Кликнете подолу за да ги 
видите намените на различните опции.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Забелешка: 
Стандардно, NoScript и HTTPS Насекаде не се 
вклучени во лентата со алатки, но можете да 
ја прилагодувате вашата лента со алатки за 
истите да ги додадете.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Погледнете го 
вашето ниво на безбедност
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Оди во Препораки 
од искуство
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit dd797c01c40e12ab4ea342d4b23fca7b9aef6c06
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Apr 10 18:20:15 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ka/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties
index 7ab60d487..f9f4e9893 100644
--- a/ka/browserOnboarding.properties
+++ b/ka/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ 
onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=იხილეთ უსაფ
 onboarding.tour-tor-security=უსაფრთხოება
 onboarding.tour-tor-security.title=მოარგეთ საკუთარ 
მოთხოვნილებებს
 onboarding.tour-tor-security.description=ჩვენ ასევე 
გთავაზობთ დამატებით პარამეტრ
ებს, ბრაუზერის უსაფრთხოების 
კიდევ უფრო მეტად 
ასამაღლებლად. ჩვენი უსაფრ
თხოების პარამეტრები, 
საშუალებას გაძლევთ შეზღუდოთ 
გვერდის ის ნაწილები, რომლებიც 
თქვენს კომპიუტერზე 
შეტევისთვის შეიძლება 
გამოიყენონ. დაწკაპეთ ქვემოთ 
და იხილეთ ამ პარამეტრების 
შესახებ ვრცლად.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=გაითვალისწინეთ:
 ნაგულისხმევად, NoScript და HTTPS Everywhere 
არაა წარმოდგენილი 
ხელსაწყოთა ზოლზე, თუმცა სურ
ვილისამებრ, შეგიძლიათ მათი 
მანდ განთავსება.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=უსაფრთხოების 
დონის ნახვა
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=იხილეთ 
გამოყენების რჩევები
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit f7d085248f3fb8e80606a5d444a853d5352a86b1
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Apr 10 13:19:44 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 lt/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lt/browserOnboarding.properties b/lt/browserOnboarding.properties
index 0adf265df..12574df7e 100644
--- a/lt/browserOnboarding.properties
+++ b/lt/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Pereiti į 
saugumą
 onboarding.tour-tor-security=Saugumas
 onboarding.tour-tor-security.title=Pasirinkite savo patyrimą.
 onboarding.tour-tor-security.description=Mes taip pat siūlome papildomus 
nustatymus, kurių pagalba galima būtų dar pagerinti jūsų naršyklės 
saugumą. Mūsų saugumo nustatymai leidžia jums blokuoti reikiamus elementus, 
kurie galėtų būti panaudoti siekiant užpulti jūsų kompiuterį. 
Spustelėkite žemiau, norėdami pamatyti ką skirtingi parametrai atlieka.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Pastaba: Pagal numatymą, 
NoScript ir HTTPS Everywhere nėra įtraukti į įrankių juostą, tačiau 
norėdami juos pridėti, galite tinkinti savo įrankių juostą.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Žiūrėti savo saugumo lygmenį
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Pereiti į patyrimo patarimus
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit b9254b47545483b70b3907a6fb292f5ecea99277
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Apr 10 12:49:40 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 es-ES/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties 
b/es-ES/browserOnboarding.properties
index 092ba8f41..9dd6fbf21 100644
--- a/es-ES/browserOnboarding.properties
+++ b/es-ES/browserOnboarding.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Ir a la 
Seguridad
 onboarding.tour-tor-security=Seguridad
 onboarding.tour-tor-security.title=Elige tu experiencia.
 onboarding.tour-tor-security.description=También te proporcionamos 
configuraciones adicionales para aumentar la seguridad de tu navegador. Nuestra 
Configuración de Seguridad te permite bloquear elementos que podrían usarse 
para atacar tu computadora. Haz clic a continuación para ver lo que hacen las 
diferentes opciones.
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Nota: De forma predeterminada, 
NoScript y HTTPS Everywhere no están incluidos en la barra de herramientas, 
pero puedes personalizarla para agregarlos.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Mira tu nivel de seguridad
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Ir a los Consejos de Expertos
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 93862b97f6af9fd1a0b3c6f5f60b78fce92905fe
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Apr 10 09:50:50 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 cs/browserOnboarding.properties| 1 +
 de/browserOnboarding.properties| 1 +
 en-US/browserOnboarding.properties | 1 +
 en/browserOnboarding.properties| 1 +
 es-AR/browserOnboarding.properties | 1 +
 es-ES/browserOnboarding.properties | 1 +
 fr/browserOnboarding.properties| 1 +
 he/browserOnboarding.properties| 1 +
 is/browserOnboarding.properties| 1 +
 it/browserOnboarding.properties| 1 +
 ka/browserOnboarding.properties| 1 +
 lt/browserOnboarding.properties| 1 +
 mk/browserOnboarding.properties| 1 +
 nl/browserOnboarding.properties| 1 +
 pt-BR/browserOnboarding.properties | 1 +
 pt-PT/browserOnboarding.properties | 1 +
 ru/browserOnboarding.properties| 1 +
 tr/browserOnboarding.properties| 1 +
 zh-CN/browserOnboarding.properties | 1 +
 19 files changed, 19 insertions(+)

diff --git a/cs/browserOnboarding.properties b/cs/browserOnboarding.properties
index e0bdd7fdd..dc9a0c136 100644
--- a/cs/browserOnboarding.properties
+++ b/cs/browserOnboarding.properties
@@ -26,6 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Přejít na 
Zabezpečení
 onboarding.tour-tor-security=Zabezpečení
 onboarding.tour-tor-security.title=Určujte svůj prožitek.
 onboarding.tour-tor-security.description=K dispozici máte rozšířená 
nastavení pro další zvýšení zabezpečení, např. blokování všech 
prvků, které mohou být potenciálně použity k útoku na váš počítač. 
Pro zobrazení různých možností a jejich fungování klepněte níže.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Zobrazit nastavenou úroveň 
zabezpečení
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Přejít na pokročilé tipy
 
diff --git a/de/browserOnboarding.properties b/de/browserOnboarding.properties
index 9e3eec2fe..1ddcd0131 100644
--- a/de/browserOnboarding.properties
+++ b/de/browserOnboarding.properties
@@ -26,6 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Gehe zu 
Sicherheit
 onboarding.tour-tor-security=Sicherheit
 onboarding.tour-tor-security.title=Wähle deine Erfahrung
 onboarding.tour-tor-security.description=Wir bieten zusätzliche 
Einstellungen, um die Sicherheit zu erhöhen. In den Sicherheitseinstellungen 
können verschiedene Objekte und Funktionen deaktiviert werden, welche die 
Sicherheit des Computers gefährden können. Klicken Sie, um zu erfahren, was 
die verschiedenen Optionen bewirken.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Siehe deine Sicherheitsstufe
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Gehe zu Erfahrungstipps
 
diff --git a/en-US/browserOnboarding.properties 
b/en-US/browserOnboarding.properties
index e2036832d..e529a9b99 100644
--- a/en-US/browserOnboarding.properties
+++ b/en-US/browserOnboarding.properties
@@ -26,6 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security
 onboarding.tour-tor-security=Security
 onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience.
 onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional 
settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you 
to block elements that could be used to attack your computer. Click below to 
see what the different options do.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
 
diff --git a/en/browserOnboarding.properties b/en/browserOnboarding.properties
index e2036832d..e529a9b99 100644
--- a/en/browserOnboarding.properties
+++ b/en/browserOnboarding.properties
@@ -26,6 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security
 onboarding.tour-tor-security=Security
 onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience.
 onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional 
settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you 
to block elements that could be used to attack your computer. Click below to 
see what the different options do.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level
 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 48b71b1314583a36df3f653c991b112114567ef2
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Apr 7 09:49:45 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 de/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/de/browserOnboarding.properties b/de/browserOnboarding.properties
index 4027acb8c..9e3eec2fe 100644
--- a/de/browserOnboarding.properties
+++ b/de/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-Dienste 
sind Websites, die
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Eine Onion-Website besuchen
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fertig
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Siehe Neuigkeiten\n\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Neu
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aktualisiert
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Symbolleiste
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Layout der Symbolleiste
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Wir haben das Layout der 
Browser-Symbolleiste verbessert. Wir haben das Torbutton-Symbol hinter die 
URL-Leiste verschoben und daneben ein Sicherheitsstufe-Symbol hinzugefügt.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Gehe zu Sicherheit
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Erfahrung auf Sicherheitsstufe
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Wir haben verbessert, wie 
du deine Sicherheitsstufe siehst und einstellst. Wir haben den 
Sicherheitsschieberegler durch ein Symbol in der Symbolleiste ersetzt, das 
deine aktuelle Stufe jederzeit sichtbar macht. Klick darauf, um Details zu 
deiner aktuellen Stufe anzuzeigen oder deine Sicherheitseinstellungen zu 
ändern.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Weiter
 onboarding.tor-circuit-display.done=Fertig

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 9599d1be269a30e37e12b10d43ec05f2f95ef712
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Apr 6 18:49:50 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 es-AR/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es-AR/browserOnboarding.properties 
b/es-AR/browserOnboarding.properties
index a15c7c064..7d41749e0 100644
--- a/es-AR/browserOnboarding.properties
+++ b/es-AR/browserOnboarding.properties
@@ -4,17 +4,17 @@
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenido
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Estás listo
-onboarding.tour-tor-welcome.description=El navegador Tor ofrece el estándar 
más alto de privacidad y seguridad mientras estás navegando la web. Ahora 
estás protegido contra el rastreo, vigilancia y censura. Este entrenamiento 
rápido te mostrará cómo.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=El Navegador Tor ofrece el estándar 
más alto de privacidad y seguridad mientras estás navegando la web. Ahora 
estás protegido contra el rastreo, vigilancia y censura. Este entrenamiento 
rápido te mostrará cómo.
 onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ir a Privacidad
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Privacidad
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Ignorá a rastreadores y mirones.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=El navegador Tor aísla los cookies y 
borra tu historial de navegación después de tu sesión. Estas modificaciones 
aseguran que tu privacidad y seguridad están protegidas en el navegador. 
Cliqueá 'Red de Tor' para aprender cómo te protegemos al nivel de red.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=El Navegador Tor aísla los cookies y 
borra tu historial de navegación después de tu sesión. Estas modificaciones 
aseguran que tu privacidad y seguridad están protegidas en el navegador. 
Cliqueá 'Red Tor' para aprender cómo te protegemos al nivel de red.
 onboarding.tour-tor-privacy.button=Ir a la red de Tor
 
 onboarding.tour-tor-network=Red de Tor
 onboarding.tour-tor-network.title=Viajá por una red descentralizada.
-onboarding.tour-tor-network.description=El navegador Tor te conecta a la red 
de Tor, formada por miles de voluntarios alrededor del mundo. A diferencia de 
una RPV, no hay un único punto de falla o entidad central en la cual 
necesités confiar de manera de disfrutar de internet privadamente.
+onboarding.tour-tor-network.description=El Navegador Tor te conecta a la red 
Tor, formada por miles de voluntarios alrededor del mundo. A diferencia de una 
RPV, no hay un único punto de falla o entidad central en la cual necesités 
confiar de manera de disfrutar de internet privadamente.
 onboarding.tour-tor-network.button=Ir a visualización de Circuito
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualización de Circuito

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit f17ac7bd119e70ba8c0efeaa001a399eb88bab19
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Apr 6 17:19:55 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 lt/browserOnboarding.properties | 70 +
 1 file changed, 70 insertions(+)

diff --git a/lt/browserOnboarding.properties b/lt/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..5a11b366a
--- /dev/null
+++ b/lt/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,70 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Sveiki
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Esate pasiruošę.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser leidžia naršyti po 
saityną ir tuo pačiu siūlo aukščiausius privatumo bei saugumo standartus. 
Dabar, esate apsaugoti nuo sekimo, stebėjimo ir cenzūros. Šiame trumpame 
įvade jums parodysime kaip tai daroma.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Pereiti į privatumą
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Privatumas
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Nepaisykite sekiklių ir šniukštinėtojų.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser izoliuoja slapukus ir po 
kiekvieno naršymo seanso ištrina naršymo istoriją. Šie pakeitimai 
užtikrina, kad jūsų privatumas ir saugumas naršyklėje yra apsaugoti. 
Spustelėkite "Tor tinklas", norėdami sužinoti, kaip mes jus apsaugome tinklo 
lygmenyje.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Pereiti prie Tor tinklo
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor tinklas
+onboarding.tour-tor-network.title=Keliaukite po decentralizuotą tinklą.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser prijungia jus prie Tor 
tinklo, veikiančio tūkstančių, po visą pasaulį išsidėsčiusių, 
savanorių dėka. Skirtingai nei VPN, čia, norint mėgautis privačiu naršymu 
saityne, nėra vieno žlugimo taško, ar centralizuoto objekto, kuriuo 
turėtumėte pasitikėti.
+onboarding.tour-tor-network.button=Pereiti į grandinės rodinį
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Grandinės rodinys
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Matykite savo kelią.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Kiekvienoje jūsų aplankomų 
sričių, jūsų srautas yra retransliuojamas ir šifruojamas grandinėje, 
sudarytoje iš trijų Tor retransliavimų, išsidėsčiusių po visą pasaulį. 
Jokia internetinė svetainė nežino iš kurios vietos jungiatės. Galite 
užklausti naują grandinę, mūsų grandinės rodinyje spusteldami ant "Nauja 
grandinė šiai svetainei".
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Rodyti mano kelią
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Pereiti į saugumą
+
+onboarding.tour-tor-security=Saugumas
+onboarding.tour-tor-security.title=Pasirinkite savo patyrimą.
+onboarding.tour-tor-security.description=Mes taip pat siūlome papildomus 
nustatymus, kurių pagalba galima būtų dar pagerinti jūsų naršyklės 
saugumą. Mūsų saugumo nustatymai leidžia jums blokuoti reikiamus elementus, 
kurie galėtų būti panaudoti siekiant užpulti jūsų kompiuterį. 
Spustelėkite žemiau, norėdami pamatyti ką skirtingi parametrai atlieka.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Žiūrėti savo saugumo lygmenį
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Pereiti į patyrimo patarimus
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Patyrimo patarimai
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Tikėkitės kai kurių skirtumų.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Su visomis Tor 
suteikiamomis saugumo ir privatumo ypatybėmis, jūsų patyrimas naršant 
saityną gali būti šiek tiek kitoks. Priklausomai nuo jūsų saugumo lygmens, 
viskas gali veikti šiek tiek lėčiau, o kai kurie elementai - neveikti arba 
būti neįkeliami. Taip pat jūsų gali būti prašoma įrodyti, kad esate 
žmogus, o ne robotas.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Rodyti DUK
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Pereiti į Onion tarnybas
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Onion tarnybos
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=BÅ«kite papildomai apsaugoti.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion tarnybos yra svetainės, 
kurių adresai baigiasi .onion - turinio leidėjams bei lankytojams jos 
suteikia papildomą apsaugą, įskaitant apsaugą prieš cenzūros. Onion 
tarnybos leidžia visiems skelbti turinį bei teikti paslaugas anonimiškai. 
Spustelėkite žemiau, norėdami apsilankyti DuckDuckGo onion svetainėje.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Apsilankyti Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Atlikta
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Žiūrėkite kas yra\nnaujo %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nauja
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atnaujinta
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Įrankių juosta
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Įrankių juostos išdėstymas

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit cbc03d670ec27ef38745561cbe26e063af6d0536
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Apr 6 08:49:43 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 cs/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/cs/browserOnboarding.properties b/cs/browserOnboarding.properties
index 8255bcd33..e0bdd7fdd 100644
--- a/cs/browserOnboarding.properties
+++ b/cs/browserOnboarding.properties
@@ -50,8 +50,8 @@ onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Rozvržení 
panelu nástrojů
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Vylepšili jsme rozvržení 
panelu nástrojů prohlížeče. Přesunuli jsme ikonu Torbutton za adresní 
řádek a přidali jsme ikonu úrovně zabezpečení vedle ní.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Přejít na Zabezpečení
 
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Prožitek z nastavení úrovně 
zabezpečení
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Vylepšili jsme jak 
vidíte a jak nastavíte úroveň zabezpečení. Vyměnili jsme posuvník 
zabezpečení za ikonu na panelu nástrojů, aby současná úroveň byla vždy 
viditelná. Klikněte na ni pro podrobnosti o vaši současné úrovni nebo pro 
změnu vašeho současného nastavení.
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Další

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 76b87206beaa92d853db992bf54220e28c51d00c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Apr 6 08:20:02 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 cs/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/cs/browserOnboarding.properties b/cs/browserOnboarding.properties
index ca178c812..8255bcd33 100644
--- a/cs/browserOnboarding.properties
+++ b/cs/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Služby Onion 
jsou stránky, kter
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Navštívit Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hotovo
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Podívejte se, co je nového\nv %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nove
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aktualizováno
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Panel nástrojů
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Rozvržení panelu nástrojů
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Vylepšili jsme rozvržení 
panelu nástrojů prohlížeče. Přesunuli jsme ikonu Torbutton za adresní 
řádek a přidali jsme ikonu úrovně zabezpečení vedle ní.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Přejít na Zabezpečení
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Další
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hotovo

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 393259eddae82abac859f6edd211767ddc629854
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Apr 6 00:49:42 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 pt-BR/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/pt-BR/browserOnboarding.properties 
b/pt-BR/browserOnboarding.properties
index 8614cb033..6b76ab493 100644
--- a/pt-BR/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-BR/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Serviços 
Onion são sites que te
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitar um endereço Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Veja o que é novo\nem %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de ferramentas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Layout da barra de ferramentas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Melhoramos o layout da 
barra de ferramentas do navegador. Movemos o ícone do Torbutton após a barra 
de URL e adicionamos um ícone de nível de segurança ao lado dele.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Vá para segurança
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Experiência de nível de 
segurança
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Melhoramos a maneira de 
ver e definir seu nível de segurança. Substituímos o controle deslizante de 
segurança por um ícone da barra de ferramentas que torna seu nível atual 
visível o tempo todo. Clique para ver os detalhes do seu nível atual ou para 
alterar suas configurações de segurança.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Próximo
 onboarding.tor-circuit-display.done=Feito

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 5a98bc43127496213aefa7ac8183237da45a8311
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 5 21:49:41 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 da/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties
index 7c6ada968..4f244f60a 100644
--- a/da/browserOnboarding.properties
+++ b/da/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjenester er steder som slu
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besøg et onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fuldført 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Se nyhederne\ni %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Opdateret
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Værktøjslinje
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Værktøjslinjens layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=GÃ¥ til sikkerhed
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Oplevelse med sikkerhedsniveau
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Næste
 onboarding.tor-circuit-display.done=Fuldført 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 997f2eb31e4ba193fdf4485b144a07bfa2b752f3
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 5 12:19:39 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 it/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/it/browserOnboarding.properties b/it/browserOnboarding.properties
index 20ee29a87..cfc402c14 100644
--- a/it/browserOnboarding.properties
+++ b/it/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=I servizi 
onion sono siti che ter
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita una Cipolla
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fatto
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Guarda cosa c'è di nuovo\nnella %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuovo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aggiornato
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra degli strumenti
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Disposizione brarra degli 
strumenti
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Vai in Sicurezza
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Esperienza livello di sicurezza
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Abbiamo migliorato come 
visualizzi ed imposti il tuo livello di sicurezza. Abbiamo rimpiazzato la 
slider di sicurezza con un icona nella barra degli strumenti che rende visibile 
sempre il tuo livello di sicurezza. Cliccala per visualizzare i dettagli sul 
tuo attuale livello o per cambiare le tue impostazioni di sicurezza.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Successivo
 onboarding.tor-circuit-display.done=Fatto

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit abf0d25f5a4c751392ba33fca986b82d48b9bd9f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 5 09:49:46 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ka/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties
index 8ee7e2f58..eb384a5db 100644
--- a/ka/browserOnboarding.properties
+++ b/ka/browserOnboarding.properties
@@ -14,7 +14,7 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=იხილეთ 
Tor-ქსელი
 
 onboarding.tour-tor-network=Tor-ქსელი
 onboarding.tour-tor-network.title=ისარგებლეთ 
დამოუკიდებელი, ერთპიროვნული 
მმართველობისგან დაცული 
ქსელით.
-onboarding.tour-tor-network.description=Tor-ბრაუზერით 
უკავშირდებით Tor-ქსელს, რომლის 
მუშაობასაც უზრუნველყოფს 
ათასობით მოხალისე, მთელი 
მსოფლიოს მასშტაბით. 
განსხვავებით VPN-ისგან, ამ 
შემთხვევაში არ გიწევთ 
ცალკეული პირის ან ერთეულის 
ნდობა და არავისზე ხართ 
დამოკიდებული, გვერდების 
ვინაობის გაუმჟღავნებლად 
მონახულებისას.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor-ბრაუზერით 
უკავშირდებით Tor-ქსელს, რომლის 
მუშაობასაც უზრუნველყოფს 
ათასობით მოხალისე, მთელი 
მსოფლიოს მასშტაბით. 
განსხვავებით VPN-ისგან, ამ 
შემთხვევაში არ გიწევთ 
ცალკეული პირის ან ერთეულის 
ნდობა და არავისზე ხართ 
დამოკიდებული, ინტერნეტით 
ვინაობის გაუმჟღავნებლად სარ
გებლობისას.
 onboarding.tour-tor-network.button=იხილეთ წრედის არ
ე
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=წრედის არე

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit afd2ad1d88b940c32fafb7713aa388f3c5d0c66e
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 5 09:20:31 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ka/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties
index 4c20cbfbb..8ee7e2f58 100644
--- a/ka/browserOnboarding.properties
+++ b/ka/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-მომსახურე
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=ეწვიეთ Onion-ს
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=მზადაა 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=იხილეთ, როგორ 
განახლდა\n%S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=ახალი
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=განახლდა
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=ხელსაწყოთა ზოლი
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=ხელსაწყოთა 
ზოლის განლაგება
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=განახლდა 
ბრაუზერის ხელსაწყოთა ზოლის 
განლაგება. Torbutton-ის ნიშანი 
მისამართების ველის ბოლოში 
გადავიდა, მის გვერდით კი 
დაემატა უსაფრთხოების დონის 
აღმნიშვნელი ხატულა.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=იხილეთ 
უსაფრთხოება
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=უსაფრ
თხოების დონის მარტივად 
შეცვლა
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=უსაფრ
თხოების დონის 
გაუმჯობესებული მართვა და 
ხილვადობა. უსაფრთხოების რბია 
ჩანაცვლებულია ხელსაწყოთა 
ზოლზე განთავსებული ხატულათი, 
რომელიც მუდამ თვალთახედვის 
არეშია. მასზე დაწკაპებით 
დაწვრილებით იხილავთ მიმდინარ
ე დონეს და შეძლებთ უსაფრ
თხოების პარამეტრების 
შეცვლას. 
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=შემდეგი
 onboarding.tor-circuit-display.done=მზადაა 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit d71ebb4478d976670ab69f28d1b743138e67969c
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 5 06:49:40 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 zh-CN/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties 
b/zh-CN/browserOnboarding.properties
index e2d5e0693..be89f34c8 100644
--- a/zh-CN/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ 
onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=我们改进了浏览器的
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=前往“安全”
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=安全级别体验
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=我们改进了您浏览、设置安å
…¨çº§åˆ«çš„方式。我们用工具栏图标代替了安å…
¨è°ƒè½¨ï¼Œè®©ç›®å‰çš„级别永远可视。点击该图æ 
‡ï¼Œæ‚¨å³å¯æŸ¥çœ‹ç›®å‰çš„安全级别，或者改变您的安全设置。
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=下一步

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 3daedd62fd951a50e50f5a07d2767bb7faa82700
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 5 06:19:42 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 zh-CN/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties 
b/zh-CN/browserOnboarding.properties
index 94ff616be..e2d5e0693 100644
--- a/zh-CN/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -47,10 +47,10 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=已更新
 
 onboarding.tour-tor-toolbar=工具栏
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=工具栏布局
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=我们改进了浏览器的工å
…·æ å¸ƒå±€ã€‚我们把Tor按钮图标移动到了地址æ 
çš„后面。我们在它旁边还加了一个安全等级图标。
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=我们改进了浏览器的工å
…·æ å¸ƒå±€ã€‚我们把Tor按钮图标移动到了地址æ 
çš„后面。我们在它旁边还加了一个安全级别图标。
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=前往“安全”
 
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=安全级别体验
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
 
 # Circuit Display onboarding.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit bfbfff4fedcb25d808a6b7fcd339921902416839
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Apr 5 05:49:37 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 zh-CN/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties 
b/zh-CN/browserOnboarding.properties
index 6e04f14e2..94ff616be 100644
--- a/zh-CN/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.description=洋葱服务是以 .onion 域名
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=访问一个洋葱服务网站
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完成
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=看看 %S 有什么更新
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=新建
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=已更新
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=工具栏
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=工具栏布局
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=我们改进了浏览器的工å
…·æ å¸ƒå±€ã€‚我们把Tor按钮图标移动到了地址æ 
çš„后面。我们在它旁边还加了一个安全等级图标。
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=前往“安全”
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=下一步
 onboarding.tor-circuit-display.done=完成

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 453afdc3e0a8c56b4ab1ae52a4b69bc6188532b7
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 4 21:19:50 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 he/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties
index d313c..3123f2120 100644
--- a/he/browserOnboarding.properties
+++ b/he/browserOnboarding.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=בוצע
 
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=ראה מה חדש\nב־%S
 onboarding.tour-tor-update.prefix-new=חדש
-onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=מעודכן
 
 onboarding.tour-tor-toolbar=סרגל כלים
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=פריסת סרגל כלים
@@ -51,7 +51,7 @@ onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=שיפרנ
ו את פריסת
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=לך אל אבטחה
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=חוויה של רמת אבטחה
-onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=שיפרנו את הדרך 
שבה אתה רואה ומגדיר את רמת האבטחה שלך. החלפנ
ו את מחוון האבטחה בצלמית סרגל כלים שהופכת 
את הרמה הנוכחית שלך לגלויה כל הזמן. לחץ עליה 
כדי לראות פרטים אודות הרמה הנוכחית שלך או 
כדי לשנות את הגדרות האבטחה שלך.
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=הבא

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 4972b480feab15614fa95f9ad683a357320c9a4f
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 4 20:49:48 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 he/browserOnboarding.properties | 14 +-
 nl/browserOnboarding.properties | 12 
 2 files changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties
index ac621b2a5..d313c 100644
--- a/he/browserOnboarding.properties
+++ b/he/browserOnboarding.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences=עצות חוויה
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=צפה למספר הבדלים.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=עם כל המאפיינ
ים של האבטחה והפרטיות המסופקים ע"י Tor, 
חוויתך בעת גלישה באינטרנט עשויה להיות מעט 
שונה. דברים עשויים להיות מעט איטיים יותר, 
ובהסתמכות על רמת האבטחה שלך, יסודות מסוימים 
עשויים לא לעבוד או להיטען. ייתכן שתתבקש 
להוכיח שאתה אנושי ולא רובוט.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ראה שאלות נפוצות
-onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=לך אל שירותי 
בצל
 
 onboarding.tour-tor-onion-services=שירותי בצל
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=הייה אקסטרה מוגן.
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=שירותי 
בצל הם אתרי
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=בקר בבצל
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=בוצע
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=ראה מה חדש\nב־%S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=חדש
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=סרגל כלים
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=פריסת סרגל כלים
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=שיפרנו את 
פריסת סרגל הכלים של הדפדפן. הזזנו את צלמית 
Torbutton אחרי שורת הכתובת, והוספנו צלמית רמת 
אבטחה לידה.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=לך אל אבטחה
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=חוויה של רמת אבטחה
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=הבא
 onboarding.tor-circuit-display.done=בוצע
diff --git a/nl/browserOnboarding.properties b/nl/browserOnboarding.properties
index 18cb22ad0..da78f0bd5 100644
--- a/nl/browserOnboarding.properties
+++ b/nl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-services zijn websites die
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Een Onion bezoeken
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gereed
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Bekijk wat er nieuw is\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nieuw
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Bijgewerkt
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Werkbalk
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Werkbalkindeling
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We hebben de indeling van 
de browserwerkbalk verbeterd. Het Torbutton-pictogram is nu achter de URL-balk 
geplaatst, en daarnaast is een pictogram voor het beveiligingsniveau toegevoegd.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Naar Beveiliging
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Beveiligingsniveau-ervaring
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We hebben de manier waarop 
u uw beveiligingsniveau ziet en instelt verbeterd. De schuifregelaar is 
vervangen door een werkbalkpictogram dat uw huidige niveau altijd zichtbaar 
maakt. Klik hierop om details over uw huidige niveau te zien of om uw 
beveiligingsinstellingen te wijzigen.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Volgende
 onboarding.tor-circuit-display.done=Gereed

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 6cc26aa87dd32123ab14f8e474fdc6d4da013744
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 4 18:19:47 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 mk/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties
index 5eab79072..163b5751c 100644
--- a/mk/browserOnboarding.properties
+++ b/mk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
услугите се ве
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Посетете Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Завршено
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Видете што има 
ново\nво %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ново
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Ажурирано
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Лента со алатки
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Распоред на 
лентата со алатки
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Го подобривме 
распоредот на лентата со алатки на 
прелистувачот. Ја поместивме иконата Torbutton 
после URL барот, и додадовме икона за 
безбеносно ниво до неа.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Оди во 
Безбедност
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Искуство од 
безбедносно ниво
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Го подобривме 
начинот на кој го гледате и поставувате 
вашето ниво на безбедност. Го заменивме 
лизгачот за безбедност со икона за лента со 
алатки која го прави моменталното ниво 
видливо цело време. Кликнете ја за да 
видете детали за вашето моментално ниво 
или да ги промените вашите поставки за 
безбедност.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Следно
 onboarding.tor-circuit-display.done=Завршено

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit f489e702eccb7bb00318e8f32b1788576df67049
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 4 17:49:42 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 pt-PT/browserOnboarding.properties | 12 +++
 ru/browserOnboarding.properties| 70 ++
 2 files changed, 82 insertions(+)

diff --git a/pt-PT/browserOnboarding.properties 
b/pt-PT/browserOnboarding.properties
index 2349ca99b..d33cd17ed 100644
--- a/pt-PT/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-PT/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Os serviços 
Onion são sites que
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitar um endereço Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Ver o que há de novo\nno %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nova
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de ferramentas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Disposição da barra de 
ferramentas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Melhoramos a disposição 
da barra de ferramentas do navegador. Movemos o ícone do botão Tor para 
depois da barra de endereços e adicionamos um ícone do nível de segurança 
ao lado deste.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a Segurança
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Experiência do nível de 
segurança
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Melhorámos a forma como o 
utilizador vê e define o nível de segurança. Substituímos o deslizador de 
segurança por um ícone na barra de ferramentas o que torna o nível de 
segurança sempre visível. Clique nele para ver os detalhes sobre o seu nível 
atual ou alterar as suas configurações de segurança.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seguinte
 onboarding.tor-circuit-display.done=Concluído
diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..fd999a913
--- /dev/null
+++ b/ru/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,70 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Добро пожаловать
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Вы готовы.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Браузер Tor 
предоставляет высочайший стандарт 
приватности и безопасности при просмотре 
сайтов. Теперь вы защищены от отслеживания, 
наблюдения и цензуры. Небольшое введение 
покажет вам как.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Перейти к 
Кофиденциальность
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Приватность
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Следопыты и ищейки.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser изолирует cookies 
 и удалет историю просмотров после 
завершения сессии. Эти меры обеспечивают 
вашу приватность и безопасность. Нажмите 
‘Сеть Tor’ чтобы узнать, как мы защищаем вас 
на сетевом уровне.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Перейти в Сеть Tor
+
+onboarding.tour-tor-network=Сеть Tor
+onboarding.tour-tor-network.title=Перемещайтесь по 
децентрализованной сети.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser подключает 
вас к сети Tor, которую поддерживают 
волонтеры со всего мира. В отличие от VPN 
здесь нет какого-то одного узла, отказ 
которого вызовет сбой всей системы, или 
централизованного сервиса, которому 
придется довериться, чтобы приватно 
использовать интернет.
+onboarding.tour-tor-network.button=Посмотреть цепочку
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Просмотр цепочки
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Ваша цепочка.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Для каждого 
посещаемого вами домена ваш трафик 
передается и шифруется в цепочке через три 
ретранслятора Tor, разбросанных по всему 
миру. Ни одному вебсайту недоступно ваша 
точка подключения сети. Вы можете 
запросить новую цепочку, нажав на  ‘Новая 
Цепочка для этого сайта’ в  

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit b6be17dcf309de7147dd314fc4cfe8d69b2664a0
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 4 15:19:51 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 es-AR/browserOnboarding.properties | 70 ++
 1 file changed, 70 insertions(+)

diff --git a/es-AR/browserOnboarding.properties 
b/es-AR/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..a15c7c064
--- /dev/null
+++ b/es-AR/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,70 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenido
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Estás listo
+onboarding.tour-tor-welcome.description=El navegador Tor ofrece el estándar 
más alto de privacidad y seguridad mientras estás navegando la web. Ahora 
estás protegido contra el rastreo, vigilancia y censura. Este entrenamiento 
rápido te mostrará cómo.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ir a Privacidad
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Privacidad
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Ignorá a rastreadores y mirones.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=El navegador Tor aísla los cookies y 
borra tu historial de navegación después de tu sesión. Estas modificaciones 
aseguran que tu privacidad y seguridad están protegidas en el navegador. 
Cliqueá 'Red de Tor' para aprender cómo te protegemos al nivel de red.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Ir a la red de Tor
+
+onboarding.tour-tor-network=Red de Tor
+onboarding.tour-tor-network.title=Viajá por una red descentralizada.
+onboarding.tour-tor-network.description=El navegador Tor te conecta a la red 
de Tor, formada por miles de voluntarios alrededor del mundo. A diferencia de 
una RPV, no hay un único punto de falla o entidad central en la cual 
necesités confiar de manera de disfrutar de internet privadamente.
+onboarding.tour-tor-network.button=Ir a visualización de Circuito
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualización de Circuito
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Mirá tu ruta
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Por cada dominio que visités, 
tu tráfico es relevado y encriptado en un circuito a través de tres relevos 
Tor alrededor del mundo. Ningún sitio web conoce desde donde te estás 
conectando. Podés solicitar un nuevo circuito cliqueando 'Nuevo Circuito para 
este Sitio' en nuestra Visualización de Circuito.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Mirar mi ruta
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Ir a Seguridad
+
+onboarding.tour-tor-security=Seguridad
+onboarding.tour-tor-security.title=Elegí tu experiencia
+onboarding.tour-tor-security.description=También te proveemos con ajustes 
adicionales para incrementar rápidamente la seguridad de tu navegador. 
Nuestros Ajustes de Seguridad te permiten bloquear elementos que podrían ser 
usados para atacar tu computadora. Cliqueá abajo para ver qué es lo que hacen 
las diferentes opciones.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Ver Tu Nivel de Seguridad
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Ir a Consejos de Experiencia
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Consejos de Experiencia
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Esperá algunas diferencias
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Con todas las 
características de seguridad y privacidad provistas por Tor, tu experiencia 
mientras estés navegando Internet puede ser un poco diferente. Puede ser un 
poco más lenta, y dependiendo de tu nivel de seguridad, algunos elementos 
pueden no trabajar o cargarse. También puede que te sea preguntado si sos 
humano, y no un robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Mirar las Preguntas Más 
Frecuentes
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Ir a Servicios Onion
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Servicios Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Usá protección extra.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Servicios Cebolla son sitios 
que terminan en .onion y proveen protección extra a editores y visitantes, 
incluyendo defensas adicionales contra la censura. Los servicios Cebolla le 
permiten a cualquiera proveer contenido y servicios anónimamente. Cliqueá 
abajo para visitar el sitio Cebolla de DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitá un Cebolla
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hecho
+
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Ver qué es nuevo\nen %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuevo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Disposición de la barra de 
herramientas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Mejoramos la disposición 
de la barra de herramientas del navegador. Movimos el icono Torbutton después 
de la barra URL, y añadimos un icono de nivel 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 8589f336979d95d8b891b7a2929f78ae80c3b45e
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 4 14:19:41 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 es-ES/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties 
b/es-ES/browserOnboarding.properties
index fbcc74e40..82c1efef7 100644
--- a/es-ES/browserOnboarding.properties
+++ b/es-ES/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Los servicios 
cebolla son sitios
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita un sitio cebolla
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hecho
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Ver qué hay de nuevo\nen %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuevo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=barra de tareas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Hemos mejorado el diseño 
de la barra de herramientas del navegador. Hemos movido el icono de Torbutton 
tras la barra de URL, y al lado, hemos agregado un icono de nivel de seguridad.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a la Seguridad
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=nivel de seguridad
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Hemos mejorado cómo ves y 
estableces tu nivel de seguridad. Hemos reemplazado el control deslizante de 
seguridad con un icono de barra de herramientas que hace visible en todo 
momento, tu nivel actual de seguridad. Haz clic para ver los detalles de tu 
nivel actual o para cambiar la configuración de seguridad.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hecho

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit ee83712e60dd30619315f167ceeb2c0a44b26d59
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 4 13:19:51 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 is/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/is/browserOnboarding.properties b/is/browserOnboarding.properties
index c2fe86580..b1a4727d1 100644
--- a/is/browserOnboarding.properties
+++ b/is/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-þjónustur eru vefsvæði
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Heimsækja Onion-vef
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Lokið
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Sjáðu hvað er nýtt\ní %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nýtt
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uppfært
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Verkfærastika
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Framsetning verkfærastiku
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Við bættum framsetningu 
verkfærastiku vafrans. Við færðum tákn Tor-hnappsins aftur fyrir 
slóðastikuna og settum tákn fyrir öryggisstig við hliðina.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Fara í Öryggi
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Skynjun öryggisstigs
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Við bættum hvernig þú 
sérð og stillir öryggisstig þitt. Við skiptum öryggisstillingasleðanum 
út fyrir táknmynd á verkfærastikunni sem gefur í sífellu til kynna 
öryggisstigið. Smelltu á þetta tákn til að sjá nánari upplýsingar um 
öryggisstigið eða til að breyta öryggisstillingum þínum.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Næsta
 onboarding.tor-circuit-display.done=Lokið

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit c022737585e6ef09bbcccd1e5e4f37c3e19e06fa
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 4 12:49:44 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 43e98a063..b98de85b5 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services 
onion sont des sites
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Terminé
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Voyez ce qu’il y a de\nnouveau dans 
%S 
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nouveau
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Mis à jour
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barre d'outils
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Disposition de la barre d’outils
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Nous avons amélioré la 
disposition de la barre d’outils. Nous avons déplacé l’icône du 
BoutonTor après la barre d’URL et nous ajouté une icône de niveau de 
sécurité à côté d’elle.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Aller vers Sécurité
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Expérience du niveau de 
sécurité
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Nous avons amélioré la 
manière dont vous voyez et définissez le niveau de sécurité. Nous avons 
remplacé le curseur de sécurité par une icône de la barre d’outils qui 
rend le niveau actuel visible en tout temps. Cliquez dessus pour visualiser 
votre niveau actuel et pour changer vos paramètres de sécurité.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Suivant
 onboarding.tor-circuit-display.done=Terminé

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 2f9538a45b9039cf27f13ce98d6ee89710a7e659
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 4 12:19:38 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 tr/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties
index b7c61a5ed..efe9debb5 100644
--- a/tr/browserOnboarding.properties
+++ b/tr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
hizmetleri, yayıncılar il
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Bir Onion Sitesine Gidin
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Bitti
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S\nyeniliklerine bakın
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Yeni
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Güncellendi
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Araç Çubuğu
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Araç çubuğu görünümü
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Web tarayıcı araç 
çubuğu görünümünü geliştirdik. Torbutton simgesini adres çubuğunun 
yanına taşıdık ve yanına bir güvenlik düzeyi simgesi ekledik.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Güvenliğe Git
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Güvenlik düzeyi deneyimi
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Güvenlik düzeyi 
görünümünü ve ayarlama şeklini değiştirdik. Güvenlik düzeyi ayarını 
bir araç çubuğu simgesi ile değiştirdik. Böylece her an geçerli 
güvenlik düzeyinin görülebilmesini sağladık. Bu simgeye tıklayarak 
geçerli güvenlik düzeyinin ayrıntılarını görebilir ya da 
değiştirebilirsiniz.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Sonraki
 onboarding.tor-circuit-display.done=Bitti

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 1f09d801bb7b0d8c1a7b959ed96b8196da0c2c3c
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Apr 4 11:20:27 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 en-US/browserOnboarding.properties | 12 
 en/browserOnboarding.properties| 12 
 2 files changed, 24 insertions(+)

diff --git a/en-US/browserOnboarding.properties 
b/en-US/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/en-US/browserOnboarding.properties
+++ b/en-US/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/en/browserOnboarding.properties b/en/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/en/browserOnboarding.properties
+++ b/en/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit ae622da45233a07945360fb2da71422aa618bcf3
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Apr 3 14:20:23 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 is/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/is/browserOnboarding.properties b/is/browserOnboarding.properties
index 1206107ca..c2fe86580 100644
--- a/is/browserOnboarding.properties
+++ b/is/browserOnboarding.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Velkomin
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Þú ert tilbúin(n).
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor-vafrinn stenst mestu kröfur 
varðandi öryggi og nafnleynd þegar vafrað er á netinu. Þú ert núna 
varin(n) fyrir eftirliti, skráningu og ritskoðun. Þessi flýtikynning mun 
sýna þér hvernig þetta fer fram.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor-vafrinn stenst ítrustu kröfur 
varðandi öryggi og nafnleynd þegar vafrað er á netinu. Þú ert núna 
varin(n) fyrir eftirliti, skráningu og ritskoðun. Þessi flýtikynning mun 
sýna þér hvernig þetta fer fram.
 onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Fara í Gagnaleynd
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Friðhelgi
@@ -30,7 +30,7 @@ onboarding.tour-tor-security-level.button=Skoðaðu 
öryggisstig þitt
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Fara í Ábendingar fyrir 
upplifunina
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Ábendingar fyrir upplifunina
-onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Gerður ráð fyrir að eitthvað 
verði öðruvísi.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Gerðu ráð fyrir að eitthvað 
verði öðruvísi.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Vegna allra öryggis- og 
gagnaverndareiginleika Tor, þá gæti upplifun þín af vafri á internetinu 
orðið eilítið öðruvísi en annars væri. Hlutirnir gerast kannski aðeins 
hægar og það fer eftir öryggisstillingunum þínum hvort sum atriði virki 
eða birtist yfirhöfuð. Þú gætir líka lent í því að vera reglulega 
spurð(ur) hvort þú sért mannvera eða vélmenni.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Skoða algengar spurningar - FAQ
 onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Fara í Onion-þjónustur

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit c4092ad5907a76c829690b760dabb26cc573e4e5
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Apr 3 12:20:11 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index dc3a99133..43e98a063 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -4,17 +4,17 @@
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenue
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Vous êtes prêts.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Le navigateur Tor Browser offre le 
plus haut niveau de confidentialité et de sécurité quand vous parcourez le 
Web. Vous êtes maintenant protégé contre le suivi à la trace, la 
surveillance et la censure. Cette introduction rapide vous montrera comment 
faire.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Le Navigateur Tor offre le plus haut 
niveau de confidentialité et de sécurité quand vous parcourez le Web. Vous 
êtes maintenant protégé contre le suivi à la trace, la surveillance et la 
censure. Cette introduction rapide vous montrera comment faire.
 onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Aller vers Confidentialité
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Confidentialité
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Repoussez les traqueurs et les fouineurs.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Le navigateur Tor Browser isole les 
témoins et supprime l’historique de votre navigateur en fin de session. Ces 
modifications garantissent que confidentialité et sécurité sont protégées 
dans le navigateur. Cliquez sur « Réseau Tor » pour savoir comment nous 
vous protégeons au niveau du réseau.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Le Navigateur Tor isole les témoins 
et supprime l’historique de votre navigateur en fin de session. Ces 
modifications garantissent que confidentialité et sécurité sont protégées 
dans le navigateur. Cliquez sur « Réseau Tor » pour savoir comment nous 
vous protégeons au niveau du réseau.
 onboarding.tour-tor-privacy.button=Aller vers Réseau Tor
 
 onboarding.tour-tor-network=Réseau Tor
 onboarding.tour-tor-network.title=Naviguez sur un réseau décentralisé.
-onboarding.tour-tor-network.description=Le navigateur Tor Browser vous 
connecte au réseau Tor exploité par des milliers de bénévoles dans le 
monde entier. Contrairement à un RPV, il n’y a pas de point de défaillance 
unique ou d’entité centralisée auxquels vous devez faire confiance pour 
profiter d’Internet en toute confidentialité.
+onboarding.tour-tor-network.description=Le Navigateur Tor vous connecte au 
réseau Tor exploité par des milliers de bénévoles dans le monde entier. 
Contrairement à un RPV, il n’y a pas de point de défaillance unique ou 
d’entité centralisée auxquels vous devez faire confiance pour profiter 
d’Internet en toute confidentialité.
 onboarding.tour-tor-network.button=Aller vers Affichage des circuits
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=Affichage des circuits

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 20a3ec5138c5644eaf8290471e3396fea75dff0e
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Apr 2 18:20:18 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 zh-CN/browserOnboarding.properties | 58 ++
 1 file changed, 58 insertions(+)

diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties 
b/zh-CN/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..6e04f14e2
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=欢迎
+onboarding.tour-tor-welcome.title=一切就绪。
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser 
在浏览互联网中提供最高标准的隐私和安全保护，帮助你
对抗跟踪、监控和审查。这个快速指南会向你介绍我们是怎æ 
·åšçš„。
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=前往“隐私”
+
+onboarding.tour-tor-privacy=隐私
+onboarding.tour-tor-privacy.title=拒绝跟踪和嗅探。
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser 会隔离 Cookie 
，并在你浏览结束时删除 Cookies 
和历史记录。这些修改保证了你的安å…
¨å’Œéšç§åœ¨æµè§ˆè¿‡ç¨‹ä¸­æ”¶åˆ°ä¿æŠ¤ã€‚点击 ’Tor 网络‘ 
了解我们如何在网络层级进行保护。
+onboarding.tour-tor-privacy.button=前往“Tor 网络”
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor 网络
+onboarding.tour-tor-network.title=通过非中心化的网络进行浏览。
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser 将你
和世界数千名志愿者支持的 Tor 网络相连。和 VPN 
不同的是，这里不会有单点故障，也不需要你
为了私密浏览信任某一个中心化的实体。
+onboarding.tour-tor-network.button=前往 ’显示链路'
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=显示链路
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=查看你的路径。
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=当你
每次访问一个域名的时候，你的流量会加
密的通过遍及各地的三个 Tor 中继。因此网站无法知道你
来自何处。你也可以在显示链路窗口中点击 
‘为此网站使用新链路’ 来请求一个新的链路。
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=查看我的路径。
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=前往“安全”
+
+onboarding.tour-tor-security=安全
+onboarding.tour-tor-security.title=自定你的浏览体验。
+onboarding.tour-tor-security.description=我们也提供更多选项来进一步强化
 Tor Browser 的安全性。安全设置可以允许你
屏蔽可能会被用于攻击你的电脑的元素
。点击下方的按钮来了解不同的选项的作用。
+onboarding.tour-tor-security-level.button=查看你设置的安全级别
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=前往“体验小贴士”
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=浏览提示
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=可能会有些不同。
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=在由 Tor 提供的安å…
¨å’Œéšç§åŠŸèƒ½çš„加持下，你
浏览互联网的体验可能会有些不同。例如加载速度变慢，æ 
¹æ®ä½ çš„安全设置的不同，网站上的某些元素可能无
法工作或加载。你也许会被更频繁的要求完成验证以确认你
不是机器人。
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=查阅常见问题和解答
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=前往“洋葱服务”
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=洋葱服务
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=保护，更进一步。
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=洋葱服务是以 .onion 
域名结尾的网站，可以为访问者和发布者
提供额外的保护，例如对抗审查。洋葱服务å…
è®¸ä»»ä½•äººä»¥åŒ¿åçš„方式提供内
容和服务。点击下面的按钮来访问 DuckDuckGo 
的洋葱服务网站。
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=访问一个洋葱服务网站
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完成
+
+# Circuit Display onboarding.
+onboarding.tor-circuit-display.next=下一步
+onboarding.tor-circuit-display.done=完成
+onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 / 3
+onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 / 3
+onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 / 3
+
+onboarding.tor-circuit-display.intro.title=链路如何工作？
+onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=链路由从世界各地随机分é…
çš„三个转发 Tor 流量的中继组成，使你
能够私密的进行浏览和连接洋葱服务。
+
+onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=显示链路
+onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=这张
图展示了组成访问这个网站所使用链路的中继。为了防止不同网站间的身份å
…³è”，每一个网站都有一条不同的链路。
+
+onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=ä½ 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 31d07c13edff75ed8101a7b5584b890a40b70973
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Apr 1 21:49:42 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 nl/browserOnboarding.properties | 58 +
 1 file changed, 58 insertions(+)

diff --git a/nl/browserOnboarding.properties b/nl/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..18cb22ad0
--- /dev/null
+++ b/nl/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Welkom
+onboarding.tour-tor-welcome.title=U bent klaar.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser biedt de hoogste standaard 
aan privacy en beveiliging tijdens het websurfen. U bent nu beschermd tegen 
volgen, bewaking en censuur. Deze snelle onboarding toont hoe dit werkt.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Naar Privacy
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Privacy
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub volgers en neuzers.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isoleert cookies en 
verwijdert uw browsergeschiedenis na uw sessie. Deze wijzigingen zorgen ervoor 
dat uw privacy en veiligheid in de browser zijn beschermd. Klik op 
‘Tor-netwerk’ om te lezen hoe we u op netwerkniveau beschermen.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Naar Tor-netwerk
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor-netwerk
+onboarding.tour-tor-network.title=Reis over een gedecentraliseerd netwerk.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser verbindt u met het 
Tor-netwerk, mogelijk gemaakt door duizenden vrijwilligers over de hele wereld. 
Anders dan bij een VPN is er geen sprake van één zwakke plek of centrale 
autoriteit die u moet vertrouwen om privé van het internet gebruik te maken.
+onboarding.tour-tor-network.button=Naar Circuit-venster
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit-venster
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Bekijk uw pad.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Voor elk domein dat u bezoekt, 
wordt uw verkeer in een circuit over drie Tor-omleidingen over de hele wereld 
omgeleid en versleuteld. Geen website weet waarvandaan u verbinding maakt. U 
kunt een nieuw circuit aanvragen door op ‘Nieuw circuit voor deze website’ 
in ons Circuit-venster te klikken.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Mijn pad bekijken
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Naar Beveiliging
+
+onboarding.tour-tor-security=Beveiliging
+onboarding.tour-tor-security.title=Kies uw ervaring.
+onboarding.tour-tor-security.description=We bieden ook aanvullende 
instellingen om de beveiliging van uw browser te verhogen. Via onze 
Beveiligingsinstellingen kunt u elementen blokkeren die kunnen worden gebruikt 
om uw computer aan te vallen. Klik hieronder om te zien wat de verschillende 
opties doen.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Uw beveiligingsniveau bekijken
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Naar Ervaringstips
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Ervaringstips
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Verwacht enige verschillen.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Met alle door Tor geboden 
beveiligings- en privacyfuncties kan uw ervaring tijdens het webbrowsen een 
beetje anders zijn. Dingen gaan misschien iets langzamer, en afhankelijk van 
het door u gekozen beveiligingsniveau zullen bepaalde elementen misschien niet 
werken of worden geladen. Er kan ook worden gevraagd te bewijzen dat u een mens 
bent en geen robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=FAQ’s bekijken
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Naar Onion-services
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-services
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Wees extra beschermd.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-services zijn websites 
die op .onion eindigen en extra bescherming bieden voor publicisten en 
bezoekers, waaronder toegevoegde beschermingsmechanismen tegen censuur. Via 
Onion-services kan iedereen anoniem inhoud en diensten aanbieden. Klik 
hieronder om de DuckDuckGo-onion-website te bezoeken.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Een Onion bezoeken
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gereed
+
+# Circuit Display onboarding.
+onboarding.tor-circuit-display.next=Volgende
+onboarding.tor-circuit-display.done=Gereed
+onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 van 3
+onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 van 3
+onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 van 3
+
+onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Hoe werken circuits?
+onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits worden gevormd door 
willekeurig toegekende relays, bestaande uit computers over de hele wereld die 
zijn geconfigureerd om Tor-verkeer door te sturen. Via circuits kunt u privé 
browsen en verbinding maken met onion-services.
+

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 2f46048efeb96301a190fb7726cfb90e98120f1b
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Apr 1 15:49:46 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 pl/browserOnboarding.properties | 58 +
 1 file changed, 58 insertions(+)

diff --git a/pl/browserOnboarding.properties b/pl/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..4c8c6ab5a
--- /dev/null
+++ b/pl/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Witamy
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Jesteś gotowy.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser oferuje najwyższy 
standard prywatości oraz bezpieczeństwa przy przęglądaniu sieci. Jesteś 
teraz chroniony przed śledzeniem, inwigilacją i cenzurą. To szybkie 
wdrożenie pokaże Ci jak.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Przejdź do Prywatność
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Prywatność
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Zlekcewarz trackery i snoopery.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser izoluje ciasteczka i usuwa 
twoją historię przeglądania po każdej sesji. Te modyfikacje zapewniają że 
Twoja prywatność oraz bezpieczeństwo są chronione przez przeglądarkę. 
Kliknij 'Sieć Tor' aby dowiedzieć się jak chronimy Cię na poziomie 
sieciowym.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Przejdź do Sieci Tor
+
+onboarding.tour-tor-network=Sieć Tor
+onboarding.tour-tor-network.title=Podrózuj po zdecentralizowanej sieci.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser  łączy się z Siecią 
Tor prowadzoną przez tysiące wolontariuszy na całym świecie. Inaczej niż w 
VPN, nie ma jednego punktu niepowodzenia lub scentralizowanej encji której 
musisz ufać aby korzystać z internetu w prywatności.
+onboarding.tour-tor-network.button=Przejdź do wyświetlacza obwodu
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Wyświetlacz Obwodu
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Zobacz swoją ścieżkę.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Dla każdej domeny którą 
odwiedzisz, twój ruch jest przekazywany i zaszyfrowany w obwodzie przechodzą
cym przez trzy przekaźniki Tor na całym świecie. Żadna strona nie wie skąd 
się łączysz. Możesz żądać o nowy obwód klikając 'Nowy obwód dla tej 
strony' na Wyświetlaczu Obwodów.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Zobacz moją ścieżkę
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Przejdź do Bezpieczeństwo
+
+onboarding.tour-tor-security=Bezpieczeństwo
+onboarding.tour-tor-security.title=Wybierz swoje doświadczenie.
+onboarding.tour-tor-security.description=Umożliwiamy także dodatkowe 
ustawienia dla zwiększenia bezpieczeństwa Twojej przeglądarki. Nasze 
Ustawienia Bezpieczeństwa pozwalają Ci blokować elementy które mogą być 
użyte do ataku Twojego komputera. Kliknij poniżej aby zobaczyć co różne 
opcje robią.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Zobacz swój poziom bezpieczeństwa
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Przejdź do wskazówki 
doświadczenia
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Wskazówki do doświadczenia
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Spodziewaj się różnic.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Ze wszystkimi cechami 
bezpieczeństwa i prywatności dostarczanych przez Tor, Twoje doświadczenie 
przy przeglądaniu internetu może się trochę rożnić od zwykłego. Rzeczy 
mogą być trochę wolniejsze i zależnie od Twojego poziomu bezpieczeństwa, 
niektóre elementy mogą nie działać lub się nie ładować. Możesz także 
być pytany o dowód że jesteś człowiekiem, nie robotem.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Zobacz FAQ
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Przejdź do Usług Onion
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Usługi Tor
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Bądź dodatkowo chroniony.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Usługi Onion to strony 
kończońce się z .onion, które dostarczają dodatkowe zabezpieczenie dla 
publikujących i odwiedzających, włącznie z zabezpieczeniami przeciwko 
cenzurze. Usługi Onion pozwalają każdemu na dostarczanie kontentu oraz 
usług anonimowo. Kliknij poniżej aby odwiedzić strone onion DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Odwiedź Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Skończone
+
+# Circuit Display onboarding.
+onboarding.tor-circuit-display.next=Dalej
+onboarding.tor-circuit-display.done=Skończone
+onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 z 3
+onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 z 3
+onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 z 3
+
+onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Jak działają obwody?
+onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Obwody są zbudowane z losowy 
przypisanych 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit d3098fe0ca4870bec76f0d5f3c6a1f1705834d24
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Mar 31 02:20:15 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ka/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties
index 4ac1cd2ab..4c20cbfbb 100644
--- a/ka/browserOnboarding.properties
+++ b/ka/browserOnboarding.properties
@@ -27,7 +27,7 @@ onboarding.tour-tor-security=უსაფრთხოება
 onboarding.tour-tor-security.title=მოარგეთ საკუთარ 
მოთხოვნილებებს
 onboarding.tour-tor-security.description=ჩვენ ასევე 
გთავაზობთ დამატებით პარამეტრ
ებს, ბრაუზერის უსაფრთხოების 
კიდევ უფრო მეტად 
ასამაღლებლად. ჩვენი უსაფრ
თხოების პარამეტრები, 
საშუალებას გაძლევთ შეზღუდოთ 
გვერდის ის ნაწილები, რომლებიც 
თქვენს კომპიუტერზე 
შეტევისთვის შეიძლება 
გამოიყენონ. დაწკაპეთ ქვემოთ 
და იხილეთ ამ პარამეტრების 
შესახებ ვრცლად.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=უსაფრთხოების 
დონის ნახვა
-onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=იხილეთ 
გამოყენების რჩევები
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=გამოყენება
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=მოსალოდნელი 
ცვლილებები.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 4d5cf4a68c46b6f48d745ee7249630f27df460b3
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Mar 31 01:49:36 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ka/browserOnboarding.properties | 58 +
 1 file changed, 58 insertions(+)

diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..4ac1cd2ab
--- /dev/null
+++ b/ka/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=მოგესალმებით
+onboarding.tour-tor-welcome.title=ყველაფერი 
მზადაა.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor-ბრაუზერი 
გთავაზობთ უმაღლესი ხარისხის 
მომსახურებას, პირადი 
მონაცემების დაცვისა და უსაფრ
თხოების უზრუნველსაყოფად, 
გვერდების მონახულებისას. 
ახლა უკვე დაცული ხართ 
თვალთვალისგან, მეთვალყურ
ეობისა და ცენზურისგან. 
მოცემული მეგზური ყველაფერს 
განგიმარტავთ.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=იხილეთ პირ
ადულობა
+
+onboarding.tour-tor-privacy=პირადულობა
+onboarding.tour-tor-privacy.title=მოიცილეთ 
მეთვალყურეები და 
ცნობისმოყვარეები
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor-ბრაუზერი 
აცალკევებს საიტის ფუნთუშებს 
და შლის მონახულებული გვერ
დების ისტორიას დახურ
ვისთანავე. მსგავსი 
დამატებული ცვლილებები უზრ
უნველყოფს პირადი 
მონაცემების დაცვისა და უსაფრ
თხოების მაღალ ხარისხს ბრ
აუზერში. დაწკაპეთ „Tor-ქსელი“ 
და იხილეთ, თუ როგორ ხდება 
დაცვა ქსელის დონეზე.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=იხილეთ Tor-ქსელი
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor-ქსელი
+onboarding.tour-tor-network.title=ისარგებლეთ 
დამოუკიდებელი, ერთპიროვნული 
მმართველობისგან დაცული 
ქსელით.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor-ბრაუზერით 
უკავშირდებით Tor-ქსელს, რომლის 
მუშაობასაც უზრუნველყოფს 
ათასობით მოხალისე, მთელი 
მსოფლიოს მასშტაბით. 
განსხვავებით VPN-ისგან, ამ 
შემთხვევაში არ გიწევთ 
ცალკეული პირის ან ერთეულის 
ნდობა და არავისზე ხართ 
დამოკიდებული, გვერდების 
ვინაობის გაუმჟღავნებლად 
მონახულებისას.
+onboarding.tour-tor-network.button=იხილეთ წრედის არ
ე
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=წრედის არე
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=იხილეთ 
თქვენი არხი.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=თითოეულ 
მისამართზე გადასვლისას, 
მიმოცვლილი მონაცემები სრ
ულად გარდაიქმნება და იშიფრ
ება, მსოფლიოს ნებისმიერ წერ
ტილიდან შემთხვევით შერჩეული 
სამი Tor-გადამცემით შექმნილ წრ
ედში. ვებსაიტებს არ შეეძლება 
დადგენა, საიდან უკავშირდებით. 
ახალი წრედის მოთხოვნისთვის, 
წრედის არეში დაწკაპეთ „ახალი 
წრედი ამ საიტისთვის“.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=არხის ნახვა

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit a33bb4f8cddc4c59691183a6896e1ed22502b629
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Mar 30 18:19:52 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 tr/browserOnboarding.properties | 58 +
 1 file changed, 58 insertions(+)

diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..b7c61a5ed
--- /dev/null
+++ b/tr/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Hoş Geldiniz
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Hazırsınız.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser, web üzerinde gezinirken 
en yükek standartlarda kişisel gizlilik ve güvelik sağlar. İzleme, 
gözetleme ve engellemeye karşı koruma sağlar. Nasıl olduğunu buradan 
hızlıca görebilirsiniz.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Gizlilik
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Kişisel Gizlilik
+onboarding.tour-tor-privacy.title=İzleyenlere ve meraklılara hadlerini 
bildirin.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser çerezleri yalıtır ve 
kapattığınızda web tarayıcı geçmişinizi siler. Bu değişiklikler web 
tarayıcı üzerinde kişisel gizliliğinizin ve güvenliğinizin korunmasını 
sağlar. Ağ düzeyinde nasıl koruma sağladığımızı öğrenmek için 'Tor 
Ağı' üzerine tıklayın.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor Ağına Geç
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor Ağı
+onboarding.tour-tor-network.title=Tek merkezden yönetilmeyen bir ağda 
gezinin.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser sizi tüm dünyada 
binlerce gönüllü tarafından işletilen Tor Ağına bağlar. VPN 
bağlantısının aksine güvenlik açığı oluşturacak bir nokta ya da 
İnternet üzerinde kişisel gizliliğinizi koruyarak gezinmeniz için 
güvenmeniz gereken merkezi bir kuruluş yoktur.
+onboarding.tour-tor-network.button=Devre Görünümüne Geç
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Devre Görünümü
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Yolunuzu görün.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Ziyaret ettiğiniz her web 
sitesi için bağlantınız, dünya üzerindeki üç Tor aktarıcısından 
oluşan bir devre kurularak şifrelenir ve aktarılır. Hiç bir web sitesi 
sizin gerçekte nereden bağlandığınızı bilemez. Kullandığınız devreyi 
değiştirmek için Devre Görünümünde "Bu Sitenin Devresini Yenile" 
üzerine tıklayın.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Yolumu Göster
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Güvenlik
+
+onboarding.tour-tor-security=Güvenlik
+onboarding.tour-tor-security.title=Deneyiminizi özelleştirin.
+onboarding.tour-tor-security.description=Ek ayarları kullanarak web 
tarayıcınızın güvenliğini arttırabilirsiniz. Güvenlik Düzeyi Ayarı  
bilgisayarınıza saldırmak için kullanılabilecek bileşenleri engellemenizi 
sağlar. Seçeneklerinizi görebilmek için aşağıya tıklayın.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Güvenlik Düzeyinize Bakın
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Deneyim İpuçları
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Deneyim İpuçları
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Bazı farklılıklara açık olun.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor tarafından sağlanan 
tüm kişisel gizlilik ve güvenlik özellikleri nedeniyle İnternet üzerinde 
gezinme deneyiminiz biraz farklı olabilir. Sayfalar biraz yavaş olabilir ve 
kullandığınız güvenlik düzeyine göre bazı bileşenler yüklenmeyebilir 
ya da çalışmayabilir. Ayrıca bir insan mı robot mu olduğunuzu 
kanıtlamanız istenebilir.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Sık Sorulan Sorulara Bakın
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion Hizmetleri
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Hizmetleri
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Ek koruma sağlayın.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion hizmetleri, yayıncılar 
ile ziyaretçiler için ek güvenlik ve engellemeleri aşmak için koruma 
sağlayan, sonu .onion uzantısı ile biten web siteleridir. Onion hizmetleri 
sayesinde isteyen herkes anonim olarak içerik ve hizmet sunabilir. DuckDuckGo 
onion sitesini ziyaret etmek için aşağıya tıklayabilirsiniz.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Bir Onion Sitesine Gidin
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Bitti
+
+# Circuit Display onboarding.
+onboarding.tor-circuit-display.next=Sonraki
+onboarding.tor-circuit-display.done=Bitti
+onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 / 3
+onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 / 3
+onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 / 3
+
+onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Devreler nasıl çalışır?

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 53a1407c956e782473e9a58a3b56109636eecb3b
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Mar 30 12:19:47 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 de/browserOnboarding.properties | 58 +
 1 file changed, 58 insertions(+)

diff --git a/de/browserOnboarding.properties b/de/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..4027acb8c
--- /dev/null
+++ b/de/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Willkommen
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Fertig.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser bietet höchste 
Privatsphäre und Sicherheit beim Surfen im Internet. Sie sind jetzt auch gegen 
Tracker, Überwachung und Zensur geschützt. Diese Einführung zeigt, wie.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Gehe zu Privatsphäre
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Privatsphäre
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Tracker und Schnüffler abweisen.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isoliert Cookies und 
löscht den Verlauf nach jeder Benutzung. Diese Veränderungen garantieren, 
dass Privatsphäre und Sicherheit im Browser geschützt sind. Klicken Sie auf 
"Tor-Netzwerk", um zu erfahren, wie Tor auf Netzwerkebene schützt.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Öffne Tor-Netzwerk
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor-Netzwerk
+onboarding.tour-tor-network.title=Bereise ein dezentrales Netzwerk.
+onboarding.tour-tor-network.description=Der Tor Browser verbindet sich mit dem 
Tor-Netzwerk, das von tausenden Freiwilligen betrieben wird. Anders als bei 
einem VPN gibt es keinen zentralen Punkt, dem vertraut werden muss, um das 
Internet privat zu nutzen. 
+onboarding.tour-tor-network.button=Kanal-Ansicht öffnen
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Kanal-Ansicht
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Zeige deinen Pfad
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Für jede Webseite wandern 
Anfragen und Antworten mehrfach verschlüsselt über drei Server (Relays) um 
die Welt. Keine Webseite weiß, woher die Verbindung ursprünglich kommt. Um 
eine Webseite über einen neuen Kanal erneut zu laden, öffne die Kanal-Ansicht 
und klicke "Neuer Kanal für diese Seite".
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Meinen Pfad sehen
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Gehe zu Sicherheit
+
+onboarding.tour-tor-security=Sicherheit
+onboarding.tour-tor-security.title=Wähle deine Erfahrung
+onboarding.tour-tor-security.description=Wir bieten zusätzliche 
Einstellungen, um die Sicherheit zu erhöhen. In den Sicherheitseinstellungen 
können verschiedene Objekte und Funktionen deaktiviert werden, welche die 
Sicherheit des Computers gefährden können. Klicken Sie, um zu erfahren, was 
die verschiedenen Optionen bewirken.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Siehe deine Sicherheitsstufe
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Gehe zu Erfahrungstipps
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Erfahrungswerte
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Erwarten Sie einige Unterschiede.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Mit all den Sicherheits- 
und Datenschutzfunktionen von Tor kann Ihre Erfahrung beim Surfen im Internet 
etwas anders sein. Die Dinge können etwas langsamer sein, und je nach 
Sicherheitsstufe funktionieren oder laden einige Elemente möglicherweise 
nicht. Möglicherweise werden Sie auch gebeten, zu beweisen, dass Sie ein 
Mensch und kein Roboter sind.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Siehe FAQs
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Gehe zu Onion-Dienste
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-Dienste
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Seien Sie besonders geschützt.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-Dienste sind Websites, 
die auf .onion enden, die Herausgebern und Besuchern zusätzlichen Schutz 
bieten, einschließlich zusätzlicher Schutzmaßnahmen gegen Zensur. 
Onion-Dienste ermöglichen es jedem, Inhalte und Dienste anonym 
bereitzustellen. Klicken Sie unten, um die DuckDuckGo Onion Website zu besuchen.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Eine Onion-Website besuchen
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fertig
+
+# Circuit Display onboarding.
+onboarding.tor-circuit-display.next=Weiter
+onboarding.tor-circuit-display.done=Fertig
+onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 von 3
+onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 von 3
+onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 von 3
+
+onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Wie funktionieren Kanäle?
+onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Kanäle bestehen aus zufällig 
zugeordneten Relays, d.h. Server auf der ganzen Welt, die konfiguriert sind, um 
Torverkehr weiterzuleiten. Kanäle ermöglichen es Ihnen, privat zu surfen und 
sich mit 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit cbc9e85124c6c86e769e0b90f6d40aa313b6b6a3
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Mar 29 00:49:42 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 da/browserOnboarding.properties | 58 +
 1 file changed, 58 insertions(+)

diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..7c6ada968
--- /dev/null
+++ b/da/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=Velkommen
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Du er klar.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser tilbyder den højeste 
standard indenfor privatliv og sikkerhed på webbet. Du er nu beskyttet mod 
sporing, overvågning og censur. Denne hurtige introduktion viser dig hvordan.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=GÃ¥ til privatliv
+
+onboarding.tour-tor-privacy=Privatliv
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Sæt en stopper for trackere og snoopers.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolerer cookies og 
sletter din browserhistorik efter din session. Ændringerne sikre dit 
privatliv, og sikkerheden beskyttes i browseren. Klik på ‘Tor-netværk’ 
for at lære hvordan vi beskytter dig på netværksniveauet.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Gå til Tor-netværk
+
+onboarding.tour-tor-network=Tor-netværk
+onboarding.tour-tor-network.title=Rejs på et decentraliseret netværk.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser opretter forbindelse for 
dig til Tor-netværket, som køres af tusindvis af frivillige verden over. I 
modsætning til en VPN, er der ikke ét punkt som kan få det til at fejle, 
eller centraliseret indgang som du skal have tillid til for at bruge 
internettet privat.
+onboarding.tour-tor-network.button=Gå til kredsløb-visning
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=Kredsløb-visning
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Se din sti.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Hver gang du besøger et 
domæne, videresendes og krypteres din trafik i et kredsløb hen over tre 
Tor-relæ verden over. Webstederne kan ikke se hvor du opretter forbindelse 
fra. Du kan anmode om et nyt kredsløb ved at klikke på ‘Nyt kredsløb til 
dette sted’ på vores kredsløb-display.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se min sti
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=GÃ¥ til sikkerhed
+
+onboarding.tour-tor-security=Sikkerhed
+onboarding.tour-tor-security.title=Vælg din oplevelse.
+onboarding.tour-tor-security.description=Vi giver dig også yderligere 
sikkerhedsindstillinger for at øge din browsersikkerhed. Vores 
sikkerhedsindstillinger giver dig mulighed for at blokere elementer der kan 
bruges til at angribe din computer. Klik nedenfor for at se hvad de forskellige 
valgmuligheder gør.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Se dit sikkerhedsniveau
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=GÃ¥ til oplevelesestips
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=Oplevelesestips
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Forvent nogen forskelle.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Med alle de sikkerheds- og 
privatlivsfunktionaliteter som gives af Tor, kan din oplevelse på internettet 
være lidt anderledes. Ting man være lidt langsommere, og afhængig af dit 
sikkerhedsniveau, kan det være at nogle elementer ikke virker eller ikke 
indlæses. Du bliver måske også spurgt om du er et menneske eller en robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Se FAQ'er
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=GÃ¥ til Onion-tjenester
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-tjenester
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Vær ekstra beskyttet.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjenester er steder som 
slutter med .onion som giver yderligere beskyttelse til udgivere og besøgende, 
inklusiv tilføjelse af sikkhedsforanstaltninger mod censur. Onion-tjenester 
giver alle mulighed for at levere indhold og tjenester anonymt. Klik nedenfor 
for at besøge DuckDuckGo's onion-sted.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besøg et onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fuldført 
+
+# Circuit Display onboarding.
+onboarding.tor-circuit-display.next=Næste
+onboarding.tor-circuit-display.done=Fuldført 
+onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 af 3
+onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 af 3
+onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 af 3
+
+onboarding.tor-circuit-display.intro.title=Hvordan virker kredsløb?
+onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Kredsløb består af relæ, som er 
tildelt tilfældigt, hvilket er computere verden over som er konfigureret til 
at videresende Tor-trafik. Kredskøb giver dig mulighed for at bruge 
internettet privat og at oprette forbindelse til 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit e67d32b75be86c98abb01da19d9ab54342508cf9
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Mar 28 20:20:28 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 he/browserOnboarding.properties | 58 +
 1 file changed, 58 insertions(+)

diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties
new file mode 100644
index 0..ac621b2a5
--- /dev/null
+++ b/he/browserOnboarding.properties
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+onboarding.tour-tor-welcome=ברוך הבא
+onboarding.tour-tor-welcome.title=אתה מוכן.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=דפדפן Tor מציע את התקן 
הגבוה ביותר של פרטיות ואבטחה בזמן גלישה 
ברשת. אתה מוגן כעת מפני מעקב, ציתות וצנזורה. 
ביאור מהיר זה יראה לך איך.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=לך אל פרטיות
+
+onboarding.tour-tor-privacy=פרטיות
+onboarding.tour-tor-privacy.title=בלום גששים וחטטנים.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=דפדפן Tor מבודד עוגיות 
ומוחק את היסטורית הדפדפן שלך לאחר השיח שלך. 
שינויים אלו מבטיחים שהפרטיות והאבטחה שלך 
מוגנים בדפדפן. לחץ על ’רשת Tor‘ כדי ללמוד 
כיצד אנחנו מגינים עליך ברמת הרשת.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=לך אל רשת Tor
+
+onboarding.tour-tor-network=רשת Tor
+onboarding.tour-tor-network.title=טייל ברשת מבוזרת.
+onboarding.tour-tor-network.description=דפדפן Tor מחבר אותך אל 
רשת Tor המופעלת ע"י אלפי מתנדבים ברחבי העולם. 
בשונה מאשר VPN, אין נקודת כשל בודדת או כניסה 
ממורכזת שאתה צריך לסמוך עליה על מנת ליהנות 
מהאינטרנט באופן פרטי.
+onboarding.tour-tor-network.button=לך אל תצוגת מעגל
+
+onboarding.tour-tor-circuit-display=תצוגת מעגל
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ראה את הנתיב שלך.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.description=עבור כל תחום 
שאתה מבקר בו, התעבורה שלך עוברת בממסר ומוצפנ
ת במעגל דרך שלושה ממסרי Tor ברחבי העולם. אין 
אתר שיודע מאיפה אתה מתחבר. אתה יכול לבקש 
מעגל חדש ע"י לחיצה על ’מעגל חדש עבור אתר 
זה‘ בתצוגת המעגל שלנו.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ראה את הנתיב שלי
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=לך אל אבטחה
+
+onboarding.tour-tor-security=אבטחה
+onboarding.tour-tor-security.title=בחר את חוויתך.
+onboarding.tour-tor-security.description=אנחנו מספקים לך גם 
הגדרות נוספות עבור הגברת אבטחת הדפדפן שלך. 
הגדרות האבטחה שלנו מתירות לך לחסום יסודות 
שעלולים לשמש כדי לתקוף את המחשב שלך. לחץ 
למטה כדי לראות מה האפשרויות השונות עושות.
+onboarding.tour-tor-security-level.button=ראה את רמת האבטחה 
שלך
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=לך אל עצות חוויה
+
+onboarding.tour-tor-expect-differences=עצות חוויה
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=צפה למספר הבדלים.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=עם כל המאפיינ
ים של האבטחה והפרטיות המסופקים ע"י Tor, 
חוויתך בעת גלישה באינטרנט עשויה להיות מעט 
שונה. דברים עשויים להיות מעט איטיים יותר, 
ובהסתמכות על רמת האבטחה שלך, יסודות מסוימים 
עשויים לא לעבוד או להיטען. ייתכן שתתבקש 
להוכיח שאתה אנושי ולא רובוט.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ראה שאלות נפוצות
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services
+
+onboarding.tour-tor-onion-services=שירותי בצל
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=הייה אקסטרה מוגן.
+onboarding.tour-tor-onion-services.description=שירותי בצל הם 
אתרים המסתיימים עם .onion המספקים הגנות 
אקסטרה אל מפרסמים ומבקרים, כולל אמצעיי הגנה 
שהתווספו נגד צנזורה. שירותי בצל מתירים לכל 
אחד לספק תוכן ושירותים באופן אלמוני. לחץ 
למטה כדי לבקר באתר הבצל DuckDuckGo.
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=בקר בבצל
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=בוצע
+
+# Circuit 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 6a447aa7d59b0801f23a362abc00021d5db78937
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Mar 28 14:50:11 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 ar/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 bn/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 ca/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 da/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 de/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 el/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 en_GB/browserOnboarding.properties| 54 ---
 {es => es-ES}/browserOnboarding.properties|  0
 es_AR/browserOnboarding.properties| 54 ---
 fa/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 ga/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 he/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 hu/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 ka/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 kk/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 nl/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 pl/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 {pt_BR => pt-BR}/browserOnboarding.properties |  0
 {pt_PT => pt-PT}/browserOnboarding.properties |  0
 ro/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 ru/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 sv/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 ta/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 tr/browserOnboarding.properties   | 54 ---
 zh_CN/browserOnboarding.properties| 54 ---
 25 files changed, 1188 deletions(-)

diff --git a/ar/browserOnboarding.properties b/ar/browserOnboarding.properties
deleted file mode 100644
index 7661d2c34..0
--- a/ar/browserOnboarding.properties
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-# Copyright (c) 2018, The Tor Project, Inc.
-# See LICENSE for licensing information.
-# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
-
-onboarding.tour-tor-welcome=مرحباً
-onboarding.tour-tor-welcome.title=انت مستعد.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=متصفح تور (Tor Browser) 
يوفر اعلى معايير الخصوصيه و اﻷمان اثناء 
تصفحك للويب. انت اﻷن محمي من التتبع , الم
راقبه, و الحجب. هذا المؤهل السريع سيعرض لك 
كيف يتم ذلك.
-onboarding.tour-tor-welcome.button=ابدأ الأن
-
-onboarding.tour-tor-privacy=الخصوصية
-onboarding.tour-tor-privacy.title=المتلصصون و اكلواسعة 
اﻹنترنت
-onboarding.tour-tor-privacy.description=متصفح تور يعزل ملفات 
التعريق و يمسح ارشيف اﻹنترنت الخاص بك بعد 
انتهائك من التصفح. هذه التعديلات تتأكد من ام
انك و خصوصيتك في المتصفح. اضغط على شبكة تور 
لتعرف اكثر كيف نحميك على مستوى الشبكه
-onboarding.tour-tor-privacy.button=اذهب الى شبكة تور
-
-onboarding.tour-tor-network=شبكة تور
-onboarding.tour-tor-network.title=اﻹنتقال لشبكه لا مركزيه
-onboarding.tour-tor-network.description=متصفح تور (Tor Browser) 
يصلك بشبكه تور التي يتم تشغيلها بواسطة الاف 
المتطوعين حول العالم. على عكس الشبكات الوهم
يه الخاصه "VPN" لا يوجد نقطة قصور مركزيه او 
نقطة واحده يجب ان تثق بها للتمتع بخصوصيتك 
على اﻹنترنت.
-onboarding.tour-tor-network.button=الذهاب الى عرض الدائرة
-
-onboarding.tour-tor-circuit-display=عرض الدائرة
-onboarding.tour-tor-circuit-display.title=شاهد مسارك
-onboarding.tour-tor-circuit-display.description=لكل مجال تقوم 
بزيارته، يتم ترحيل حركة المرور الخاصة بك 
وتشفيرها في دائرة عبر ثلاثة مرحلات Tor حول 
العالم. لا يعرف أي موقع على الويب المكان 
الذي تتصل منه. يمكنك طلب دائرة جديدة بالنقر 
فوق "دائرة جديدة لهذا الموقع" على شاشة عرض 
الدوائر لدينا.
-onboarding.tour-tor-circuit-display.button=رؤية المسار الخاص 
بي
-
-onboarding.tour-tor-security=الأمان
-onboarding.tour-tor-security.title=اختر مدى خبرتك

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 4a5d512ae6344b35ee567abdc3d461fecb04b44d
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Mar 28 10:19:50 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 is/browserOnboarding.properties | 8 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/is/browserOnboarding.properties b/is/browserOnboarding.properties
index 04648a750..1206107ca 100644
--- a/is/browserOnboarding.properties
+++ b/is/browserOnboarding.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-# Copyright (c) 2018, The Tor Project, Inc.
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
 # See LICENSE for licensing information.
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Velkomin
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Þú ert tilbúin(n).
 onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor-vafrinn stenst mestu kröfur 
varðandi öryggi og nafnleynd þegar vafrað er á netinu. Þú ert núna 
varin(n) fyrir eftirliti, skráningu og ritskoðun. Þessi flýtikynning mun 
sýna þér hvernig þetta fer fram.
-onboarding.tour-tor-welcome.button=Byrja núna
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Fara í Gagnaleynd
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Friðhelgi
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Feldu þig fyrir snuðrurum og eftirliti
@@ -21,21 +21,25 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display=Birting rása
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Skoðaðu slóðina þína
 onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Fyrir hvert lén sem þú 
heimsækir, er umferðinni þinni endurbeint dulritaðri um brautir (rásir) 
milli þriggja Tor-endurvarpa víðsvegar um heiminn. Ekkert vefsvæði getur 
séð hvaðan þú tengist. Þú getur beðið um nýja rás með því að 
smella á ‘Ný rás fyrir þetta vefsvæði’ í glugganum þar sem 
rásirnar eru birtar.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Skoða slóðina mína
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Fara í Öryggi
 
 onboarding.tour-tor-security=Öryggi
 onboarding.tour-tor-security.title=Veldu hvernig þú vilt upplifa þetta.
 onboarding.tour-tor-security.description=Við höfum einnig útbúið 
viðbótarstillingar þar sem þú getur breytt öryggisstigi vafrans. 
Öryggisstillingarnar gera kleift að loka á atriði sem hægt væri að nota 
til árása á tölvuna þína. Smelltu hér fyrir neðan til að skoða 
hvernig hinir mismunandi valkostir virka.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Skoðaðu öryggisstig þitt
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Fara í Ábendingar fyrir 
upplifunina
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Ábendingar fyrir upplifunina
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Gerður ráð fyrir að eitthvað 
verði öðruvísi.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Vegna allra öryggis- og 
gagnaverndareiginleika Tor, þá gæti upplifun þín af vafri á internetinu 
orðið eilítið öðruvísi en annars væri. Hlutirnir gerast kannski aðeins 
hægar og það fer eftir öryggisstillingunum þínum hvort sum atriði virki 
eða birtist yfirhöfuð. Þú gætir líka lent í því að vera reglulega 
spurð(ur) hvort þú sért mannvera eða vélmenni.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Skoða algengar spurningar - FAQ
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Fara í Onion-þjónustur
 
 onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-þjónustur
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Fáðu viðbótaröryggi.
 onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-þjónustur eru 
vefsvæði sem enda á .onion viðskeyti, vefsvæði sem gefa útgefendum efnis 
og þeim sem skoða það aukna vernd gagnvart ritskoðun. Onion-þjónustur 
gera öllum kleift að birta efni eða eigin þjónustu nafnlaust. Smelltu hér 
fyrir neðan til að skoða onion-vefsvæði DuckDuckGo.
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Heimsækja Onion-vef
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Lokið
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Næsta

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit e51628366d7b929671b00712444c6ca16bdccf9c
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Mar 28 00:19:38 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 pt_BR/browserOnboarding.properties | 8 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/browserOnboarding.properties 
b/pt_BR/browserOnboarding.properties
index fb3935b0f..8614cb033 100644
--- a/pt_BR/browserOnboarding.properties
+++ b/pt_BR/browserOnboarding.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-# Copyright (c) 2018, The Tor Project, Inc.
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
 # See LICENSE for licensing information.
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Bem Vindo
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Você está pronto.
 onboarding.tour-tor-welcome.description=O Tor Browser oferece o mais elevado 
padrão de privacidade e segurança para navegação na web. Você, agora, 
está protegido contra rastreamento, vigilância e censura. Esta rápida 
abordagem mostrará como ele faz isso.
-onboarding.tour-tor-welcome.button=Comece agora.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Vá para privacidade
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Privacidade
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Despiste rastreadores e xeretas.
@@ -21,21 +21,25 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display=Exibição de Circuitos
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Veja o seu caminho.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.description=A cada domínio que você 
visita, o seu tráfego de internet é retransmitido e criptografado através de 
três retransmissores Tor em diversas partes do mundo. Nenhum website saberá a 
partir de onde você se conectou a ele. Você pode solicitar um novo circuito a 
qualquer momento clicando em "Novo Circuito para este Site" em nossa Exibição 
de Circuitos.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Ver Meu Caminho
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Vá para segurança
 
 onboarding.tour-tor-security=Segurança
 onboarding.tour-tor-security.title=Escolha sua experiência.
 onboarding.tour-tor-security.description=Nós também fornecemos a você 
configurações adicionais para aumentar a segurança do seu browser. Nossas 
Configurações de Segurança permitem você bloquear elementos que podem ser 
utilizados para atacar o seu computador. Clique abaixo para ver o que as 
diferentes opções fazem.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Veja seu nível de segurança
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Vá para dicas de experiência
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Dicas de Experiência
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Espere algumas diferenças.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Com toda segurança e 
funcionalidades de privacidade fornecidos pelo Tor, sua experiência na 
utilização da internet pode ser um pouco diferente. As coisas podem ficar um 
pouco mais devagar, e dependendo do seu nível de segurança alguns elementos 
podem não funcionar ou serem carregados. Você também poderá ser questionado 
a provar que é um humano e não um robô.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Veja FAQs
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Vá para Serviços Onion
 
 onboarding.tour-tor-onion-services=Serviços Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Fique extra protegido.
 onboarding.tour-tor-onion-services.description=Serviços Onion são sites que 
terminam com .onion e que fornecem proteções extras para editores e 
visitantes, incluindo proteções adicionais contra censura. Serviços Onion 
permitem que qualquer um forneça conteúdo e serviços anonimamente. Clique 
abaixo para visitar o site onion DuckDuckGo.
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitar um endereço Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Próximo

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 7f1b6f2d883c1258709d94e7a236db40a6d59bfa
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Mar 27 21:20:23 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 cs/browserOnboarding.properties| 10 +++---
 es/browserOnboarding.properties|  8 ++--
 mk/browserOnboarding.properties|  8 ++--
 pt_PT/browserOnboarding.properties |  8 ++--
 4 files changed, 25 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/cs/browserOnboarding.properties b/cs/browserOnboarding.properties
index 24234cb20..ca178c812 100644
--- a/cs/browserOnboarding.properties
+++ b/cs/browserOnboarding.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-# Copyright (c) 2018, The Tor Project, Inc.
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
 # See LICENSE for licensing information.
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Vítejte
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Jste připraveni.
 onboarding.tour-tor-welcome.description=Prohlížeč Tor nabízí nejvyšší 
úroveň soukromí a bezpečnosti při prohlížení internetu. Ochrání vás 
před sledováním i cenzurou. Rychlý průvodce vám ukáže, jak ho 
používat.
-onboarding.tour-tor-welcome.button=Začít
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Přejít na Soukromí
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Soukromí
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Odežeňte sledovací a šmírující prvky.
@@ -21,21 +21,25 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display=Zobrazení okruhů
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Podívejte se na svou cestu.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pro každou doménu, kterou 
navštívíte, je vytvořeno šifrované spojení přes tři uzly Toru různě 
po světě. Žádná webová stránka neví, odkud se k ní připojujete. Nové 
spojení si můžete vyžádat klepnutím na „Nový okruh pro tuto 
stránku“ v zobrazení okruhů.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Moje cesta
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Přejít na Zabezpečení
 
 onboarding.tour-tor-security=Zabezpečení
 onboarding.tour-tor-security.title=Určujte svůj prožitek.
 onboarding.tour-tor-security.description=K dispozici máte rozšířená 
nastavení pro další zvýšení zabezpečení, např. blokování všech 
prvků, které mohou být potenciálně použity k útoku na váš počítač. 
Pro zobrazení různých možností a jejich fungování klepněte níže.
-onboarding.tour-tor-security.button=Zkontrolovat nastavení
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Zobrazit nastavenou úroveň 
zabezpečení
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Přejít na pokročilé tipy
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Tipy
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Očekávejte rozdíly.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Váš prožitek z 
prohlížení se díky všem bezpečnostním funkcím Toru může lišit. 
Stránky mohou být pomalejší a v závislosti na úrovni zabezpečení 
nemusí některé prvky fungovat. Můžete být také dotazováni na důkaz, 
že jste opravdu lidé a ne roboti.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Často kladené otázky
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Přejít na služby Onion
 
 onboarding.tour-tor-onion-services=Služby Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Extra ochrana
 onboarding.tour-tor-onion-services.description=Služby Onion jsou stránky, 
které končí na .onion a poskytují extra ochranu pro autory i 
návštěvníky, včetně pojistek proti cenzuře. Umožňují každému 
poskytovat obsah a služby anonymně. Pro otevření anonymní onion stránky 
DuckDuckGo klepněte níže.
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Navštívit Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hotovo
 
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Další
diff --git a/es/browserOnboarding.properties b/es/browserOnboarding.properties
index ce7973aae..fbcc74e40 100644
--- a/es/browserOnboarding.properties
+++ b/es/browserOnboarding.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-# Copyright (c) 2018, The Tor Project, Inc.
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
 # See LICENSE for licensing information.
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenido/a
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Estás listo/a.
 onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser ofrece un alto standar de 
privacidad y seguridad mientras se navega por la red. Está ahora protegido de 
rastreadores, vigilancia y censura. Esta rápida introducción te enseñará 
cómo.
-onboarding.tour-tor-welcome.button=Comienza Ahora
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ir a la privacidad
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Privacidad
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Rastreadores y espías molestos
@@ -21,21 +21,25 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualización del 
circuito
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Ver tu recorrido
 

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation]

commit 6d1cfd7d9f1238e34cf7770fc6b8ebc991f5ce38
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Mar 27 12:49:33 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 12 
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index b3f897a04..dc3a99133 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -1,41 +1,45 @@
-# Copyright (c) 2018, The Tor Project, Inc.
+# Copyright (c) 2019, The Tor Project, Inc.
 # See LICENSE for licensing information.
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenue
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Vous êtes prêts.
 onboarding.tour-tor-welcome.description=Le navigateur Tor Browser offre le 
plus haut niveau de confidentialité et de sécurité quand vous parcourez le 
Web. Vous êtes maintenant protégé contre le suivi à la trace, la 
surveillance et la censure. Cette introduction rapide vous montrera comment 
faire.
-onboarding.tour-tor-welcome.button=Commencer maintenant
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Aller vers Confidentialité
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Confidentialité
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Repoussez les traqueurs et les fouineurs.
 onboarding.tour-tor-privacy.description=Le navigateur Tor Browser isole les 
témoins et supprime l’historique de votre navigateur en fin de session. Ces 
modifications garantissent que confidentialité et sécurité sont protégées 
dans le navigateur. Cliquez sur « Réseau Tor » pour savoir comment nous 
vous protégeons au niveau du réseau.
-onboarding.tour-tor-privacy.button=Se rendre sur le Réseau Tor
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Aller vers Réseau Tor
 
 onboarding.tour-tor-network=Réseau Tor
 onboarding.tour-tor-network.title=Naviguez sur un réseau décentralisé.
 onboarding.tour-tor-network.description=Le navigateur Tor Browser vous 
connecte au réseau Tor exploité par des milliers de bénévoles dans le 
monde entier. Contrairement à un RPV, il n’y a pas de point de défaillance 
unique ou d’entité centralisée auxquels vous devez faire confiance pour 
profiter d’Internet en toute confidentialité.
-onboarding.tour-tor-network.button=Se rendre sur l’Affichage des circuits
+onboarding.tour-tor-network.button=Aller vers Affichage des circuits
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=Affichage des circuits
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Visualisez votre chemin.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.description=Pour chaque domaine que vous 
visitez, votre trafic est relayé et chiffré dans un circuit passant par trois 
relais Tor disséminés de par le monde. Aucun site Web ne sait d’où vous 
vous connectez. Vous pouvez demander un nouveau circuit en cliquant sur « 
Nouveau circuit Tor pour ce site » dans votre Affichage des circuits.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Visualiser mon chemin
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Aller vers Sécurité
 
 onboarding.tour-tor-security=Sécurité
 onboarding.tour-tor-security.title=Choisissez votre expérience.
 onboarding.tour-tor-security.description=Nous vous offrons aussi des 
paramètres supplémentaires pour augmenter la sécurité de votre navigateur. 
Nos paramètres de sécurité vous permettent de bloquer des éléments qui 
pourraient être utilisés pour attaquer votre ordinateur. Cliquez ci-dessous 
pour voir ce que les différentes options vous proposent.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=Voir votre niveau de sécurité
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Aller vers Conseils sur 
l’expérience
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Conseils sur l’expérience
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Attendez-vous à des différences.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Avec toutes les fonctions 
de sécurité et de confidentialité offertes par Tor, votre expérience de 
navigation sur Internet pourrait être un peu différente. Les choses 
pourraient être un peu plus lentes et selon votre niveau de sécurité, 
certains éléments pourraient ne pas fonctionner ou ne pas se charger. On 
pourrait aussi vous demander de prouver que vous êtes un humain et non un 
robot.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Consulter les FAQ
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Aller vers Services Onion
 
 onboarding.tour-tor-onion-services=Les services onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Soyez plus que protégé.
 onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services onion sont des 
sites se terminant par .onion qui offrent des protections accrues aux 
diffuseurs et aux visiteurs, dont des mesures de protection contre la censure. 
Les services onion permettent à tous de proposer anonymement du contenu et des 
services. Cliquez ci-dessous pour visiter le site onion de DuckDuckGo.