[LUTE] Re: Some questions
Thanks for your answer Daniel Indeed when I toured in California with bassplayer Scott Walton (USA) in some conservatories - in one of them we did a workshop on improvisation-, galleries, and other places I got the feeling that there was more openess. We even played in a jazzclub. But before anyone get the impression that I see myself as a misunderstood, mistreated composer or lutenist I should point out that a lot of my works have been published by the UK Lute Society and that my book The Improvising Lutenist will be published next year by Mel Bay and quite some of my compositions have been performed by wonderful players. âI will just continue to compose and perform. I love the instrument too much. â 2018-03-18 18:38 GMT+01:00 Daniel Shoskes <[1]kidneykut...@gmail.com>: Well, people will sometimes hear a dog whistle that's only audible to them. Allow me to touch on a couple of your original points that I don't think have been discussed. You asked why lutenists who try to do something else with the instrument are looked down on. Presumably by something else you meant play new works or transcripted modern pieces? Have you found this to be the case? Maybe when I was new to the lute world 15 years ago I heard some grumblings about Ronn McFarlane only playing his own music but it certainly hasn't been an ongoing theme. Needless to say Ronn's superb musicianship and talent with early music, his own compositions and with his group Ayreheart have proven artistically and commercially successful. Chris Wilke plays jazz on his instruments and that doesn't make him any less respected as a continuo player. Is this more of an issue outside the US? You brought up recorder players as a group more open to new music. I think it is interesting to look at the recorder and viol societies, again at least in the US. These are very driven by a committed group of amateurs and enthusiasts, I think to an even greater degree than in the lute world currently. Where new compositions can fill a niche in those communities is often with easier pieces for students. Indeed you have composed sets of easy pieces for Ren lute and Roman has composed many works for baroque lute that are technically less demanding than Mouton or Weiss, are fantastic resources, and do open the ear of beginning players to music beyond the original composers. In any case, I applaud your commitment to the instrument, to encouraging the art of improvisation and to extending the sonic possibilities. FWIW, each of my 3 CD's has an original composition on it, one of which was a commission. Danny > On Mar 18, 2018, at 11:45 AM, Gilbert Isbin <[2]gilbert.is...@gmail.com> wrote: > >Very strange that the original subject of Some Questions is evolving >into a totally different subject. > >With kind regards, > >Met vriendelijke groeten, > >Bien cordialement, >Gilbert Isbin >[1][3]www.gilbertisbin.com >[2][4]gilbert.is...@gmail.com >2018-03-18 16:41 GMT+01:00 Dan Winheld <[3][5]dwinh...@lmi.net>: > > To get on or off this list see list information at [6]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:kidneykut...@gmail.com 2. mailto:gilbert.is...@gmail.com 3. http://www.gilbertisbin.com/ 4. mailto:gilbert.is...@gmail.com 5. mailto:dwinh...@lmi.net 6. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Well, people will sometimes hear a dog whistle that’s only audible to them. Allow me to touch on a couple of your original points that I don’t think have been discussed. You asked why lutenists who try to do something else with the instrument are looked down on. Presumably by something else you meant play new works or transcripted modern pieces? Have you found this to be the case? Maybe when I was new to the lute world 15 years ago I heard some grumblings about Ronn McFarlane only playing his own music but it certainly hasn’t been an ongoing theme. Needless to say Ronn’s superb musicianship and talent with early music, his own compositions and with his group Ayreheart have proven artistically and commercially successful. Chris Wilke plays jazz on his instruments and that doesn’t make him any less respected as a continuo player. Is this more of an issue outside the US? You brought up recorder players as a group more open to new music. I think it is interesting to look at the recorder and viol societies, again at least in the US. These are very driven by a committed group of amateurs and enthusiasts, I think to an even greater degree than in the lute world currently. Where new compositions can fill a niche in those communities is often with easier pieces for students. Indeed you have composed sets of easy pieces for Ren lute and Roman has composed many works for baroque lute that are technically less demanding than Mouton or Weiss, are fantastic resources, and do open the ear of beginning players to music beyond the original composers. In any case, I applaud your commitment to the instrument, to encouraging the art of improvisation and to extending the sonic possibilities. FWIW, each of my 3 CD’s has an original composition on it, one of which was a commission. Danny > On Mar 18, 2018, at 11:45 AM, Gilbert Isbinwrote: > > Very strange that the original subject of Some Questions is evolving > into a totally different subject. > > With kind regards, > > Met vriendelijke groeten, > > Bien cordialement, > Gilbert Isbin > [1]www.gilbertisbin.com > [2]gilbert.is...@gmail.com > 2018-03-18 16:41 GMT+01:00 Dan Winheld <[3]dwinh...@lmi.net>: > > To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Erm... - yes, of course, I never meant to collect lutes for the wall. I do play them as I want to explore their respective repertoires. I don't suppose Ron wanted to cartoon non-playing collectors. Ron's point seems to be valid, nevertheless. There should be affordable lutes for players-to-be as well as for professionals who, as is sadly well known, don't get paid wealth for their music making. The American, British, German lute societies offer lutes to be let (not sure about the Japanese, Belgian, Netherlands lute societies), and I support that. Mathias -Original-Nachricht- Betreff: [LUTE] Re: Some questions Datum: 2018-03-18T13:40:59+0100 Von: "Tristan von Neumann" <tristanvonneum...@gmx.de> An: "lutelist Net" <lute@cs.dartmouth.edu> Well, it is about the use of the word "collect" then. You just own six lutes. Also, you did not mention that you built most of them yourself. Am 18.03.2018 um 07:01 schrieb spiffys84121: > Hmm. I never thought I'd need to defend my status as a working lute > player because I have a 'collection' of six lutes (4 of which I built). > So- if i reduce the collection down to one single, silly seven course, > then I can be worthy? Yes folks- we're truly livin in the age of > trump(; > > Sterling > > Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone > > Original message > From: Tristan von Neumann <tristanvonneum...@gmx.de> > Date: 3/17/18 9:37 PM (GMT-07:00) > To: lutelist Net <lute@cs.dartmouth.edu> > Subject: [LUTE] Re: Some questions > > Yes, but they are not "collecting" lutes I guess. They have them > because > they can play the music intended for it. > Lute collectors seem mostly wealthy amateurs :) > If I don't play an instrument enough, I give it away or sell it. > Am 17.03.2018 um 22:46 schrieb spiffys84121: > > Hmm. Are there -any- professional lute players that don't have > at > > least a few lutes? > > > > S > > > > Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone > > > > Original message > > From: Ron Andrico <praelu...@hotmail.com> > > Date: 3/17/18 6:36 AM (GMT-07:00) > > To: mathias.roe...@t-online.de, Lutelist <lute@cs.dartmouth.edu> > > Subject: [LUTE] Re: Some questions > > > >Tristan and Mathais, you have hit upon a very important point. > > While > >not as expensive as they should be relative to the demanding > >craftsmanship of construction, lutes are too costly for > professional > >musicians to *collect*. That is a major hurdle to getting > lutes > > into > >the hands of budding players, and the unfortunate dynamic > creates a > >*class* of lute players that might possibly exclude young > persons > > with > >both interest and potential. > >The Lute Society (UK) has had a lute hire program for many > years > > now, > >enabling interested persons to sample an instrument. The > American > > lute > >organization has recently implemented what they call a *lute > rental* > >program, an innovation I proposed to them in 2000. I wish > they > > would > >call it a *lute access* program, placing the emphasis on > getting > > their > >growing collection of instruments into the hands of potential > >lutenists, rather than the gory details of renting them. > >When it's possible for any interested person without the cost > > barrier, > >and only then, lutes will seem normal rather than unusual, and > the > >instrument will thrive in the future. > >RA > > > __ > >From: lute-...@cs.dartmouth.edu <lute-...@cs.dartmouth.edu> on > > behalf > >of mathias.roe...@t-online.de <mathias.roe...@t-online.de> > >Sent: Saturday, March 17, 2018 7:55 AM > >To: Lutelist > >Subject: [LUTE] Re: Some questions > > Funds may be the pivotal point. For my first ten years with > the > > lute > >I > > used to play just anything on my one and only 8c lute that &g
[LUTE] Re: Some questions
Eh! __ From: Tristan von Neumann <tristanvonneum...@gmx.de> To: lutelist Net <lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Sunday, 18 March 2018, 12:41 Subject: [LUTE] Re: Some questions It shines through in this forum. :) Am 18.03.2018 um 09:32 schrieb Martyn Hodgson: >Have you undertaken a survey to be able to assert any of this (other >than you divesting yourself of some instruments)? >MH > __ > >From: Tristan von Neumann <[1]tristanvonneum...@gmx.de> >To: lutelist Net <[2]lute@cs.dartmouth.edu> >Sent: Sunday, 18 March 2018, 4:25 >Subject: [LUTE] Re: Some questions >Yes, but they are not "collecting" lutes I guess. They have them >because >they can play the music intended for it. >Lute collectors seem mostly wealthy amateurs :) >If I don't play an instrument enough, I give it away or sell it. >Am 17.03.2018 um 22:46 schrieb spiffys84121: >>Hmm. Are there -any- professional lute players that don't have at >>least a few lutes? >> >>S >> >>Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone >> >> Original message >>From: Ron Andrico <[1][3]praelu...@hotmail.com> >>Date: 3/17/18 6:36 AM (GMT-07:00) >>To: [2][4]mathias.roe...@t-online.de, Lutelist ><[3][5]lute@cs.dartmouth.edu> >>Subject: [LUTE] Re: Some questions >> >>Tristan and Mathais, you have hit upon a very important point. >>While >>not as expensive as they should be relative to the demanding >>craftsmanship of construction, lutes are too costly for >professional >>musicians to *collect*. That is a major hurdle to getting >lutes >>into >>the hands of budding players, and the unfortunate dynamic >creates a >>*class* of lute players that might possibly exclude young >persons >>with >>both interest and potential. >>The Lute Society (UK) has had a lute hire program for many >years >>now, >>enabling interested persons to sample an instrument. The >American >>lute >>organization has recently implemented what they call a *lute >rental* >>program, an innovation I proposed to them in 2000. I wish >they >>would >>call it a *lute access* program, placing the emphasis on >getting >>their >>growing collection of instruments into the hands of potential >>lutenists, rather than the gory details of renting them. >>When it's possible for any interested person without the cost >>barrier, >>and only then, lutes will seem normal rather than unusual, and >the >>instrument will thrive in the future. >>RA >> >__________ >>From: [4][6]lute-...@cs.dartmouth.edu ><[5][7]lute-...@cs.dartmouth.edu> on >>behalf >>of [6][8]mathias.roe...@t-online.de ><[7][9]mathias.roe...@t-online.de> >>Sent: Saturday, March 17, 2018 7:55 AM >>To: Lutelist >>Subject: [LUTE] Re: Some questions >> Funds may be the pivotal point. For my first ten years with >the >>lute >>I >> used to play just anything on my one and only 8c lute that >Larry >>Brown >> had built for Budget Instruments Ltd. By anything I mean >anything >> (Dowland, Bach, Schubert, Wandervogel lieder, Clapton). >> When funds started to come in, I afforded a swan neck. Then >I >> discovered that an 11 was needed because swan necks aren't >best >>for >> French Baroque. Then there was that short era of >transitional >>tunings, >> requiring a 12c double neck. Finally I realised
[LUTE] Re: Some questions
Well, it is about the use of the word "collect" then. You just own six lutes. Also, you did not mention that you built most of them yourself. Am 18.03.2018 um 07:01 schrieb spiffys84121: Hmm. I never thought I'd need to defend my status as a working lute player because I have a 'collection' of six lutes (4 of which I built). So- if i reduce the collection down to one single, silly seven course, then I can be worthy? Yes folks- we're truly livin in the age of trump(; Sterling Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone Original message From: Tristan von Neumann <tristanvonneum...@gmx.de> Date: 3/17/18 9:37 PM (GMT-07:00) To: lutelist Net <lute@cs.dartmouth.edu> Subject: [LUTE] Re: Some questions Yes, but they are not "collecting" lutes I guess. They have them because they can play the music intended for it. Lute collectors seem mostly wealthy amateurs :) If I don't play an instrument enough, I give it away or sell it. Am 17.03.2018 um 22:46 schrieb spiffys84121: > Hmm. Are there -any- professional lute players that don't have at > least a few lutes? > > S > > Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone > > Original message > From: Ron Andrico <praelu...@hotmail.com> > Date: 3/17/18 6:36 AM (GMT-07:00) > To: mathias.roe...@t-online.de, Lutelist <lute@cs.dartmouth.edu> > Subject: [LUTE] Re: Some questions > >Tristan and Mathais, you have hit upon a very important point. > While >not as expensive as they should be relative to the demanding >craftsmanship of construction, lutes are too costly for professional >musicians to *collect*. That is a major hurdle to getting lutes > into >the hands of budding players, and the unfortunate dynamic creates a >*class* of lute players that might possibly exclude young persons > with >both interest and potential. >The Lute Society (UK) has had a lute hire program for many years > now, >enabling interested persons to sample an instrument. The American > lute >organization has recently implemented what they call a *lute rental* >program, an innovation I proposed to them in 2000. I wish they > would >call it a *lute access* program, placing the emphasis on getting > their >growing collection of instruments into the hands of potential >lutenists, rather than the gory details of renting them. >When it's possible for any interested person without the cost > barrier, >and only then, lutes will seem normal rather than unusual, and the >instrument will thrive in the future. >RA > __ >From: lute-...@cs.dartmouth.edu <lute-...@cs.dartmouth.edu> on > behalf > of mathias.roe...@t-online.de <mathias.roe...@t-online.de> >Sent: Saturday, March 17, 2018 7:55 AM >To: Lutelist >Subject: [LUTE] Re: Some questions > Funds may be the pivotal point. For my first ten years with the > lute >I > used to play just anything on my one and only 8c lute that Larry >Brown > had built for Budget Instruments Ltd. By anything I mean anything > (Dowland, Bach, Schubert, Wandervogel lieder, Clapton). > When funds started to come in, I afforded a swan neck. Then I > discovered that an 11 was needed because swan necks aren't best > for > French Baroque. Then there was that short era of transitional >tunings, > requiring a 12c double neck. Finally I realised that a liuto >attiorbato > with single basses is not really the thing for Italian arciliuto >music > which demands octave strings down to the 14th course. I omit the > serious reasoning for the chitarone and the angà ©lique. > I could have done almost all of that music on my old 8c lute, >probably, > which still is in good shape. Yet funds were available, and so > was >my > curiosity for new shores to explore. > Mathias > > ___
[LUTE] Re: Some questions
It shines through in this forum. :) Am 18.03.2018 um 09:32 schrieb Martyn Hodgson: Have you undertaken a survey to be able to assert any of this (other than you divesting yourself of some instruments)? MH __ From: Tristan von Neumann <tristanvonneum...@gmx.de> To: lutelist Net <lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Sunday, 18 March 2018, 4:25 Subject: [LUTE] Re: Some questions Yes, but they are not "collecting" lutes I guess. They have them because they can play the music intended for it. Lute collectors seem mostly wealthy amateurs :) If I don't play an instrument enough, I give it away or sell it. Am 17.03.2018 um 22:46 schrieb spiffys84121: >Hmm. Are there -any- professional lute players that don't have at >least a few lutes? > >S > >Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone > > Original message >From: Ron Andrico <[1]praelu...@hotmail.com> >Date: 3/17/18 6:36 AM (GMT-07:00) >To: [2]mathias.roe...@t-online.de, Lutelist <[3]lute@cs.dartmouth.edu> >Subject: [LUTE] Re: Some questions > >Tristan and Mathais, you have hit upon a very important point. >While >not as expensive as they should be relative to the demanding >craftsmanship of construction, lutes are too costly for professional >musicians to *collect*. That is a major hurdle to getting lutes >into >the hands of budding players, and the unfortunate dynamic creates a >*class* of lute players that might possibly exclude young persons >with >both interest and potential. >The Lute Society (UK) has had a lute hire program for many years >now, >enabling interested persons to sample an instrument. The American >lute >organization has recently implemented what they call a *lute rental* >program, an innovation I proposed to them in 2000. I wish they >would >call it a *lute access* program, placing the emphasis on getting >their >growing collection of instruments into the hands of potential >lutenists, rather than the gory details of renting them. >When it's possible for any interested person without the cost >barrier, >and only then, lutes will seem normal rather than unusual, and the >instrument will thrive in the future. >RA > __ >From: [4]lute-...@cs.dartmouth.edu <[5]lute-...@cs.dartmouth.edu> on >behalf >of [6]mathias.roe...@t-online.de <[7]mathias.roe...@t-online.de> >Sent: Saturday, March 17, 2018 7:55 AM >To: Lutelist >Subject: [LUTE] Re: Some questions > Funds may be the pivotal point. For my first ten years with the >lute >I > used to play just anything on my one and only 8c lute that Larry >Brown > had built for Budget Instruments Ltd. By anything I mean anything > (Dowland, Bach, Schubert, Wandervogel lieder, Clapton). > When funds started to come in, I afforded a swan neck. Then I > discovered that an 11 was needed because swan necks aren't best >for > French Baroque. Then there was that short era of transitional >tunings, > requiring a 12c double neck. Finally I realised that a liuto >attiorbato > with single basses is not really the thing for Italian arciliuto >music > which demands octave strings down to the 14th course. I omit the > serious reasoning for the chitarone and the angÃÆ ©lique. > I could have done almost all of that music on my old 8c lute, >probably, > which still is in good shape. Yet funds were available, and so >was >my > curiosity for new shores to explore. > Mathias > >__ > Gesendet mit der [1]Telekom Mail App > --- Original-Nachricht --- > Von: Tristan von Neumann > Betreff: [LUTE] Re: Some questions > Datum: 17.03.2018, 8:16 Uhr > An: lutelist Net >
[LUTE] Re: Some questions
Have you undertaken a survey to be able to assert any of this (other than you divesting yourself of some instruments)? MH __ From: Tristan von Neumann <tristanvonneum...@gmx.de> To: lutelist Net <lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Sunday, 18 March 2018, 4:25 Subject: [LUTE] Re: Some questions Yes, but they are not "collecting" lutes I guess. They have them because they can play the music intended for it. Lute collectors seem mostly wealthy amateurs :) If I don't play an instrument enough, I give it away or sell it. Am 17.03.2018 um 22:46 schrieb spiffys84121: >Hmm. Are there -any- professional lute players that don't have at >least a few lutes? > >S > >Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone > > Original message >From: Ron Andrico <[1]praelu...@hotmail.com> >Date: 3/17/18 6:36 AM (GMT-07:00) >To: [2]mathias.roe...@t-online.de, Lutelist <[3]lute@cs.dartmouth.edu> >Subject: [LUTE] Re: Some questions > >Tristan and Mathais, you have hit upon a very important point. >While >not as expensive as they should be relative to the demanding >craftsmanship of construction, lutes are too costly for professional >musicians to *collect*. That is a major hurdle to getting lutes >into >the hands of budding players, and the unfortunate dynamic creates a >*class* of lute players that might possibly exclude young persons >with >both interest and potential. >The Lute Society (UK) has had a lute hire program for many years >now, >enabling interested persons to sample an instrument. The American >lute >organization has recently implemented what they call a *lute rental* >program, an innovation I proposed to them in 2000. I wish they >would >call it a *lute access* program, placing the emphasis on getting >their >growing collection of instruments into the hands of potential >lutenists, rather than the gory details of renting them. >When it's possible for any interested person without the cost >barrier, >and only then, lutes will seem normal rather than unusual, and the >instrument will thrive in the future. >RA > __ >From: [4]lute-...@cs.dartmouth.edu <[5]lute-...@cs.dartmouth.edu> on >behalf > of [6]mathias.roe...@t-online.de <[7]mathias.roe...@t-online.de> >Sent: Saturday, March 17, 2018 7:55 AM >To: Lutelist >Subject: [LUTE] Re: Some questions > Funds may be the pivotal point. For my first ten years with the >lute >I > used to play just anything on my one and only 8c lute that Larry >Brown > had built for Budget Instruments Ltd. By anything I mean anything > (Dowland, Bach, Schubert, Wandervogel lieder, Clapton). > When funds started to come in, I afforded a swan neck. Then I > discovered that an 11 was needed because swan necks aren't best >for > French Baroque. Then there was that short era of transitional >tunings, > requiring a 12c double neck. Finally I realised that a liuto >attiorbato > with single basses is not really the thing for Italian arciliuto >music > which demands octave strings down to the 14th course. I omit the > serious reasoning for the chitarone and the angÃà ©lique. > I could have done almost all of that music on my old 8c lute, >probably, > which still is in good shape. Yet funds were available, and so >was >my > curiosity for new shores to explore. > Mathias > >__ > Gesendet mit der [1]Telekom Mail App > --- Original-Nachricht --- > Von: Tristan von Neumann > Betreff: [LUTE] Re: Some questions > Datum: 17.03.2018, 8:16 Uhr > An: lutelist Net > Some people don't have the funds to "collect lutes" :) > I'm quite happy with 7 courses - it's amazing how just one extra >cou
[LUTE] Re: Some questions
Hmm. I never thought I'd need to defend my status as a working lute player because I have a 'collection' of six lutes (4 of which I built). So- if i reduce the collection down to one single, silly seven course, then I can be worthy? Yes folks- we're truly livin in the age of trump(; Sterling Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone Original message From: Tristan von Neumann <tristanvonneum...@gmx.de> Date: 3/17/18 9:37 PM (GMT-07:00) To: lutelist Net <lute@cs.dartmouth.edu> Subject: [LUTE] Re: Some questions Yes, but they are not "collecting" lutes I guess. They have them because they can play the music intended for it. Lute collectors seem mostly wealthy amateurs :) If I don't play an instrument enough, I give it away or sell it. Am 17.03.2018 um 22:46 schrieb spiffys84121: > Hmm. Are there -any- professional lute players that don't have at > least a few lutes? > > S > > Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone > > Original message > From: Ron Andrico <praelu...@hotmail.com> > Date: 3/17/18 6:36 AM (GMT-07:00) > To: mathias.roe...@t-online.de, Lutelist <lute@cs.dartmouth.edu> > Subject: [LUTE] Re: Some questions > >Tristan and Mathais, you have hit upon a very important point. > While >not as expensive as they should be relative to the demanding >craftsmanship of construction, lutes are too costly for professional >musicians to *collect*. That is a major hurdle to getting lutes > into >the hands of budding players, and the unfortunate dynamic creates a >*class* of lute players that might possibly exclude young persons > with >both interest and potential. >The Lute Society (UK) has had a lute hire program for many years > now, >enabling interested persons to sample an instrument. The American > lute >organization has recently implemented what they call a *lute rental* >program, an innovation I proposed to them in 2000. I wish they > would >call it a *lute access* program, placing the emphasis on getting > their >growing collection of instruments into the hands of potential >lutenists, rather than the gory details of renting them. >When it's possible for any interested person without the cost > barrier, >and only then, lutes will seem normal rather than unusual, and the >instrument will thrive in the future. >RA > __ >From: lute-...@cs.dartmouth.edu <lute-...@cs.dartmouth.edu> on > behalf > of mathias.roe...@t-online.de <mathias.roe...@t-online.de> >Sent: Saturday, March 17, 2018 7:55 AM >To: Lutelist >Subject: [LUTE] Re: Some questions > Funds may be the pivotal point. For my first ten years with the > lute >I > used to play just anything on my one and only 8c lute that Larry >Brown > had built for Budget Instruments Ltd. By anything I mean anything > (Dowland, Bach, Schubert, Wandervogel lieder, Clapton). > When funds started to come in, I afforded a swan neck. Then I > discovered that an 11 was needed because swan necks aren't best > for > French Baroque. Then there was that short era of transitional >tunings, > requiring a 12c double neck. Finally I realised that a liuto >attiorbato > with single basses is not really the thing for Italian arciliuto >music > which demands octave strings down to the 14th course. I omit the > serious reasoning for the chitarone and the angÃÆ Â©lique. > I could have done almost all of that music on my old 8c lute, >probably, > which still is in good shape. Yet funds were available, and so > was >my > curiosity for new shores to explore. > Mathias > > __ > Gesendet mit der [1]Telekom Mail App > --- Original-Nachricht --- > Von: Tristan von Neumann > Betreff: [LUTE] Re: Some questions > Datum: 17.03.2018, 8:16 Uhr > A
[LUTE] Re: Some questions
Yes, but they are not "collecting" lutes I guess. They have them because they can play the music intended for it. Lute collectors seem mostly wealthy amateurs :) If I don't play an instrument enough, I give it away or sell it. Am 17.03.2018 um 22:46 schrieb spiffys84121: Hmm. Are there -any- professional lute players that don't have at least a few lutes? S Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone Original message From: Ron Andrico <praelu...@hotmail.com> Date: 3/17/18 6:36 AM (GMT-07:00) To: mathias.roe...@t-online.de, Lutelist <lute@cs.dartmouth.edu> Subject: [LUTE] Re: Some questions Tristan and Mathais, you have hit upon a very important point. While not as expensive as they should be relative to the demanding craftsmanship of construction, lutes are too costly for professional musicians to *collect*. That is a major hurdle to getting lutes into the hands of budding players, and the unfortunate dynamic creates a *class* of lute players that might possibly exclude young persons with both interest and potential. The Lute Society (UK) has had a lute hire program for many years now, enabling interested persons to sample an instrument. The American lute organization has recently implemented what they call a *lute rental* program, an innovation I proposed to them in 2000. I wish they would call it a *lute access* program, placing the emphasis on getting their growing collection of instruments into the hands of potential lutenists, rather than the gory details of renting them. When it's possible for any interested person without the cost barrier, and only then, lutes will seem normal rather than unusual, and the instrument will thrive in the future. RA __ From: lute-...@cs.dartmouth.edu <lute-...@cs.dartmouth.edu> on behalf of mathias.roe...@t-online.de <mathias.roe...@t-online.de> Sent: Saturday, March 17, 2018 7:55 AM To: Lutelist Subject: [LUTE] Re: Some questions Funds may be the pivotal point. For my first ten years with the lute I used to play just anything on my one and only 8c lute that Larry Brown had built for Budget Instruments Ltd. By anything I mean anything (Dowland, Bach, Schubert, Wandervogel lieder, Clapton). When funds started to come in, I afforded a swan neck. Then I discovered that an 11 was needed because swan necks aren't best for French Baroque. Then there was that short era of transitional tunings, requiring a 12c double neck. Finally I realised that a liuto attiorbato with single basses is not really the thing for Italian arciliuto music which demands octave strings down to the 14th course. I omit the serious reasoning for the chitarone and the angà ©lique. I could have done almost all of that music on my old 8c lute, probably, which still is in good shape. Yet funds were available, and so was my curiosity for new shores to explore. Mathias __ Gesendet mit der [1]Telekom Mail App --- Original-Nachricht --- Von: Tristan von Neumann Betreff: [LUTE] Re: Some questions Datum: 17.03.2018, 8:16 Uhr An: lutelist Net Some people don't have the funds to "collect lutes" :) I'm quite happy with 7 courses - it's amazing how just one extra course extends the repertoire well into the 17th century, if you don't mind playing just the upper octaves. Am 17.03.2018 um 02:52 schrieb spiffys84121: > I will play any music on lutes, if it works for that lute. I believe in > using the right tool for the job-- unlike guitarists and pianists who > endeavor to build the whole house with just a hammer. > > My question-- do most lute players only specialize in one repertoire? I > play any lute music from almost the entire history of the lute-- except > medieval. Of course this requires multiple lutes, which I'm happy to > collect and play. I go through phases, like sometimes all I want to do > is play six course music; then all of a sudden baroque lute is all I > care about in life. Right now I'm obsessed with the liuto attiorbato > which I think is the most versatile of all lutes. If for s
[LUTE] Re: Some questions
Hmm. Are there -any- professional lute players that don't have at least a few lutes? S Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone Original message From: Ron Andrico <praelu...@hotmail.com> Date: 3/17/18 6:36 AM (GMT-07:00) To: mathias.roe...@t-online.de, Lutelist <lute@cs.dartmouth.edu> Subject: [LUTE] Re: Some questions Tristan and Mathais, you have hit upon a very important point. While not as expensive as they should be relative to the demanding craftsmanship of construction, lutes are too costly for professional musicians to *collect*. That is a major hurdle to getting lutes into the hands of budding players, and the unfortunate dynamic creates a *class* of lute players that might possibly exclude young persons with both interest and potential. The Lute Society (UK) has had a lute hire program for many years now, enabling interested persons to sample an instrument. The American lute organization has recently implemented what they call a *lute rental* program, an innovation I proposed to them in 2000. I wish they would call it a *lute access* program, placing the emphasis on getting their growing collection of instruments into the hands of potential lutenists, rather than the gory details of renting them. When it's possible for any interested person without the cost barrier, and only then, lutes will seem normal rather than unusual, and the instrument will thrive in the future. RA __ From: lute-...@cs.dartmouth.edu <lute-...@cs.dartmouth.edu> on behalf of mathias.roe...@t-online.de <mathias.roe...@t-online.de> Sent: Saturday, March 17, 2018 7:55 AM To: Lutelist Subject: [LUTE] Re: Some questions Funds may be the pivotal point. For my first ten years with the lute I used to play just anything on my one and only 8c lute that Larry Brown had built for Budget Instruments Ltd. By anything I mean anything (Dowland, Bach, Schubert, Wandervogel lieder, Clapton). When funds started to come in, I afforded a swan neck. Then I discovered that an 11 was needed because swan necks aren't best for French Baroque. Then there was that short era of transitional tunings, requiring a 12c double neck. Finally I realised that a liuto attiorbato with single basses is not really the thing for Italian arciliuto music which demands octave strings down to the 14th course. I omit the serious reasoning for the chitarone and the angÃÆ Â©lique. I could have done almost all of that music on my old 8c lute, probably, which still is in good shape. Yet funds were available, and so was my curiosity for new shores to explore. Mathias __ Gesendet mit der [1]Telekom Mail App --- Original-Nachricht --- Von: Tristan von Neumann Betreff: [LUTE] Re: Some questions Datum: 17.03.2018, 8:16 Uhr An: lutelist Net Some people don't have the funds to "collect lutes" :) I'm quite happy with 7 courses - it's amazing how just one extra course extends the repertoire well into the 17th century, if you don't mind playing just the upper octaves. Am 17.03.2018 um 02:52 schrieb spiffys84121: > I will play any music on lutes, if it works for that lute. I believe in > using the right tool for the job-- unlike guitarists and pianists who > endeavor to build the whole house with just a hammer. > > My question-- do most lute players only specialize in one repertoire? I > play any lute music from almost the entire history of the lute-- except > medieval. Of course this requires multiple lutes, which I'm happy to > collect and play. I go through phases, like sometimes all I want to do > is play six course music; then all of a sudden baroque lute is all I > care about in life. Right now I'm obsessed with the liuto attiorbato > which I think is the most versatile of all lutes. If for some reason I > had to have only one lute, it would be an attiorbato. One can play > hundreds of years worth of music on it(in a pinch) I'm working on my > version of 'Georga on my Mind' at present. My attiorbatos have a range > of 5 octaves. > > Sterling > &
[LUTE] Re: Some questions
Hi Ron, I can't speak to your past experience with the LSA back in 2000 because I wasn't on the board at that time. However, the "recent" lute rental program has actually been in place for more than a decade. Michael Grant has really ramped up the program during his tenure has director. The LSA rental program is an asset for the lute in the US because it broadens accessibility to what is still an obscure instrument in this country. (We're hoping to have a more active branch in Canada as well, but border issues make this difficult on multiple fronts.) Virtually all renters eventually end up purchasing an instrument. Some commision instruments; their trial time with the rental lute has allowed them to refine their personal preferences without huge financial outlay. That's good because because it also drives business to our luthier community. A minority of renters return their lutes having decided they don't have time for it or that it's simply not for them. This is good too. They're still likely to come away with respect for the instrument and its players. However, if someone feels like their only entry way to lute playing is to drop $7000 on purchasing an instrument, only to discover it's not their thing, it's a great way to build resentment. Best, Chris [1]Sent from Yahoo Mail for iPhone On Saturday, March 17, 2018, 8:39 AM, Ron Andrico <praelu...@hotmail.com> wrote: Tristan and Mathais, you have hit upon a very important point. While not as expensive as they should be relative to the demanding craftsmanship of construction, lutes are too costly for professional musicians to *collect*. That is a major hurdle to getting lutes into the hands of budding players, and the unfortunate dynamic creates a *class* of lute players that might possibly exclude young persons with both interest and potential. The Lute Society (UK) has had a lute hire program for many years now, enabling interested persons to sample an instrument. The American lute organization has recently implemented what they call a *lute rental* program, an innovation I proposed to them in 2000. I wish they would call it a *lute access* program, placing the emphasis on getting their growing collection of instruments into the hands of potential lutenists, rather than the gory details of renting them. When it's possible for any interested person without the cost barrier, and only then, lutes will seem normal rather than unusual, and the instrument will thrive in the future. RA __ From: [2]lute-...@cs.dartmouth.edu <[3]lute-...@cs.dartmouth.edu> on behalf of [4]mathias.roe...@t-online.de <[5]mathias.roe...@t-online.de> Sent: Saturday, March 17, 2018 7:55 AM To: Lutelist Subject: [LUTE] Re: Some questions Funds may be the pivotal point. For my first ten years with the lute I used to play just anything on my one and only 8c lute that Larry Brown had built for Budget Instruments Ltd. By anything I mean anything (Dowland, Bach, Schubert, Wandervogel lieder, Clapton). When funds started to come in, I afforded a swan neck. Then I discovered that an 11 was needed because swan necks aren't best for French Baroque. Then there was that short era of transitional tunings, requiring a 12c double neck. Finally I realised that a liuto attiorbato with single basses is not really the thing for Italian arciliuto music which demands octave strings down to the 14th course. I omit the serious reasoning for the chitarone and the angÃà ©lique. I could have done almost all of that music on my old 8c lute, probably, which still is in good shape. Yet funds were available, and so was my curiosity for new shores to explore. Mathias __ Gesendet mit der [1]Telekom Mail App --- Original-Nachricht --- Von: Tristan von Neumann Betreff: [LUTE] Re: Some questions Datum: 17.03.2018, 8:16 Uhr An: lutelist Net Some people don't have the funds to "collect lutes" :) I'm quite happy with 7 courses - it's amazing how just one extra course extends the repertoire well into the 17th century, if you don't mind playing just the upper octaves. Am 17.03.2018 um 02:52 schrieb spiffys84121: > I will play any music on lutes, if it works for that lute. I believe in > using the right tool for the job-- unlike guitarists and pianists
[LUTE] Re: Some questions
oops I was ignorant about this - thank you Martyn! Jurgen \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- “There is a voice that doesn’t use words. Listen.” Jalāl ad-Dīn Muhammad Rumi ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On 16 March 2018 3:52 PM, Martyn Hodgson <hodgsonmar...@cs.dartmouth.edu> wrote: > > > Dear Jurgen, > > A 1986 (modern?) paraphrase of a Wolf song for 13 course Dm lute is > > found on the Lute Society site. > > Look under Lute Society free downloads. Cut and paste these into your > > browser > > \[1\]http://www.lutesociety.org/pages/free-downloads > > \[2\]http://www.lutesociety.org/vanilla/lutesoc/uploads/members-compositi > > ons/martyn-hodgson/Paraphrase%20on%20Wolf%20Dm%20lute.pdf > > MH > > \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ > > From: Jurgen Frenz eye-and-ear-cont...@protonmail.com > > To: Tristan von Neumann tristanvonneum...@gmx.de > > Cc: lutelist Net lute@cs.dartmouth.edu > > Sent: Friday, 16 March 2018, 8:23 > > Subject: \[LUTE\] Re: Some questions > > There are many great songs by Hugo Wolf - the piano score would need to > > be reduced in ambitus to fit in the range of any lute. > > Johann Kaspar Mertz is the only "real" guitar composer of the romantic > > period AND often (not all of it) is fairly hard to play. What is even > > more interesting about Mertz is that all of his work is online on the > > Swedish academy of music and drama. > > â-- > > "There is a voice that doesn't use words. Listen." > > JalÄl ad-DÄ«n Muhammad Rumiâ > > âââ Original Message âââ > > On 16 March 2018 7:22 AM, Tristan von Neumann > > <\[3\]tristanvonneum...@gmx.de> wrote: > > > ââ > > > > > > Let's collect some ideas what late 19th/20th century music to play on > > > > > > the lute :) > > > > > > I suppose many pieces of Erik Satie would sound great on the lute. > > > > > > Ravel's "La Vallée des Cloches" is probably nice for Baroque lute, > > > > > > though you would need an expert to transcribe this adequately. > > > > > > \[4\]https://www.youtube.com/watch?v=XnTmtjO6IKI > > > > > > This song deserves a lute version: > > > > > > \[5\]https://www.youtube.com/watch?v=ih6UCcIvE18 > > > > > > Am 16.03.2018 um 00:07 schrieb Dan Winheld: > > > > > > > I TOTALLY support that- also, maybe the occasional transcription of > > a > > > > > > > > post-l historical lute era piece? Obviously some guitar stuff, but > > > > > > > > perhaps others. I have an archlute version of Debussy's "Lafille > > aux > > > > > > > > cheveux de lin" made years ago, I forget which lutenist. I made my > > own > > > > > > > > transcription of Piazzolla's "Triston". I'm sure there are a few > > more > > > > > > > > worthy things that could fit on a page or two, now and then... > > > > > > > > "Lutemags devote 1 page or half a page in their issue to > > contemporary > > > > > > > > lute music and related topics ?" > > > > > > > > Dan > > > > > > > > On 3/15/2018 3:38 PM, \[6\]r.turov...@gmail.com wrote: > > > > > > > > > That has been my argument for the last 20 years. > > > > > > > > > > RT > > > > > > > > > > Sent from my iPhone > > > > > > > > > > > On Mar 15, 2018, at 1:38 PM, Ron > > \[7\]andricopraelu...@hotmail.com wrote: > > > > > > > > > > > > The very idea of not composing for the lute is an anachronism. > > > > > > > > > > > > RA > > > > > > > > > > To get on or off this list see list information at > > > > > > > > > > \[8\]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html > > -- > > References > > 1. http://www.lutesociety.org/pages/free-downloads > 2. > http://www.lutesociety.org/vanilla/lutesoc/uploads/members-compositions/martyn-hodgson/Paraphrase > on Wolf Dm lute.pdf > 3. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html > 4. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html > 5. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html > 6. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html > 7. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html > 8. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html
[LUTE] Re: Some questions
Funds may be the pivotal point. For my first ten years with the lute I used to play just anything on my one and only 8c lute that Larry Brown had built for Budget Instruments Ltd. By anything I mean anything (Dowland, Bach, Schubert, Wandervogel lieder, Clapton). When funds started to come in, I afforded a swan neck. Then I discovered that an 11 was needed because swan necks aren't best for French Baroque. Then there was that short era of transitional tunings, requiring a 12c double neck. Finally I realised that a liuto attiorbato with single basses is not really the thing for Italian arciliuto music which demands octave strings down to the 14th course. I omit the serious reasoning for the chitarone and the angélique. I could have done almost all of that music on my old 8c lute, probably, which still is in good shape. Yet funds were available, and so was my curiosity for new shores to explore. Mathias __ Gesendet mit der [1]Telekom Mail App --- Original-Nachricht --- Von: Tristan von Neumann Betreff: [LUTE] Re: Some questions Datum: 17.03.2018, 8:16 Uhr An: lutelist Net Some people don't have the funds to "collect lutes" :) I'm quite happy with 7 courses - it's amazing how just one extra course extends the repertoire well into the 17th century, if you don't mind playing just the upper octaves. Am 17.03.2018 um 02:52 schrieb spiffys84121: > I will play any music on lutes, if it works for that lute. I believe in > using the right tool for the job-- unlike guitarists and pianists who > endeavor to build the whole house with just a hammer. > > My question-- do most lute players only specialize in one repertoire? I > play any lute music from almost the entire history of the lute-- except > medieval. Of course this requires multiple lutes, which I'm happy to > collect and play. I go through phases, like sometimes all I want to do > is play six course music; then all of a sudden baroque lute is all I > care about in life. Right now I'm obsessed with the liuto attiorbato > which I think is the most versatile of all lutes. If for some reason I > had to have only one lute, it would be an attiorbato. One can play > hundreds of years worth of music on it(in a pinch) I'm working on my > version of 'Georga on my Mind' at present. My attiorbatos have a range > of 5 octaves. > > Sterling > > Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone > > Original message > From: Leonard Williams <[2]arc...@verizon.net> > Date: 3/16/18 3:00 PM (GMT-07:00) > To: [3]Lute@cs.dartmouth.edu > Subject: [LUTE] Re: Some questions > > I, myself, was attracted to the lute, via recorders and other > early > instruments, because I like playing renaissance music. What better > way > to enjoy it than on the instruments for which it was written? If I > were an instructor, I would probably be more inclined to teach > guitarists to read lute-tabbed recercari than to play later music on > the lute. > Leonard > -Original Message- > From: Mathias.Roesel <[4]mathias.roe...@t-online.de> > To: [5]lute@cs.dartmouth.edu <[6]Lute@cs.dartmouth.edu> > Sent: Fri, Mar 16, 2018 2:28 pm > Subject: [LUTE] Re: Some questions > Everybody is free to do with their lutes, or should be so, what they > like best. > Gilbert's initial observation was, though, that some 90% of this > tiny > community don't seem to be interested in newly composed music for > the > lute. And I take it that he wasn't referring to the lute mailing > list > community exclusively, but to lute loving folks in general. They're > fully entitled, aren't they, to not be interested. And I hasten to > add > that I myself refuse to get involved in lute religious discussions > about whether or not lutes should be taken to play modern music. I > for > one prefer to pick up the guitar for such purposes. > Mathias > __ > Gesendet mit der [1]Telekom Mail App > --- Original-Nachricht --- > Von: Wayne > Betreff: [LUTE] Re: Some questions > Datum: 16.03.2018, 18:01 Uhr > An: lute net > One thing that has not been mentioned is that we have choices - we > all, > or most of us, or some of us, can choose to play a certain part of > our > repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our > romantic guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or > synth > in some cases. If we can choose
[LUTE] Re: Some questions
Some people don't have the funds to "collect lutes" :) I'm quite happy with 7 courses - it's amazing how just one extra course extends the repertoire well into the 17th century, if you don't mind playing just the upper octaves. Am 17.03.2018 um 02:52 schrieb spiffys84121: I will play any music on lutes, if it works for that lute. I believe in using the right tool for the job-- unlike guitarists and pianists who endeavor to build the whole house with just a hammer. My question-- do most lute players only specialize in one repertoire? I play any lute music from almost the entire history of the lute-- except medieval. Of course this requires multiple lutes, which I'm happy to collect and play. I go through phases, like sometimes all I want to do is play six course music; then all of a sudden baroque lute is all I care about in life. Right now I'm obsessed with the liuto attiorbato which I think is the most versatile of all lutes. If for some reason I had to have only one lute, it would be an attiorbato. One can play hundreds of years worth of music on it(in a pinch) I'm working on my version of 'Georga on my Mind' at present. My attiorbatos have a range of 5 octaves. Sterling Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone Original message From: Leonard Williams <arc...@verizon.net> Date: 3/16/18 3:00 PM (GMT-07:00) To: Lute@cs.dartmouth.edu Subject: [LUTE] Re: Some questions I, myself, was attracted to the lute, via recorders and other early instruments, because I like playing renaissance music. What better way to enjoy it than on the instruments for which it was written? If I were an instructor, I would probably be more inclined to teach guitarists to read lute-tabbed recercari than to play later music on the lute. Leonard -Original Message- From: Mathias.Roesel <mathias.roe...@t-online.de> To: lute@cs.dartmouth.edu <Lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Fri, Mar 16, 2018 2:28 pm Subject: [LUTE] Re: Some questions Everybody is free to do with their lutes, or should be so, what they like best. Gilbert's initial observation was, though, that some 90% of this tiny community don't seem to be interested in newly composed music for the lute. And I take it that he wasn't referring to the lute mailing list community exclusively, but to lute loving folks in general. They're fully entitled, aren't they, to not be interested. And I hasten to add that I myself refuse to get involved in lute religious discussions about whether or not lutes should be taken to play modern music. I for one prefer to pick up the guitar for such purposes. Mathias __ Gesendet mit der [1]Telekom Mail App --- Original-Nachricht --- Von: Wayne Betreff: [LUTE] Re: Some questions Datum: 16.03.2018, 18:01 Uhr An: lute net One thing that has not been mentioned is that we have choices - we all, or most of us, or some of us, can choose to play a certain part of our repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our romantic guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or synth in some cases. If we can choose to play Spanish music on our vihuela we can choose to play Babbit on our (analogue tube) synth. So maybe we are overlooking contemporary lute music because we tend to pick up a different instrument to play something modern. Especially when we need to be as loud as everyone else. Does anyone here not have or play any instrument at all but the lute? Wayne > Begin forwarded message: > > From: WALSH STUART <[2][1]s.wa...@ntlworld.com> > Subject: [LUTE] Re: Some questions > Date: March 16, 2018 at 12:26:07 PM EDT > > If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder to only play a lute and only ever to play music that was composed centuries ago. > > Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) - would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free being? > > There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case of self-harm. > -- To get on or off this list see list information at [3][2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. [3]http://www.t-online.d
[LUTE] Re: Some questions
Dulcian is a great substitute for a baritone sax :) Am 16.03.2018 um 21:09 schrieb guy_and_liz Smith: This, perhaps: Louis Armstrong - "There is two kinds of music, the good & the bad. I play the good kind." -- Personally, I'm a purist to the extent that I play only Ren music on the lute or sackbut. I play modern music (symphonic band and jazz) on a modern trombone. Works for me, but one of these days I might try jazz with the sackbut. Some pieces might work nicely with a lutenist that can read a jazz chart, and maybe a shawm or dulcian or cornetto... Guy -Original Message- From: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of Alain Veylit Sent: Friday, March 16, 2018 12:28 PM To: lute net Subject: [LUTE] Re: Some questions Trick question: When Paul O'Dette plays an arrangement of a ragtime on lutes, it that early music or modern music? I am reminded of a quote by a jazz player (whose name escapes me now): there are only two kinds of music, the good one and the other one. Which one should we play on which instrument? Whatever gets in the way of having fun with the music gets in the way of good music. Whether arthritis or prejudices (that could be defined as arthritis of the mind). Should playing the lute prevent us from having fun with the music? It is illogical in this space-time continuum to insist that improvisation is a necessary skill for early music and refuse to play contemporary music, don't you think? Given the fact that there was a large amount of bad music published in the 16th and 17th century, should not we be allowed to play bad contemporary music? Just sticking to the label of this thread... To get on or off this list see list information at https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http:%2F%2Fwww.cs.dartmouth.edu%2F~wbc%2Flute-admin%2Findex.html=02%7C01%7C%7C22289f8573924e7b70a508d58b76371a%7C84df9e7fe9f640afb435%7C1%7C0%7C636568262198475259=9hh71vqmFzKauAWGA6BtlQfUMgJ7FRN4YG0KiQie5B8%3D=0
[LUTE] Re: Some questions
Dear All, I'd like to see a baroque lute arrangement of Frank Zappa's "Twenty Small Cigars." I'd play that. Jim Stimson Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone Original message From: Arto Wikla <wi...@cs.dartmouth.edu> Date: 3/16/18 6:36 PM (GMT-05:00) To: Lute@cs.dartmouth.edu Subject: [LUTE] Re: Some questions Hi dear lutenist friends I've played many unorthodox lute thingies to the YouTube, oftenmost very badly. ;-) Here are links to some of them: * Pietre Rotolanti: Dipingi nera quella porta: https://www.youtube.com/watch?v=Tuyf4uha8fs * Something very different: short teenage memory ... ;-) https://www.youtube.com/watch?v=ej1cDDQYOX8=youtu.be *Sean Jib: Inflandia Hymn ;-) https://www.youtube.com/watch?v=sFij8YnjqdU=youtu.be And I've done much more in this scene - and I will ... ;-) best, piece and love, Arto To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
I will play any music on lutes, if it works for that lute. I believe in using the right tool for the job-- unlike guitarists and pianists who endeavor to build the whole house with just a hammer. My question-- do most lute players only specialize in one repertoire? I play any lute music from almost the entire history of the lute-- except medieval. Of course this requires multiple lutes, which I'm happy to collect and play. I go through phases, like sometimes all I want to do is play six course music; then all of a sudden baroque lute is all I care about in life. Right now I'm obsessed with the liuto attiorbato which I think is the most versatile of all lutes. If for some reason I had to have only one lute, it would be an attiorbato. One can play hundreds of years worth of music on it(in a pinch) I'm working on my version of 'Georga on my Mind' at present. My attiorbatos have a range of 5 octaves. Sterling Sent from my Verizon, Samsung Galaxy smartphone Original message From: Leonard Williams <arc...@verizon.net> Date: 3/16/18 3:00 PM (GMT-07:00) To: Lute@cs.dartmouth.edu Subject: [LUTE] Re: Some questions I, myself, was attracted to the lute, via recorders and other early instruments, because I like playing renaissance music. What better way to enjoy it than on the instruments for which it was written? If I were an instructor, I would probably be more inclined to teach guitarists to read lute-tabbed recercari than to play later music on the lute. Leonard -Original Message- From: Mathias.Roesel <mathias.roe...@t-online.de> To: lute@cs.dartmouth.edu <Lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Fri, Mar 16, 2018 2:28 pm Subject: [LUTE] Re: Some questions Everybody is free to do with their lutes, or should be so, what they like best. Gilbert's initial observation was, though, that some 90% of this tiny community don't seem to be interested in newly composed music for the lute. And I take it that he wasn't referring to the lute mailing list community exclusively, but to lute loving folks in general. They're fully entitled, aren't they, to not be interested. And I hasten to add that I myself refuse to get involved in lute religious discussions about whether or not lutes should be taken to play modern music. I for one prefer to pick up the guitar for such purposes. Mathias __ Gesendet mit der [1]Telekom Mail App --- Original-Nachricht --- Von: Wayne Betreff: [LUTE] Re: Some questions Datum: 16.03.2018, 18:01 Uhr An: lute net One thing that has not been mentioned is that we have choices - we all, or most of us, or some of us, can choose to play a certain part of our repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our romantic guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or synth in some cases. If we can choose to play Spanish music on our vihuela we can choose to play Babbit on our (analogue tube) synth. So maybe we are overlooking contemporary lute music because we tend to pick up a different instrument to play something modern. Especially when we need to be as loud as everyone else. Does anyone here not have or play any instrument at all but the lute? Wayne > Begin forwarded message: > > From: WALSH STUART <[2][1]s.wa...@ntlworld.com> > Subject: [LUTE] Re: Some questions > Date: March 16, 2018 at 12:26:07 PM EDT > > If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder to only play a lute and only ever to play music that was composed centuries ago. > > Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) - would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free being? > > There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case of self-harm. > -- To get on or off this list see list information at [3][2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. [3]http://www.t-online.de/service/redir/email_app_android_sendmail_foot er.htm 2. [4]mailto:s.wa...@ntlworld.com 3. [5]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:s.wa...@ntlworld.com 2. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 3. http://www.t-online.de/service/redir/email_app_android_sendmail_footer. htm 4. mailt
[LUTE] Re: Some questions
Hi dear lutenist friends I've played many unorthodox lute thingies to the YouTube, oftenmost very badly. ;-) Here are links to some of them: * Pietre Rotolanti: Dipingi nera quella porta: https://www.youtube.com/watch?v=Tuyf4uha8fs * Something very different: short teenage memory ... ;-) https://www.youtube.com/watch?v=ej1cDDQYOX8=youtu.be *Sean Jib: Inflandia Hymn ;-) https://www.youtube.com/watch?v=sFij8YnjqdU=youtu.be And I've done much more in this scene - and I will ... ;-) best, piece and love, Arto To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Good quote from a great movie, Christopher! A lutenist walks into a bar down South and gets plenty of empty beer bottles thrown at him... They did not like his modernist bend on the passomezzo On 03/16/2018 01:51 PM, Christopher Wilke wrote: Actually, I think the quote is: "We got both kinds [of music]: Country AND Western" - the bartender in The Blues Brothers. ;-) Speaking personally, I see myself as an artist first, a musician second and an instrumentalist (on various instruments including lute) third. There's a Composer and improviser in the mix somewhere as well. I'm happy to play any kind of music on any instrument. On the lute, I do my best not to let my knowledge of HIP get in the way of making music. That's a challenge sometimes! Chris [1]Sent from Yahoo Mail for iPhone On Friday, March 16, 2018, 4:11 PM, guy_and_liz Smith <guy_and_...@msn.com> wrote: This, perhaps: Louis Armstrong - "There is two kinds of music, the good & the bad. I play the good kind." -- Personally, I'm a purist to the extent that I play only Ren music on the lute or sackbut. I play modern music (symphonic band and jazz) on a modern trombone. Works for me, but one of these days I might try jazz with the sackbut. Some pieces might work nicely with a lutenist that can read a jazz chart, and maybe a shawm or dulcian or cornetto... Guy -Original Message- From: [2]lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:[3]lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of Alain Veylit Sent: Friday, March 16, 2018 12:28 PM To: lute net Subject: [LUTE] Re: Some questions Trick question: When Paul O'Dette plays an arrangement of a ragtime on lutes, it that early music or modern music? I am reminded of a quote by a jazz player (whose name escapes me now): there are only two kinds of music, the good one and the other one. Which one should we play on which instrument? Whatever gets in the way of having fun with the music gets in the way of good music. Whether arthritis or prejudices (that could be defined as arthritis of the mind). Should playing the lute prevent us from having fun with the music? It is illogical in this space-time continuum to insist that improvisation is a necessary skill for early music and refuse to play contemporary music, don't you think? Given the fact that there was a large amount of bad music published in the 16th and 17th century, should not we be allowed to play bad contemporary music? Just sticking to the label of this thread... To get on or off this list see list information at [4]https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http:%2F%2Fwww.c s.dartmouth.edu%2F~wbc%2Flute-admin%2Findex.html=02%7C01%7C%7C2228 9f8573924e7b70a508d58b76371a%7C84df9e7fe9f640afb435%7C1%7C0 %7C636568262198475259=9hh71vqmFzKauAWGA6BtlQfUMgJ7FRN4YG0KiQie5B8 %3D=0 -- References 1. https://overview.mail.yahoo.com/?.src=iOS 2. mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu 3. mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu 4. https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html=02|01||22289f8573924e7b70a508d58b76371a|84df9e7fe9f640afb435|1|0|636568262198475259=9hh71vqmFzKauAWGA6BtlQfUMgJ7FRN4YG0KiQie5B8==0
[LUTE] Re: Some questions
I, myself, was attracted to the lute, via recorders and other early instruments, because I like playing renaissance music. What better way to enjoy it than on the instruments for which it was written? If I were an instructor, I would probably be more inclined to teach guitarists to read lute-tabbed recercari than to play later music on the lute. Leonard -Original Message- From: Mathias.Roesel <mathias.roe...@t-online.de> To: lute@cs.dartmouth.edu <Lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Fri, Mar 16, 2018 2:28 pm Subject: [LUTE] Re: Some questions Everybody is free to do with their lutes, or should be so, what they like best. Gilbert's initial observation was, though, that some 90% of this tiny community don't seem to be interested in newly composed music for the lute. And I take it that he wasn't referring to the lute mailing list community exclusively, but to lute loving folks in general. They're fully entitled, aren't they, to not be interested. And I hasten to add that I myself refuse to get involved in lute religious discussions about whether or not lutes should be taken to play modern music. I for one prefer to pick up the guitar for such purposes. Mathias __ Gesendet mit der [1]Telekom Mail App --- Original-Nachricht --- Von: Wayne Betreff: [LUTE] Re: Some questions Datum: 16.03.2018, 18:01 Uhr An: lute net One thing that has not been mentioned is that we have choices - we all, or most of us, or some of us, can choose to play a certain part of our repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our romantic guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or synth in some cases. If we can choose to play Spanish music on our vihuela we can choose to play Babbit on our (analogue tube) synth. So maybe we are overlooking contemporary lute music because we tend to pick up a different instrument to play something modern. Especially when we need to be as loud as everyone else. Does anyone here not have or play any instrument at all but the lute? Wayne > Begin forwarded message: > > From: WALSH STUART <[2][1]s.wa...@ntlworld.com> > Subject: [LUTE] Re: Some questions > Date: March 16, 2018 at 12:26:07 PM EDT > > If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder to only play a lute and only ever to play music that was composed centuries ago. > > Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) - would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free being? > > There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case of self-harm. > -- To get on or off this list see list information at [3][2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. [3]http://www.t-online.de/service/redir/email_app_android_sendmail_foot er.htm 2. [4]mailto:s.wa...@ntlworld.com 3. [5]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:s.wa...@ntlworld.com 2. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 3. http://www.t-online.de/service/redir/email_app_android_sendmail_footer.htm 4. mailto:s.wa...@ntlworld.com? 5. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Actually, I think the quote is: "We got both kinds [of music]: Country AND Western" - the bartender in The Blues Brothers. ;-) Speaking personally, I see myself as an artist first, a musician second and an instrumentalist (on various instruments including lute) third. There's a Composer and improviser in the mix somewhere as well. I'm happy to play any kind of music on any instrument. On the lute, I do my best not to let my knowledge of HIP get in the way of making music. That's a challenge sometimes! Chris [1]Sent from Yahoo Mail for iPhone On Friday, March 16, 2018, 4:11 PM, guy_and_liz Smith <guy_and_...@msn.com> wrote: This, perhaps: Louis Armstrong - "There is two kinds of music, the good & the bad. I play the good kind." -- Personally, I'm a purist to the extent that I play only Ren music on the lute or sackbut. I play modern music (symphonic band and jazz) on a modern trombone. Works for me, but one of these days I might try jazz with the sackbut. Some pieces might work nicely with a lutenist that can read a jazz chart, and maybe a shawm or dulcian or cornetto... Guy -Original Message- From: [2]lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:[3]lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of Alain Veylit Sent: Friday, March 16, 2018 12:28 PM To: lute net Subject: [LUTE] Re: Some questions Trick question: When Paul O'Dette plays an arrangement of a ragtime on lutes, it that early music or modern music? I am reminded of a quote by a jazz player (whose name escapes me now): there are only two kinds of music, the good one and the other one. Which one should we play on which instrument? Whatever gets in the way of having fun with the music gets in the way of good music. Whether arthritis or prejudices (that could be defined as arthritis of the mind). Should playing the lute prevent us from having fun with the music? It is illogical in this space-time continuum to insist that improvisation is a necessary skill for early music and refuse to play contemporary music, don't you think? Given the fact that there was a large amount of bad music published in the 16th and 17th century, should not we be allowed to play bad contemporary music? Just sticking to the label of this thread... To get on or off this list see list information at [4]https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http:%2F%2Fwww.c s.dartmouth.edu%2F~wbc%2Flute-admin%2Findex.html=02%7C01%7C%7C2228 9f8573924e7b70a508d58b76371a%7C84df9e7fe9f640afb435%7C1%7C0 %7C636568262198475259=9hh71vqmFzKauAWGA6BtlQfUMgJ7FRN4YG0KiQie5B8 %3D=0 -- References 1. https://overview.mail.yahoo.com/?.src=iOS 2. mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu 3. mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu 4. https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html=02|01||22289f8573924e7b70a508d58b76371a|84df9e7fe9f640afb435|1|0|636568262198475259=9hh71vqmFzKauAWGA6BtlQfUMgJ7FRN4YG0KiQie5B8==0
[LUTE] Re: Some questions
This, perhaps: Louis Armstrong - "There is two kinds of music, the good & the bad. I play the good kind." -- Personally, I'm a purist to the extent that I play only Ren music on the lute or sackbut. I play modern music (symphonic band and jazz) on a modern trombone. Works for me, but one of these days I might try jazz with the sackbut. Some pieces might work nicely with a lutenist that can read a jazz chart, and maybe a shawm or dulcian or cornetto... Guy -Original Message- From: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of Alain Veylit Sent: Friday, March 16, 2018 12:28 PM To: lute net Subject: [LUTE] Re: Some questions Trick question: When Paul O'Dette plays an arrangement of a ragtime on lutes, it that early music or modern music? I am reminded of a quote by a jazz player (whose name escapes me now): there are only two kinds of music, the good one and the other one. Which one should we play on which instrument? Whatever gets in the way of having fun with the music gets in the way of good music. Whether arthritis or prejudices (that could be defined as arthritis of the mind). Should playing the lute prevent us from having fun with the music? It is illogical in this space-time continuum to insist that improvisation is a necessary skill for early music and refuse to play contemporary music, don't you think? Given the fact that there was a large amount of bad music published in the 16th and 17th century, should not we be allowed to play bad contemporary music? Just sticking to the label of this thread... To get on or off this list see list information at https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http:%2F%2Fwww.cs.dartmouth.edu%2F~wbc%2Flute-admin%2Findex.html=02%7C01%7C%7C22289f8573924e7b70a508d58b76371a%7C84df9e7fe9f640afb435%7C1%7C0%7C636568262198475259=9hh71vqmFzKauAWGA6BtlQfUMgJ7FRN4YG0KiQie5B8%3D=0
[LUTE] Re: Some questions
Beautiful! Thank you. A. John Mardinly, Ph.D., P.E. The Sleep of Reason Produces Monsters Francisco Goya On Mar 16, 2018, at 12:36 PM, Daniel Shoskes <[1]kidneykut...@gmail.com> wrote: Since you asked: [2]https://www.youtube.com/watch?v=SZ3kCnbnSnc On Mar 16, 2018, at 2:09 PM, John Mardinly <[3]john.mardi...@asu.edu> wrote: So does anyone play contemporary music on the vihuela? A. John Mardinly, Ph.D., P.E. The Sleep of Reason Produces Monsters Francisco Goya On Mar 16, 2018, at 10:01 AM, Wayne <[4]wst...@cs.dartmouth.edu> wrote: One thing that has not been mentioned is that we have choices - we all, or most of us, or some of us, can choose to play a certain part of our repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our romantic guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or synth in some cases. If we can choose to play Spanish music on our vihuela we can choose to play Babbit on our (analogue tube) synth. So maybe we are overlooking contemporary lute music because we tend to pick up a different instrument to play something modern. Especially when we need to be as loud as everyone else. Does anyone here not have or play any instrument at all but the lute? Wayne Begin forwarded message: From: WALSH STUART <[5]s.wa...@ntlworld.com> Subject: [LUTE] Re: Some questions Date: March 16, 2018 at 12:26:07 PM EDT If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder to only play a lute and only ever to play music that was composed centuries ago. Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) - would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free being? There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case of self-harm. -- To get on or off this list see list information at [6]https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmo uth.edu_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIBAg=l45AxH-kUV29SRQusp 9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt 90E=Cq8_Cpp93PPDjIzmNaKVn8vhxOpTAIt0w7NhvHvrI90=mXP2XUbNefjdSer1 k5XKJOE4VcXoSp90MOCETu-wPOk= -- References 1. mailto:kidneykut...@gmail.com 2. https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.youtube.com_watch-3Fv-3DSZ3kCnbnSnc=DwMFAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E=G0aY8fpNvhqk0wxOAagta3snWiONg5Ej7PqXLi_P9lQ=2R_e36lkcrq4rSiEO0E-egWNQMMEig0FngYKxMtBVVg= 3. mailto:john.mardi...@asu.edu 4. mailto:wst...@cs.dartmouth.edu 5. mailto:s.wa...@ntlworld.com 6. https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmouth.edu_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E=Cq8_Cpp93PPDjIzmNaKVn8vhxOpTAIt0w7NhvHvrI90=mXP2XUbNefjdSer1k5XKJOE4VcXoSp90MOCETu-wPOk=
[LUTE] Re: Some questions
Trick question: When Paul O'Dette plays an arrangement of a ragtime on lutes, it that early music or modern music? I am reminded of a quote by a jazz player (whose name escapes me now): there are only two kinds of music, the good one and the other one. Which one should we play on which instrument? Whatever gets in the way of having fun with the music gets in the way of good music. Whether arthritis or prejudices (that could be defined as arthritis of the mind). Should playing the lute prevent us from having fun with the music? It is illogical in this space-time continuum to insist that improvisation is a necessary skill for early music and refuse to play contemporary music, don't you think? Given the fact that there was a large amount of bad music published in the 16th and 17th century, should not we be allowed to play bad contemporary music? Just sticking to the label of this thread... To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
> > "So does anyone play contemporary music on the vihuela?" So do I (and on the lute too) https://www.youtube.com/watch?v=gA7ZWqvHtfA (and I compose too but on the ukulele) V. > Message du 16/03/18 20:38 > De : "Daniel Shoskes" <kidneykut...@gmail.com> > A : "John Mardinly" <john.mardi...@asu.edu> > Copie à : "Lute List" <lute@cs.dartmouth.edu> > Objet : [LUTE] Re: Some questions > > Since you asked: https://www.youtube.com/watch?v=SZ3kCnbnSnc > > > > On Mar 16, 2018, at 2:09 PM, John Mardinly <john.mardi...@asu.edu> wrote: > > > > So does anyone play contemporary music on the vihuela? > > > > A. John Mardinly, Ph.D., P.E. > > The Sleep of Reason Produces Monsters > > Francisco Goya > > > > > > > >> On Mar 16, 2018, at 10:01 AM, Wayne <wst...@cs.dartmouth.edu <mailto:wst...@cs.dartmouth.edu>> wrote: > >> > >> One thing that has not been mentioned is that we have choices - we all, or most of us, or some of us, can choose to play a certain part of our repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our romantic guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or synth in some cases. If we can choose to play Spanish music on our vihuela we can choose to play Babbit on our (analogue tube) synth. So maybe we are overlooking contemporary lute music because we tend to pick up a different instrument to play something modern. Especially when we need to be as loud as everyone else. > >> > >> Does anyone here not have or play any instrument at all but the lute? > >> > >> Wayne > >> > >> > >>> Begin forwarded message: > >>> > >>> From: WALSH STUART <s.wa...@ntlworld.com> > >>> Subject: [LUTE] Re: Some questions > >>> Date: March 16, 2018 at 12:26:07 PM EDT > >>> > >>> If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder to only play a lute and only ever to play music that was composed centuries ago. > >>> > >>> Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) - would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free being? > >>> > >>> There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case of self-harm. > >>> > >> > >> -- > >> > >> To get on or off this list see list information at > >> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmouth .edu_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vY R0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E =Cq8_Cpp93PPDjIzmNaKVn8vhxOpTAIt0w7NhvHvrI90=mXP2XUbNefjdSer1k5X KJOE4VcXoSp90MOCETu-wPOk= <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmout h.edu_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9v YR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90 E=Cq8_Cpp93PPDjIzmNaKVn8vhxOpTAIt0w7NhvHvrI90=mXP2XUbNefjdSer1k5 XKJOE4VcXoSp90MOCETu-wPOk=> > > -- > --
[LUTE] Re: Some questions
Since you asked: https://www.youtube.com/watch?v=SZ3kCnbnSnc > On Mar 16, 2018, at 2:09 PM, John Mardinly <john.mardi...@asu.edu> wrote: > > So does anyone play contemporary music on the vihuela? > > A. John Mardinly, Ph.D., P.E. > The Sleep of Reason Produces Monsters > Francisco Goya > > > >> On Mar 16, 2018, at 10:01 AM, Wayne <wst...@cs.dartmouth.edu >> <mailto:wst...@cs.dartmouth.edu>> wrote: >> >> One thing that has not been mentioned is that we have choices - we all, or >> most of us, or some of us, can choose to play a certain part of our >> repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our >> romantic guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or synth in >> some cases. If we can choose to play Spanish music on our vihuela we can >> choose to play Babbit on our (analogue tube) synth. So maybe we are >> overlooking contemporary lute music because we tend to pick up a different >> instrument to play something modern. Especially when we need to be as loud >> as everyone else. >> >> Does anyone here not have or play any instrument at all but the lute? >> >> Wayne >> >> >>> Begin forwarded message: >>> >>> From: WALSH STUART <s.wa...@ntlworld.com> >>> Subject: [LUTE] Re: Some questions >>> Date: March 16, 2018 at 12:26:07 PM EDT >>> >>> If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder >>> to only play a lute and only ever to play music that was composed >>> centuries ago. >>> >>> Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who >>> would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) >>> - would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a >>> free being? >>> >>> There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case >>> of self-harm. >>> >> >> -- >> >> To get on or off this list see list information at >> https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmouth.edu_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E=Cq8_Cpp93PPDjIzmNaKVn8vhxOpTAIt0w7NhvHvrI90=mXP2XUbNefjdSer1k5XKJOE4VcXoSp90MOCETu-wPOk= >> >> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmouth.edu_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E=Cq8_Cpp93PPDjIzmNaKVn8vhxOpTAIt0w7NhvHvrI90=mXP2XUbNefjdSer1k5XKJOE4VcXoSp90MOCETu-wPOk=> --
[LUTE] Re: Some questions
I agree, however I surprised myself recently when I felll in love with Dosia McKay's Parting for baroque lute. Stephan -Ursprüngliche Nachricht- Von: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] Im Auftrag von mathias.roe...@t-online.de Gesendet: Freitag, 16. März 2018 19:29 An: lute@cs.dartmouth.edu Betreff: [LUTE] Re: Some questions Everybody is free to do with their lutes, or should be so, what they like best. Gilbert's initial observation was, though, that some 90% of this tiny community don't seem to be interested in newly composed music for the lute. And I take it that he wasn't referring to the lute mailing list community exclusively, but to lute loving folks in general. They're fully entitled, aren't they, to not be interested. And I hasten to add that I myself refuse to get involved in lute religious discussions about whether or not lutes should be taken to play modern music. I for one prefer to pick up the guitar for such purposes. Mathias __ Gesendet mit der [1]Telekom Mail App --- Original-Nachricht --- Von: Wayne Betreff: [LUTE] Re: Some questions Datum: 16.03.2018, 18:01 Uhr An: lute net One thing that has not been mentioned is that we have choices - we all, or most of us, or some of us, can choose to play a certain part of our repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our romantic guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or synth in some cases. If we can choose to play Spanish music on our vihuela we can choose to play Babbit on our (analogue tube) synth. So maybe we are overlooking contemporary lute music because we tend to pick up a different instrument to play something modern. Especially when we need to be as loud as everyone else. Does anyone here not have or play any instrument at all but the lute? Wayne > Begin forwarded message: > > From: WALSH STUART <[2]s.wa...@ntlworld.com> > Subject: [LUTE] Re: Some questions > Date: March 16, 2018 at 12:26:07 PM EDT > > If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder to only play a lute and only ever to play music that was composed centuries ago. > > Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) - would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free being? > > There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case of self-harm. > -- To get on or off this list see list information at [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. http://www.t-online.de/service/redir/email_app_android_sendmail_footer.htm 2. mailto:s.wa...@ntlworld.com 3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Everybody is free to do with their lutes, or should be so, what they like best. Gilbert's initial observation was, though, that some 90% of this tiny community don't seem to be interested in newly composed music for the lute. And I take it that he wasn't referring to the lute mailing list community exclusively, but to lute loving folks in general. They're fully entitled, aren't they, to not be interested. And I hasten to add that I myself refuse to get involved in lute religious discussions about whether or not lutes should be taken to play modern music. I for one prefer to pick up the guitar for such purposes. Mathias __ Gesendet mit der [1]Telekom Mail App --- Original-Nachricht --- Von: Wayne Betreff: [LUTE] Re: Some questions Datum: 16.03.2018, 18:01 Uhr An: lute net One thing that has not been mentioned is that we have choices - we all, or most of us, or some of us, can choose to play a certain part of our repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our romantic guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or synth in some cases. If we can choose to play Spanish music on our vihuela we can choose to play Babbit on our (analogue tube) synth. So maybe we are overlooking contemporary lute music because we tend to pick up a different instrument to play something modern. Especially when we need to be as loud as everyone else. Does anyone here not have or play any instrument at all but the lute? Wayne > Begin forwarded message: > > From: WALSH STUART <[2]s.wa...@ntlworld.com> > Subject: [LUTE] Re: Some questions > Date: March 16, 2018 at 12:26:07 PM EDT > > If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder to only play a lute and only ever to play music that was composed centuries ago. > > Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) - would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free being? > > There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case of self-harm. > -- To get on or off this list see list information at [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. http://www.t-online.de/service/redir/email_app_android_sendmail_footer.htm 2. mailto:s.wa...@ntlworld.com 3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
So does anyone play contemporary music on the vihuela? A. John Mardinly, Ph.D., P.E. The Sleep of Reason Produces Monsters Francisco Goya > On Mar 16, 2018, at 10:01 AM, Wayne <wst...@cs.dartmouth.edu> wrote: > > One thing that has not been mentioned is that we have choices - we all, or > most of us, or some of us, can choose to play a certain part of our > repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our romantic > guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or synth in some cases. > If we can choose to play Spanish music on our vihuela we can choose to play > Babbit on our (analogue tube) synth. So maybe we are overlooking > contemporary lute music because we tend to pick up a different instrument to > play something modern. Especially when we need to be as loud as everyone > else. > > Does anyone here not have or play any instrument at all but the lute? > > Wayne > > >> Begin forwarded message: >> >> From: WALSH STUART <s.wa...@ntlworld.com> >> Subject: [LUTE] Re: Some questions >> Date: March 16, 2018 at 12:26:07 PM EDT >> >> If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder to >> only play a lute and only ever to play music that was composed centuries >> ago. >> >> Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who >> would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) - >> would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free >> being? >> >> There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case of >> self-harm. >> > > -- > > To get on or off this list see list information at > https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmouth.edu_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIBAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E=Cq8_Cpp93PPDjIzmNaKVn8vhxOpTAIt0w7NhvHvrI90=mXP2XUbNefjdSer1k5XKJOE4VcXoSp90MOCETu-wPOk=
[LUTE] Re: Some questions
Dear Wayne, Due to a desire to play Loud lute music, I bought a 7-steel string electric guitar and another 8-steel string electric guitar partly because they were so dirt cheap compared to lutes, which are simply not available at the local Guitar Center. After I learned they sell guitars on consignment, including my cheap 7-string, I asked if I could sell some lutes on consignment. They said NO. I haven't played these two guitars much because they are H e a v y! and because the strings hurt my gnarled fingers, and so on. Best wishes, Mark On Friday, March 16, 2018 10:04 AM, Wayne <wst...@cs.dartmouth.edu> wrote: One thing that has not been mentioned is that we have choices - we all, or most of us, or some of us, can choose to play a certain part of our repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our romantic guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or synth in some cases. If we can choose to play Spanish music on our vihuela we can choose to play Babbit on our (analogue tube) synth. So maybe we are overlooking contemporary lute music because we tend to pick up a different instrument to play something modern. Especially when we need to be as loud as everyone else. Does anyone here not have or play any instrument at all but the lute? Wayne > Begin forwarded message: > > From: WALSH STUART <[1]s.wa...@ntlworld.com> > Subject: [LUTE] Re: Some questions > Date: March 16, 2018 at 12:26:07 PM EDT > > If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder to only play a lute and only ever to play music that was composed centuries ago. > > Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) - would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free being? > > There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case of self-harm. > -- To get on or off this list see list information at [2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:s.wa...@ntlworld.com 2. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
One thing that has not been mentioned is that we have choices - we all, or most of us, or some of us, can choose to play a certain part of our repertoire on our Les Paul/Marshall, or our classical guitar, or our romantic guitar, or our bandora, or ukulele or even saxophone or synth in some cases. If we can choose to play Spanish music on our vihuela we can choose to play Babbit on our (analogue tube) synth. So maybe we are overlooking contemporary lute music because we tend to pick up a different instrument to play something modern. Especially when we need to be as loud as everyone else. Does anyone here not have or play any instrument at all but the lute? Wayne > Begin forwarded message: > > From: WALSH STUART <s.wa...@ntlworld.com> > Subject: [LUTE] Re: Some questions > Date: March 16, 2018 at 12:26:07 PM EDT > > If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder to > only play a lute and only ever to play music that was composed centuries ago. > > Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who > would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) - > would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free > being? > > There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case of > self-harm. > -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
On 3/16/2018 9:26 AM, WALSH STUART wrote: If there were such a person - who would only, ever, play centuries' old music would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free being? Yes indeed. It would be quite enough! Most of my students over the years have been just such people. I have also, for years at a stretch, also played only old lute music on my aging lutes. As far as I know at this time it still considered a "harmless choice of a free being". So far there have occurred no arrests, indictments, censures, citations, boycotts; or any other civil, legal, or criminal repercussions due to such proclivities. Of course, Bob Mueller is not yet finished with his extensive investigations so this is not written in stone. "And flies away, and flies away from aged things" -Apologies to Robert Johnson. :-) To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
If it seems odd to want to play modern music on a lute it is surely odder to only play a lute and only ever to play music that was composed centuries ago. Perhaps no one is odd enough for that! If there were such a person - who would only, ever, play centuries' old music (however gem-laden it may be) - would it be enough to say that this choice was the harmless choice of a free being? There is no obvious harm to others in such a case but perhaps it's a case of self-harm. --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Dear Jurgen, A 1986 (modern?) paraphrase of a Wolf song for 13 course Dm lute is found on the Lute Society site. Look under Lute Society free downloads. Cut and paste these into your browser [1]http://www.lutesociety.org/pages/free-downloads [2]http://www.lutesociety.org/vanilla/lutesoc/uploads/members-compositi ons/martyn-hodgson/Paraphrase%20on%20Wolf%20Dm%20lute.pdf MH __ From: Jurgen Frenz <eye-and-ear-cont...@protonmail.com> To: Tristan von Neumann <tristanvonneum...@gmx.de> Cc: lutelist Net <lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Friday, 16 March 2018, 8:23 Subject: [LUTE] Re: Some questions There are many great songs by Hugo Wolf - the piano score would need to be reduced in ambitus to fit in the range of any lute. Johann Kaspar Mertz is the only "real" guitar composer of the romantic period AND often (not all of it) is fairly hard to play. What is even more interesting about Mertz is that all of his work is online on the Swedish academy of music and drama. â\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- "There is a voice that doesn't use words. Listen." JalÃl ad-Dën Muhammad Rumiâ âââââââ Original Message âââââââ On 16 March 2018 7:22 AM, Tristan von Neumann <[3]tristanvonneum...@gmx.de> wrote: > ââ > > Let's collect some ideas what late 19th/20th century music to play on > > the lute :) > > I suppose many pieces of Erik Satie would sound great on the lute. > > Ravel's "La Vallée des Cloches" is probably nice for Baroque lute, > > though you would need an expert to transcribe this adequately. > > [4]https://www.youtube.com/watch?v=XnTmtjO6IKI > > This song deserves a lute version: > > [5]https://www.youtube.com/watch?v=ih6UCcIvE18 > > Am 16.03.2018 um 00:07 schrieb Dan Winheld: > > > I TOTALLY support that- also, maybe the occasional transcription of a > > > > post-l historical lute era piece? Obviously some guitar stuff, but > > > > perhaps others. I have an archlute version of Debussy's "Lafille aux > > > > cheveux de lin" made years ago, I forget which lutenist. I made my own > > > > transcription of Piazzolla's "Triston". I'm sure there are a few more > > > > worthy things that could fit on a page or two, now and then... > > > > "Lutemags devote 1 page or half a page in their issue to contemporary > > > > lute music and related topics ?" > > > > Dan > > > > On 3/15/2018 3:38 PM, [6]r.turov...@gmail.com wrote: > > > > > That has been my argument for the last 20 years. > > > > > > RT > > > > > > Sent from my iPhone > > > > > > > On Mar 15, 2018, at 1:38 PM, Ron [7]andricopraelu...@hotmail.com wrote: > > > > > > > > The very idea of not composing for the lute is an anachronism. > > > > > > > > RA > > > > > > To get on or off this list see list information at > > > > > > [8]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. http://www.lutesociety.org/pages/free-downloads 2. http://www.lutesociety.org/vanilla/lutesoc/uploads/members-compositions/martyn-hodgson/Paraphrase on Wolf Dm lute.pdf 3. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html 4. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html 5. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html 6. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html 7. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html 8. file:///net/ifs-users/lute-arc/L25121-233TMP.html
[LUTE] Re: Some questions
the publication is 4 pieces fo archlute by Claude Debussy and Erik Satie arranged and intabulated by Jonathan Rubin available from TREE EDITION in their tree today series of contemporary lute music TREE EDITION Albert Reyerman Finkenberg 89 23558 Luebeck Germany albertreyer...@kabelmail.de www.tree-edition.com 0451 899 78 48 --- Fine Art Paintings Anke Reyerman www.anke-reyerman.de Am 16.03.2018 um 02:24 schrieb Dan Winheld: The publication that has the Debussy does, in fact, have a couple of Satie's Gymnopedes.. I'll post the details if I can find it. Apparently some of this work has already been going on, if a bit under the radar. Dan On 3/15/2018 5:22 PM, Tristan von Neumann wrote: Let's collect some ideas what late 19th/20th century music to play on the lute :) I suppose many pieces of Erik Satie would sound great on the lute. Ravel's "La Vallée des Cloches" is probably nice for Baroque lute, though you would need an expert to transcribe this adequately. https://www.youtube.com/watch?v=XnTmtjO6IKI This song deserves a lute version: https://www.youtube.com/watch?v=ih6UCcIvE18 Am 16.03.2018 um 00:07 schrieb Dan Winheld: I TOTALLY support that- also, maybe the occasional transcription of a post-l historical lute era piece? Obviously some guitar stuff, but perhaps others. I have an archlute version of Debussy's "Lafille aux cheveux de lin" made years ago, I forget which lutenist. I made my own transcription of Piazzolla's "Triston". I'm sure there are a few more worthy things that could fit on a page or two, now and then... "Lutemags devote 1 page or half a page in their issue to contemporary lute music and related topics ?" Dan On 3/15/2018 3:38 PM, r.turov...@gmail.com wrote: That has been my argument for the last 20 years. RT Sent from my iPhone On Mar 15, 2018, at 1:38 PM, Ron Andricowrote: The very idea of not composing for the lute is an anachronism. RA To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html .
[LUTE] Re: Some questions
There are many great songs by Hugo Wolf - the piano score would need to be reduced in ambitus to fit in the range of any lute. Johann Kaspar Mertz is the only "real" guitar composer of the romantic period AND often (not all of it) is fairly hard to play. What is even more interesting about Mertz is that all of his work is online on the Swedish academy of music and drama. \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- “There is a voice that doesn’t use words. Listen.” Jalāl ad-Dīn Muhammad Rumi ‐‐‐ Original Message ‐‐‐ On 16 March 2018 7:22 AM, Tristan von Neumannwrote: > > > Let's collect some ideas what late 19th/20th century music to play on > > the lute :) > > I suppose many pieces of Erik Satie would sound great on the lute. > > Ravel's "La Vallée des Cloches" is probably nice for Baroque lute, > > though you would need an expert to transcribe this adequately. > > https://www.youtube.com/watch?v=XnTmtjO6IKI > > This song deserves a lute version: > > https://www.youtube.com/watch?v=ih6UCcIvE18 > > Am 16.03.2018 um 00:07 schrieb Dan Winheld: > > > I TOTALLY support that- also, maybe the occasional transcription of a > > > > post-l historical lute era piece? Obviously some guitar stuff, but > > > > perhaps others. I have an archlute version of Debussy's "Lafille aux > > > > cheveux de lin" made years ago, I forget which lutenist. I made my own > > > > transcription of Piazzolla's "Triston". I'm sure there are a few more > > > > worthy things that could fit on a page or two, now and then... > > > > "Lutemags devote 1 page or half a page in their issue to contemporary > > > > lute music and related topics ?" > > > > Dan > > > > On 3/15/2018 3:38 PM, r.turov...@gmail.com wrote: > > > > > That has been my argument for the last 20 years. > > > > > > RT > > > > > > Sent from my iPhone > > > > > > > On Mar 15, 2018, at 1:38 PM, Ron andricopraelu...@hotmail.com wrote: > > > > > > > > The very idea of not composing for the lute is an anachronism. > > > > > > > > RA > > > > > > To get on or off this list see list information at > > > > > > http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Satie arranged for the lute by G. Isbin Gnossienne 1, 2 and 3, Elegie, Marche de Cocagne [1]https://www.youtube.com/watch?v=1l1HziUDIIM=PLoNMcNOgUKFkmXdv7V tYvR25wKBfmBOdg 3 Nick Drake Songs arranged for the lute by G. Isbin [2]https://www.youtube.com/watch?v=u_0nIQ63JJw With kind regards, Met vriendelijke groeten, Bien cordialement, Gilbert Isbin [3]www.gilbertisbin.com [4]gilbert.is...@gmail.com 2018-03-16 3:22 GMT+01:00 Dan Winheld <[5]dwinh...@lmi.net>: "Claude Debussy & Erik Satie - 4 Pieces for Lute" Arranged and Intabulated by Jonathan Rubin Tree-Edition, Munchen - Tablature Copied by Albert Reymann Copyright 1986 On 3/15/2018 6:24 PM, Dan Winheld wrote: The publication that has the Debussy does, in fact, have a couple of Satie's Gymnopedes.. I'll post the details if I can find it. Apparently some of this work has already been going on, if a bit under the radar. Dan On 3/15/2018 5:22 PM, Tristan von Neumann wrote: Let's collect some ideas what late 19th/20th century music to play on the lute :) I suppose many pieces of Erik Satie would sound great on the lute. Ravel's "La Vallée des Cloches" is probably nice for Baroque lute, though you would need an expert to transcribe this adequately. [6]https://www.youtube.com/watch?v=XnTmtjO6IKI This song deserves a lute version: [7]https://www.youtube.com/watch?v=ih6UCcIvE18 Am 16.03.2018 um 00:07 schrieb Dan Winheld: I TOTALLY support that- also, maybe the occasional transcription of a post-l historical lute era piece? Obviously some guitar stuff, but perhaps others. I have an archlute version of Debussy's "Lafille aux cheveux de lin" made years ago, I forget which lutenist. I made my own transcription of Piazzolla's "Triston". I'm sure there are a few more worthy things that could fit on a page or two, now and then... "Lutemags devote 1 page or half a page in their issue to contemporary lute music and related topics ?" Dan On 3/15/2018 3:38 PM, [8]r.turov...@gmail.com wrote: That has been my argument for the last 20 years. RT Sent from my iPhone On Mar 15, 2018, at 1:38 PM, Ron Andrico<[9]praelu...@hotmail.com> wrote: The very idea of not composing for the lute is an anachronism. RA To get on or off this list see list information at [10]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. https://www.youtube.com/watch?v=1l1HziUDIIM=PLoNMcNOgUKFkmXdv7VtYvR25wKBfmBOdg 2. https://www.youtube.com/watch?v=u_0nIQ63JJw 3. http://www.gilbertisbin.com/ 4. mailto:gilbert.is...@gmail.com 5. mailto:dwinh...@lmi.net 6. https://www.youtube.com/watch?v=XnTmtjO6IKI 7. https://www.youtube.com/watch?v=ih6UCcIvE18 8. mailto:r.turov...@gmail.com 9. mailto:praelu...@hotmail.com 10. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Has been done. There's a cd with satie on lute. David On Fri, 16 Mar 2018 at 03:24, Dan Winheld <[1]dwinh...@lmi.net> wrote: "Claude Debussy & Erik Satie - 4 Pieces for Lute" Arranged and Intabulated by Jonathan Rubin Tree-Edition, Munchen - Tablature Copied by Albert Reymann Copyright 1986 On 3/15/2018 6:24 PM, Dan Winheld wrote: > The publication that has the Debussy does, in fact, have a couple of > Satie's Gymnopedes.. > I'll post the details if I can find it. Apparently some of this work > has already been going on, if a bit under the radar. > Dan > > On 3/15/2018 5:22 PM, Tristan von Neumann wrote: >> Let's collect some ideas what late 19th/20th century music to play on >> the lute :) >> >> I suppose many pieces of Erik Satie would sound great on the lute. >> >> Ravel's "La Vallée des Cloches" is probably nice for Baroque lute, >> though you would need an expert to transcribe this adequately. >> [2]https://www.youtube.com/watch?v=XnTmtjO6IKI >> >> This song deserves a lute version: >> [3]https://www.youtube.com/watch?v=ih6UCcIvE18 >> >> >> >> >> Am 16.03.2018 um 00:07 schrieb Dan Winheld: >>> I TOTALLY support that- also, maybe the occasional transcription of >>> a post-l historical lute era piece? Obviously some guitar stuff, but >>> perhaps others. I have an archlute version of Debussy's "Lafille aux >>> cheveux de lin" made years ago, I forget which lutenist. I made my >>> own transcription of Piazzolla's "Triston". I'm sure there are a few >>> more worthy things that could fit on a page or two, now and then... >>> >>> "Lutemags devote 1 page or half a page in their issue to contemporary >>> lute music and related topics ?" >>> >>> Dan >>> >>> On 3/15/2018 3:38 PM, [4]r.turov...@gmail.com wrote: That has been my argument for the last 20 years. RT Sent from my iPhone > On Mar 15, 2018, at 1:38 PM, Ron Andrico<[5]praelu...@hotmail.com> > wrote: > > The very idea of not composing for the lute is an anachronism. > > RA To get on or off this list see list information at [6]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html >>> >> >> >> > > > -- *** David van Ooijen [7]davidvanooi...@gmail.com [8]www.davidvanooijen.nl *** -- References 1. mailto:dwinh...@lmi.net 2. https://www.youtube.com/watch?v=XnTmtjO6IKI 3. https://www.youtube.com/watch?v=ih6UCcIvE18 4. mailto:r.turov...@gmail.com 5. mailto:praelu...@hotmail.com 6. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 7. mailto:davidvanooi...@gmail.com 8. http://www.davidvanooijen.nl/
[LUTE] Re: Some questions
"Claude Debussy & Erik Satie - 4 Pieces for Lute" Arranged and Intabulated by Jonathan Rubin Tree-Edition, Munchen - Tablature Copied by Albert Reymann Copyright 1986 On 3/15/2018 6:24 PM, Dan Winheld wrote: The publication that has the Debussy does, in fact, have a couple of Satie's Gymnopedes.. I'll post the details if I can find it. Apparently some of this work has already been going on, if a bit under the radar. Dan On 3/15/2018 5:22 PM, Tristan von Neumann wrote: Let's collect some ideas what late 19th/20th century music to play on the lute :) I suppose many pieces of Erik Satie would sound great on the lute. Ravel's "La Vallée des Cloches" is probably nice for Baroque lute, though you would need an expert to transcribe this adequately. https://www.youtube.com/watch?v=XnTmtjO6IKI This song deserves a lute version: https://www.youtube.com/watch?v=ih6UCcIvE18 Am 16.03.2018 um 00:07 schrieb Dan Winheld: I TOTALLY support that- also, maybe the occasional transcription of a post-l historical lute era piece? Obviously some guitar stuff, but perhaps others. I have an archlute version of Debussy's "Lafille aux cheveux de lin" made years ago, I forget which lutenist. I made my own transcription of Piazzolla's "Triston". I'm sure there are a few more worthy things that could fit on a page or two, now and then... "Lutemags devote 1 page or half a page in their issue to contemporary lute music and related topics ?" Dan On 3/15/2018 3:38 PM, r.turov...@gmail.com wrote: That has been my argument for the last 20 years. RT Sent from my iPhone On Mar 15, 2018, at 1:38 PM, Ron Andricowrote: The very idea of not composing for the lute is an anachronism. RA To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
The publication that has the Debussy does, in fact, have a couple of Satie's Gymnopedes.. I'll post the details if I can find it. Apparently some of this work has already been going on, if a bit under the radar. Dan On 3/15/2018 5:22 PM, Tristan von Neumann wrote: Let's collect some ideas what late 19th/20th century music to play on the lute :) I suppose many pieces of Erik Satie would sound great on the lute. Ravel's "La Vallée des Cloches" is probably nice for Baroque lute, though you would need an expert to transcribe this adequately. https://www.youtube.com/watch?v=XnTmtjO6IKI This song deserves a lute version: https://www.youtube.com/watch?v=ih6UCcIvE18 Am 16.03.2018 um 00:07 schrieb Dan Winheld: I TOTALLY support that- also, maybe the occasional transcription of a post-l historical lute era piece? Obviously some guitar stuff, but perhaps others. I have an archlute version of Debussy's "Lafille aux cheveux de lin" made years ago, I forget which lutenist. I made my own transcription of Piazzolla's "Triston". I'm sure there are a few more worthy things that could fit on a page or two, now and then... "Lutemags devote 1 page or half a page in their issue to contemporary lute music and related topics ?" Dan On 3/15/2018 3:38 PM, r.turov...@gmail.com wrote: That has been my argument for the last 20 years. RT Sent from my iPhone On Mar 15, 2018, at 1:38 PM, Ron Andricowrote: The very idea of not composing for the lute is an anachronism. RA To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Let's collect some ideas what late 19th/20th century music to play on the lute :) I suppose many pieces of Erik Satie would sound great on the lute. Ravel's "La Vallée des Cloches" is probably nice for Baroque lute, though you would need an expert to transcribe this adequately. https://www.youtube.com/watch?v=XnTmtjO6IKI This song deserves a lute version: https://www.youtube.com/watch?v=ih6UCcIvE18 Am 16.03.2018 um 00:07 schrieb Dan Winheld: I TOTALLY support that- also, maybe the occasional transcription of a post-l historical lute era piece? Obviously some guitar stuff, but perhaps others. I have an archlute version of Debussy's "Lafille aux cheveux de lin" made years ago, I forget which lutenist. I made my own transcription of Piazzolla's "Triston". I'm sure there are a few more worthy things that could fit on a page or two, now and then... "Lutemags devote 1 page or half a page in their issue to contemporary lute music and related topics ?" Dan On 3/15/2018 3:38 PM, r.turov...@gmail.com wrote: That has been my argument for the last 20 years. RT Sent from my iPhone On Mar 15, 2018, at 1:38 PM, Ron Andricowrote: The very idea of not composing for the lute is an anachronism. RA To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Just to be clear, in case anyone has forgotten, the remarks Roman is addressing are Matthew’s, not mine. I was quoting Matthew. > On Mar 15, 2018, at 4:23 PM, Roman Turovskywrote: > > and what are the exceptions, in your opinion? > RT > >>On 15/03/2018 00:16, howard posner wrote: >> >> Maybe because, firstly much of the music composed for lute today is >> incredibly trite and uninteresting when set against the works of the >> great composers of the renaissance and the baroque period To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
and what are the exceptions, in your opinion? RT On 15/03/2018 00:16, howard posner wrote: Maybe because, firstly much of the music composed for lute today is incredibly trite and uninteresting when set against the works of the great composers of the renaissance and the baroque period To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
I TOTALLY support that- also, maybe the occasional transcription of a post-l historical lute era piece? Obviously some guitar stuff, but perhaps others. I have an archlute version of Debussy's "La fille aux cheveux de lin" made years ago, I forget which lutenist. I made my own transcription of Piazzolla's "Triston". I'm sure there are a few more worthy things that could fit on a page or two, now and then... "Lutemags devote 1 page or half a page in their issue to contemporary lute music and related topics ?" Dan On 3/15/2018 3:38 PM, [1]r.turov...@gmail.com wrote: That has been my argument for the last 20 years. RT Sent from my iPhone On Mar 15, 2018, at 1:38 PM, Ron Andrico [2]wrote: The very idea of not composing for the lute is an anachronism. RA To get on or off this list see list information at [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:r.turov...@gmail.com 2. mailto:praelu...@hotmail.com 3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
That has been my argument for the last 20 years. RT Sent from my iPhone > On Mar 15, 2018, at 1:38 PM, Ron Andricowrote: > > The very idea of not composing for the lute is an anachronism. > > RA To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Thanks Ron! :) This is a great motivation to actually try some composition. I improvise sometimes and have done so on any instruments I played, because it is fun, and you learn something new every time. This is something one forgets too: Musicians of the 16th century are trained to come up with 2 hours of music from their sleeves. So as long as lute meetings don't involve a massive jam session over passamezzi, chansons etc., it's probably not a historically informed meeting :) "Playing new music" would therefore also mean to drag your lute to a jazz session or some other free music session with room for impro. Am 15.03.2018 um 18:38 schrieb Ron Andrico: Tristan, you provided some very insightful answers to Gilbert's thought-provoking questions. I've written a slightly different flavor of both questions and answers about new music for the lute on Unquiet Thoughts, but it's refreshing to see the topic revived. I'd like to draw particular attention to your pointing out that narcissism motivates the many reactions that deride new music by those who appear to enjoy "shooting from the lip" on just about any lute-related topic. Spot on. Without passing judgement, it seems that there are lute hobbyists, and there are musicians who play the lute. The former are occupy themselves with the many interesting historical aspects of the instrument, and the latter use that information to make music. For those who like to think their approach to the lute is the purest, most historically informed, I'll point out a few of the more obvious anachronisms: Playing in comfortably heated or cooled rooms, playing with electric lights, having a nice Kingham case, traveling by plane, train or motorcar, having enormous libraries of tablatures, discussing lutes on the internet, and last but not least, playing other people's compositions. In the 16th century, lutes, strings, and printed music were all extremely costly and only wealthy amateurs could afford them. Musicians who held positions that allowed them the luxury of the time it takes to become proficient on the instrument were uniformly trained as singers and then were apprenticed to a master who taught them the rules of composition. Lutes and strings were provided by their employer. Musicians who did not compose most likely did not hold positions as professionals. And they most likely did not play music composed by others unless they were obliged to take part in a larger ensemble performing masque music, etc. The very idea of not composing for the lute is an anachronism. RA __ From: lute-...@cs.dartmouth.edu <lute-...@cs.dartmouth.edu> on behalf of Tristan von Neumann <tristanvonneum...@gmx.de> Sent: Thursday, March 15, 2018 5:43 AM To: lutelist Net Subject: [LUTE] Re: Some questions Here's my answers to your questions. I don't know if this is actually true or not, but I feel that way. Am 14.03.2018 um 22:33 schrieb Gilbert Isbin: > Why is the lute world ruled by early music ? It's just that the music is SO good that it's hard to think of anything else so much fun, intellectually joyful and pleasing just playing for yourself. New Music tends to either be spectralist or atonal. The former sounds fascinating, but I have not yet heard any piece exploring that direction. The latter just does not suit the naturally sympathetic nature of the lute. And then there is retro-new music which is nice, but just shows love for Early Music. > Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the > lute ? New Music needs a completely new technique. Most lutists are good amateurs, and the few pros are struggling to make a living doing Early Music. There is hardly time to practice considering the meager out/income for playing New Music. New Music appeals to an even smaller audience than Early Music. > Why did guitarists, recorder players, cellists, pianists , oud players > etc. took the challenge to play today's music and the lute world almost > - with a very few exeptions - doesn't ? There are more of those around, so the number of crazy people doing that is higher in absolute numbers. The percentage is still very low. Most play Classical, Romantic, and Early Music. > Why are luteplayers afraid to play something different ? If it's applying 16th century/Baroque techniques, it's probably also very similar to the "Real McCoy". If it isn't, it's probably very hard to play. > Why do lutenists think the lute must be played with a very specific > approach ? This only applies to Early Music, w
[LUTE] Re: Some questions
On 15/03/2018 18:38, Ron Andrico wrote: I'd like to draw particular attention to your pointing out that narcissism motivates the many reactions that deride new music by those who appear to enjoy "shooting from the lip" on just about any lute-related topic. Spot on. Without passing judgement, it seems that there are lute hobbyists, and there are musicians who play the lute. The former are occupy themselves with the many interesting historical aspects of the instrument, and the latter use that information to make music. I am sure that the lute world is waiting with bated breath to learn which group you might be in, Ron. Best, Matthew To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
It's not fear, it's taste. People play music that appeals to them. A. John Mardinly, Ph.D., P.E. The Sleep of Reason Produces Monsters Francisco Goya On Mar 14, 2018, at 4:16 PM, howard posner <[1]howardpos...@ca.rr.com> wrote: On Mar 14, 2018, at 4:02 PM, Matthew Daillie <[2]dail...@club-internet.fr> wrote: Maybe because, firstly much of the music composed for lute today is incredibly trite and uninteresting when set against the works of the great composers of the renaissance and the baroque period Wow! You must have heard some of my stuff. To get on or off this list see list information at [3]https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmouth .edu_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIDAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n 1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E=KwS 2jm7a8iv47DGTgbOAg07TXw4Eaa7fUeSXuJAli1U=OgK2QcSqCEBC3P-EsBS9VPjUyuVV YeyoZ2eMqeZiP2g= References 1. mailto:howardpos...@ca.rr.com 2. mailto:dail...@club-internet.fr 3. https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.cs.dartmouth.edu_-7Ewbc_lute-2Dadmin_index.html=DwIDAg=l45AxH-kUV29SRQusp9vYR0n1GycN4_2jInuKy6zbqQ=VLPJ8OE-c_C6joGeE1ftlvxMmQPq9N6mpKZONBRt90E=KwS2jm7a8iv47DGTgbOAg07TXw4Eaa7fUeSXuJAli1U=OgK2QcSqCEBC3P-EsBS9VPjUyuVVYeyoZ2eMqeZiP2g=
[LUTE] Re: Some questions
Dear Silvia, I cannot find any references to your thesis. Is it finished? For the doctorate or masters? Could you provide a title and bibliographical information? Many thanks. Arthur Ness arthurjn...@verizon.net -Original Message- From: Silvia Amato <amato.sil...@cs.dartmouth.edu> To: Matthew Daillie <dail...@club-internet.fr> Cc: Ron Andrico <praelu...@hotmail.com>; LS LUTELIST <lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Thu, Mar 15, 2018 7:53 am Subject: [LUTE] Re: Some questions Actually we do have some of them and this is one of the topics that I have dealt with in my thesis (modern and contemporary Lute music), it's a very interesting research that goes on, looking for new aspects still to be dealt with Best regards to all Silvia Inviato da iPhone > Il giorno 15 mar 2018, alle ore 12:13, Matthew Daillie <dail...@club-internet.fr> ha scritto: > >> On 15/03/2018 01:45, Ron Andrico wrote: >> I don't usually bother to respond to your sniping noises, >> >> There is no stature to be gained by treating the work of others with >> disdain while claiming a morally superior position > > Goodness Ron , those are comments that could definitely have granted you a valuable source of introspection. The art of projection never ceases to amaze me. > > Gilbert Isbin's email was quite belligerent in its questioning. My post was a straightforward answer. I have nothing against lute players composing and performing their own music, I just don't wish to be aggressively interrogated as to why I'm not buying or playing it. > > I never said that I prefer 'old music', just that I don't see much 'new' lute music out there to compete with the production of the great masters. We seem to be forgetting that the lute was THE instrument of its age and that many of the works which have come down to us are the acme of musical production. > > I cannot think of a major composer today who only writes for one instrument. If we look at 20th century music, very often the great instrumentalists commissioned works from contemporary distinguished composers. Maybe we need one of today's top lutenists to do the same, just as Julian Bream commissioned Benjamin Britten to write Nocturnal for guitar (based on Dowland's 'Come Heavy Sleep') over 50 years ago. The filter of time has not yet finished its job and we do not know what works will survive for prosperity but we can look back at the 20th century and find an endless list of great composers (Bartok, Berio, Britten, Crumb, Dutilleux, Gubaidulina, Kurtag, Ligeti, Messiaen, Prokofiev, Rihm, Shnittke, Shostakovich, Stravinsky, to name but a few). Maybe we need a composer of their ilk to write for the lute before there is a real renaissance of its music. > > Then there is the captivating experience of playing music which is 500 years old and yet speaks to us directly with ineffable force and beauty. That fascination, in conjunction with the historical, artistic and musicological riches which accompany our music-making, are surely the main reasons why most of us took up the lute in the first place. > > Best, > > Matthew > > > > To get on or off this list see list information at > [1]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
On 15/03/2018 00:16, howard posner wrote: Maybe because, firstly much of the music composed for lute today is incredibly trite and uninteresting when set against the works of the great composers of the renaissance and the baroque period Wow! You must have heard some of my stuff. OK, maybe I did go a bit overboard, I didn't mean it to sound that bad! Best, Matthew -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Actually we do have some of them and this is one of the topics that I have dealt with in my thesis (modern and contemporary Lute music), it's a very interesting research that goes on, looking for new aspects still to be dealt with Best regards to all Silvia Inviato da iPhone > Il giorno 15 mar 2018, alle ore 12:13, Matthew Daillie >ha scritto: > >> On 15/03/2018 01:45, Ron Andrico wrote: >> I don't usually bother to respond to your sniping noises, >> >>There is no stature to be gained by treating the work of others with >>disdain while claiming a morally superior position > > Goodness Ron , those are comments that could definitely have granted you a > valuable source of introspection. The art of projection never ceases to amaze > me. > > Gilbert Isbin's email was quite belligerent in its questioning. My post was a > straightforward answer. I have nothing against lute players composing and > performing their own music, I just don't wish to be aggressively interrogated > as to why I'm not buying or playing it. > > I never said that I prefer 'old music', just that I don't see much 'new' lute > music out there to compete with the production of the great masters. We seem > to be forgetting that the lute was THE instrument of its age and that many of > the works which have come down to us are the acme of musical production. > > I cannot think of a major composer today who only writes for one instrument. > If we look at 20th century music, very often the great instrumentalists > commissioned works from contemporary distinguished composers. Maybe we need > one of today's top lutenists to do the same, just as Julian Bream > commissioned Benjamin Britten to write Nocturnal for guitar (based on > Dowland's 'Come Heavy Sleep') over 50 years ago. The filter of time has not > yet finished its job and we do not know what works will survive for > prosperity but we can look back at the 20th century and find an endless list > of great composers (Bartok, Berio, Britten, Crumb, Dutilleux, Gubaidulina, > Kurtag, Ligeti, Messiaen, Prokofiev, Rihm, Shnittke, Shostakovich, > Stravinsky, to name but a few). Maybe we need a composer of their ilk to > write for the lute before there is a real renaissance of its music. > > Then there is the captivating experience of playing music which is 500 years > old and yet speaks to us directly with ineffable force and beauty. That > fascination, in conjunction with the historical, artistic and musicological > riches which accompany our music-making, are surely the main reasons why most > of us took up the lute in the first place. > > Best, > > Matthew > > > > To get on or off this list see list information at > http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
On 15/03/2018 01:45, Ron Andrico wrote: I don't usually bother to respond to your sniping noises, There is no stature to be gained by treating the work of others with disdain while claiming a morally superior position Goodness Ron , those are comments that could definitely have granted you a valuable source of introspection. The art of projection never ceases to amaze me. Gilbert Isbin's email was quite belligerent in its questioning. My post was a straightforward answer. I have nothing against lute players composing and performing their own music, I just don't wish to be aggressively interrogated as to why I'm not buying or playing it. I never said that I prefer 'old music', just that I don't see much 'new' lute music out there to compete with the production of the great masters. We seem to be forgetting that the lute was THE instrument of its age and that many of the works which have come down to us are the acme of musical production. I cannot think of a major composer today who only writes for one instrument. If we look at 20th century music, very often the great instrumentalists commissioned works from contemporary distinguished composers. Maybe we need one of today's top lutenists to do the same, just as Julian Bream commissioned Benjamin Britten to write Nocturnal for guitar (based on Dowland's 'Come Heavy Sleep') over 50 years ago. The filter of time has not yet finished its job and we do not know what works will survive for prosperity but we can look back at the 20th century and find an endless list of great composers (Bartok, Berio, Britten, Crumb, Dutilleux, Gubaidulina, Kurtag, Ligeti, Messiaen, Prokofiev, Rihm, Shnittke, Shostakovich, Stravinsky, to name but a few). Maybe we need a composer of their ilk to write for the lute before there is a real renaissance of its music. Then there is the captivating experience of playing music which is 500 years old and yet speaks to us directly with ineffable force and beauty. That fascination, in conjunction with the historical, artistic and musicological riches which accompany our music-making, are surely the main reasons why most of us took up the lute in the first place. Best, Matthew To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
I think this is not the first time this question is raised - back in the early 20th century there were several revivals of early music. We remember them because of the effect thy had on modern music: Ravel, Manuel Ponce, Respighi. But at the time, the question was to revive music from the past. This time, it is to revive an instrument. I remain convinced that the early music revival movement of our times (since the 1970-80s) was a a product of new technology: facsimile publications and high quality recordings chiefly. The second one in particular allowed us to enjoy early music in a context similar to the one an audience may have heard it: the comfort of your room. Lute music gets lost in a mid-size concert hall. It is heaven on ear phones. Meanwhile, bread and butter music is still made in concert halls, and in spite of Sting's efforts, it just does not work for lute music: you have to amplify the instrument and in the process, you lose the quality of the sound. So we have a dichotomy: earning a living as a performer and composer takes a live audience at the concert hall (if not the local bar), and loses his quality de facto. Quality recording is done in the studio, but loses exposure to the public. In theory, YouTube resolves the problem - but no-one makes a living from YouTube except YouTube. The mini series Versailles - I watched it recently - makes an attempt at playing period music - a De Visee theorbo piece - but it gets lost in both poor sound quality and in the action (the director did not have the same flair for music as Kubrik in Barry Lyndon, even though card games were also taking place) - So, my point is that the lute is a very difficult animal to sell, except in the confines of a very intimate style of recording/performing. Second: if you want "serious" modern compositions, you need two things: a large pool of players and some ability for those players to make a decent living out of their own material. Both are lacking today. And we won't have a Ravel or Respighi because they revived music, not an instrument, which allowed them to fit the revival within their own modern environment: piano, orchestra, etc. So we are stuck. Because, unless this music revival fails to transform modern music to some extent, it will die without an inheritance. Sting's efforts and failure (in my opinion) are tragic because they are on the right track. They don't fail because of him, but because of the instrument's limitations given the current environment. This is no reason why a performing lutenist should not stick at least one of her fancies into the program in a small venue though, just for the fun of it. Because, who knows, that might catch the audience's attention, if only for one memorable (largely unpaid) minute. To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Here's my answers to your questions. I don't know if this is actually true or not, but I feel that way. Am 14.03.2018 um 22:33 schrieb Gilbert Isbin: Why is the lute world ruled by early music ? It's just that the music is SO good that it's hard to think of anything else so much fun, intellectually joyful and pleasing just playing for yourself. New Music tends to either be spectralist or atonal. The former sounds fascinating, but I have not yet heard any piece exploring that direction. The latter just does not suit the naturally sympathetic nature of the lute. And then there is retro-new music which is nice, but just shows love for Early Music. Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the lute ? New Music needs a completely new technique. Most lutists are good amateurs, and the few pros are struggling to make a living doing Early Music. There is hardly time to practice considering the meager out/income for playing New Music. New Music appeals to an even smaller audience than Early Music. Why did guitarists, recorder players, cellists, pianists , oud players etc. took the challenge to play today's music and the lute world almost - with a very few exeptions - doesn't ? There are more of those around, so the number of crazy people doing that is higher in absolute numbers. The percentage is still very low. Most play Classical, Romantic, and Early Music. Why are luteplayers afraid to play something different ? If it's applying 16th century/Baroque techniques, it's probably also very similar to the "Real McCoy". If it isn't, it's probably very hard to play. Why do lutenists think the lute must be played with a very specific approach ? This only applies to Early Music, where it makes sense. Why are lots of lutenists looking down at lutenists who are trying to do something else with the instrument, with other techniques, new approaches? Narcissism. Instead of feeling joy, there's joy in the ridicule of something. Since you can't ridicule someone for playing 16th century music without targeting your own playing, it is just convenient if someone leaves the usual paths. Real musicians are interested in these paths., even if they don't want to try them on their own. What is the future for the lute music if it stays to be that dogmatic ? It's not that Renaissance or Baroque music would suddenly change... I guess Dowland and all the other wonderful lutes composers would have a good laugh with the today's lute world approach to the instrument. John Dowland would probably still be touring through Europe - in big clubs. To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
A number of years ago at the Sydney Conservatorium there was a performance called the Two Robert Johnsons, played on lute. Regards, Charles Moller From: Gilbert IsbinTo: LS LUTELIST Sent: Thursday, 15 March 2018, 8:34 Subject: [LUTE] Some questions Why is the lute world ruled by early music ? Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the lute ? Why did guitarists, recorder players, cellists, pianists , oud players etc. took the challenge to play today's music and the lute world almost - with a very few exeptions - doesn't ? Why are luteplayers afraid to play something different ? Why do lutenists think the lute must be played with a very specific approach ? Why are lots of lutenists looking down at lutenists who are trying to do something else with the instrument, with other techniques, new approaches? What is the future for the lute music if it stays to be that dogmatic ? I guess Dowland and all the other wonderful lutes composers would have a good laugh with the today's lute world approach to the instrument. With kind regards, Met vriendelijke groeten, Bien cordialement, Gilbert Isbin [1]www.gilbertisbin.com [2][1]gilbert.is...@gmail.com -- References 1. [2]http://www.gilbertisbin.com/ 2. mailto:[3]gilbert.is...@gmail.com To get on or off this list see list information at [4]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:gilbert.is...@gmail.com 2. http://www.gilbertisbin.com/ 3. mailto:gilbert.is...@gmail.com 4. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
> On Mar 14, 2018, at 4:02 PM, Matthew Dailliewrote: > > Maybe because, firstly much of the music composed for lute today is > incredibly trite and uninteresting when set against the works of the > great composers of the renaissance and the baroque period Wow! You must have heard some of my stuff. To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Maybe because, firstly much of the music composed for lute today is incredibly trite and uninteresting when set against the works of the great composers of the renaissance and the baroque period (personally I feel there is so much historic repertory yet to discover that I am not at all interested in spending time on second-rate rehash) and secondly, the majority of composers writing for lute seem to be completely oblivious to all the developments in contemporary music which have led to some works of extraordinary beauty and sophistication for instruments and formations of all shapes and sizes, a million miles away from much of the insipid fodder being pushed our way. Best, Matthew On 14/03/2018 22:33, Gilbert Isbin wrote: Why is the lute world ruled by early music ? Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the lute ? Why did guitarists, recorder players, cellists, pianists , oud players etc. took the challenge to play today's music and the lute world almost - with a very few exeptions - doesn't ? Why are luteplayers afraid to play something different ? Why do lutenists think the lute must be played with a very specific approach ? Why are lots of lutenists looking down at lutenists who are trying to do something else with the instrument, with other techniques, new approaches? What is the future for the lute music if it stays to be that dogmatic ? I guess Dowland and all the other wonderful lutes composers would have a good laugh with the today's lute world approach to the instrument. With kind regards, Met vriendelijke groeten, Bien cordialement, Gilbert Isbin [1]www.gilbertisbin.com [[1]2]gilbert.is...@gmail.com -- References 1. mailto:2]gilbert.is...@gmail.com To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Gilbert; I am in full agreement with David van Ooijen and Joseph Mayes (his response copied & pasted below David's for continuity/clarity. You obviously do not know me- not your fault, of course, because unlike David- a most out-there & publicly active musician I am now pretty much retired & private. For your information, I own 5 lutes, one vihuela, a steel string and a nylon string guitar. In addition to the usual lute music I play the music of Astor Piazzolla, Leo Brouwer, and Heitor Villa-Lobos on my lutes. I've even done Tarrega's famous tremolo piece "Recuerdas de la Alhambra" on my 8 course- STRICTLY for practice/technical studies only. For Karmic Reversal purposes I use my Dean 7-string flat-top acoustic steel-string guitar exclusively as a fake "Orpharion" -only lute and vihuela music on that- it kicks ass! " Why are lots of lutenists looking down at lutenists who are trying to do something else with the instrument, with other techniques, new approaches?" Again, for your info, I am fluent not only in "Thumb Under" in various sub-variations, I also play Thumb Out with no little finger support (late Renn, Baroque, etc. Not the 6 course!). I hear that some guitarists, mainly 20th & 21st century ones, also play this way. I once played the David Van Ronk version of the St. Louis Tickle on Renaissance lute, (Thumb under) at an early LSA lute seminar way back in the late 1970's. I think you can relax now. Much, much worse things to worry about..:-) Dan On 3/14/2018 2:56 PM, David van Ooijen wrote: Could part of the answer be that you see/hear/know a limited set of lute players, a set that tends to gather in this forum, and don't see/hear the more broadly minded lute players in this world? Or perhaps does this forum tend to talk mostly about hipp lute playing, even though many of its members are more broadly oriented? I meet/see/talk/know many lute players who play a lot of other music besides the canon composed by our beloved and revered Old Ones. I don't think playing one kind of music excludes playing another kind of music, and I see many colleagues, professional and amateur, although perhaps more amongst the first than among the latter, who share my point of view. I think the lute playing world exhibits a wide variety of music styles that happily coexist. I play pop, jazz, contemporary, folk and early music on any of my instruments, lutes included, and I know many of my professional colleagues who do the same in their concerts, CD recordings and privately. It's even a kind of a current fashion, a gimmick or selling point: cross-over programmes. David Hello Mr. Isbin I can only answer your questions from my own perspective - naturally. I have tri ed to do so below: From: [1]lute-...@cs.dartmouth.edu [2]on behalf of G ilbert Isbin [3] Sent: Wednesday, March 14, 2018 5:33 PM To: LS LUTELIST Subject: [LUTE] Some questions Why is the lute world ruled by early music ? Because the lute is considered a n "early instrument" most if not all of the players were attracted to the instru ment through its music. Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the lute ? This is a poorly stated question, as in, "Are you still on parole?" Ra ther than ask why lutenists are "afraid" why not ask why they prefer music other than new music. For me, I like the style of the older music and despise the pre tentiousness of some new music. Why did guitarists, recorder players, cellists, pianists , oud players etc. took the challenge to play today's music and the lute world almost - with a very few exeptions - doesn't ? See above response. Why are luteplayers afraid to play something different ? Have you stopped bea ting your mother? Why do lutenists think the lute must be played with a very specific approach ? Why do contemporary composers think "pretty" is a pejorative? Why are lots of lutenists looking down at lutenists who are trying to do something else with the instrument, with other techniques, new approaches? Again - poorly stated question. You ask why something that may or may not be true is true. Like my asking why all composers insist on writing for de-tuned mandolin? What is the future for the lute music if it stays to be that dogmatic ? Good q uestion. I guess Dowland and all the other wonderful lutes composers would have a good laugh with the today's lute world approach to the instrument. If Dowla nd et al heard new music I believe they would choose another line of work. On Wed, 14 Mar 2018 at 22:34, Gilbert Isbin [4]<[1]gilbert.is...@gmail.com> wrote: Why is the lute world ruled by early music ? Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the lute ? Why did
[LUTE] Re: Some questions
Dear Mr. Isbin, I admire your hard work and innovative approach. Emphasis on improvisation is a great way to bring the lute back into the modern world. A major hurdle is that people seem to gravitate toward the familiar. Kids nowadays seem to want their ears blasted out and emotional catharsis via heavy metal--maybe you can help change that. Sadly, lacking skills, I fear playing any and all music in public. Too nervous. Regarding new music, I plead incompetence. Music after 1770 is beyond my technical reach, though I like hearing Copland, de Falla, Burmer, Holst, Debussy, Rimsky-Korsakoff, Borodin, anything that conjures pleasant emotions and wonder/mystery. Music is not an intellectual exercise to me, which is partly why I can't be a professional musician. Music provides an escape from the horrible reality of this world. I hate reading standard notation, preferring tablature always. Incompetence again, or lack of time to pick through annoying accidentals. I don't like most 19th century composers, the standard fare of the Symphony, because their pieces are way too long! Who has time nowadays to sit for hours listening to their ponderous monstrosities? All I can handle is about two-three minutes per piece. Finally, as a pathologist, I like the "decomposing composers" memorialized by Monty Python. "There is less of them every year. You can say what you want to Debussy, but there isn't much of him left to hear." Hi regards, Mark Seifert M.D. On Wednesday, March 14, 2018 2:34 PM, Gilbert Isbinwrote: Why is the lute world ruled by early music ? Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the lute ? Why did guitarists, recorder players, cellists, pianists , oud players etc. took the challenge to play today's music and the lute world almost - with a very few exeptions - doesn't ? Why are luteplayers afraid to play something different ? Why do lutenists think the lute must be played with a very specific approach ? Why are lots of lutenists looking down at lutenists who are trying to do something else with the instrument, with other techniques, new approaches? What is the future for the lute music if it stays to be that dogmatic ? I guess Dowland and all the other wonderful lutes composers would have a good laugh with the today's lute world approach to the instrument. With kind regards, Met vriendelijke groeten, Bien cordialement, Gilbert Isbin [1]www.gilbertisbin.com [2][1]gilbert.is...@gmail.com -- References 1. [2]http://www.gilbertisbin.com/ 2. mailto:[3]gilbert.is...@gmail.com To get on or off this list see list information at [4]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:gilbert.is...@gmail.com 2. http://www.gilbertisbin.com/ 3. mailto:gilbert.is...@gmail.com 4. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Well said, Joe. RT Sent from my iPhone > On Mar 14, 2018, at 5:54 PM, Mayes, Josephwrote: > > Hello Mr. Isbin > > I can only answer your questions from my own perspective - naturally. I have > tried to do so below: > > From: lute-...@cs.dartmouth.edu on behalf of > Gilbert Isbin > Sent: Wednesday, March 14, 2018 5:33 PM > To: LS LUTELIST > Subject: [LUTE] Some questions > > Why is the lute world ruled by early music ? Because the lute is considered > an "early instrument" most if not all of the players were attracted to the > instrument through its music. > Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the > lute ? This is a poorly stated question, as in, "Are you still on parole?" > Rather than ask why lutenists are "afraid" why not ask why they prefer music > other than new music. For me, I like the style of the older music and despise > the pretentiousness of some new music. > Why did guitarists, recorder players, cellists, pianists , oud players > etc. took the challenge to play today's music and the lute world almost > - with a very few exeptions - doesn't ? See above response. > Why are luteplayers afraid to play something different ? Have you stopped > beating your mother? > Why do lutenists think the lute must be played with a very specific > approach ? Why do contemporary composers think "pretty" is a pejorative? > Why are lots of lutenists looking down at lutenists who are trying to > do something else with the instrument, with other techniques, new > approaches? Again - poorly stated question. You ask why something that may > or may not be true is true. Like my asking why all composers insist on > writing for de-tuned mandolin? > What is the future for the lute music if it stays to be that dogmatic ? Good > question. > I guess Dowland and all the other wonderful lutes composers would have > a good laugh with the today's lute world approach to the instrument. If > Dowland et al heard new music I believe they would choose another line of > work. > > > With kind regards, > > Met vriendelijke groeten, > > Bien cordialement, > Gilbert Isbin > [1]www.gilbertisbin.com > [2]gilbert.is...@gmail.com > > -- > > References > > 1. http://www.gilbertisbin.com/ > 2. mailto:gilbert.is...@gmail.com > > > To get on or off this list see list information at > http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html > >
[LUTE] Re: Some questions
I prefer to play music of the 16th c. on my lute, but one should remember that during its heyday (some 250 years?) the lute, its players and its composers adapted: five courses to 14, new tunings, new styles. What would Dalza think of Weiss? Or of the chordal structure of the "modern" compositions? Regards, Leonard Williams -Original Message- From: Wim Loos <wjglso...@gmail.com> To: gilbert.isbin <gilbert.is...@telenet.be> Cc: LuteNet list <lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Wed, Mar 14, 2018 5:56 pm Subject: [LUTE] Re: Some questions A great number of instruments survived the ages since composers and players wrote music and applied techincs that fitted the spirit of that moment. So why not the lute. It's a challenge for contemporary composers to make modern music for this beatifull instrument. Do not only look back, but have an eye in the future. Gilbert you are a good example from the new generation of lute composers. Best regards, Wim Loos Op 14 mrt. 2018 22:34 schreef "Gilbert Isbin" <[1][1]gilbert.is...@gmail.com>: Why is the lute world ruled by early music ? Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the lute ? Why did guitarists, recorder players, cellists, pianists , oud players etc. took the challenge to play today's music and the lute world almost - with a very few exeptions - doesn't ? Why are luteplayers afraid to play something different ? Why do lutenists think the lute must be played with a very specific approach ? Why are lots of lutenists looking down at lutenists who are trying to do something else with the instrument, with other techniques, new approaches? What is the future for the lute music if it stays to be that dogmatic ? I guess Dowland and all the other wonderful lutes composers would have a good laugh with the today's lute world approach to the instrument. With kind regards, Met vriendelijke groeten, Bien cordialement, Gilbert Isbin [1][2][2]www.gilbertisbin.com [2][3][3]gilbert.is...@gmail.com -- References 1. [4][4]http://www.gilbertisbin.com/ 2. [5]mailto:[5]gilbert.is...@gmail.com To get on or off this list see list information at [6][6]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. [7]mailto:gilbert.is...@gmail.com 2. [8]http://www.gilbertisbin.com/ 3. [9]mailto:gilbert.is...@gmail.com 4. [10]http://www.gilbertisbin.com/ 5. [11]mailto:gilbert.is...@gmail.com 6. [12]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:gilbert.is...@gmail.com 2. http://www.gilbertisbin.com/ 3. mailto:gilbert.is...@gmail.com 4. http://www.gilbertisbin.com/ 5. mailto:[5]gilbert.is...@gmail.com? 6. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 7. mailto:gilbert.is...@gmail.com? 8. http://www.gilbertisbin.com/ 9. mailto:gilbert.is...@gmail.com? 10. http://www.gilbertisbin.com/ 11. mailto:gilbert.is...@gmail.com? 12. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Could part of the answer be that you see/hear/know a limited set of lute players, a set that tends to gather in this forum, and don't see/hear the more broadly minded lute players in this world? Or perhaps does this forum tend to talk mostly about hipp lute playing, even though many of its members are more broadly oriented? I meet/see/talk/know many lute players who play a lot of other music besides the canon composed by our beloved and revered Old Ones. I don't think playing one kind of music excludes playing another kind of music, and I see many colleagues, professional and amateur, although perhaps more amongst the first than among the latter, who share my point of view. I think the lute playing world exhibits a wide variety of music styles that happily coexist. I play pop, jazz, contemporary, folk and early music on any of my instruments, lutes included, and I know many of my professional colleagues who do the same in their concerts, CD recordings and privately. It's even a kind of a current fashion, a gimmick or selling point: cross-over programmes. David On Wed, 14 Mar 2018 at 22:34, Gilbert Isbin <[1]gilbert.is...@gmail.com> wrote: Why is the lute world ruled by early music ? Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the lute ? Why did guitarists, recorder players, cellists, pianists , oud players etc. took the challenge to play today's music and the lute world almost - with a very few exeptions - doesn't ? Why are luteplayers afraid to play something different ? Why do lutenists think the lute must be played with a very specific approach ? Why are lots of lutenists looking down at lutenists who are trying to do something else with the instrument, with other techniques, new approaches? What is the future for the lute music if it stays to be that dogmatic ? I guess Dowland and all the other wonderful lutes composers would have a good laugh with the today's lute world approach to the instrument. With kind regards, Met vriendelijke groeten, Bien cordialement, Gilbert Isbin [1][2]www.gilbertisbin.com [2][3]gilbert.is...@gmail.com -- References 1. [4]http://www.gilbertisbin.com/ 2. mailto:[5]gilbert.is...@gmail.com To get on or off this list see list information at [6]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- *** David van Ooijen [7]davidvanooi...@gmail.com [8]www.davidvanooijen.nl *** -- References 1. mailto:gilbert.is...@gmail.com 2. http://www.gilbertisbin.com/ 3. mailto:gilbert.is...@gmail.com 4. http://www.gilbertisbin.com/ 5. mailto:gilbert.is...@gmail.com 6. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 7. mailto:davidvanooi...@gmail.com 8. http://www.davidvanooijen.nl/
[LUTE] Re: Some questions
A great number of instruments survived the ages since composers and players wrote music and applied techincs that fitted the spirit of that moment. So why not the lute. It's a challenge for contemporary composers to make modern music for this beatifull instrument. Do not only look back, but have an eye in the future. Gilbert you are a good example from the new generation of lute composers. Best regards, Wim Loos Op 14 mrt. 2018 22:34 schreef "Gilbert Isbin" <[1]gilbert.is...@gmail.com>: Why is the lute world ruled by early music ? Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the lute ? Why did guitarists, recorder players, cellists, pianists , oud players etc. took the challenge to play today's music and the lute world almost - with a very few exeptions - doesn't ? Why are luteplayers afraid to play something different ? Why do lutenists think the lute must be played with a very specific approach ? Why are lots of lutenists looking down at lutenists who are trying to do something else with the instrument, with other techniques, new approaches? What is the future for the lute music if it stays to be that dogmatic ? I guess Dowland and all the other wonderful lutes composers would have a good laugh with the today's lute world approach to the instrument. With kind regards, Met vriendelijke groeten, Bien cordialement, Gilbert Isbin [1][2]www.gilbertisbin.com [2][3]gilbert.is...@gmail.com -- References 1. [4]http://www.gilbertisbin.com/ 2. mailto:[5]gilbert.is...@gmail.com To get on or off this list see list information at [6]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:gilbert.is...@gmail.com 2. http://www.gilbertisbin.com/ 3. mailto:gilbert.is...@gmail.com 4. http://www.gilbertisbin.com/ 5. mailto:gilbert.is...@gmail.com 6. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions
Hello Mr. Isbin I can only answer your questions from my own perspective - naturally. I have tried to do so below: From: lute-...@cs.dartmouth.eduon behalf of Gilbert Isbin Sent: Wednesday, March 14, 2018 5:33 PM To: LS LUTELIST Subject: [LUTE] Some questions Why is the lute world ruled by early music ? Because the lute is considered an "early instrument" most if not all of the players were attracted to the instrument through its music. Why are 90 or 95% of the lutenists afraid to play new music for the lute ? This is a poorly stated question, as in, "Are you still on parole?" Rather than ask why lutenists are "afraid" why not ask why they prefer music other than new music. For me, I like the style of the older music and despise the pretentiousness of some new music. Why did guitarists, recorder players, cellists, pianists , oud players etc. took the challenge to play today's music and the lute world almost - with a very few exeptions - doesn't ? See above response. Why are luteplayers afraid to play something different ? Have you stopped beating your mother? Why do lutenists think the lute must be played with a very specific approach ? Why do contemporary composers think "pretty" is a pejorative? Why are lots of lutenists looking down at lutenists who are trying to do something else with the instrument, with other techniques, new approaches? Again - poorly stated question. You ask why something that may or may not be true is true. Like my asking why all composers insist on writing for de-tuned mandolin? What is the future for the lute music if it stays to be that dogmatic ? Good question. I guess Dowland and all the other wonderful lutes composers would have a good laugh with the today's lute world approach to the instrument. If Dowland et al heard new music I believe they would choose another line of work. With kind regards, Met vriendelijke groeten, Bien cordialement, Gilbert Isbin [1]www.gilbertisbin.com [2]gilbert.is...@gmail.com -- References 1. http://www.gilbertisbin.com/ 2. mailto:gilbert.is...@gmail.com To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Some questions about J. G. Conradi
Dear Jorg, Your first question is as to whether or not the notes should be played Germainic or straightforward, or French, using inegale. That is not an easy question, and I am not too certain as to the appropriate answer. Certainly, this is French like music in origin, but keep in mind that the date of publication, a rather late 1724 (as compared to the 17th century French publications and manuscripts) suggests to me that due to the time and style, it should me played more Weiss-like, more straightforward. Also, it was published in Frankfurt an der Oder, a distance from France. I studied all the Conradi book for years, and came to the conclusion that it plainly sounds better with lesser inegale, or inequality. That is my hunch, based on how I interpret this fabulous music. Inegality seems more appropriate when there is less of a melody, but Conradi uses long lines in a seemingly later style, so melodically to me I understand it as sounding its best played plainly. The second question is about those slur marks. There are 2 kinds in this book... one of them, a leagato bow as you say, looks like a smile. The other, appears to be an upside down or inverted smile, or as I call it, a frown. I agree in that the edition was very carefully made, and these markings are very deliberate. Also, I agree that one can not make the frowns sound legato. So, I take it to mean or imply a very fast appagiatura, or very fast pull-off. In other works, play the first note connecting the frown, and on the 2nd note, repeat the first note with a very fast pull-off, or fast appagiatura. I do not have scholarly andwers, but it is what makes sence to me. I find this convincing. Lastly, thank you for your comments on my recording. ed At 07:07 AM 3/25/2010, Hilbert Jörg wrote: Dear collected wisdom, I have been studying the C-Major suite of Johann Gottfried Conradi for quite a time now, and I am aware of the fact, that he might be the editor and not the author. Some of the other pieces sound pretty much like Weiß, in my ears, but others do not. I also read the latest discussions in this mail-forum about this subject. My first question is this one: Playing the c-Major Allemande, Courante and the Menuet, I have very much the feeling, that they should be played more or less the french way to sound natural. On the other side the Prelude ant the Giuge are certainly italian IMHO. This is just an impression of an amateur player, of course, but amazingly I found some similar ideas on a most beautiful CD of Ed Martin. He plays Allemande and Courante equally in the first place, and inegal in the repetition. Is there any evidence, to do it this way or the other one? My other question concerns the slur-marks (what ever this is in English). There are the ordinary ones, such as commas and legato-bows, of course. But there is also another one a turned bow under some letters. In the beginning I thought, it was just another sign for linking two tones, but looking more carefully on it, I cant find a real systematic in it. Sometimes a slur is even not possible. This is surprising for me, because the edition seams to be very carefully made in any other matter of articulation. So what does it mean than? Can somebody help me with my questions? Thank you very much, Jörg -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html Edward Martin 2817 East 2nd Street Duluth, Minnesota 55812 e-mail: e...@gamutstrings.com voice: (218) 728-1202 http://www.facebook.com/profile.php?id=1660298871ref=name http://www.myspace.com/edslute