[AZORES-Genealogy] Kopke surname/Azores?

2019-11-02 Thread IslandRoutes
My two cousins and I have DNA match who is researching the surnames Kopke (Koepke) and Moniz. I was surprised that they had their Kopke ancestor from Sao Miguel island. I was sure this was a mistake. However, a little searching and I came across a history of Nicolau Kopke of Germany who came

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Anyone researching Botelho Feleja in either Maia or Porto Formoso ca 1900?

2019-11-02 Thread IslandRoutes
root in Porto Formoso. On Monday, October 28, 2019 at 8:20:25 PM UTC-7, Tammy Jesso wrote: > > There is an index for Maia, let me know if that might help you. > > Tammy Medeiros-Jesso > > Sent from my iPhone > > On Oct 25, 2019, at 12:19 AM, IslandRoutes > wrote: >

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone researching Botelho Feleja in either Maia or Porto Formoso ca 1900?

2019-10-24 Thread IslandRoutes
otelho is my 4x great grandfather, my whole family on both sides > are from Porto Formoso > > On Saturday, February 17, 2018 at 2:20:41 PM UTC-5, IslandRoutes wrote: >> >> I am working with a DNA match and I'm perplexed. Her great grandparents >> were Jacintho Botelho Fe

Re: [AZORES-Genealogy] What is a Conselho de Familia in aninventario?

2019-08-12 Thread IslandRoutes
Thank you all for your answers! Angela and Margaret your descriptions are very helpful. I have another question. Who selects the conselho members? Are there elders in the family who are automatically appointed, would the widow or grown children select them, or is the court the one that

[AZORES-Genealogy] What is a Conselho de Familia in an inventario?

2019-08-11 Thread IslandRoutes
I am helping a cousin interpret the inventario she got on her relative. We keep seeing the term conselho de familia and noticed that people were selected for it. Is this a normal part of the inventario process? What is their role in the proceedings? Thanks, Melody -- You received this

[AZORES-Genealogy] Re: Help with side margin in record

2018-12-07 Thread IslandRoutes
Cheri, So that first paragraph doesn't say anything special? It's just stating that she got married. The two different types of handwriting kind of threw me off. Thanks Mel -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To

[AZORES-Genealogy] Help with side margin in record

2018-12-07 Thread IslandRoutes
I was wondering if someone could help translate the first section i. the margin for Alexandrinha? I get tbe marriage info on the Moniz Pimentel and the death info. Is the first part saying something about the marriage?

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Trying to understand an Exposto record (1862, Fenais da Vera Cruz)

2018-11-21 Thread IslandRoutes
osto baby was given the number > 941 and was entered in the book of registration. > > Sent from my iPhone > > On Nov 21, 2018, at 3:21 AM, IslandRoutes wrote: > > Thank you all for your responses! This is really interesting to me. I > have not had an orphaned baby associat

[AZORES-Genealogy] Re: Trying to understand an Exposto record (1862, Fenais da Vera Cruz)

2018-11-21 Thread IslandRoutes
t; before, but didn't really understand the concept. Now I have a much better idea of what it was. Thanks again for the help on this record! On Monday, November 19, 2018 at 7:45:52 PM UTC-8, IslandRoutes wrote: > > I was hoping those who known Portuguese better than I do (which is pretty

[AZORES-Genealogy] Trying to understand an Exposto record (1862, Fenais da Vera Cruz)

2018-11-19 Thread IslandRoutes
I was hoping those who known Portuguese better than I do (which is pretty much everyone...LOL) can help me understand this record. It involves an exposto named Luciano. Is it saying that he was adopted by Maria de Jesus, wife of Joao Pacheco Grande?

[AZORES-Genealogy] Re: Malinda/Ammalinda/Ermilinda CAETANO

2018-11-13 Thread IslandRoutes
Hi Wes, Looks like you and I are cousins. My great great grandmother was Ermelinda (Caetano) Siders cousin. I've been tracking this family in Hawaii for years, though I have not made any contact with the descendants until now. If you are interested in sharing information, I think I have

[AZORES-Genealogy] Re: Malinda/Ammalinda/Ermilinda CAETANO

2018-11-13 Thread IslandRoutes
On Sunday, November 11, 2018 at 4:03:21 PM UTC-8, Wes Teixeira wrote: > > Hi, > > Malinda is my great grandmother. Her daughter, Violet Nunes my > grandmother, and Jeanette Teixeira my mother. Interested in any records you > have on Malinda's family. I lost contact with many family members

[AZORES-Genealogy] Re: Fenais da Ajuda and Achadinha

2018-07-27 Thread IslandRoutes
Eliseu, Are you still looking for information on this couple? The reason I ask is I've come across a link between my Pacheco Grande's of FVC married to Moniz Catunto. I believe that the couple I am tracking may have come to America. I believe Serafim did also and may related to them. I have

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone researching Botelho Feleja in either Maia or Porto Formoso ca 1900?

2018-02-20 Thread IslandRoutes
gt; > Madalena a seguir casou com *Desconhecido* [34700] [MRIN: 18335]. > >10 Fix. *Francisca De Jesus Botelho [35753]* nasceu em 1837 em > Porto Formoso. > > Francisca casou com *António Pacheco De Aguiar* [35741] [MRIN: 18823], > filho de *Manuel Pacheco De Agui

[AZORES-Genealogy] Re: Research Assistance needed in Eden Township, Alameda Co, California

2018-02-17 Thread IslandRoutes
I don't have access but they are probably in either the Oakland Tribune or the Hayward Daily Review. My bet is the Oakland Tribune which was more widely used in the 1940s. On Saturday, February 17, 2018 at 7:23:57 PM UTC-8, Cheri Mello wrote: > > I have a DNA person who needs help making a

[AZORES-Genealogy] Anyone researching Botelho Feleja in either Maia or Porto Formoso ca 1900?

2018-02-17 Thread IslandRoutes
I am working with a DNA match and I'm perplexed. Her great grandparents were Jacintho Botelho Feleja and Maria da Gloria Leocadio (aka Leocadio da Ponte, Pacheco Leocadio). I'm very familiar with the Leocadio as I connect with them on the Mello Castanho side and know one of the descendants.

[AZORES-Genealogy] Margaret Campos passed away

2018-02-02 Thread IslandRoutes
Many of you may have known Margaret from AOL's genealogy chat years ago. She was active with both Azores and Madeira research. I think she was a member of this group at one time. She had been slowly down with research the last couple of years and using her computer less and less. I got word

[AZORES-Genealogy] Re: Hawaiian Deaths/Burials

2017-11-26 Thread IslandRoutes
Judy, I think your best bet would be to first check the Portuguese Consulate logs Consulado Portuguese Geral em Hawaii, I believe they are called) When the ships came into port, each passenger and family group was processed. If a person died aboard ship, it was noted in the consulate logs.

[AZORES-Genealogy] Re: Descriptions of ship voyages, Hawaii, updated on YourIslandRoutes

2017-10-20 Thread IslandRoutes
found out the first Roia's landed in America circa > 1878-1883. Some of our folklore turned out to be true. > > JR > > On Wednesday, October 18, 2017 at 9:36:12 PM UTC-4, IslandRoutes wrote: >> >> This is an update as to what's happening with the upgrade of my >>

[AZORES-Genealogy] Descriptions of ship voyages, Hawaii, updated on YourIslandRoutes

2017-10-18 Thread IslandRoutes
This is an update as to what's happening with the upgrade of my YourIslandRoutes.com website (I'm moving the entire website into WordPress so it can be mobile friendly and up-to-date) I'm now working up updating the descriptions of the voyages to Hawaii. These originally were one article for

[AZORES-Genealogy] Re: Tracado died 2011 no other information

2017-10-11 Thread IslandRoutes
Kingmedicalarts, Can you supply more information on your Tracado family? I am tracking my cousin's family who were originally Moniz from Maia, Ribeira Grande. By the mid 1850s some were using Moniz Thomas, Moniz Tomas, and Moniz Tracado. One group stayed in Maia, but one line splintered off

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Manoel Pacheco de Rezendes, b. 1700 Maia - error in wives found

2017-09-12 Thread IslandRoutes
; I have him as Manoel, born- Dec 8-1737, bap- Dec 13- 1737, Pad- Rev da > Lomba, Pedro da Costa Leite e madrinha, Maria Margarida do Sacramento filha > de Thome da Costa Pimentel e Maria da Costa moradores nesta lugar de Maya. > > JR > > On Tuesday, September 12, 2017 at

[AZORES-Genealogy] Re: Manoel Pacheco de Rezendes, b. 1700 Maia - error in wives found

2017-09-12 Thread IslandRoutes
in December 1737: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-MAIA-B-1731-1743/SMG-RG-MAIA-B-1731-1743_item1/P110.html Thanks! Mel On Thursday, August 24, 2017 at 11:58:44 AM UTC-7, IslandRoutes wrote: > > Over the years, I've gotten information from various quarters but

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Portuguese Military Records online

2017-09-10 Thread IslandRoutes
Kathy, Thanks for the email address! I've sent an email. I will report back if I get a response. This would be very exciting to my research if my gr gr grandfather had been living elsewhere. Mel On Sunday, September 10, 2017 at 1:17:12 PM UTC-7, Kathy Cardoza wrote: > > What an

[AZORES-Genealogy] Re: Portuguese Military Records online

2017-09-10 Thread IslandRoutes
Kathy, Thank you for posting this! I found my 4th great grandfather, Felicianno de Mello listed. I have a question about the place information. Is that birth or residency? I ask because I found something more surprising. There are 3 entries for Jacinto Pacheco. All of them son of Joao

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Manoel Pacheco de Rezendes, b. 1700 Maia - error in wives found

2017-08-28 Thread IslandRoutes
For those interested, I found three children for Andre da Costa and Beatriz da Souza, parents of Josefa da Costa (2nd wife of Manoel Pacheco de Rezendes: 1. Clara da Souza m. Joao da Costa, 20 Jul 1721, Porto Formoso. Joao was the son of Miguel Marques and Anna da Costa (online image no.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Manoel Pacheco de Rezendes, b. 1700 Maia - error in wives found

2017-08-27 Thread IslandRoutes
Margaret and Julio, Thank you for your additions to the information that I had. I was missing the other two children from the first marriage. I haven't gone over this completely, but I have a couple of questions. *6. Manuel Pacheco De Resendes [16978]* 3 (*Manuel Pacheco de1*) nasceu em

[AZORES-Genealogy] Re: Manoel Pacheco de Rezendes, b. 1700 Maia - error in wives found

2017-08-24 Thread IslandRoutes
Eliseu, Let me know if you find any discrepancies so I can fix what I have. Do you have the two Margarida daughters...one for each marriage? Cheri, Whole family research is so important. It is too easy to get crossed up on similar names. I've done it on occasion. I didn't do the initial

[AZORES-Genealogy] Manoel Pacheco de Rezendes, b. 1700 Maia - error in wives found

2017-08-24 Thread IslandRoutes
Over the years, I've gotten information from various quarters but lately I've been going back over the research, finding the records, and filling in the blanks. In doing so, I found an error in the parentage of one of my ancestors that changes the maternal line. The problem started when I

[AZORES-Genealogy] Re: Translation help Baptismal Maia 1753

2017-08-12 Thread IslandRoutes
JR and Margaret, Thanks so much for the help! I have gotten better an translating but this one was a challenge. I can see where I got confused on the godparents. Abbreviated names...G! Thanks, Mel On Friday, August 11, 2017 at 3:10:35 PM UTC-7, IslandRoutes wrote: > > I finally fo

[AZORES-Genealogy] Translation help Baptismal Maia 1753

2017-08-11 Thread IslandRoutes
I finally found my ancestor, Antonio Moniz's baptismal record, in 1753, Maia. Unfortunately, it's so faded that it's hard to make out. Would someone give it a once over to see if I've got it right? I'd appreciate it. It's image 0040, the one in the upper left hand corner.

Re: [AZORES-Genealogy] Is my DNA leading to a distant ancestor on Pico?

2017-08-10 Thread IslandRoutes
Cheri, On the plus side, I know my newly identified 5th cousins is from the Achada/Mello side of the tree. He is not related to the Pacheco line of FVC. That's got to account for something :) Mel On Wednesday, August 9, 2017 at 8:55:39 PM UTC-7, Cheri Mello wrote: > > They don't HAVE TO have

Re: [AZORES-Genealogy] Is my DNA leading to a distant ancestor on Pico?

2017-08-09 Thread IslandRoutes
Cheri, That gives me a little bit of a time frame to work with. I'm slowly piecing together my mid to early 1700s for the Pacheco line. Unfortunately, my direct Pacheco line end in a Pai Incognito, so if it's that line, then I will never know. It's interesting how DNA works out. I have

[AZORES-Genealogy] Re: Braga found in Estrela (for John Roias and others)

2017-08-09 Thread IslandRoutes
igration from Santa Maria to Sao Miguel. Most > came after 1700. > > JR > > > > On Wednesday, August 9, 2017 at 5:15:59 PM UTC-4, IslandRoutes wrote: >> >> John, >> I can't seem to find your email address right now. I know that you and >> others are inter

[AZORES-Genealogy] Is my DNA leading to a distant ancestor on Pico?

2017-08-09 Thread IslandRoutes
Over the last year, I've been noticing 4th to remote cousin DNA matches whose trees are entirely on Pico. I pretty much ignored them because my tree several generations back is entirely on Sao Miguel Island. I didn't really think much of it and thought maybe they are identical by state,

[AZORES-Genealogy] Braga found in Estrela (for John Roias and others)

2017-08-09 Thread IslandRoutes
John, I can't seem to find your email address right now. I know that you and others are interested in Braga's of Sao Miguel. I was going through Estrela for another family. I found this entry in 1754 that I thought might interest those researching the line. I didn't see any other Braga's

[AZORES-Genealogy] Re: Hawaii marriage index online?

2017-07-13 Thread IslandRoutes
Pam, What island are you talking about? I might be able to find other sources if I know the island. The Hawaii State Archives websites has the index for marriages that covers all island, but I think it's only 1900-. Then, they have Kauai, Hawaii, and I think Maui marriage

[AZORES-Genealogy] Re: Shared CenitMorgan Project (for those who have DNA tested)

2017-06-09 Thread IslandRoutes
C-7, Cheri Mello wrote: > > (Cross posted to Azores, Madeira, and IslandRoutes) > > Blaine Bettinger, author and DNA blogger, is asking for submissions for > the Shared CentiMorgan Project. > > It works like this: For the DNA matches you have identified as your > cousins

[AZORES-Genealogy] Re: Why researching a whole freguesia is good idea

2017-06-06 Thread IslandRoutes
Thanks for posting a link to my article, Cheri! I have been fortunate that a good portion of this line stayed in Maia for many generations. So, you can imagine that the further you go back the more you marry into families and the more people you collect. It really wasn't until a cousin in

[AZORES-Genealogy] Re: Josefa Mello (Povoacao/Maia) was really a Pacheco

2017-05-26 Thread IslandRoutes
gt; 1 iii.Domingos Pereira Luis, born 10 Jul 1707 > in Povoacao- Mae de Deus; died Bef. 10 May 1749; married Maria de Medeiros 16 > Feb 1738 in Povoacao- Mae de Deus. > > > > > > On Thursday, May 25, 2017 at 1:32:39 PM UTC-4, IslandRoutes wr

[AZORES-Genealogy] Re: Josefa Mello (Povoacao/Maia) was really a Pacheco

2017-05-25 Thread IslandRoutes
Hi Julio, I found the marriage of Domingo Luis Pereyra and Maria de Medeiros, Francisco Luis de Medeiros parents. They were married in Mae de Deus in Feb 1738 (I couldn't make out the day)

[AZORES-Genealogy] Josefa Mello (Povoacao/Maia) was really a Pacheco

2017-05-24 Thread IslandRoutes
Before I got involved with my de Braga discovery, I was working on the Mello/Mello Castanho's of Maia, Ribeira Grande. One thing that had confounded me was I could not locate information on my ancestor, Joao de Mello's parents or siblings. I was able to solve part of the mystery this month.

Re: [AZORES-Genealogy] Jozimas de Braga's brother found in Ponta Delgada question about inventario entry

2017-05-24 Thread IslandRoutes
JR- This is what the baptismals showed: Toribio's maternal grandparents: Agostinho de Medeiros and Mafalda de Medeiros Jose's maternal grandparents: Agostinho de Medeiros and Mafalda Assumpcao On Tuesday, May 23, 2017 at 9:23:59 PM UTC-7, JR wrote: > > There is a conflict with the

Re: [AZORES-Genealogy] Jozimas de Braga's brother found in Ponta Delgada question about inventario entry

2017-05-23 Thread IslandRoutes
Thank you so much for your responses! It's helped me get a little bit of an idea of why he asked for emancipation. We can rule out that his father recently died. He lived until 1888. I will be following Emilia's trail. Then I want to go back to the obitos for Maia and make sure that these

Re: [AZORES-Genealogy] Jozimas de Braga's brother found in Ponta Delgada question about inventario entry

2017-05-23 Thread IslandRoutes
Mara and JR, I'll answer you both here. JR, no, I haven't looked for Emilia's parents in Faja de Baixo yet. I only started my search Sunday starting with the records in Sao Sebastiao. So, I have more work to do! Mara, This information is interesting. So, emancipation does have to do with

Re: [AZORES-Genealogy] Jozimas de Braga's brother found in Ponta Delgada question about inventario entry

2017-05-23 Thread IslandRoutes
istowner, Azores-Gen >> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, >> Ribeira das Tainhas, Achada >> >> On Tue, May 23, 2017 at 10:44 AM, IslandRoutes <island...@gmail.com> >> wrote: >> >>> This is a neat little dis

Re: [AZORES-Genealogy] Jozimas de Braga's brother found in Ponta Delgada question about inventario entry

2017-05-23 Thread IslandRoutes
Cheri, That's how I read it. But, if so, why? Could it have something to do with him being the oldest surviving son and moving away from Maia to Ponta Delgada to get married? On Tuesday, May 23, 2017 at 11:25:52 AM UTC-7, Cheri Mello wrote: > > I read that (with my limited Portuguese) as

[AZORES-Genealogy] Jozimas de Braga's brother found in Ponta Delgada question about inventario entry

2017-05-23 Thread IslandRoutes
This is a neat little discovery for me that I had to share. I think some others are also interested in the de Braga family of Maia, Ribeira Grande. Jacintho Jose de Braga, (b. 21 Sep 1806), Maia m. 26 Aug 1829, Maia to Rosa de Medeiros Pacehco (b. 4 Mar 1810, Maia) had 10 known children.

[AZORES-Genealogy] Re: Help reading a baptismal with an Exposto

2017-01-29 Thread IslandRoutes
the extra details there. Thanks for the help! On Sunday, January 29, 2017 at 3:08:10 PM UTC-8, IslandRoutes wrote: > > Can someone help me make sense of this record? > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-FENAISAJUDA-B-1860-1869/SMG-RG-FENAISAJUDA-B-1860-1869_it

[AZORES-Genealogy] Help reading a baptismal with an Exposto

2017-01-29 Thread IslandRoutes
Can someone help me make sense of this record? http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-FENAISAJUDA-B-1860-1869/SMG-RG-FENAISAJUDA-B-1860-1869_item1/P89.html I am interested in Fenais Ajuda, 1862, page 26, no 50. The child is Luciano. In the margin it appears to be naming

[AZORES-Genealogy] Re: Hawaii Migration: Was their opposition in Portugal to contract laborers?

2016-11-18 Thread IslandRoutes
Thank you all for your responses. Another researcher found some information that is pertinent to this discussion. I'm still mulling it over. There is another newspaper article that he found dated after the one that I noted. I don't have the link handy at this moment. This article is

[AZORES-Genealogy] Hawaii Migration: Was their opposition in Portugal to contract laborers?

2016-11-17 Thread IslandRoutes
I was doing some research for an article for my blog and came upon a really interesting article in an old Hawaiian newspaper. It made me realize that after all these years I didn't fully understand the route that the Azorean and Madeiran sugar plantation contract laborers took to Hawaii. The

[AZORES-Genealogy] Re: Azorean Gravestones

2016-11-16 Thread IslandRoutes
Well done! On Sunday, November 6, 2016 at 1:08:22 PM UTC-8, Jeremy G. B-C - Researching: Sao Jorge & Pico wrote: > > Hello, > We have put the council of Calheta on Sao Jorge on Findagrave > > *** The Council of Velas on Sao Jorge is expected to be completed by May > of 2017, the entire Island

[AZORES-Genealogy] Re: Help with residence on record 1861

2016-11-14 Thread IslandRoutes
e materno do Antonio Cabral Pacheco, e >> Maria de Jesus..." >> >> JR >> >> On Monday, November 14, 2016 at 3:05:06 AM UTC-5, IslandRoutes wrote: >>> >>> Could someone take a look at this baptismal in Fenais de Vera Cruz >>> (Aju

[AZORES-Genealogy] Help with residence on record 1861

2016-11-14 Thread IslandRoutes
Could someone take a look at this baptismal in Fenais de Vera Cruz (Ajuda). Image Page 29 no. 53 for Jose,son of Joao Pacheco Grande and Maria de Jesus? After their names it says "moradores na Pico"

[AZORES-Genealogy] Re: ***UPEC ... early membership records now online***

2016-10-08 Thread IslandRoutes
Thanks for doing this, Kathy! -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take

[AZORES-Genealogy] Re: Baptismal 1876 Maia strange wording help

2016-09-28 Thread IslandRoutes
Thanks for the responses! I had a feeling it wasn't the country, but the wording threw me off. I've the Rua da... and understood it to be street, etc. But, I've never seen it followed with a person's name. So, a canada is a narrow street/lane. Always learning something new! Thanks Mel

[AZORES-Genealogy] Baptismal 1876 Maia strange wording help

2016-09-27 Thread IslandRoutes
I'd appreciate if someone could take a peek at this one and let me know what this means. On this page no. 3 (right hand side bottom) http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-MAIA-B-1870-1879/SMG-RG-MAIA-B-1870-1879_item1/P234.html It says "moradores na Canada de Joao

[AZORES-Genealogy] Re: Moniz Thomas from Maia to Porto Formoso late 1800s

2016-09-26 Thread IslandRoutes
Julio, Thanks for your response and the information on the Moniz Tracado. I can see that you have more children for Francisco and Francisca than we have (Jose and Ludovina). Are you related to this line? If so, I think my cousin would like to contact you. She is a direct decendant of the

[AZORES-Genealogy] Moniz Thomas from Maia to Porto Formoso late 1800s

2016-09-22 Thread IslandRoutes
My cousin and I have been working on her Moniz Thomas (aka Muniz, Moniz Tracado, etc.) of Maia, Ribeira Grande. We've made contact with a man in Canada who is also research Moniz Thomas from Maia. He is related one way, but it appears he will also be related through this surname as well. The

[AZORES-Genealogy] Is someone here researching Braga Serra from Maia, RG?

2016-09-09 Thread IslandRoutes
I'm trying to contact a researcher whose first name may or may not be Jim. He contacted me several years ago about the Braga line in Maia, Ribeira Grande. Mine is Braga and his is Braga Serra. (I believe the Braga may have been added to his family name) I've never found a link between the

[AZORES-Genealogy] Re: Questions about property ownership Maia, Ribeira Grande Early 1900s

2016-09-06 Thread IslandRoutes
: > > > > On Saturday, September 3, 2016 at 1:33:23 PM UTC-5, IslandRoutes wrote: >> >> I have a couple of questions for my cousin. She's trying to solve some >> family mysteries which may revolved around a piece of property in Maia, >> Ribeira Grande. >

[AZORES-Genealogy] Questions about property ownership Maia, Ribeira Grande Early 1900s

2016-09-03 Thread IslandRoutes
I have a couple of questions for my cousin. She's trying to solve some family mysteries which may revolved around a piece of property in Maia, Ribeira Grande. As the story goes, her grandmother went back and forth between Fall River, MA and Maia a couple of times. She had a home in Fall

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Anyone related to the Monte Bastos family of Maia, RG?

2016-09-03 Thread IslandRoutes
Rosemarie, Thanks! I have since tied it all together. I found Manuel Melo Castanho's baptismal record. He was born 22 Mar 1904, Maia. The notes in the side margin name his wife, Maria da Gloria Moniz da Costa. They were married in 1931. Now I have the proof that it all fits together! Mel

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone related to the Monte Bastos family of Maia, RG?

2016-08-30 Thread IslandRoutes
I have another update on this research. I post a link to the Fiche de Emigrant for Manuel Mello Castanho on my FB wall last night hoping one of my cousin's cousins might recognize them. It worked! A cousin in MA has confirmed that she knew them and went to school with the children. And,

[AZORES-Genealogy] Re: Anyone related to the Monte Bastos family of Maia, RG?

2016-08-29 Thread IslandRoutes
This is an update on the Mello Castanho/Monte Bastos post I made earlier today. Since then, I have figured out the connection to the Mello Castanho tree for the man in the passport record. Manuel Melo Castanho was the son of Francisco Mello Castanho and Rosa Monte Bastos. I found Francisco

[AZORES-Genealogy] Anyone related to the Monte Bastos family of Maia, RG?

2016-08-29 Thread IslandRoutes
I was going through the Fiche de Immigration for Maia, Ribeira Grande (thanks to the member who posted the link! It's so helpful!) I came across this entry for Manuel Melo Castanho, who was the son of Francisco Melo Castanho and Rosa Monte Bastos. I don't have Francisco and Rosa in my

[AZORES-Genealogy] Re: bakery in SF bay area

2016-06-14 Thread IslandRoutes
The Portuguese Bakery, San Jose, has a website (portuguesebakery.com) but it looks like they are rebuilding it. They take orders and deliver to your home (the shipping is a bit expensive, we had malassadas delivered to my mom for her birthday). They also have Portuguese stores around the Bay

[AZORES-Genealogy] DNA puzzle

2016-05-22 Thread IslandRoutes
I am assuming your people went to Hawaii during the sugar plantation migration. Intermarriage was known before 1900, but was even moreso in the period right after 1900. I found intermarriage between my Portuguese relatives and Hawaiians, Japanese, and Filipinos starting in 1905. One thing to

[AZORES-Genealogy] DNA puzzle

2016-05-22 Thread IslandRoutes
I am assuming your people went to Hawaii during the sugar plantation migration. Intermarriage was known before 1900, but was even moreso in the period right after 1900. I found intermarriage between my Portuguese relatives and Hawaiians, Japanese, and Filipinos starting in 1905. One thing to

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Is Adriano a Portuguese first name?

2015-11-01 Thread IslandRoutes
Linda, Nancy Jean, mnk, and Angela Thank you for your responses on the name Adriano. Now I can go back to the Hawaiian records to see if I can find the name in some sort of variant form. It is probably misspelled in some way that I haven't uncovered yet. Thanks for your help! -- For

[AZORES-Genealogy] Re: Lomba da Maia , Sao Miguel

2015-10-30 Thread IslandRoutes
Tammy, Thanks for the offer! I would like to have a copy of the Lomba da Maia indexes when you are finished. Mel -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at

[AZORES-Genealogy] Is Adriano a Portuguese first name?

2015-10-30 Thread IslandRoutes
I'm working with a distant cousin with her Martin(s) line. The patriarch is supposed to be from Portugal and the matriarch from Sao Miguel. She says they were married on Sao Miguel which I am skeptical of. The couple was in Hawaii in the 1890s. The patriarch's name is Adriano Martin. Is

[AZORES-Genealogy] Re: CCA site ...... progress?

2015-10-24 Thread IslandRoutes
It may be they've been playing with the old design as part of the troubleshooting process. Sort of "this used to work here, can we replicate it there" type of thing. I hope they resolve it soon. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log

[AZORES-Genealogy] Re: Source documents

2015-10-23 Thread IslandRoutes
Barb, I haven't had a lot of opportunity until recently to find online family trees. Not many seem to be working on similar lines. But, recently more of my lines are appearing in Ancestry Family Trees. Some of the work is just awful. I'm amazed at how little critical thinking and analysis

Re: [AZORES-Genealogy] Help Translating Part of a Newspaper Article

2015-10-17 Thread IslandRoutes
Eliseu, Thanks! This does help. It appears that several hundred people were allowed to apply for land ownership. The newspaper includes lists of those who were approved, those who needed to submit more information, and those rejected. Your translation tells me that there was a meeting where

[AZORES-Genealogy] Help Translating Part of a Newspaper Article

2015-10-16 Thread IslandRoutes
I have come across what may be important information for Portuguese Hawaiian researchers who lived in the Punchbowl area. It appears to be a list of land requests with names, whether there applications were honored or denied. It appeared in the O Luso newspaper. I will be transcribing the

Re: [AZORES-Genealogy] Has anyone worked worked out Remigio Pereiro, Canadian Tenors Maia, RG lines?

2015-10-09 Thread IslandRoutes
LOL Cheri! Am I sucking up all the famous people? Now if I could only get someone to match my DNA ;) On Thursday, October 8, 2015 at 8:57:48 PM UTC-7, Cheri Mello wrote: > > Geez, Mel, it's not enough for you to be related to a famous Nobel Prize > winner, now you have to be related to famous

[AZORES-Genealogy] Has anyone worked worked out Remigio Pereiro, Canadian Tenors Maia, RG lines?

2015-10-08 Thread IslandRoutes
I was told some time ago that Remigio Pereira of the Canadian Tenors fame is a descendant of my ancestor Antonio Pacheco de Rezendes and Anna Pacheco de Medeiros of Maia, Ribeira Grande. He is supposed to descend from their son, Remigio Pacheco, whose descendants took on the surnames Pacheco

[AZORES-Genealogy] Re: Great grandparents casamentos Bento Anna Pacheco - Maia 1777

2015-08-02 Thread IslandRoutes
Hi Paul, Yes, it was me that posted about Miguel do Monte. Thanks to collaboration between the folks here we were able to straighten out the confused lines of Miguel do Monte I and his son, Miguel do Monte II. This is what I have Anna do Monte was the daughter of Miguel do Monte and his

Re: [AZORES-Genealogy] Is there a trick to searching the Portuguese Newspaper Collection at UMass website?

2015-07-16 Thread IslandRoutes
Hi Sonia, Yes, it was me who posed the initial question. You might have missed my follow up post. I don't use the browser buttons when in the database. I use the controls in the top menu. Yesterday, I did a test using both Firefox and Chrome. What I found was there was a long delay after

[AZORES-Genealogy] Re: Portuguese Women and Tattoos (early 1900s)

2015-07-16 Thread IslandRoutes
I asked the researcher if I could show a copy of the tattoo to this group and they gave their permission. This is what it looks like. The woman was born around 1885 and I think she migrated as a child to Hawaii.

Re: [AZORES-Genealogy] Is there a trick to searching the Portuguese Newspaper Collection at UMass website?

2015-07-15 Thread IslandRoutes
Bill, Okay...I don't use the browser buttons. I know about the page 1-25 button and I use the Show previews/Show Document toggle. I believe there is some sort of delay going on. Because I am having the same problem. I click on a document I view the PDF I toggle back to the previews I

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Portuguese Women and Tattoos (early 1900s)

2015-07-15 Thread IslandRoutes
there were sugar cane workers from the islands in Louisiana one generation earlier. On Monday, July 13, 2015 at 2:31:46 PM UTC-7, IslandRoutes wrote: Another researcher asked me about something that I'd never seen before, so I thought I'd ask here. His female ancestors was born in 1885

[AZORES-Genealogy] Re: Is there a trick to searching the Portuguese Newspaper Collection at UMass website?

2015-07-14 Thread IslandRoutes
I'm glad to see others are having the same problem. I used to be able to switch between pages easily, but it hasn't worked for awhile. On Monday, July 13, 2015 at 2:10:22 PM UTC-7, IslandRoutes wrote: This is the database I'm referring to: http://lib.umassd.edu/PAA/portuguese-american

[AZORES-Genealogy] Is there a trick to searching the Portuguese Newspaper Collection at UMass website?

2015-07-13 Thread IslandRoutes
This is the database I'm referring to: http://lib.umassd.edu/PAA/portuguese-american-digital-newspaper-collections Every time I search the database I can only do one search and look at one page. I go back to the result list and it won't open a new page for me. It always opens the first page

[AZORES-Genealogy] Portuguese Women and Tattoos (early 1900s)

2015-07-13 Thread IslandRoutes
Another researcher asked me about something that I'd never seen before, so I thought I'd ask here. His female ancestors was born in 1885 and migrated to Hawaii with her parents. She had a tattoo on her arm which looks like w w and then 3 or 4 symbols. I'm curious if anyone has seen this

[AZORES-Genealogy] Re: Hawaii native in Porto Formoso

2015-04-26 Thread IslandRoutes
JR, This really is a rarity. The amount of people who went to Hawaii then returned to the Azores is very slim. When they left, they left for good. It is very rare that I meet a Portuguese Hawaiian researcher whose ancestors returned even for a trip. I think the city is Hilo (Hilo na ilha

[AZORES-Genealogy] Re: Pereira, Maia on Sao Miguel

2015-03-19 Thread IslandRoutes
Hello Raymond, I don't have Pereira in Maia as yet. However, I have ancestry in that village going back many generations. I can also trace some current lines to Hawaii (and then California) and to Massachusetts and Rhode Island. If you come up with more information on ancestry in Maia, please

Re: [AZORES-Genealogy] Sharing My Discovery: Maia, RG roots go to Canada

2015-02-22 Thread IslandRoutes
Hi Shirley, I do have the birth info. I made a mistake and called her Rosa, it should be Jacinta Rosa: b. 1 May 1834, Maia 1st m. Jose Rapoza 2nd m. Antonio Furtado dos Santos (m. 31 Jan 1883, Maia) She had at least one daughter by her first marriage: Maria Gloria Rapoza. Maria married a

[AZORES-Genealogy] Sharing My Discovery: Maia, RG roots go to Canada

2015-02-21 Thread IslandRoutes
I've made a really neat discovery and wanted to share! About a year ago, my cousins in Massachusetts found a woman who has the surname Remigio Pacheco. Her roots are in Brasil. But, in the 1890s a female ancestor went to Maia, Ribeira Grande, Sao Miguel Island. A few decades later, her

RE: [AZORES-Genealogy] Meaning of word in obitos

2014-12-23 Thread IslandRoutes
This is interesting because it is a different interpretation than what I was given years ago. It pops up in records for my ancestor Felicianno de Mello. He was gone from his village for a few years because he was in the military. He then starts to appear as a godparent with thisphrase after

[AZORES-Genealogy] Re: CCA concludes the Azores parish records project (aka Ribeirinha records are now online)

2014-11-21 Thread IslandRoutes
CCA should know that their work is very much appreciated! As someone who has become disabled and can't go to the local FHC to research, having the records online and ready to use has really been a blessing. On Monday, November 17, 2014 1:27:19 PM UTC-8, João Ventura wrote: Hello, everyone

Re: [AZORES-Genealogy] Re: How common is the name Remigio?

2014-11-18 Thread IslandRoutes
Thanks for your responses, Maryann and JR! This establishes Remigio as a first name. But, it seems as a last name not so common--and the combination Pacheco Remigio (or Remigio Pacheco) as a surname even more rare. I can't get into the CCA website right now to see the records. So, I

[AZORES-Genealogy] How common is the name Remigio?

2014-11-16 Thread IslandRoutes
I have a confusing problem. I've written before about my line Pacheco de Resendes. In 1799, they had a son, Remigio Pacheco. Remigio's descendents went by Pacheco Remigio, Remigio Pacheco, Pacheco, and Romiza (after 1900 in the US). The family is in Maia, Ribeira Grande, and there are no

Re: [AZORES-Genealogy] Found Antonio da Rocha and Rosa da Estrella Boteilho's marriage, 1777, Estrella

2014-11-10 Thread IslandRoutes
Thank you for locating this record, JR. It adds Francisco da Rocha and Maria Correia of Maia and Pascoal Pacheco Janeiro and Antonia Tavares of Estrella to my tree. I will have to see how far this Rocha line spreads out in Maia. On Monday, November 3, 2014 7:57:02 PM UTC-8, JR wrote:

[AZORES-Genealogy] Help with phrase on Felicianno de Mello's obito

2014-11-02 Thread IslandRoutes
I have found my 3rd great grandfather's obito in Maia, Ribeira Grande, 1884. It is image #7, #17 for Felicianno de Mello: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-MAIA-O-1880-1889/SMG-RG-MAIA-O-1880-1889_item1/P98.html I need help with the phrase after his name. It starts

[AZORES-Genealogy] Found Antonio da Rocha and Rosa da Estrella Boteilho's marriage, 1777, Estrella

2014-11-02 Thread IslandRoutes
I was so excited when the Maia records came online. I would be able to fill in some holes in my tree. One of them being finding the marriage record for Antonio da Rocha and Rosa da Estrella Boteilho. I wasn't sure what time period to look in as I had some scattered marriage records and

Re: [AZORES-Genealogy] Help with phrase on Felicianno de Mello's obito

2014-11-02 Thread IslandRoutes
, November 2, 2014 3:14:24 PM UTC-8, Mara wrote: The Priest wrote verterano catropa de linha Translation: veteran of the front line troops. Margaret Vicente On Sun, Nov 2, 2014 at 2:25 PM, IslandRoutes island...@gmail.com javascript: wrote: I have found my 3rd great grandfather's obito in Maia

Re: [AZORES-Genealogy] Found Antonio da Rocha and Rosa da Estrella Boteilho's marriage, 1777, Estrella

2014-11-02 Thread IslandRoutes
Thanks Rosemarie! And it is very true. It pays to check all villages associated with a family because you just don't know where a record might appear. On Sunday, November 2, 2014 1:06:54 PM UTC-8, rcapodc wrote: Congrats Mel! Just takes looking at everything! R. Rosemarie

  1   2   3   >