dev  

Índice chronológico

• 2008/07/02 [dev] Presentación de nick carla del real
• 2008/07/02 [dev] Tomo el capítulo 0110GS-GettingStartedBase Felipe Gutierrez Silva
• 2008/07/02 [dev] Finalización de 0312CG-AutomatizarTareas Repetitivas Felipe Gutierrez Silva
• 2008/07/02 [dev] Traducción terminada Elsy Villegas
• 2008/07/02 Re: [dev] Pregunta Alexandro Colorado
• 2008/07/02 [dev] Pregunta Elsy Villegas
• 2008/07/02 [dev] Tomo el capítulo 0312CG-AutomatizarTareasRepe titivas Felipe Gutierrez Silva
• 2008/07/02 [dev] Fin segunda edición 0603MG-ImportacionDeOtros FicherosDeMS Juan Carrera
• 2008/07/01 Re: [dev] Mail de presentación Aile Carelen Filippi Sanchez
• 2008/07/01 RE: [dev] Mail de presentación Mariana Tarelli
• 2008/07/01 Re: [dev] Mail de presentación Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/07/01 [dev] Mail de presentación Mariana Tarelli
• 2008/07/01 Re: [dev] Re: 0206WG-IntroduccionAEstilos-GP-22Jun08-Rev1 Revision finalizada error Alexandro Colorado
• 2008/07/01 [dev] Sobre nombre de editores y traductores de las Guías de OOoAuthors Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/07/01 [dev] Traducción de un nuevo capítulo. Lorena Rouget
• 2008/07/01 Re: [dev] 0504IG-AddingAndFormattingPictures Alexandro Colorado
• 2008/06/30 [dev] Donaciones a OpenOffice.org Alexandro Colorado
• 2008/06/30 Re: [dev] Reporte- DRAW- Alexandro Colorado
• 2008/06/30 Re: [dev] Reporte- DRAW- angel3v
• 2008/06/30 Re: [dev] Re: 0206WG-IntroduccionAEstilos-GP-22Jun08-Rev1 Revision finalizada error Aile Carelen Filippi Sanchez
• 2008/06/30 [dev] Re: 0206WG-IntroduccionAEstilos-GP-22Jun08-Rev1 Revision finalizada error Gabriela Ponce
• 2008/06/30 Re: [dev] Reporte- DRAW- Alexandro Colorado
• 2008/06/30 Re: [dev] Reporte- DRAW- Alexandro Colorado
• 2008/06/30 [dev] Reporte- DRAW- angel3v
• 2008/06/30 [dev] 0504IG-AddingAndFormattingPictures Elena Martin
• 2008/06/30 Re: [dev] saludo y help! Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/30 [dev] saludo y help! gmail
• 2008/06/29 Re: [dev] Consulta Traducción Elena Martin
• 2008/06/29 Re: [dev] Consulta Traducción Oscar Manuel Gómez Senovilla
• 2008/06/29 Re: [dev] Consulta traducción Oscar Manuel Gómez Senovilla
• 2008/06/29 Re: [dev] Consulta Traducció n Alexandro Colorado
• 2008/06/28 [dev] Consulta Traducción Elena Martin
• 2008/06/28 Re: [dev] dudas en traducción Alfredo Finol
• 2008/06/28 Re: [dev] dudas en traducción Carlos Martinez
• 2008/06/27 Re: [dev] dudas en traducció n Alexandro Colorado
• 2008/06/27 [dev] dudas en traducción Maria Leiva
• 2008/06/27 Re: [dev] Traducción Aile Carelen Filippi Sanchez
• 2008/06/27 [dev] Traducción Elena Martin
• 2008/06/27 Re: [dev] 0210WG-WorkingWithTemplatesInWriter Alexandro Colorado
• 2008/06/27 [dev] 0210WG-WorkingWithTemplatesInWriter Elena Martin
• 2008/06/27 Re: [dev] Consulta traducción Alexandro Colorado
• 2008/06/27 [dev] Consulta traducción Elena Martin
• 2008/06/27 Re: [dev] Quien traduce 210WG de OOoAuthors? EVM? Aile Carelen Filippi Sanchez
• 2008/06/27 [dev] Quien traduce 210WG de OOoAuthors? EVM? Alexandro Colorado
• 2008/06/27 [dev] Hoy es la entrega de las traducciones de Pootle Alexandro Colorado
• 2008/06/26 [dev] 0606MG-DiferenciasDeUsoEntreCalcYExcel-JC-01May08 Gabriela Ponce
• 2008/06/26 [dev] 0206WG-IntroduccionAEstilos-GP-22Jun08-Rev1 Revision finalizada Gabriela Ponce
• 2008/06/26 Re: [dev] consulta traduccion Roman Gelbort
• 2008/06/26 Re: [dev] consulta traduccion Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/26 [dev] consulta traduccion Martin Spasiuk
• 2008/06/26 Re: [dev] Traducción Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/24 Re: [dev] dudas en traduccion Marcos Delgado
• 2008/06/24 Re: [dev] dudas en traduccion Maria Leiva
• 2008/06/24 Re: [dev] Edición en scalc Alejandro René Fernández Blanco
• 2008/06/24 [dev] Anuncio: Bienvenidos al chat de OOoES Alexandro Colorado
• 2008/06/24 Re: [dev] dudas en traduccion Carlos Martinez
• 2008/06/24 [dev] Selección de capítulo de la G uía de Calc Felipe Gutiérrez
• 2008/06/24 [dev] Selección de capítulo de la Guía de Calc V®
• 2008/06/24 Re: [dev] Edición en scalc V®
• 2008/06/24 Re: [dev] Edición en scalc Juan Carrera
• 2008/06/24 Re: [dev] dudas en traduccion Juan Carrera
• 2008/06/23 [dev] Comenzar traducción. Lorena Rouget
• 2008/06/23 Re: [dev] dudas en traduccion Alexandro Colorado
• 2008/06/23 [dev] Reporte de Traducción V®
• 2008/06/23 Re: [dev] dudas en traduccion Alexandro Colorado
• 2008/06/23 [dev] dudas en traduccion Maria Leiva
• 2008/06/23 Re: [dev] Edición en scalc Alejandro René Fernández Blanco
• 2008/06/23 [dev] [Fwd: Re: [l10n-dev] Pootle spanish localization] Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/23 Re: [dev] Edición en scalc Manuel Andres Ramirez
• 2008/06/22 Re: [dev] consulta traduccion Alexandro Colorado
• 2008/06/22 Re: [dev] consulta traduccion Martin Spasiuk
• 2008/06/22 Re: [dev] consulta traduccion Martin Spasiuk
• 2008/06/22 Re: [dev] consulta traduccion Alexandro Colorado
• 2008/06/22 [dev] consulta traduccion Martin Spasiuk
• 2008/06/22 [dev] Actualizado el sitio de OOoAuthors Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/22 [dev] Edición en scalc Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/21 [dev] Plantillas para OOo Alexandro Colorado
• 2008/06/21 [dev] Ahora entiendo Elsy Villegas
• 2008/06/21 [dev] Traduccion del articulo de OOoNinja Alexandro Colorado
• 2008/06/20 Re: [dev] ¿Cómo añadirme a la lista de traductores? Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/20 Re: [dev] ¿Cómo añadirme a la lista de traductores? Alexandro Colorado
• 2008/06/20 [dev] ¿Cómo añadirme a la lista de traductores? Elsy Villegas
• 2008/06/20 Re: [dev] Avances Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/20 Re: [dev] Avances Elsy Villegas
• 2008/06/20 Re: [dev] Avances Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/20 Re: [dev] Avances Elsy Villegas
• 2008/06/20 Re: [dev] Avances Aile Carelen Filippi Sanchez
• 2008/06/20 Re: [dev] Avances Alexandro Colorado
• 2008/06/20 [dev] Avances Elsy Villegas
• 2008/06/20 Re: [dev] 0109GS-GettingStartedWithImpress Alexandro Colorado
• 2008/06/20 Re: [dev] 0109GS-GettingStartedWithImpress Elsy Villegas
• 2008/06/20 [dev] Presentacion de un Wiki en OpenDocument Alexandro Colorado
• 2008/06/20 [dev] 0109GS-GettingStartedWithImpress Luis Sanzana
• 2008/06/20 Re: [dev] Duda con traducción Luis Sanzana
• 2008/06/20 Re: [dev] Duda con traducción Raymundo Leon
• 2008/06/20 [dev] Duda con traducción Luis Sanzana
• 2008/06/19 [dev] Traducción Pottle - Avance Manuel Andres Ramirez
• 2008/06/19 Re: [dev] Inicio segunda edición de 0603MG-ImportacionDeOtrosFich erosDeMS Alexandro Colorado
• 2008/06/19 [dev] Inicio segunda edición de 0603MG-Importacio nDeOtrosFicherosDeMS Juan Carrera
• 2008/06/19 Re: [dev] consulta traduccion Juan Carrera
• 2008/06/18 [dev] Avances en Pootle. Alejandro René Fernández Blanco
• 2008/06/18 Re: [dev] consulta traduccion Martin Spasiuk
• 2008/06/18 Re: [dev] consulta traduccion Alexandro Colorado
• 2008/06/18 [dev] consulta traduccion Martin Spasiuk
• 2008/06/18 Re: [dev] Cambio en Pootle HC2 Roman Gelbort
• 2008/06/18 [dev] Cambio en Pootle HC2 Alexandro Colorado
• 2008/06/17 Re: [dev] Sitio oooauthors.org parace caido Alexandro Colorado
• 2008/06/17 [dev] Sitio oooauthors.org parace caido carreraj
• 2008/06/17 [dev] Firefox 3 is out, any lesson learn Alexandro Colorado
• 2008/06/17 [dev] Lanzado 2.4.1 Alexandro Colorado
• 2008/06/16 [dev] Advertising OOo Online Talk Sessions Alexandro Colorado
• 2008/06/16 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Oscar Manuel Gómez Senovilla
• 2008/06/13 [dev] Traducción OOo.org 3.0 Pootle - A vance Manuel Andres Ramirez
• 2008/06/13 Re: [dev] Traducción Pootle OOo 3.0 - Por el consenso Manuel Andres Ramirez
• 2008/06/12 Re: [dev] Traducción Pootle OOo 3.0 - Por el consenso Alejandro René Fernández Blanco
• 2008/06/12 Re: [dev] Traducción Pootle OOo 3.0 - Por el consenso Roman Gelbort
• 2008/06/12 [dev] Traducción Pootle OOo 3.0 - Por e l consenso Manuel Andres Ramirez
• 2008/06/11 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Fabian Flores
• 2008/06/11 Re: [dev] actualizacion de la matriz para localizacion 3.0 Alejandro René Fernández Blanco
• 2008/06/11 Re: [dev] actualizacion de la matriz para localizacion 3.0 Manuel Andres Ramirez
• 2008/06/11 [dev] actualizacion de la matriz para localizacion 3.0 Alexandro Colorado
• 2008/06/11 Re: [dev] Actualizaciones del Pootle Alexandro Colorado
• 2008/06/11 Re: [dev] Actualizaciones del Pootle Roman H. Gelbort
• 2008/06/11 Re: [dev] Webinar de OOoES Roman H. Gelbort
• 2008/06/11 Re: [dev] Traducir Sun Report Builder Juan Carrera
• 2008/06/10 Re: [dev] Traducir Sun Report Builder Martin Spasiuk
• 2008/06/10 Re: [dev] Traducir Sun Report Builder Aile Carelen Filippi Sanchez
• 2008/06/10 Re: [dev] Traducir Sun Report Builder Alexandro Colorado
• 2008/06/10 Re: [dev] Traducir Sun Report Builder Martin Spasiuk
• 2008/06/10 Re: [dev] Traducir Sun Report Builder Martin Spasiuk
• 2008/06/10 [dev] Traducir Sun Report Builder Alexandro Colorado
• 2008/06/10 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Luis Sanzana
• 2008/06/10 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones angel3v
• 2008/06/10 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Luis Sanzana
• 2008/06/10 Re: [dev] Webinar de OOoES Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/10 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Oscar Manuel Gómez Senovilla
• 2008/06/10 [dev] Webinar de OOoES Alexandro Colorado
• 2008/06/10 Re: [dev] Actualizaciones del Pootle Manuel Andres Ramirez
• 2008/06/10 Re: [dev] Actualizaciones del Pootle Alexandro Colorado
• 2008/06/10 Re: [dev] Actualizaciones del Pootle Manuel Andres Ramirez
• 2008/06/09 Re: [dev] Actualizaciones del Pootle Alexandro Colorado
• 2008/06/09 Re: [dev] Actualizaciones del Pootle Alexandro Colorado
• 2008/06/09 Re: [dev] Actualizaciones del Pootle Manuel Andres Ramirez
• 2008/06/08 Re: [dev] Corroborar terminologia Alexandro Colorado
• 2008/06/08 Re: [dev] Corroborar terminologia Martin Spasiuk
• 2008/06/08 [dev] Corroborar terminologia Alexandro Colorado
• 2008/06/08 Re: [dev] consulta sobre las traducciones Alexandro Colorado
• 2008/06/08 Re: [dev] consulta sobre las traducciones Luis Sanzana
• 2008/06/08 [dev] consulta sobre las traducciones angel3v
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Alexandro Colorado
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Julio C. Ortega
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Luis Sanzana
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Luis Sanzana
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Julio C. Ortega
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Luis Sanzana
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Martin Spasiuk
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Julio C. Ortega
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Luis Sanzana
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Julio C. Ortega
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Martin Spasiuk
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Roman Gelbort
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Martin Spasiuk
• 2008/06/07 Re: [dev] presente Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Aile Carelen Filippi Sanchez
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Richard/g
• 2008/06/07 Re: [dev] Inicio oficial en Pootle Aile Carelen Filippi Sanchez
• 2008/06/07 Re: [dev] Inicio oficial en Pootle Jimena Reides
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Juan Carrera
• 2008/06/07 [dev] presente lorelei_0286
• 2008/06/07 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Roman Gelbort
• 2008/06/07 [dev] Actualizaciones del Pootle Alexandro Colorado
• 2008/06/06 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Luis Sanzana
• 2008/06/06 Re: [dev] Fin primera edici ón 0604GM-DiferenciasDeUsoGenerales Alexandro Colorado
• 2008/06/06 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Juan Carrera
• 2008/06/06 Re: [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Alexandro Colorado
• 2008/06/06 [dev] Fin primera edición 0604GM-DiferenciasDeUsoGe nerales Juan Carrera
• 2008/06/06 [dev] consulta sobre capturas en las traducciones Martin Spasiuk
• 2008/06/06 Re: [dev] Presentacion Alexandro Colorado
• 2008/06/06 [dev] Presentacion Romay, Alberto
• 2008/06/06 Re: [dev] 2ndo Webinar para OOoES [Cancelado] Roman H. Gelbort
• 2008/06/06 [dev] Inicio oficial en Pootle Alexandro Colorado
• 2008/06/06 Re: [dev] 2ndo Webinar para OOoES [Cancelado] Alexandro Colorado
• 2008/06/05 Re: [dev] 2ndo Webinar para OOoES Roman H. Gelbort
• 2008/06/04 [dev] Primera edición 0608MG y 0604MG Juan Carrera
• 2008/06/03 [dev] Sobre uso de traductores Ailé Carelén Filippi Sánchez
• 2008/06/03 [dev] 2ndo Webinar para OOoES Alexandro Colorado
• 2008/06/03 Re: FW: [dev] Traduciendo tabla de contenidos, indices y bibliografia Alexandro Colorado
• 2008/06/03 FW: [dev] Traduciendo tabla de contenidos, indices y bibliografia Ruben Macchi
• 2008/06/03 [dev] Traduciendo tabla de contenidos, indices y bibliografia Ruben Macchi
• 2008/06/02 Re: [dev] Inscripcion Alexandro Colorado
• 2008/06/02 [dev] Inscripcion angel3v
• 2008/06/02 Re: [dev] Apuntarse en la matriz de trabajo Alexandro Colorado
• 2008/06/02 Re: [dev] Apuntarse en la matriz de trabajo Felipe Gutiérrez
• 2008/06/02 Re: [dev] Apuntarse en la matriz de trabajo Felipe Gutiérrez
• 2008/06/02 Re: [dev] Apuntarse en la matriz de trabajo Felipe Gutiérrez
• 2008/06/02 Re: [dev] Tutorial de Issuezilla Felipe Gutiérrez
• 2008/06/02 [dev] Tutorial de Issuezilla Alexandro Colorado
• 2008/06/02 Re: [dev] Actualizacion para el Beta2 Oscar Manuel Gómez Senovilla
• 2008/06/02 Re: [dev] Apuntarse en la matriz de trabajo Alexandro Colorado

• Mensajes anteriores
• Mensajes siguientes