[OSM-talk-fr] Pour étendre OSM dans le Sud-Finis tère

2008-10-19 Par sujet Christian Rogel
Il est temps de mieux couvrir le Sud du Finistère en profitant de l'expérience déjà accumulée par une vaillante équipe de Brestois et d'habitants des régions circumvoisines. Je ne suis pas encore opérationnel, n'ayant pas de GPS et peu adepte du vélo (de la randonnée, je ne dis pas), mais,

Re: [OSM-talk-fr] Présentation TedScouGV

2008-10-25 Par sujet Christian Rogel
peu lent, sinon, il aurait pris son billet pour Quimper. Re : ;- ) Donc, j'informe que je retiens la date du 16 novembre pour la 1ère mapping party à Quimper. Des précisions sur le lieu de RV et les objectifs viendront sous peu. Ken ar wech all (= à la prochaine fois) Christian Rogel

Re: [OSM-talk-fr] Présentation TedScouGV

2008-10-26 Par sujet Christian Rogel
SIG des collectivités territoriales l'AM. Le 26 oct. 08 à 22:51, Olivier Boudet a écrit : On Saturday 25 October 2008 23:03:42 Christian Rogel wrote: Bonjour, Je salue l'arrivée d'Edmond qui est un de mes collègues dans l'administration départementale (le Conseil général) qui, pour

Re: [OSM-talk-fr] De l'utilité des mapping parties ( Etait : Présentation TedScouGV)

2008-10-28 Par sujet Christian Rogel
A tous les excellents arguments dont je ne peux que supposer être valides (efficacité, activité sociale, initiation), n'ayant pas encore participé à une MP (mais, j'en ai lancé une à Quimper pour le dimanche 16 novembre), j'en ajoute un qui est l'émulation territoriale dans un esprit

[OSM-talk-fr] Mapping party à Quimper le dimanch e 16 novembre

2008-10-30 Par sujet Christian Rogel
chance. Contact : Christian Rogel 02 98 64 26 79 (répondeur) - HB : 02 98 76 24 24 Certains pourraient vouloir nous rejoindre l'AM : Il y a un TGV qui arrive à 12 h 35 venant de Rennes 10 h 33 et de Paris 8 h 05. Pour le retour, départs à 16 h 17 et 18h 36. Le train de Nantes n'arrive qu'à 11 h

Re: [OSM-talk-fr] Re : TeleAtlas utilise les donn ées d'OSM

2008-11-04 Par sujet Christian Rogel
Dans la question de la réutilisation des traces OSM, il y a un aspect juridique qui n'est pas pris en compte. Or, il peut jouer, soit en faveur d'OSM, soit contre sa réutilisation brute sans vérification. En visitant un collègue d'un service du Conseil général chargé de l'environnement, j'ai

[OSM-talk-fr] Mode d'emploi pour une mapping party (proposition sur le wiki)

2008-11-05 Par sujet Christian Rogel
Bonsoir, Comme annoncé, j'ai créé dans le Wiki-FR une page intitulée Mise en place d'une mapping party dérivée pour l'essentiel de la page anglaise Mapping Party Howto. Elle se trouve ici : http://wiki.openstreetmap.org/index.php/ FR:Mise_en_place_d%27une_mapping_party Elle n'a pas à être

Re: [OSM-talk-fr] Memo pour mapping party (propositi on sur le wiki) - URL corrigée

2008-11-05 Par sujet Christian Rogel
Après tâtonnement, j'ai opté pour Memo pour mapping party, soit : http://wiki.openstreetmap.org/index.php/FR:Memo_pour_mapping_party Nous sommes sur un wiki taillé pour l'anglais malheureusement. Christian Le 5 nov. 08 à 19:19, Steven Le Roux a écrit : 2008/11/5 Christian Rogel [EMAIL

[OSM-talk-fr] Mapping party à Quimper le dimanc he 16 novembre -IPhone?

2008-11-05 Par sujet Christian Rogel
Bonjour, Dans OSM, il est indiqué 57 envois de traces obtenues avec un Iphone. Mots-clé pour la recherche : IPhone GPS traces Par ailleurs, la page du wiki OSM http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Making_GPX_Tracks cite Track'n Trail comme le meilleur logiciel d'exportation de traces (tout en

Re: [OSM-talk-fr] Comment nommer les stations SNCF ?

2008-11-08 Par sujet Christian Rogel
chef de gare) Par contre, il y a des arrêts de bus (ou de cars), des arrêts de tram et des stations de métro. Voir si la SNCF a une définition officielle de gare et de halte. Christian Rogel Le 8 nov. 08 à 14:14, JonathanMM a écrit : Personnellement, je met seulement le nom de la station

[OSM-talk-fr] tile = dalle - layer = couche - tag = étiquette, mais souvent obligés de faire a vec l'anglais !

2008-11-11 Par sujet Christian Rogel
sont en anglais et il faut bien faire avec l'anglais quand on parle d'exécution technique et ne pas oublier le vocabulaire français déjà admis. Christian Rogel ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo

[OSM-talk-fr] Bug mémoire JOSM versus validator plugin

2008-11-20 Par sujet Christian Rogel
En juin dernier, le bug d'un affichage out of memory par JOSM a été mentionné et Pieren a expliqué qu'il fallait désactiver le plugin Validator. C'est ce que j'ai fait après moult recherches et échanges. J'ai augmenté la mémoire centrale jusqu'à 700 Mo et JOSM a eu le culot de me dire qu'il

Re: [OSM-talk-fr] bilinguisme breton français et cod e iso

2008-11-25 Par sujet Christian Rogel
Bonjour, La discussion sur le code ISO du breton m'échappe en partie : il semble que le code ISO admis sur OSM soit celui à 2 lettres, donc il n'y a pas de problème, sauf si les Brésiliens veulent le prendre comme il y a eu une tentative sur le Wikipedia en breton dont je m'honore d'être

Re: [OSM-talk-fr] Limites administratives sur la carte OSM Inspector

2008-11-25 Par sujet Christian Rogel
Dans les SIG, c'est le code INSEE des communes (vous avez, si vous êtes nés en France, celui de votre commune de naissance dans votre numéro de sécurité sociale) qui est utilisé comme jointure entre les tables, dès lors que l'on traite le niveau administratif. Les communautés de communes

[OSM-talk-fr] Proposition de traduction de mapping party

2008-11-26 Par sujet Christian Rogel
Allez, je me lance. Je propose àue les participants à cette liste mette en branle leur immense sens collectif de la langue et réagissent à une traduction possible de mapping party. Dites-moi si quelqu'un ne m'a pas devancé. Il me semble que rallye carto serait une bonne équivalence de

[OSM-talk-fr] Francisation de JOSM

2008-11-30 Par sujet Christian Rogel
J'ai vu que la traduction en français de JOSM avance à grand pas dans la version 1096 de cette nuit. C'est un pas de plus pour la popularisation d'OSM en France et dans les autres pays francophones. Cela favorisera son expansion dans l'enseignement. La mauvaise traduction de layer, calques, a

[OSM-talk-fr] Info : l'article du Wikipédia concernant OSM

2008-11-30 Par sujet Christian Rogel
Depuis le 12 octobre, j'ai entrepris d'améliorer l'article du Wikpédia sur OSM. Je pense l'avoir plus que doublé et réussi à en donner une présentation un peu plus complète. Il est ici : http://fr.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap Il est largement perfectible et je vous invite à chercher à

[OSM-talk-fr] Quand on est à l'Ouest, on sor t de la zone Lambert?

2008-12-06 Par sujet Christian Rogel
Je viens de tomber sur un os. Je traçais des rue dans le Sud de Quimper et j'ai voulu circulariser un futur rond-point. Non seulement le début de cercle s'est réduit à une ligne, mais j'ai eu une alerte me disant que j'étais sorti de la zone Lambert, qu'il me fallait un autre système de

Re: [OSM-talk-fr] Un robot de nettoyage pour la france

2008-12-08 Par sujet Christian Rogel
Comme je l'ai développé dans la page de discussion du wiki, il faut être très limitatif dans la liste des mots intérieurs à mettre en minuscules. Ne pas aller au delà de la liste de Sylvain et même réduire aux mots hyperfréquents (de, du, des). Raison : risque de collision avec les adresses et

Re: [OSM-talk-fr] Trait d'union ou pas trait d'union?

2008-12-10 Par sujet Christian Rogel
Quimper) en rétablissant le trait-d'union qui est usuel (voir les plans de Paris), mais bien peu arabe ;-). Christian Pieren a écrit : 2008/12/10 Christian Rogel [EMAIL PROTECTED]: Vraiment pas de bol ! Rue du vieux moulin était un simple exemple choisit par Axel. Hors il se trouve qu'il y

Re: [OSM-talk-fr] Groupe local de la fondation OSM

2008-12-12 Par sujet Christian Rogel
Il ne faut pas rêver de la création d'une fondation à la mode française. Il n'y a que 2 formes possibles : - La fondation autonome qui doit disposer de 750 000 euros à placer pour en tirer une rente. Les statuts doivent être approuvés par le Conseil d'Etat - La fondation abrité par la Fondation

Re: [OSM-talk-fr] Re : Groupe local de la fondation OSM

2008-12-17 Par sujet christian . rogel
Title: Flashmail Pourtenter de clarifier la question, des "succursales" de la Fondation OSM celle-ci se présente elle-même comme une "compagnie sans actionnariat" et c'est donc, à peu près, une association loi 1901 à la sauce anglaise. Le terme fondation n'a aucune traduction juridique en GB

Re: [OSM-talk-fr] Demande de conseil pour l'acquisition GPS datalogger

2008-12-20 Par sujet Christian Rogel
Salut Edmond, Il y a celui là qui est pas mal : http://gpsrevolution.blogspot.com/2008/11/vgps-900-review-du-gps- ultime-pour.html Sinon quelque chose qui ressemble au tiens sur un point de vue format :) ce sera le garmin 60CXs, tu peux lui charger des cartes en plus. Je te

Re: [OSM-talk-fr] Cartographier un GR.

2009-01-01 Par sujet Christian Rogel
Le 1 janv. 09 à 09:30, Raphaël Jacquot a écrit : il faut faire attention : http://www.ffrandonnee.fr/infos.aspx Topo-guide des sentiers de Grande randonnée, sentiers de Grande randonnée, GR®, GR Pays®, PR®, ... à pied, les environs de ... à pied sont des marques déposées ainsi que

Re: [OSM-talk-fr] Cartographier un GR.

2009-01-01 Par sujet Christian Rogel
Le 1 janv. 09 à 19:03, Aurelien Jacobs a écrit : On Thu, 1 Jan 2009 14:29:39 +0100 Christian Rogel christian.ro...@club-internet.fr wrote: Tout autre est la question des étiquettes (les mentions sur la carte), car la licence OSM permet l'exploitation commerciale et l'étiquette GR nn

Re: [OSM-talk-fr] Cartographier un GR.

2009-01-02 Par sujet Christian Rogel
Je redis avec Pieren : aucun problème pour appeler un chat, un chat et un GR, un GR. Sur Wikipédia les GR sont mentionnés abondamment. A mon avis, s'ils sont mentionnés sur OSM, ceux qui les auront inscrits, même en ref, donc comme étiquette visible (d'ailleurs, il y en a) ne devraient pas être

Re: [OSM-talk-fr] Cartographier un GR.

2009-01-03 Par sujet Christian Rogel
inapproprié, il s'agit d'un droit de reproduction libre avec certains droits réservés Christian Le 3 janv. 09 à 00:08, David MENTRE a écrit : Bonjour, Christian Rogel christian.ro...@club-internet.fr writes: Je redis avec Pieren : aucun problème pour appeler un chat, un chat et un GR

Re: [OSM-talk-fr] Cartographier un GR.

2009-01-05 Par sujet Christian Rogel
Moi non plus, je ne suis pas juriste, j'ai seulement, du fait d'un de mes anciens métiers, une idée du droit de citation qui est d'ailleurs une condition de la liberté d'expression. J'essaie de diviser les questions pour les résoudre une à une. Je souligne donc qu'OSM cite un grand nombre de

Re: [OSM-talk-fr] Cartographier un GR.

2009-01-07 Par sujet Christian Rogel
Si les itinéraires sont des oeuvres de l'esprit, OSM n'est pas concerné, car ce n'est pas un éditeur. Un éditeur en ligne, ça n'existe d'ailleurs pas juridiquement. C'est une base de données qui compile des morceaux de GR et ne prétend pas proposer des topo-guides. A la limite, les tracés des

Re: [OSM-talk-fr] Re : Cartographier un GR.

2009-01-10 Par sujet Christian Rogel
Une petite note pour m'étonner qu'il ait été dit que tout avait été dit sur la question citée en titre. Beaucoup de choses contradictoires ont été dites. La question est même mal posée en ce qui concerne les participants : aucun d'entre eux ne cartographie un GR, il en relève un ou des tronçons

[OSM-talk-fr] Voie express ou voie rapide : Trunk ou Motorway?

2009-01-10 Par sujet Christian Rogel
La carte de la Bretagne sur OSM ne montre que fort peu de trajets en bleu, ce qui peut paraître normal pour une région plutôt dépourvue d'autoroutes au sens français du terme qui est un terme plus juridique que technique (bien qu'il existe des normes autoroutières). Néammoins, je trouve

Re: [OSM-talk-fr] Voie express ou voie rapide : Trunk ou Motorway?

2009-01-10 Par sujet Christian Rogel
Le 10 janv. 09 à 17:32, Pieren a écrit : Je ne vois pas bien ce que tu veux dire ici. Une autoroute, c'est plus qu'un status juridique. C'est aussi des règles spécifiques de conduite (la principale étant la limite de vitesse) et de construction (largeur, bretelles d'accès). Justement, la

Re: [OSM-talk-fr] Voie express ou voie rapide : Trunk ou Motorway?

2009-01-10 Par sujet Christian Rogel
Je réponds en 1 seul post à plusieurs des distingués contributeurs : A Steven : La gratuité des voies expess en Bretagne n'a rien d'historique et aucun texte récent ne l'atteste. Le plan routier breton annoncé par de Gaulle le 2 février 1969 dans ma propre ville répondait à plusieurs pensées et

Re: [OSM-talk-fr] Cartographier un GR.

2009-01-11 Par sujet Christian Rogel
Cette dissertation ne répond pas aux questions que je pose. Tu parles de pillage, c'est donc dans un contexte de pompage d'une oeuvre finie. Apposer une marque dans la base de données est hors de ce contexte, car le traceur local ne crée, ni ne reproduit aucun élément existant, il se contente

Re: [OSM-talk-fr] Re : Cartographier un GR.

2009-01-11 Par sujet Christian Rogel
Cela confirme ce que j'avais dit : La FFR ne pourrait pas assigner OSM qui n'est pas un éditeur, mais un gestionnaire de base de données, sans obtenir une injonction d'un juge au fournisseur d'accès pour qu'il retire le contenu estimé litigieux. Les chances de voir cette procédure prospérer

Re: [OSM-talk-fr] Droits de réutilisation et de part age des données OSM

2009-01-16 Par sujet Christian Rogel
Y-a-t-il une différence entre collecter des données gratuitement et développer des programmes dont on laisse une partie des droits pour qu'on en use publiquement. Si c'est non, il faut rappeler que la Free Software Foundation, qui est à l'origine du mouvement du libre en informatique (l'Open

[OSM-talk-fr] Voies vertes et véloroutes : un réseau à tracer

2009-01-18 Par sujet Christian Rogel
A côté des GR et PR, il y a 2 autres types d'itinéraires balisés qui sont prévus pour être partagés entre usagers à pied, à vélo et éventuellement à cheval ou en rollers. Les véloroutes sont des projet d'itinéraires transeuropéens , en partie financés par l'Union européenne. Elles peuvent

Re: [OSM-talk-fr] GPS pour Mapping parties ?

2009-01-19 Par sujet Christian Rogel
Lors de la discussion sur la création d'un chapitre OSM-France, j'avais insisté sur le fait que celui-ci devrait être le support de l'envoi de matériel vers les pays en voie de développement et particulièrement l'Afrique (ou les anciens territoires autrefois colonisés en Asie), quand la

Re: [OSM-talk-fr] MS BOT : tests pour le prochain passage

2009-01-25 Par sujet Christian Rogel
Je suis d'accord à 100% avec cet exposé des règles habituelles de l'orthographe française qui excluent les majuscules au milieu des noms communs. C'est pourquoi, on écrit Internet et non InterNet. Le trait d'union ne change rien à la règle, car une fois deux mots unis, ils ne forment qu'un

[OSM-talk-fr] Appel pour compléter le journal des OSMeurs en français.

2009-01-25 Par sujet Christian Rogel
J'ai pris l'initiative de créer une page sur le Wiki OSM en français destinée à recueillir les principaux événements marquant la progression d'OSM dans le domaine francophone, qui concerne la France avec ses DOM et TOM et les autres pays francophones. Les Belges, Suisses, Québécois et les

[OSM-talk-fr] Comment rectifier le trait de côte ?

2009-01-27 Par sujet Christian Rogel
J'ai relevé quelques rues de Portsall (section de la commune de Ploudalmézeau en Finistère) et, surprise !, une ruelle longeant le rivage et la voie menant à la cale du bateau de sauvetage se sont retrouvés dans la mer. La rue du port, qui est Est-Ouest, a été tracée 'à 100 m au Nord de

Re: [OSM-talk-fr] Redéfinition du boundary admin_l evel 7

2009-01-29 Par sujet Christian Rogel
Il me semble que, pour le moment (et j'y reviendrai), la hiérarchie la moins enchevêtrée est commune, établissement public fiscal (j'y reviendrai aussi), département, région et Etat (ou Territoire pour les TOM). Les cantons ne sont que des circonscription électorales et les arrondissements

Re: [OSM-talk-fr] Capitales accentuées?

2009-01-31 Par sujet Christian Rogel
Est-ce que École Trucmuche est un toponyme? Spontanément , je dis non, alors que Évreux ou Les Échelles en sont. Dans le premier cas, on suivrait les règles d'usage de la langue, plutôt celles du code typographique que celles de l'Académie AMHA. Justement, j'ai du mal à ne pas ajouter mon grain

Re: [OSM-talk-fr] Etat de surface des pistes

2009-02-01 Par sujet Christian Rogel
En ce qui me concerne, j'aimerais surtout qu'on ne traduise pas bêtement track par piste, terme qui n'est employé qu'en montagne et dans les pays à réseau routier faiblement asphalté. Dans 80% du territoire métropolitain,, l'équivalent de track est chemin d'exploitation ou chemin forestier.

Re: [OSM-talk-fr] Achat tracker GPS

2009-02-02 Par sujet Christian Rogel
J'ai acheté un QStarz 1300, moins pour ses éventuelles facilités techniques, mais pour sa taille nano (il tient dans une poche de poitrine sur un pull). Il a plus l'aspect d'un bijou porte-clé (motif doré sur fond noir, anneau doré tenu par une bande de simili-cuir). Pourrait peut-être être

Re: [OSM-talk-fr] Grand'troll

2009-02-03 Par sujet Christian Rogel
Une référence qui permet de troller élégamment : Grand Dictionnaire Robert, , 1970, p. 333 : Rem (arque) : L'adjectif , comme le lat (in) grandis n'avait en ancien français qu'une terminaison pour les deux genres : le discord et les grands haines (Froissart). On corrigea longtemps ce qui

Re: [OSM-talk-fr] doodle, papillon et framadate

2012-01-06 Par sujet Christian Rogel
Le 6 janv. 2012 à 18:37, hamster a écrit : Le 06/01/2012 18:10, Gael Musquet a écrit : Ceux qui veulent venir sont priés de se signaler sur ce jolie Doodle http://www.doodle.com/btxedxfrctpfgif9 (Papillon est mort) il existe http://framadate.org/ Papillon n'était pas mort ,selon son

Re: [OSM-talk-fr] Utilisation smartphone

2012-01-07 Par sujet Christian Rogel
J'avais peut-être tort quand je disais que MotionX GPS faisait presque tout dans le domaine de la navigation terrestre. Il existe un application appelée Theodolite qui prétend mimer le comportement de l'instrument appelé ainsi et bien plus encore (traces, prise de photos avec notes, arpentage,

Re: [OSM-talk-fr] Open Data

2012-01-23 Par sujet Christian Rogel
J'ai envoyé une réfutation polie des principaux arguments. J'espère que le modérateur brestois , qui n'est pas inconnu à certains d'entre vous, la validera bientôt. J'en ai profité pour plaider pour l'ouverture des données publiques de Quimper. Le président de l'agglo , est d'accord sur le

Re: [OSM-talk-fr] Open Data

2012-01-25 Par sujet Christian Rogel
J'ai cmmenté l'article de Piyou sur le site de Danactu-resistance, dont il provenait. C'est ici : http://danactu-resistance.over-blog.com/article-open-data-a-qui-cela-coute-a-qui-cela-rapporte-96813931.html Il manque des études sur la réutilisation des données publiques en France, car, on

[OSM-talk-fr] Bretagne : première région dont les noms des commues sont bilingues dans OSM

2012-01-25 Par sujet Christian Rogel
Grâce à Bruno Cortial (BrunoC) et à l'Office public de la langue bretonne qui a fourni la liste des communes avec leur code postal (pour le géocodage), les 1500 (environ) communes de Bretagne, Loire-Atlantiqueincluse, ont vu leur tag name:br rempli automatiquement quand il n'était pas déjà

Re: [OSM-talk-fr] Bretagne : première région dont les noms des commues sont bilingues dans OSM

2012-01-27 Par sujet Christian Rogel
Le 25 janv. 2012 à 18:29, Christophe Merlet a écrit : Plavengut, Pour le pays basque, on peut compter 3111 name:eu (euskara) et 392 name:oc (occitan) auxquels on peut rajouter tous les name nativement en euskara et occitan... Adishatz, -- Christophe Merlet (RedFox) Salud d'an

Re: [OSM-talk-fr] Y a t'il des éléments qui doivent rester nécessairement figés dans OSM ?

2012-01-30 Par sujet Christian Rogel
Le 30 janv. 2012 à 23:48, Hélène PETIT a écrit : Après ça, tu te dis qu'après tout, les tags source Je les laisse sur les bouts d'origine, mais sur les zones que j'ai retravaillé, j'enlève tous les tags corine et je mets source=survey, vu que j'y vais voir, pedibus-gambis, avant de

Re: [OSM-talk-fr] Légalité des objets enforcement en France (position des radars)

2012-01-31 Par sujet Christian Rogel
Le 31 janv. 2012 à 16:04, Philippe Verdy a écrit : Il suffirait qu'un automobiliste se fasse prendre avec son smartphone connecté sur OSM, ou avec une appli maison utilisant les données OSM, ou simplement connecté à un serveur web aux USA avec juste le navigateur web du smartphone, et OSM

Re: [OSM-talk-fr] Légalité des objets enforcement en France (position des radars)

2012-01-31 Par sujet Christian Rogel
Le 31 janv. 2012 à 19:57, Philippe Verdy a écrit : De toute façon, vue le flou de la loi difficilement applicable (et les procès qui suivront), bientôt on ne pourra même plus avoir dans sa voiture un téléphone à l'avant, quel qu'il soit, allumé ou pas, même sans écran graphique. On sera

Re: [OSM-talk-fr] Night of the living maps en Centre Bretagne

2012-02-05 Par sujet Christian Rogel
Le 5 févr. 2012 à 18:44, Pieren a écrit : Je ne pense pas qu'une inscription soit nécessaire. Une association locale pour parvenir à un objectif délimité peut souhaiter avoir un lien direct avec les mappeurs de sa zone et de plus loin (il y a des Bretons et des amis de la Bretagne, partout

Re: [OSM-talk-fr] liste local-grenoble [HS ou presque]

2012-02-07 Par sujet Christian Rogel
, formations, etc.). Le tout est d'avoir la patience 1 De ne pas trouver anormal que un petit groupe de la ML régionale échange sur un sujet tout à fait local 2 et donc, de regarder ce qui se dit dans la ML voisine, comme je le fais avec la ML Cartes ouvertes de Brest. Christian Rogel PS : Je suis un

Re: [OSM-talk-fr] liste local-grenoble [HS ou presque]

2012-02-07 Par sujet Christian Rogel
Le 7 févr. 2012 à 16:26, sly (sylvain letuffe) a écrit (sur OSM Talk-Fr) . Il : Plus sérieusement, je penses qu'il ne faut pas se prendre la tête avec le pour qui, pour quoi. Et bien au contraire, je pense que si, pas tant sur le pour qui que sur le pourquoi. Non pas de manière figée, il

Re: [OSM-talk-fr] JOSM 4878 changelog en français + spam à gogo

2012-02-07 Par sujet Christian Rogel
Le 7 févr. 2012 à 20:49, Vincent Privat a écrit : Bonsoir, Je profite de la toute récente apparition du nouveau format d'historique de versions de JOSM pour faire ma première contribution au site OSM-FR :)

Re: [OSM-talk-fr] Vérification Osmose: nettoyage des imports routiers, champs redondants

2012-02-09 Par sujet Christian Rogel
Le 9 févr. 2012 à 13:52, Pieren a écrit : Nous en avons d'ailleurs la confirmation écrite par Ed Parsons lui-même (so checking the odd street names is OK.. but every street name I would suggest would represent a bulk feed) comme cela a été mentionné à plusieurs reprises sur cette liste.

Re: [OSM-talk-fr] Nouvel outil diff cadastre

2012-02-11 Par sujet Christian Rogel
Le 11 févr. 2012 à 15:01, Pierre-Alain Dorange a écrit : Désolé mais on sort du cadre des discussion de cette liste. Merci de respecter la charte : on parle de OSM. Je suis désolé de jouer le vilain, mais si certaines de tes interventions sont pertinentes et intéressantes, le gros de ces

Re: [OSM-talk-fr] place = locality / hamlet

2012-02-11 Par sujet Christian Rogel
Je n'utilise quasiment pas locality et isolated_dwelling. J'utilisais locality pour les petits hameaux, mais on m'a fait remarquer ici que cela ne concernait que les lieux inhabités. Concernant les fermes en hameau, j'ai pris le pris le parti de faire comme si elles avaient forcément plusieurs

Re: [OSM-talk-fr] iPad en test

2012-02-13 Par sujet Christian Rogel
Le 12 févr. 2012 à 19:46, Brice Hardy a écrit : Bonsoir, Je ne me souviens pas en avoir vu une qui y ressemble... Peut être open maps s'y rapprochera un peu... Le dimanche 12 février 2012, Romain MEHUT romain.me...@gmail.com a écrit : Bonsoir, J'ai un iPad en test pendant une

[OSM-talk-fr] Chemin cyclistes violets dans JOSM

2012-02-13 Par sujet Christian Rogel
Je reposes ici une question déjà posée sur le chat OSM. Pourquoi est-ce 2 trajets dédiés à la bicyclette dans le Finistère apparaissent en violet dans JOSM? 1 Chargement d'une zone dans JOSM 2 Si le filaire des voies et chargé, les itinéraires Chemin du hâlage sur le canal de Nantes à Brest

[OSM-talk-fr] Litto3D : les fonds marins côtiers à 40 cm près

2012-02-14 Par sujet Christian Rogel
Ouest-France donne des détails sur l'opération du SHOM et de l'IGN appelée Litto3D qui consiste à cartographier précisément les côtes françaises. - Le Finistère va être exploré, après Mayotte, la Martinique et le Golfe du Morbihan et la commande des relevés inclut aussi la Provence et la Côte

Re: [OSM-talk-fr] Contact avec le chargé de données SIG d'une ville

2012-02-17 Par sujet Christian Rogel
une bonne piste et nos deux mappeurs locaux iront l'explorer. Si certains ont des tuyaux ou des idées, qu'ils contactent Jonathan ou Le sanglier. Christian Rogel qui a, pour la bonne cause, étendu son mandat pour la Cornouaille au quart du Trégor___

Re: [OSM-talk-fr] Réponse à un service SIG : avis et compléments souhaités

2012-02-21 Par sujet Christian Rogel
Le 20 févr. 2012 à 22:20, Philippe Verdy a écrit : A ce sujet OSM a déjà mis en place, pour le cas des imports de différences dans l'autre sens d'outils de suivi de ces différences à importer. Comme ces outils sont pour la plupart aussi en sources libres et ouvertes, les mêmes outils

Re: [OSM-talk-fr] Comment tagger un cassis ?

2012-02-23 Par sujet Christian Rogel
Le 23 févr. 2012 à 11:59, Eric Sibert a écrit : Non, c'est une traduction à l'arrache avec google. Je viens de regarder dans le gros Robert et ça propose : cassis [route] : bump, ridge. Donc, l'aspect creux n'est pas du tout rendu. Et dans taginfo, je ne vois pas non plus d'exemple

Re: [OSM-talk-fr] Réponse à un service SIG : avis et compléments souhaités

2012-02-23 Par sujet Christian Rogel
Le 22 févr. 2012 à 21:43, Philippe Verdy a écrit : Le 21 février 2012 15:08, Christian Rogel christian.ro...@club-internet.fr a écrit : Les techniciens des SIG seront plus à même de justifier l'emploi des outils OSM et la collaboration avec des mappeurs bénévoles, si des exemples qui

Re: [OSM-talk-fr] Comment tagger un cassis ?

2012-02-23 Par sujet Christian Rogel
Le 23 févr. 2012 à 14:47, Fabien a écrit : Porthole est quand même plus attribuable à une déformation qui pourrait être réparée (d'après wikipedia). Par contre dip semble comme il faut car, par exemple : http://dictionnaire.reverso.net/francais-anglais/cassis Oui, pothole désigne d'abord

Re: [OSM-talk-fr] Réponse à un service SIG : avis et compléments souhaités

2012-02-24 Par sujet Christian Rogel
Le 24 févr. 2012 à 09:07, rldhont a écrit : Juste une précision sur la directive INSPIRE : * Les Etats membres se sont engagés à publier des données spatiales liées à l'ENVIRONNEMENT mais pas toutes les données spatiales. Disons que c'est le seul domaine dans lequel les états membres ont

[OSM-talk-fr] Export de GeoConcept vers OSM?

2012-02-25 Par sujet Christian Rogel
Quels sont les programmes à utiliser pour un export de GeoConcept vers OSM? Pour le bâti et pour la voirie. Unepage pour une liste d'outils de conversion pour les SIG pro dans un coin du wiki OSM serait peut-être à débuter. Christian (sans tirets)

[OSM-talk-fr] Export de GeoConcept vers OSM?

2012-02-28 Par sujet Christian Rogel
) Le 26 févr. 2012 à 00:28, Christian Rogel a écrit : Quels sont les programmes à utiliser pour un export de GeoConcept vers OSM? Pour le bâti et pour la voirie. Unepage pour une liste d'outils de conversion pour les SIG pro dans un coin du wiki OSM serait peut-être à débuter

Re: [OSM-talk-fr] Les pages incontournables du wiki ?

2012-02-28 Par sujet Christian Rogel
Le 28 févr. 2012 à 18:47, Christian Quest a écrit : En voici quelques-unes (par ordre de priorité) que j'ai repéré pour ce qui est des tags: - http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Map_Features - http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:France_roads_tagging -

Re: [OSM-talk-fr] osmose

2012-02-28 Par sujet Christian Rogel
Le 28 févr. 2012 à 22:30, adrien carpentier a écrit : 3: comment code-t-on un monastère? voilà c'est tout pour ce soir! Pour le moment, il y a seulement une proposition : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/monastery Seulement 13 occurrences dans le monde et aucune en

Re: [OSM-talk-fr] Les pages incontournables du wiki ?

2012-02-29 Par sujet Christian Rogel
Le 29 févr. 2012 à 22:55, Philippe Verdy a écrit : Le 28 février 2012 23:43, Christian Rogel christian.ro...@club-internet.fr a écrit : Ce qui est dans un titre apparaît toujours avant ce qui est dans un texte. Pour faire un renvoi : * Ouvrir la Documentation du wiki OSM (créer un

Re: [OSM-talk-fr] Les pages incontournables du wiki ?

2012-02-29 Par sujet Christian Rogel
Le 1 mars 2012 à 00:14, Christian Rogel a écrit : Le mieux est que je fasse une expérimentation, afin de comparer une page avec renvoi et une page avec des mots clés en français au début, quoiqu'en principe, ce dernier point devrait être inutile, car il y a de fortes chances que les mots

Re: [OSM-talk-fr] Sondage sur la traduction de way dans OSM

2012-03-02 Par sujet Christian Rogel
Le 2 mars 2012 à 10:56, Romain MEHUT a écrit : Bonjour, Au vu des commentaires laissés sur le doodle, je ne suis pas sûr que tout le monde ait bien compris ce que le terme way recouvre. Comme l'a rappelé Pieren, il définit l'objet graphique que l'on édite dans JOSM ou Potlatch au même

Re: [OSM-talk-fr] Fonction recherche sur le wiki OSM

2012-03-02 Par sujet Christian Rogel
Le 2 mars 2012 à 13:13, Philippe Verdy a écrit : Tu oublies une chose: si tu as eu un résultat, c'est parce que Google a suivi le lien présent dans la page anglaise pour trouver les mots dans la page. Mais Google n'a pas indexé ton titre français. Si on recherche le mot en français, on a

Re: [OSM-talk-fr] Communes fusionées

2012-03-02 Par sujet Christian Rogel
Le 2 mars 2012 à 22:17, PierreV a écrit : Bonsoir, J'ai une question de logique: Logiquement, en France nous devrions avoir un seul place=village par admin_level=8 Les écarts (panneau blanc entourés de rouge, avec en deuxième ligne commune de...) devraient être tagués place=hamlet et

Re: [OSM-talk-fr] Usage d'OSM par les infographistes...

2012-03-06 Par sujet Christian Rogel
Le 6 mars 2012 à 12:36, Christian Quest a écrit : A titre de test, j'ai généré 2 fichiers SVG avec les limites des régions et des départements, le tout en projection Lambert 93 (c'est sûrement déjà un gros mot pour un graphiste). J'ai essayé de générer des objets graphiques facilement

Re: [OSM-talk-fr] Export de GeoConcept vers OSM?

2012-03-08 Par sujet Christian Rogel
Je repose la question, car il apparaît que le SIG en question n'a pas de module export. La vraie question est donc comment convertir du .gxt en un format utilisable dans OSM. Talend Open Studio n'a, semble-t-il, pas de connecteur dédié. Christian (sans tirets)

Re: [OSM-talk-fr] Bypass sur autoroute

2012-03-12 Par sujet Christian Rogel
Parcous d santé : relation fitness_trail http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:route%3Dfitness_trail Christian Le 12 mars 2012 à 19:02, Jean-Francois Nifenecker jean-francois.nifenec...@laposte.net a écrit : Le 11/03/2012 16:40, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Bonjour, je suis en

Re: [OSM-talk-fr] relations : cimetières embriqués / besoin de confirmation

2012-03-12 Par sujet Christian Rogel
Le 12 mars 2012 à 23:29, Yannick VOYEAUD a écrit : Florian, Si ton idée est bonne je suis catégoriquement contre cette séparation des confessions même si sur le terrain elle a lieu. Les différents évènements dont les médias se font régulièrement l'écho demande la plus grande prudence

[OSM-talk-fr] Chemins cyclables en violet dans JOSM

2012-03-12 Par sujet Christian Rogel
Il y a un mois, j'ai demandé, ici, pourquoi les chemins cyclables apparaissaient en violet dans JOSM 4878. La réponse était évidente : un calque cycle routes se charge automatiquement et détecte les chemins et les voies cyclables et on le voit bien dans la liste des calques. Mais, je n'ai pas

Re: [OSM-talk-fr] Re : Changement de licence, la date approche

2012-03-15 Par sujet Christian Rogel
On peut se poser des questions légitimement sur les approches de la Fondation OSM pour le changement de licence, mais on ne va pas lancer un débat ici, car, c'est trop tard à tous points de vue. Le (petit) mystère tient du fait que, si des controverses, parfois difficiles à suivre, car, trop

Re: [OSM-talk-fr] Changement de licence, enfin des nouvelles !

2012-03-30 Par sujet Christian Rogel
En final, il y aura un planet qui conservera les donnés CC, mais est-ce qu'il servira à réintégrer dans la base principale des données dont les auteurs auront accepté la nouvelle licence après le 1er avril? Je n'ai pas réussi à le comprendre tant il est vrai que les timelines sont écrites

[OSM-talk-fr] Traduction automatique des toponymes en breton? (était Name:br )

2012-04-12 Par sujet Christian Rogel
Nous avons discuté sur la liste OSM Bretagne de la possibilité d'une traduction automatique des toponymes en breton, quitte à ne le faire que partiellement. J'ai consulté l'autorité inconstestable en la matière qui est l'Office public de la Langue bretonne qui maintient une BDD de ces

Re: [OSM-talk-fr] Osmose : nouvelle analyse à propos des marques

2012-04-15 Par sujet Christian Rogel
Je ne pense pas non plus que l'on doive s'écarter du principe de relever ce qui est écrit au dessus de la porte du commerce. Que ce soit une marque ou non. En gros, c'est aussi comme cela que les gens disent IRL, sauf exception. On n'a pas à se plonger dans l'analyse des franchises pou

Re: [OSM-talk-fr] forum: Modifier la couleur et la largeur des routes

2012-04-19 Par sujet Christian Rogel
Le 19 avr. 2012 à 19:35, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr a écrit La classification autoroutière pourrait s'appliquer aux grandes nationales ou départementales en voie rapide de la périphérie bretonne par exemple, mais il y a eu une résistance à leur reclassement en autoroutes, par peur

Re: [OSM-talk-fr] forum: Modifier la couleur et la largeur des routes

2012-04-20 Par sujet Christian Rogel
Le 20 avr. 2012 à 03:05, Philippe Verdy a écrit : D'est le texte du traité international (toujours en vigueur puisque les autres pays parties au traité ne l'ont pas dénoncé et la France protège les traités internationaux. etc Yves a raison de dire que c'est HS. En 2 mots, le roi s'est arrangé

Re: [OSM-talk-fr] A Nétiquette, Nétiquette et demi

2012-04-21 Par sujet Christian Rogel
Je trouve souvent un peu trop long les posts de Philippe et cela nuit à leur lisibilité, et, ils sont parfois HS aux trois-quarts, mais ce n'est pas une raison pour lui dire de manière abrupte de se taire. Il a raison de se sentir, sinon insulté, mais, au moins mal traité en contradiction avec

[OSM-talk-fr] Nétiquette

2012-04-22 Par sujet Christian Rogel
Le 22 avr. 2012 à 20:06, Philippe Verdy a écrit : Depuis le temps que j'envoie des messages, leur forme devrait être déjà comprise. MA façon de m'exprimer est peut-être différente des autres et j'en conviens, mais c'est la mienne et cela ne veut offenser personne. Il me sera très difficile

Re: [OSM-talk-fr] Nétiquette

2012-04-23 Par sujet Christian Rogel
Le 23 avr. 2012 à 10:10, Cyrille Giquello a écrit : Philippe fait de longs messages, d'autres en font de très courts mais finalement très lourds car ils contiennent l'intégralité des échanges. Le principal n'est il pas de rester courtois et de respecter la liberté, et donc les différences,

Re: [OSM-talk-fr] OpenStreetMap discuté dans l'émission Autour de la Table sur France Culture le 23/04

2012-04-24 Par sujet Christian Rogel
Ce qui m'a frappé surtout, c'est que M. de Kerangal, qui a cherché vraiment à comprendre, n'a pas perçu que les cartes OSM (et non la carte) ne sont pas le produit d'un unique logiciel (elle n'a vu, et c'est logique, que Potlacht). Elle a bien perçu la révolution stevecoastienne (?!!!) qui

Re: [OSM-talk-fr] renseignements

2012-04-30 Par sujet Christian Rogel
Le 30 avr. 2012 à 12:46, Pieren a écrit : 2012/4/29 Bernard BEAUPRAT bernard.beaup...@wanadoo.fr: pour que l'on m'explique de vive voix car je suis Sourd Je ne sais pas si c'était de l'humour volontaire mais en tous cas, c'était drôle. L'humour est relatif : un sourd éduqué et qui a

Re: [OSM-talk-fr] Import des points de contact du réseau postal français

2012-05-02 Par sujet Christian Rogel
Le 1 mai 2012 à 23:35, Vincent de Chateau-Thierry a écrit : Hop là :-) : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:PlaceMaker Très bien, mais il faut éviter des faire des pages FR du wiki international ne soient traitées que comme si elles ne concernaient que la France. Elles sont,

Re: [OSM-talk-fr] Import des points de contact du réseau postal français

2012-05-02 Par sujet Christian Rogel
Le 2 mai 2012 à 17:01, Vincent de Chateau-Thierry v...@laposte.net a écrit : Est-ce que le modèle de PlaceMaker est assez plastique pour être adaptable à d'autres Etats? Je ne saisis pas ce qu'un État vient faire ici... La question pour moi est plutôt le type de données qu'on offre au

Re: [OSM-talk-fr] Import des points de contact du réseau postal français

2012-05-03 Par sujet Christian Rogel
Le 3 mai 2012 à 12:09, Pieren pier...@gmail.com a écrit : Ca n'est pas du tout hors sujet. On est en plein dedans. L'idée est d'utiliser le libellé officiel définit par la poste elle-même (et que l'outil convertit en tag name). Trop de respect pour l'officiel n'est pas la meilleure approche.

Re: [OSM-talk-fr] Ajout radar légal ou pas ?

2012-05-04 Par sujet Christian Rogel
Ce n'est pas pour dire mais faire 20 paragraphes sur l'ethylotest qui n'a aucun rapport avec des radars c'est quand même une perte de temps... Fabien On appelle ça une rechute. ;-) Christian R. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >