www-es-general  

Índice chronológico

• 2012/02/10 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» Xavier Reina
• 2012/02/10 Re: [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/stallmans-law.html Vicente
• 2012/02/10 [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/stallmans-law.html Xavier Reina
• 2012/02/05 Re: [GNU-traductores] Saludos y sugerencias Dora Scilipoti
• 2012/02/05 [GNU-traductores] Traducción de Free Books from Other Publishers Xavier Reina
• 2012/02/05 Re: [GNU-traductores] Saludos y sugerencias Xavier Reina
• 2012/02/05 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» Antonio Regidor García
• 2012/02/04 Re: [GNU-traductores] Saludos y sugerencias Dora Scilipoti
• 2012/02/04 Re: [GNU-traductores] Saludos y sugerencias Xavier Reina
• 2012/02/04 Re: [GNU-traductores] Saludos y sugerencias Dora Scilipoti
• 2012/02/04 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» (Gustavo M Domato) Vicente
• 2012/02/04 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» (Gustavo M Domato) alejandro
• 2012/02/04 Re: [GNU-traductores] Publicada la actualización de /licenses/license-list.es.html Andrew Thompson
• 2012/02/04 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» (Gustavo M Domato) Gustavo Martin Domato
• 2012/02/04 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» Carolina Flores Hine
• 2012/02/04 Re: [GNU-traductores] Publicada la actualización de /licenses/license-list.es.html Xavier Reina
• 2012/02/04 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» (Gustavo M Domato) Xavier Reina
• 2012/02/03 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» Hernan Giovagnoli
• 2012/02/03 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» Antonio Barrones
• 2012/02/03 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» (Gustavo M Domato) Gustavo Martin Domato
• 2012/02/03 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» Jose Garcia Reyes
• 2012/02/02 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» Carolina Flores Hine
• 2012/02/02 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» Antonio Barrones
• 2012/02/02 Re: [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» Antonio Barrones
• 2012/02/02 Re: [GNU-traductores] Publicada la actualización de /licenses/license-list.es.html Xavier Reina
• 2012/02/02 [GNU-traductores] Traducción de «Monetize» Xavier Reina
• 2012/02/01 Re: [GNU-traductores] Publicada la actualización de /licenses/license-list.es.html Andrew Thompson
• 2012/02/01 Re: [GNU-traductores] Publicada la actualización de /licenses/license-list.es.html Jose Garcia Reyes
• 2012/01/31 Re: [GNU-traductores] Saludos y sugerencias Xavier Reina
• 2012/01/31 Re: [GNU-traductores] Saludos y sugerencias Dora Scilipoti
• 2012/01/31 [GNU-traductores] Publicada la actualización de /licenses/license-list.es.html Xavier Reina
• 2012/01/26 Re: [GNU-traductores] Saludos y sugerencias Antonio Barrones
• 2012/01/26 [GNU-traductores] Saludos y sugerencias Dora Scilipoti
• 2012/01/24 Re: [GNU-traductores] ¿"Ahorro de dinero" es una redundancia? Xavier Reina
• 2012/01/24 Re: [GNU-traductores] ¿"Ahorro de dinero" es una redundancia? Jose Garcia Reyes
• 2012/01/23 Re: [GNU-traductores] ¿"Ahorro de dinero" es una redundancia? José Juan
• 2012/01/23 Re: [GNU-traductores] ¿"Ahorro de dinero" es una redundancia? Alan Morales
• 2012/01/23 Re: [GNU-traductores] ¿"Ahorro de dinero" es una redundancia? Carolina Flores Hine
• 2012/01/23 [GNU-traductores] ¿"Ahorro de dinero" es una redundancia? Xavier Reina
• 2012/01/17 [GNU-traductores] Fwd: Info for all translators Xavier Reina
• 2012/01/16 Re: [GNU-traductores] Aplicar las sugerencias de la traducción de /philosophy/government-free-software.html alejandro
• 2012/01/16 Re: [GNU-traductores] Pedido de revisión (alejandro) Gustavo Martin Domato
• 2012/01/16 Re: [GNU-traductores] Pedido de revisión (alejandro) alejandro
• 2012/01/15 [GNU-traductores] Actualizada la traducción del manifesto GNU Xavier Reina
• 2012/01/11 Re: [GNU-traductores] REVISIÓN DE TEXTO (PRIMERA PARTE) en task #1917: [FSFS2] Revisión y actualización de /gnu/manifesto.es.html Xavier Reina
• 2012/01/08 Re: [GNU-traductores] Aplicar las sugerencias de la traducción de /philosophy/government-free-software.html alejandro
• 2012/01/07 [GNU-traductores] Aplicar las sugerencias de la traducción de /philosophy/government-free-software.html Xavier Reina
• 2011/12/31 Re: [GNU-traductores] Pequeña errata en página Hernan Giovagnoli
• 2011/12/31 [GNU-traductores] Guía de traducciones Xavier Reina
• 2011/12/31 Re: [GNU-traductores] Pedido de revisión (alejandro) Gustavo Martin Domato
• 2011/12/30 Re: [GNU-traductores] Pedido de revisión (alejandro) alejandro
• 2011/12/30 Re: [GNU-traductores] Pedido de revisión (alejandro) Gustavo Martin Domato
• 2011/12/30 [GNU-traductores] Tratamientos (era Re: REVISIÓN DE TEXTO (PRIMERA PARTE) en task #1917: [FSFS2] Revisión y actualización de /gnu/manifesto.es.html) Antonio Regidor García
• 2011/12/30 Re: [GNU-traductores] Pequeña errata en página Antonio Regidor García
• 2011/12/29 Re: [GNU-traductores] REVISIÓN DE TEXTO (PRIMERA PARTE) en task #1917: [FSFS2] Revisión y actualización de /gnu/manifesto.es.html alejandro
• 2011/12/29 Re: [GNU-traductores] COLABORACION alejandro
• 2011/12/29 Re: [GNU-traductores] COLABORACION Quiliro Ordóñez
• 2011/12/29 [GNU-traductores] COLABORACION Hugo Alberto Martínez Sierra
• 2011/12/29 Re: [GNU-traductores] [RFR] po-debconf://linux-container Hernan Giovagnoli
• 2011/12/29 Re: [GNU-traductores] REVISIÓN DE TEXTO (PRIMERA PARTE) en task #1917: [FSFS2] Revisión y actualización de /gnu/manifesto.es.html André Silva
• 2011/12/29 Re: [GNU-traductores] [RFR] po-debconf://linux-container Jose Garcia Reyes
• 2011/12/29 Re: [GNU-traductores] REVISIÓN DE TEXTO (PRIMERA PARTE) en task #1917: [FSFS2] Revisión y actualización de /gnu/manifesto.es.html Jose Garcia Reyes
• 2011/12/28 Re: [GNU-traductores] Varios alejandro
• 2011/12/28 Re: [GNU-traductores] Varios Quiliro Ordóñez
• 2011/12/28 [GNU-traductores] Varios Jose Garcia Reyes
• 2011/12/28 [GNU-traductores] REVISIÓN DE TEXTO (PRIMERA PARTE) en task #1917: [FSFS2] Revisión y actualización de /gnu/manifesto.es.html André Silva
• 2011/12/28 Re: [GNU-traductores] Fwd: Traducción de /government-free-software.html André Silva
• 2011/12/28 Re: [GNU-traductores] Pequeña errata en página alejandro
• 2011/12/28 Re: [GNU-traductores] Fwd: Traducción de /government-free-software.html alejandro
• 2011/12/28 Re: [GNU-traductores] Fwd: Traducción de /government-free-software.html Hernan Giovagnoli
• 2011/12/28 Re: [GNU-traductores] Pequeña errata en página Hernan Giovagnoli
• 2011/12/28 Re: [GNU-traductores] Pequeña errata en página Antonio Regidor García
• 2011/12/27 Re: [GNU-traductores] Fwd: Traducción de /government-free-software.html André Silva
• 2011/12/27 [GNU-traductores] Fwd: Traducción de /government-free-software.html Xavier Reina
• 2011/12/27 Re: [GNU-traductores] Pequeña errata en página Xavier Reina
• 2011/12/27 Re: [GNU-traductores] Pequeña errata en página Hernan Giovagnoli
• 2011/12/27 Re: [GNU-traductores] Pequeña errata en página Quiliro Ordóñez
• 2011/12/26 Re: [GNU-traductores] Pequeña errata en página alejandro
• 2011/12/26 [GNU-traductores] Ficheros PO (era: Pedido de revisión) Xavier Reina
• 2011/12/26 Re: [GNU-traductores] Pedido de revisión Jose Garcia Reyes
• 2011/12/25 Re: [GNU-traductores] Pequeña errata en página Quiliro Ordóñez
• 2011/12/25 [GNU-traductores] Pequeña errata en página Alberto García Díaz
• 2011/12/24 Re: [GNU-traductores] Resumen de www-es-general, Vol 89, Envío 1 alejandro
• 2011/12/24 Re: [GNU-traductores] Resumen de www-es-general, Vol 89, Envío 1 Gustavo Martin Domato
• 2011/12/22 [GNU-traductores] Pedido de revisión alejandro
• 2011/05/13 [GNU-traductores] Me gustaria ayudar a traducir Guillermo Miniño
• 2011/05/03 Re: [GNU-traductores] Restricted formats Gabriel Franco
• 2011/05/01 Re: [GNU-traductores] Restricted formats Antonio Regidor García
• 2011/05/01 Re: [GNU-traductores] Restricted formats Antonio Regidor García
• 2011/05/01 Re: [GNU-traductores] Restricted formats Carolina Flores Hine
• 2011/05/01 Re: [GNU-traductores] Resumen de www-es-general, Vol 88, Envío 1 Gustavo Martin Domato
• 2011/05/01 [GNU-traductores] Restricted formats Gabriel Franco
• 2010/12/26 Re: [GNU-traductores] Traducción Alejandro
• 2010/12/22 Re: [GNU-traductores] Traducción Hernan Giovagnoli
• 2010/12/20 [GNU-traductores] Traducción Ale
• 2010/12/03 [GNU-traductores] xgettext Maximi89
• 2010/12/02 [GNU-traductores] Re: Resumen de www-es-general, Vol 87, Envío 1 Gustavo Martin Domato
• 2010/12/01 Re: [GNU-traductores] Problema con savannah Jacobo Nájera
• 2010/11/27 Re: [GNU-traductores] Problema con savannah Jacobo Nájera
• 2010/11/27 [GNU-traductores] Problema con savannah Gustavo Martin Domato
• 2010/11/09 [GNU-traductores] Re: Resumen de www-es-general , Vol 86, Envío 2 Mario Góngora
• 2010/11/08 Re: [GNU-traductores] Consulta acerca de traducci ón de artículo de la FSF Carolina Flores Hine
• 2010/11/08 Re: [GNU-traductores] Consulta acerca de traducció n de artículo de la FSF Antonio Regidor García
• 2010/11/07 [GNU-traductores] Consulta acerca de traducción de artículo de la FSF Mario Góngora
• 2010/11/07 RE: [GNU-traductores] Solicitud de incorporación al equipo de traducción Ale
• 2010/11/07 RE: [GNU-traductores] Solicitud de i ncorporación al equipo de traducción [email protected]
• 2010/11/06 Re: [GNU-traductores] Solicitud de incorporación a l equipo de traducción Rafa Pereira
• 2010/11/06 [GNU-traductores] Solicitud de incorporación al equipo de traducción Ale
• 2010/10/17 Re: [GNU-traductores] Asignarme tarea Xavier Reina
• 2010/10/17 Re: [GNU-traductores] Asignarme tarea Gustavo M Domato
• 2010/10/17 Re: [GNU-traductores] Asignarme tarea Xavier Reina
• 2010/10/17 [GNU-traductores] Asignarme tarea Gustavo M Domato
• 2010/09/28 Re: [GNU-traductores] Re: Resumen de www-es-general, Vol 84, Envío 3 Hernan Giovagnoli
• 2010/09/26 Re: [GNU-traductores] Re: Resumen de www- es-general, Vol 84, Envío 3 Carolina Flores Hine
• 2010/09/25 [GNU-traductores] Re: Resumen de www-es-general, V ol 84, Envío 3 José Edgardo López Vásquez
• 2010/09/24 Re: [GNU-traductores] Solicitud de revisión: traduce copyright como derechos de autor Carolina Flores Hine
• 2010/09/24 Re: [GNU-traductores] Solicitud de revisión: tra duce copyright como derechos de autor Antonio Regidor García
• 2010/09/21 Re: [GNU-traductores] Solicitud de revisión: traduce copyright como derechos de autor Carolina Flores Hine
• 2010/09/21 Re: [GNU-traductores] Solicitud de revisión: traduc e copyright como derechos de autor Maximi89
• 2010/09/21 [GNU-traductores] Solicitud de revisión: traduce copyright como de rechos de autor Carolina Flores Hine
• 2010/06/04 Re: [GNU-traductores] Proposición de Traducci on - Who does that server rea lly serve? - GNU.org Vicente
• 2010/06/03 Re: [GNU-traductores] Proposición de Traduccion - Who does that server rea lly serve? - GNU.org Luis A . Guzmán García
• 2010/05/28 Re: [GNU-traductores] Proposición de Traduccion - Who does that server really serve? - GNU.org Daniel Aguayo Catalán
• 2010/05/23 Re: [GNU-traductores] Proposición de Traduccion - Who does that server really serve? - GNU.org Leo
• 2010/05/23 Re: [GNU-traductores] Proposición de Trad uccion - Who does that server really se rve? - GNU.org Carolina Flores Hine
• 2010/05/23 Re: [GNU-traductores] Proposición de Traduccion - Who does that server really serve? - GNU.org Leo
• 2010/05/23 Re: [GNU-traductores] Proposición de Traducci on - Who does that server really serve? - GNU. org Carolina Flores Hine
• 2010/05/23 [GNU-traductores] Traducción mezclada: Words to avoid Carolina Flores Hine
• 2010/05/23 Re: [GNU-traductores] Proposición de Traducci on - Who does that server really serve? - GNU. org Carolina Flores Hine
• 2010/05/21 [GNU-traductores] Proposición de Traduccion - Who does that server really serve? - GNU.org Luis A. Guzman Garcia
• 2010/05/20 [GNU-traductores] Presentandome Luis A. Guzman Garcia
• 2010/03/24 Re: [GNU-traductores] Who does that server really serve? + Revisiones Xavier Reina
• 2010/03/22 [GNU-traductores] unsubscrive please, No lista Luis Ortiz
• 2010/03/21 [GNU-traductores] Re: Resumen de www-es-general , Vol 81, Envío 10 Ricardo Alonso
• 2010/03/21 [GNU-traductores] Who does that server really serve? + Revisiones Carolina Flores Hine
• 2010/03/19 [GNU-traductores] Re: Resumen de www-es-general , Vol 81, Envío 8 Ricardo Alonso
• 2010/03/19 [GNU-traductores] Re: Resumen de www-es-general , Vol 81, Envío 7 Ricardo Alonso
• 2010/03/18 [GNU-traductores] Traducción GPL-HOWTO lista para revisión Daniel Aguayo Catalán
• 2010/03/06 Re: [GNU-traductores] Carta abierta Google Carolina Flores Hine
• 2010/03/06 Re: [GNU-traductores] Carta abierta Google Mario Castelán Castro
• 2010/03/06 Re: [GNU-traductores] Carta abierta Google Carolina Flores
• 2010/03/01 [GNU-traductores] Traduccion de la carta abierta a Google (Xavi Reina) Ricardo Alonso
• 2010/02/01 Re: [GNU-traductores] Consultas varias, ademas he transformado a formato po /licenses/why-not-lgpl.es.html Camilo Condis Mojena
• 2010/01/31 [GNU-traductores] Consultas varias, ademas he transformado a formato po /licenses/why-not-lgpl.es.html Adrian Falasco
• 2010/01/16 [GNU-traductores] [gnu.org #537441] Broken link Anatoly A. Kazantsev via RT
• 2010/01/08 Re: [GNU-traductores] He traducido la Visita guiada a Emacs (guided tour) smc
• 2010/01/08 Re: [GNU-traductores] He traducido la Visita guiada a Emacs (guided tour) Xavier Reina
• 2010/01/07 Re: [GNU-traductores] He traducido la Visita guiada a Emacs (guided tour) Mario Castelán Castro
• 2010/01/07 Re: [GNU-traductores] He traducido la Visita guiada a Emacs (guided tour) Xavier Reina
• 2010/01/07 Re: [GNU-traductores] He traducido la Visita guiada a Emacs (guided tour) Xavier Reina
• 2010/01/07 Re: [GNU-traductores] He traducido la Visita guiada a Emacs (guided tour) Mario Castelán Castro
• 2010/01/07 [GNU-traductores] He traducido la Visita guiada a Emacs (guided tour) smc
• 2010/01/07 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Carolina Flores Hine
• 2010/01/07 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Mario Castelán Castro
• 2010/01/07 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright davidam
• 2010/01/06 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Camilo Condis Mojena
• 2010/01/06 Re: [GNU-traductores] Ayuda: task #3228 Camilo Condis Mojena
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Mario Castelán Castro
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Camilo Condis Mojena
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: task #3228 Carolina Flores Hine
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Mario Castelán Castro
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Camilo Condis Mojena
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Antonio Barrones
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Antonio Barrones
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Xavier Reina
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Mario Castelán Castro
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Edmundo Carmona
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Gabi
• 2010/01/05 Re: [GNU-traductores] Ayuda: copyright Edmundo Carmona
• 2010/01/05 [GNU-traductores] Ayuda: copyright Camilo Condis Mojena
• 2010/01/03 Re: [GNU-traductores] RE: [task #9766] Actualiza ción de /philosophy/words-to-avoid.es.html Carolina Flores Hine
• 2010/01/03 Re: [GNU-traductores] Duda: crédito al GNU Spanish Translation Team Xavier Reina
• 2009/12/31 Re: [GNU-traductores] Traducciones mezcladas Hernan Giovagnoli
• 2009/12/30 RE: [GNU-traductores] RE: [task #9766] Actualizac ión de /philosophy/words-to-avoid.es.html Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] RE: [task #9766] Actualiza ción de /philosophy/words-to-avoid.es.html Carolina Flores Hine
• 2009/12/30 RE: [GNU-traductores] Traducciones mezcladas Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 RE: [GNU-traductores] RE: [task #9766] Actualizac ión de /philosophy/words-to-avoid.es.html Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] Traducciones mezcladas Hernan Giovagnoli
• 2009/12/30 [GNU-traductores] Traducciones mezcladas Carolina Flores Hine
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] RE: [task #9766] Actualiza ción de /philosophy/words-to-avoid.es.html Carolina Flores Hine
• 2009/12/30 [GNU-traductores] Duda: crédito al GNU Spanis h Translation Team Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 RE: [GNU-traductores] Duda: maintainer Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 RE: [GNU-traductores] Duda: mudela-book Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] Duda: maintainer Hernan Giovagnoli
• 2009/12/30 RE: [GNU-traductores] Duda Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 RE: [GNU-traductores] Duda: maintainer Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] Duda: mudela-book Edmundo Carmona
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] Duda: mudela-book Edmundo Carmona
• 2009/12/30 RE: [GNU-traductores] Duda: maintainer Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] Duda Xavier Reina
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] Duda: maintainer Xavier Reina
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] RE: [task #9766] Actualización de /philosophy/words-to-avoid.es.html Xavier Reina
• 2009/12/30 [GNU-traductores] Duda: mudela-book Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] Duda: maintainer Edmundo Carmona
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] Duda: maintainer David Valle a.k.a. Wizard
• 2009/12/30 [GNU-traductores] Duda: maintainer Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 [GNU-traductores] RE: [task #9766] Actualizaci ón de /philosophy/words-to-avoid.es.html Camilo Condis . · .
• 2009/12/30 Re: [GNU-traductores] RE: [task #9766] Actualización de /philosophy/words-to-avoid.es.html Gabi
• 2009/12/30 [GNU-traductores] RE: [task #9766] Actualizaci ón de /philosophy/words-to-avoid.es.html Camilo Condis . · .
• 2009/12/28 [GNU-traductores] Duda Camilo Condis . · .

• Mensajes anteriores
• Mensajes siguientes